Введение

Американская актриса (1932–2008)

Маджел Баррет Родденберри (/'//m//eɪ//dʒ//əl/; урождённая Маджел Ли Хьюдек; 23 февраля 1932 – 18 декабря 2008) – американская актриса. Наиболее известна своими ролями в различных персонажах франшизы «Звёздный путь»: медсестра Кристин Чапел (в оригинальном сериале «Звёздный путь», «Звёздный путь: Анимационный сериал» и двух фильмах франшизы), Номер Один (также в оригинальном сериале), Лваксана Трой (в сериалах «Звёздный путь: Следующее поколение» и «Звёздный путь: Далёкий космос 9»), а также озвучиванием большинства бортовых компьютерных интерфейсов на протяжении всей франшизы с 1966 по 2023 год. Она вышла замуж за создателя «Звёздного пути» Джина Родденберри в 1969 году. Как его жена и благодаря своей тесной связи с «Звёздным путём», она принимала участие в той или иной роли во всех сериалах франшизы при жизни. До поступления в Университет Майами в Корал-Гейблс, Флорида, она играла на сцене, а затем переехала в Голливуд. Её отец, Уильям Хьюдек, был полицейским в Кливленде. Он погиб при исполнении служебных обязанностей, когда управляемая им полицейская скорая помощь была сбита пассажирским поездом Erie Passenger Train на пересечении 91-й улицы и проспекта Лорен 30 августа 1955 года. Эта трагедия произошла во время гастролей Барретт с театральной труппой Off Broadway.

Карьера

Барретт ненадолго появился в фильме "Успех испортит Рок-охотника?" (1957) в рекламной пародии в начале фильма, и сыграл роли в нескольких фильмах, включая "Любовь в золотой рыбке" (1961), "Сильвия" (1965), "Путеводитель для женатых мужчин" (1967) и "След грома" (1967). Она работала на студии Desilu в нескольких телесериалах, таких как "Бонанза", "Неприкасаемые", "Шоу Люси" и "Лейтенант" (продюсером которого был Джин Родденберри). Она прошла обучение комедийному мастерству у Люсиль Болл. В 1960 году она исполнила роль Гвен Рутерфорд в сериале "Оставь это Бобру".

Другие роли

Она появилась в роли Примуса Доминика в постапокалиптическом пилотном телешоу Родденберри 1973 года, «Бытие II»; в роли доктора Брэдли в его телевизионном фильме 1974 года «Квесторы» и в роли Лилит, горничной, в его пилотном телешоу 1977 года «Призрак». Она также снялась в научно-фантастическом вестерне Майкла Крайтона 1973 года «Мир Дикого Запада» в роли мисс Кэрри, хозяйки робот-борделя; в триллере Стэнли Крамера 1977 года «Принцип домино» и в телевизионном фильме 1979 года «Человек в костюме Санта-Клауса» с Фредом Астером. Среди её более поздних киноролей – небольшие роли в фильмах «Татуировка Терезы» (1994) и «Мамочка» (1995). После смерти Джина Родденберри Барретт использовала материалы из его архивов, чтобы воплотить в жизнь две его идеи. Она была исполнительным продюсером сериалов «Земля: Последний конфликт» (в котором она также сыграла доктора Джулианн Белман) и «Андромеда». Она также занимала должность креативного директора в проекте Lost Universe Джина Родденберри – серии комиксов, основанной на другой архивной концепции Родденберри. В знак доброй воли между создателями франшизы «Звёздный путь» и «Вавилона 5» она появилась в эпизоде «Точка невозврата» сериала «Вавилон 5» в роли леди Мореллы, вдовы-психика императора Центавра, роль, которая предвосхитила ключевые сюжетные элементы сериала. Пародируя свою озвучку компьютера в сериале «Звёздный путь», Барретт озвучила корабельный компьютер Стьюи Гриффина в эпизоде «Невозможное излучение» мультсериала «Гриффины». Широко известная озвучка Барретт в роли компьютера «Звёздного пути» послужила вдохновением для создания интерактивного виртуального помощника Amazon Alexa, по словам его разработчика Тони Рида, хотя Барретт не принимала в этом непосредственного участия.

Заключительная озвучка

Некоторые из последних работ Барретт по озвучиванию находились в стадии постпродакшна и должны были выйти в 2009 году, уже после её смерти, что было указано в титрах фильма "Звёздный путь" 2009 года, где она вновь озвучила компьютер «Энтерпрайза». В анимационном проекте «Гамлет А.Д.Д.» она была указана как Маджел Барретт Родденберри, исполнив озвученную роль Королевы-Робота.

