Введение
Лусиенна Робилар (родилась 16 июня 1945 года) — канадский политик, член Либеральной партии Канады. Она была членом Палаты общин Канады, представляя избирательный округ Вестмаунт — Виль-Мари в Монреале, Квебек. До начала политической карьеры Робилар работала социальным работником. На выборах в Квебеке в 1989 году она была избрана в Национальное собрание Квебека по округу Шамбли как член Либеральной партии Квебека. Она была назначена в провинциальный кабинет премьер-министра Роберта Бурассы на должность министра по делам культуры. В 1992 году стала министром образования, а затем занимала пост министра здравоохранения и социальных служб с 1994 года до поражения либерального правительства. После этого она перешла в федеральную политику как перспективный кандидат, когда была избрана в Палату общин Канады на дополнительных выборах в надежном либеральном округе Вестмаунт — Виль-Мари. Жан Кретьен назначил её в федеральный кабинет министров на должность министра труда и ответственного за федеральную кампанию на референдуме в Квебеке в 1995 году. В 1996 году она стала министром гражданства и иммиграции. 3 августа 1999 года она приняла на себя обязанности президента Совета казначейства. Когда Пол Мартин стал премьер-министром Канады в 2003 году, он перевел Робилар на должность министра промышленности и министра Агентства экономического развития Канады для регионов Квебека. В результате перестановки в кабинете министров, последовавшей за выборами 2004 года, она стала министром межправительственных дел и президентом Тайного совета королевы Канады. После отставки Джуди Сгро из кабинета министров 14 января 2005 года Джо Волп занял вакантную должность министра гражданства и иммиграции, а Робилар приняла на себя его прежние обязанности министра по развитию человеческих ресурсов и навыков. Когда Белинда Стронах перешла в Либеральную партию в Палате общин 17 мая 2005 года, она заменила Робилар на посту министра по развитию человеческих ресурсов и навыков. 1 февраля 2006 года она была назначена заместителем лидера Либеральной партии в Палате общин временным лидером Билом Грэмом. Она занимала эту должность до тех пор, пока новоизбранный лидер Стефан Дион (представляющий близлежащий округ Сен-Лоран — Картиервиль), в соответствии с общепринятым разделением обязанностей между англоязычными и франкоязычными представителями, не назначил англоязычного Майкла Игнатьева своим заместителем. 4 апреля 2007 года она объявила о своем решении не баллотироваться на следующих выборах. Она подала в отставку 25 января 2008 года. В 2010 году она стала сопредседателем избирательной кампании Либеральной партии Канады в Квебеке. В мае 2010 года она была избрана президентом Либеральной партии Канады (Квебек) (LPCQ) советом директоров на замену Марку Лавиню, который подал в отставку по личным причинам через несколько месяцев после избрания делегатами на съезде в октябре 2009 года. Лусиенна Робилар также была сопредседателем избирательной комиссии LPCQ в 2010 и 2011 годах, пока комиссия не была распущена в начале избирательной кампании 2011 года. В качестве президента LPCQ она также входит в Национальный совет директоров Либеральной партии Канады.
