Введение
Американский активист по правам животных и защите окружающей среды Родни Адам Коронадо (родился 3 июля 1966 года) — американский активист по правам животных и защите окружающей среды, известный своими радикальными прямыми действиями в конце 1980-х и 1990-х годов. В 1986 году, будучи членом Общества охраны природы Sea Shepherd, он потопил два китобойных судна и уничтожил единственное в Исландии предприятие по переработке китов. В начале 1990-х годов возглавлял кампанию "Операция "Укус в ответ" Фронта освобождения животных против меховой промышленности и поддерживающих её организаций, в ходе которой было совершено множество поджогов. После нападения на исследовательский центр по изучению норки при Университете штата Мичиган в начале 1992 года Коронадо был заключён в тюрьму почти на пять лет. Позже он признался, что действовал в одиночку. Федеральный закон о защите предприятий, связанных с животными, был принят в 1992 году в ответ на его действия. Операция продолжилась с упором на освобождение животных, а не на уничтожение имущества. Коронадо также сотрудничал с Earth First. Его активизм продолжался и в 2000-х годах. В 2004 году он был приговорён к восьми месяцам тюремного заключения за саботаж охоты на горных львов в Аризоне, а в 2006 году против него было выдвинуто обвинение по антитеррористическому закону за разглашение деталей о своём поджоговом устройстве, использованном в штате Мичиган, на публике. Отбывая срок, он отказался от насильственных методов, под влиянием многих лет заключения и своего нового отцовства. Он отсидел ещё один год за поджог и ещё четыре месяца за нарушение условий условно-досрочного освобождения. С 2013 года Коронадо занимается сохранением серых волков в континентальных Соединённых Штатах. Он основал некоммерческую организацию "Волчий патруль", которая отслеживает обращение с волками и сообщает о незаконной охоте на них.
Rodney Adam Coronado (born July 3, 1966) is an American animal rights and environmental activist known for his militant direct actions in the late 1980s and 1990s. As part of the Sea Shepherd Conservation Society, he sank two whaling ships and destroyed Iceland's sole whale processing facility in 1986. He led the Animal Liberation Front's Operation Bite Back campaign against the fur industry and its supporting institutions in the early 1990s, which was involved in multiple firebombings. Following an attack on a Michigan State University mink research center in early 1992, Coronado was jailed for nearly five years. He later admitted to being the sole perpetrator. The 1992 federal Animal Enterprise Protection Act was created in response to his actions. The operation continued with a focus on liberating animals rather than property destruction. Coronado also worked with Earth First. His activism continued in the 2000s. He was jailed another eight months in 2004 for sabotaging an Arizona mountain lion hunt and was targeted under an anti terrorism law in 2006 for having recounted details of his Michigan State incendiary device in a public setting. During his active sentence, he renounced violent tactics, influenced by years of imprisonment and his new fatherhood. He served an additional year for the incendiary device charge and an additional four months for a probation violation. Since 2013, Coronado has been involved in gray wolf conservation in the contiguous United States. He founded Wolf Patrol, a nonprofit that monitors treatment of wolves and reports illegal wolf hunting.
Ранняя жизнь и активизм
Род Коронадо родился в 1966 году в семье предков Паскуа Яки и вырос в Калифорнии. (По состоянию на 2006 год он не был зарегистрирован в племени.) В детстве над ним насмехались за его любовь к природе. Одно из самых сильных впечатлений на него произвело телевизионное видео канадской коммерческой охоты на тюленей. В подростковом возрасте он присоединился к Обществу охраны природы Sea Shepherd, группе активистов, практикующих прямые действия против китобойного промысла. Позже Коронадо присоединился к Earth First!, его редколлегии, и к Фронту освобождения животных, подпольной группе по защите прав животных, которая освобождала животных с меховых ферм и из исследовательских учреждений. В ноябре 1986 года Род Коронадо и Дэвид Хоуитт потопили два китобойных судна в гавани Рейкьявика и саботировали единственное в Исландии предприятие по переработке китов в Хвальфьорде. Два члена Общества охраны природы Sea Shepherd провели несколько недель в Исландии, работая на рыбоперерабатывающем заводе и планируя свои действия. 