Личная жизнь и смерть

В 1969 году, когда Родденберри искал места для съемок в Японии для MGM, он понял, что скучает по Барретт, и сделал ей предложение по телефону. Родденберри считал "кощунственным" использовать американского священника в Японии. Новый брак не имел юридической силы, поскольку его развод с Эйлин еще не был оформлен. Этот вопрос был урегулирован через два дня после завершения развода, и 29 декабря в их доме состоялась небольшая церемония, за которой последовал прием для семьи и друзей. Несмотря на это, супруги продолжали отмечать 6 августа как годовщину свадьбы. Молодая дочь Родденберри, Доун, решила жить с Барретт и им, и в октябре следующего года семья переехала в новый дом в Беверли-Хиллз. В феврале 1974 года у Барретт и Родденберри родился сын, Юджин-младший, обычно называемый Родом Родденберри. Они оставались женаты до самой смерти Родденберри на руках у Барретт 24 октября 1991 года в Санта-Монике, Калифорния. После смерти мужа Барретт Родденберри заказала компании Celestis запуск её останков вместе с останками Джина в бесконечную миссию в глубокий космос. После включения их в миссию "Sunjammer" NASA, агентство отменило миссию в 2014 году. Celestis перенесла запуск на 2020 год, а затем на июнь 2022 года – следующую доступную коммерческую миссию в глубокий космос. Образец кремированных останков пары будет помещен в специально изготовленную капсулу, рассчитанную на выдерживание космических путешествий. Космический корабль доставит капсулу вместе с оцифрованными посланиями поклонников на борту "Полета «Энтерпрайз»" от Celestis. На борту также будут прах Нишель Николс и Дугласа Трамбулла. Барретт Родденберри умерла утром 18 декабря 2008 года в своем доме в Бел-Эйре, Лос-Анджелес, Калифорния, от лейкемии. Ей было 76 лет. 4 января 2009 года в Лос-Анджелесе прошли публичные похороны. В них приняли участие более 250 человек, в том числе Нишель Николс, Джордж Такеи, Уолтер Кениг, Марина Сиртис, Брент Спинер и Уил Уитон.

Почести

Барретт и ее муж были удостоены в 2002 году премией Фонда космоса имени Дугласа С. Морроу за вклад в популяризацию космоса и пробуждение интереса к нему. Проект, который впоследствии стал Alexa, в Amazon получил кодовое название “Majel”.

Фильм

Год Название РольПримечания 1957 Успех испортит Рок Хантера? Демонстратор шампуня Нет в титрах 1958 Как молоды мы Джойс Гудвин 1958 Чёрная орхидея Луиза Нет в титрах 1958 Буканьер Горожанка №1 1960 Оставьте это Бобру Гвен Рутерфорд 1961 Любовь в золотой рыбке Алиса 1961 Задняя улица Женщина за столом Нет в титрах 1963 Быстрые и мёртвые Тереза 1965 Сильвия Энн Нет в титрах 1966 Сделано в Париже Миссис Дэвид Прентисс Нет в титрах 1967 Руководство для женатых мужчин Миссис Фред В. 1967 След грома Джорджия Кларк 1968 Вот и пришли невесты Тесса 1973 Мир Дикого Запада Мисс Кэрри 1977 Принцип домино Юлофф 1979 Звёздный путь: Фильм Кристина Чапел 1986 Звёздный путь IV: Путешествие домой Кристина Чапел 1994 Татуировка Терезы Генриетта 1994 Звёздный путь: Поколения Голос бортового компьютера 1995 Мамочка Миссис Уизерс 1996 Звёздный путь: Первый контакт Голос бортового компьютера 1998 Звёздный путь: Восстание Голос бортового компьютера 2002 Звёздный путь: Возмездие Голос бортового компьютера 2009 Звёздный путь Голос бортового компьютера; Выпущено посмертно 2014 Гамлет A.D.D. Королева-робот Голос; Выпущено посмертно

Телевидение

Год Название РольПримечания 1959 Whirlybirds Медсестра Эпизод: "Черная Мария" 1960 Johnny Midnight Розмари Маккой Эпизод: "Злодей пьесы" 1961–1962 Pete and Gladys Помощник стоматолога 2 эпизода 1962–1966 Bonanza Белл Гантхер / Энни Слокум Эпизод: "Дар воды" / Эпизод: "Три невесты для Хосса" 1964 The Lieutenant Рут Дональдсон Эпизод: "В высшей традиции" 1965 Star Trek "The Cage" Номер Один Оригинальный пилот "Звездного пути" 1966–1969 Star Trek Кристина Чапел 25 эпизодов Голос бортового компьютера; 7 эпизодов, без указания в титрах 1973 Genesis II Примус Доминик Телевизионный фильм 1973–1974 Star Trek: The Animated Series Кристина Чапел (голос) 9 эпизодов Различные персонажи (голос) 22 эпизода 1974 Planet Earth Юлиф Чапель Телевизионный фильм 1974 The F. B. I. Миссис Дерек Эпизод: "Зверь" 1974 The Questor Tapes Доктор Брэдли Телевизионный фильм 1977 Spectre Миссис Шнайбле Телевизионный фильм 1979 The Suicide's Wife Кларисса Хармон Телевизионный фильм 1979 The Man in the Santa Claus Suit Мисс Форсайт Телевизионный фильм 1987–1993 Star Trek: The Next Generation Лаксана Трой 6 эпизодов 1987–1994 Голос бортового компьютера; 101 эпизод, без указания в титрах в ранних сезонах, позже с указанием в титрах. 1993–1999 Star Trek: Deep Space Nine Голос бортового компьютера / Компьютер Федерации; 30 эпизодов Лаксана Трой 3 эпизода 1995–2001 Star Trek: Voyager Голос бортового компьютера; 115 эпизодов 1996 Babylon 5 Леди Морелла Эпизод: "Точка невозврата" 1996–1998 Spider-Man: The Animated Series Анна Уотсон (голос) 17 эпизодов 1997–1999 Earth: Final Conflict Доктор Джулианна Белман 11 эпизодов 2001 Family Guy Бортовой компьютер (голос) Эпизод: "Emission Impossible" 2005 Star Trek: Enterprise Бортовой компьютер (голос) Эпизод: "In a Mirror, Darkly, Part II & These Are The Voyages" 2023 Star Trek: Picard Бортовой компьютер (голос) Эпизод: "Vox" и "Last Generation"; Выпуск посмертно.