Lucienne Robillard (born June 16, 1945) is a Canadian politician and a member of the Liberal Party of Canada. She sat in the House of Commons of Canada as the member of Parliament for the riding of Westmount—Ville Marie in Montreal, Quebec. Robillard had a career as a social worker before entering politics. In the Quebec election of 1989, she was elected to the National Assembly of Quebec in the riding of Chambly as a member of the Quebec Liberal Party. She was appointed to the provincial cabinet of Premier Robert Bourassa as Minister of Cultural Affairs. In 1992, she became Minister of Education, and then served as Minister of Health and Social Services from 1994 until the defeat of the Liberal government. She then moved to federal politics as a star candidate when she was elected to the House of Commons of Canada in a by election in the safe Liberal riding of Westmount—Ville Marie. Jean Chrétien appointed her to the federal cabinet as Minister of Labour and Minister responsible for the federal campaign in the 1995 Quebec referendum. In 1996, she became Minister of Citizenship and Immigration. On August 3, 1999, she assumed the responsibilities of President of the Treasury Board. When Paul Martin became Prime Minister of Canada in 2003, he moved Robillard to the position of Minister of Industry and Minister of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec. With the cabinet shuffle that followed the 2004 election, she became Minister of Intergovernmental Affairs and President of the Queen's Privy Council for Canada. Upon Judy Sgro's resignation from Cabinet on January 14, 2005, Joe Volpe moved to fill the vacant position of Minister of Citizenship and Immigration, and Robillard assumed his prior responsibilities as Minister of Human Resources and Skills Development. When Belinda Stronach crossed the floor and joined the Liberals in the House of Commons on May 17, 2005, she replaced Robillard as Minister of Human Resources and Skills Development. On February 1, 2006, she was named deputy leader of the Liberal Party in the House of Commons by Interim Leader Bill Graham. She held this post until the newly elected leader, Stéphane Dion (who represents the nearby riding of Saint Laurent—Cartierville), in accordance with the customary Anglophone/Francophone division of duties, appointed the Anglophone Michael Ignatieff as his deputy. On April 4, 2007, she announced she would not run in the next election. She resigned her seat on January 25, 2008. In 2010 she became co chair of the election campaign for the Liberal Party of Canada in Quebec. In May 2010 she was elected President of the Liberal Party of Canada (Quebec) (LPCQ) by the Board of directors to replace Marc Lavigne who had resigned for personal reasons a few months after having been elected by the delegates at the October 2009 convention. Lucienne Robillard was also co chair of the Electoral Commission of the LPCQ in 2010 and 2011 until the commission was dissolved at the start of the 2011 electoral campaign. As president of the LPCQ she also sits on the National Board of Directors of the Liberal Party of Canada.
Избирательная запись
Лусьен Робилард, представляющая Либеральную партию в Калифорнии, получила 18 884 голоса (45,68%) с изменением на 10,16 процентных пункта. Расходы на кампанию составили 70 313 долларов. Луиза О’Салливан (политик), представляющая Консервативную партию в Калифорнии, получила 7295 голосов (7,295%) с изменением на 17,65 процентных пункта. Расходы на кампанию составили 7,58 долларов. Эрик Уилсон Стидман, представляющий НДП в Калифорнии, получил 6356 голосов (15,37%) с изменением на +3,38 процентных пункта. Расходы на кампанию составили 13 082 доллара. Софи Фрешетт, представляющая Блок Квебека в Калифорнии, получила 5191 голос (12,56%) с изменением на 2,25 процентных пункта. Расходы на кампанию составили 9770 долларов. Джули Саборин, представляющая Зелёную партию в Калифорнии, получила 3451 голос (8,35%) с изменением на +2,30 процентных пункта. Расходы на кампанию составили 122 доллара. Серж Лашапель, представляющий марксистско-ленинскую партию в Калифорнии, получил 94 голоса (0,23%) с изменением на * процентных пункта. Расходы на кампанию составили 0 долларов. Билл Слоан, представляющий Коммунистическую партию в Калифорнии, получил 69 голосов (0,17%) с изменением на 0,09 процентных пункта. Расходы на кампанию составили 380 долларов. Всего действительных голосов / Лимит расходов (100,00%)
Лусьен Робилард, представляющая Либеральную партию в Калифорнии, получила 22 337 голосов (55,84%) с изменением на 4,39 процентных пункта. Расходы на кампанию составили 63 132 доллара. Луи Ла Рошель, представляющий Блок Квебека в Калифорнии, получил 5922 голоса (14,81%) с изменением на +4,11 процентных пункта. Расходы на кампанию составили 10 025 долларов. Эрик Уилсон Стидман, представляющий НДП в Калифорнии, получил 4795 голосов (11,99%) с изменением на +6,79 процентных пункта. Расходы на кампанию составили 5379 долларов. Роберт Джерве, представляющий Консервативную партию в Калифорнии, получил 4027 голосов (10,07%) с изменением на 6,32 процентных пункта. Расходы на кампанию составили 53 493 доллара. Брайан Сарвер Фоннер, представляющий Зелёную партию в Калифорнии, получил 2419 голосов (6,05%) с изменением на +2,80 процентных пункта. Расходы на кампанию составили 1039 долларов. Дэвид Джон Проктор, представляющий партию марихуаны в Калифорнии, получил 396 голосов (0,99%) с изменением на 0,81 процентного пункта. Серж Лашапель, представляющий марксистско-ленинскую партию в Калифорнии, получил 103 голоса (0,26%) с изменением на 0,13 процентных пункта. Расходы на кампанию составили 0 долларов. Всего действительных голосов / Лимит расходов (100,00%)