8 ноября они демонтировали компьютерные файлы, холодильное оборудование и лабораторное оборудование объекта в Хвальфьорде с помощью цианистой кислоты и кувалд в течение восьми часов. Затем они проехали 50 миль на юг до Рейкьявика, где проникли на два из четырех кораблей китобойной компании и открыли их кингстоны. Охранники не позволили им добраться до остальных судов. Коронадо и Хоуитт бежали в Люксембург на самолете. Ущерб составил около 2 миллионов долларов (эквивалент 2,0 доллара США в 1986 году, что соответствует примерно <рассчитанной сумме> миллионам долларов США в настоящее время). Коронадо разработал и возглавил кампанию Фронта освобождения животных в начале 1990-х годов против индустрии меха и поддерживающих ее исследовательских институтов, известную как Операция «Укус в ответ». Первая акция, в июне 1991 года, заключалась в поджоге экспериментальной фермы норки при Университете штата Орегон, в результате чего были уничтожены исследовательские записи и объект был закрыт. В течение недели другая акция привела к поджогу фермы в Эдмондсе, штат Вашингтон, которая поставляла корм для норки. В августе активисты атаковали ферму норки при Университете штата Вашингтон. В феврале 1992 года Коронадо и еще два активиста Фронта освобождения животных сожгли исследовательский центр по разведению норки при Мичиганском государственном университете, причинив ущерб на 200 000 долларов и уничтожив 32 года исследований. В 1995 году Коронадо был приговорен к 57 месяцам тюремного заключения, трем годам испытательного срока и штрафу в размере 2 миллионов долларов. Коронадо заявил, что не участвовал в нападении, кроме как в качестве пресс-секретаря Фронта освобождения животных, и согласился на менее тяжкое обвинение в содействии нападению, чтобы избежать суда и снятия обвинений по другим делам. Только через 25 лет Коронадо признался, что был единственным исполнителем нападения. Кампания продолжалась во время его заключения, с акцентом на освобождение животных, а не на экономический саботаж. Федеральный закон о защите предприятий, связанных с животными, 1992 года, разработанный для защиты бизнеса, использующего животных, был в значительной степени разработан в ответ на действия Коронадо. Находясь в тюрьме, Коронадо создал и писал журнал «Сильные сердца». После сообщений об угрозе горных львов в предгорьях Тусона, Департамент рыбных ресурсов и дикой природы Аризоны объявил об охоте в районе каньона Сабино 10 марта 2004 года. После разногласий в научном сообществе относительно целесообразности переселения львов и десяти дней протестов, департамент попытался переместить львов, но обнаружил мало следов. Кульминацией протестов стал арест Коронадо 24 марта за распространение запаха львов в парке с целью саботажа работы служебных собак. Охота была отменена через четыре дня. Коронадо, активист Earth First Мэтью Кройзер и журналист Esquire, сопровождавший их, были обвинены в нарушении порядка во время чрезвычайного приказа о закрытии и в воспрепятствовании работе сотрудника правоохранительных органов. С 2006 по 2007 год Коронадо отсидел восемь месяцев из десятимесячного федерального срока. На фоне «зеленого страха», периода федерального подавления радикальной экологической и правозащитной деятельности, Федеральное бюро расследований (ФБР) арестовало Коронадо в феврале 2006 года в рамках операции «Обратный огонь». За несколько лет до этого, в августе 2003 года, Коронадо выступил в Сан-Диего с речью о правах активистов, которую записало ФБР. В ответ на вопрос аудитории о поджоге в Мичигане Коронадо использовал контейнер для сока, чтобы объяснить, как работало зажигательное устройство. Большое жюри привело к обвинению Коронадо в демонстрации взрывного устройства с намерением совершить преступление. Отцовство и годы тюремного заключения изменили приоритеты Коронадо. Позже, в 2006 году, до того как дело о зажигательном устройстве дошло до суда и находясь в заключении по делу о горных львах, Коронадо написал открытое письмо из тюрьмы, в котором отказался от насилия как средства давления на общество, учитывая влияние судебных разбирательств и тюремного заключения на его жизнь, семью и маленьких детей. Этот подход был отходом от прежних взглядов Коронадо, который к тому времени стал подпольной знаменитостью среди экологических и правозащитных радикалов. Он стал известен своими незаконными прямыми действиями и давним публичным призывом к воинственным тактикам, с недавними заметными появлениями на национальном телевидении (60 Minutes в 2005 году) и выступлениями в Американском университете (2003 год). Но родительство, писал он, заставляет родителей «практиковать те самые принципы, которым [они] стремятся научить [своих] детей». Дело о зажигательном устройстве закончилось провалом из-за разногласий в составе жюри. Он признал себя виновным, и в марте 2008 года был приговорен к году тюремного заключения в обмен на прекращение других дел и возможность «двигаться дальше [со своей] жизнью», уже придерживаясь изменившегося взгляда на насилие. Коронадо был освобожден в 2009 году. В следующем году судья отправил его обратно в тюрьму на четыре месяца после того, как Коронадо добавил в друзья активиста Майка Роселла в Facebook, нарушив условия испытательного срока. С 2013 года Коронадо занимается сохранением серого волка в континентальных Соединенных Штатах. Он основал Wolf Patrol, некоммерческую экологическую организацию, которая отслеживает обращение с волками и сообщает о незаконной охоте на волков.
Личная жизнь
Коронадо женился в 2007 году и имеет двоих детей: сына, родившегося в 2001 году, и дочь своей жены, родившуюся до их брака.