Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француздық көркем әдебиет авторы Серж Брюссоло (31 мамыр 1951 жылы туған) – француз көркем әдебиет авторы.
French fiction author
Serge Brussolo (born 31 May 1951) is a French fiction author.
Өмірбаян
Парижде туған Брюссолоның балалық шағы қиын болды. Ол әдебиет пен психологияны оқыды және өте ерте жасында алғашқы мәтіндерін жазды, қайғысы мен бұзылған отбасылық ортасынан шабыттанды. Оның алғашқы романдарының қараңғылығы барлық келешек туындыларына тон берді. Карьерасының басында баспагерлер оның стиліне байланысты оны қабылдамады – ол фантастика мен ғылыми-фантастикаға жақын болғанымен, оны нақты бір жанрға жатқызу қиын болды. Ол жазусыз өмірді көзге көре алмағандықтан, табандылық танытты. Оның еңбектері алғаш рет фанзин журналдарында жарық көрді. Оның алғашқы жарияланған мәтіні – 1972 жылы «The Wedged Paddle» журналында жарияланған «The Escaped Prisoner» болды. Одан кейін «Болашақтың күтімі мен болуы» сериясында көптеген романдар жарық көрді. Оның тағы бір туындысы – «Les semeurs d'abîmes» 1984 жылы «Prix Tour Apollo» сыйлығын жеңіп алды. Оның 1992 жылғы ғылыми-фантастикалық романы 2016 жылы ағылшын тіліне аударылды және «The Deep Sea Diver's Syndrome» деп аталды. Кейін ол ғылыми фантастикадан бас тартып, триллер мен тарихи роман сияқты басқа баяндау формаларын таңдады. Оның алғашқы триллері «Құрт» кітабында кейінгі туындыларының барлық элементтері бар. Ол триллерлерінде қоғамның, әсіресе АҚШ-тың мәселелерін айыптайды. Шығармашылық еркіндігін сақтау үшін Брюссоло бірнеше баспагермен жұмыс істейді, оларды бәсекеге қояды және кітаптарының жоғары сатылым көрсеткіштеріне сенеді. Ол сонымен қатар Китти Дум, Д. Морлок, Акира Сузуко және Зеб Чиликоте аттарымен де жариялаған.
Born in Paris, Brussolo had a tormented childhood. He studied letters and psychology and wrote his first texts very early, finding inspiration in his misery and disturbed family environment. The blackness of his first novels set the tone for all of his future work. At the beginning of his career, publishers rejected him because of his style – which, although close to fantasy and science fiction cannot easily be categorised under any genre. He persevered because he could not consider a future without writing. His work was first published in fanzines. His first published text was The Escaped Prisoner published in 1972 in The Wedged Paddle. This was followed by a great number of novels published in the Anticipation and Presence of the future series. Another of his works, Les semeurs d'abîmes, won the Prix Tour Apollo Award in 1984. His 1992 science fiction novel was translated into English in 2016 entitled The Deep Sea Diver's Syndrome. Later he gave up science fiction in favour of other narrative forms, in particular the thriller and the historical novel. His first thriller, The Vermin, contained all of the ingredients of his later suspense novels. In his thrillers he denounces the problems of society, in particular that of the United States. To maintain his creative freedom Brussolo works with several publishers whom he puts in competition with one another, relying on the high sales figures his books achieve. He has also published under the pseudonyms Kitty Doom, D. Morlok, Akira Suzuko and Zeb Chillicothe.
Киноға бейімделу
2003 жылы оның "А l'image du dragon" романы Филипп Леклерктің "Жаңбыр балалары" анимациялық фильміне еркін бейімделді. 2009 жылы оның ең көп сатылған "Les Emmurés" романы ағылшын тілінде "Walled In" деп аталатын фильмге бейімделді.
In 2003, his novel A l'image du dragon was freely adapted into an animated motion picture, The Rain Children, by Philippe Leclerc. In 2009, his best selling novel Les Emmurés was adapted into an English language film entitled Walled In.
Жалпы сілтемелер
Роджер Боззетто және Артур Б. Эванс, "Серж Брюссолоның сюрреалистік ғылыми фантастикасы". Ғылыми фантастика зерттеулері, 24-том, 3-шыққын (1997 жылғы қараша): 430–440.
Roger Bozzetto and Arthur B. Evans, "The Surrealistic Science Fiction of Serge Brussolo." Science Fiction Studies Vol. 24.3 (Nov. 1997): 430–440.