Уппингемская школа: История и традиции

Введение

Общественная школа в Уппингхэме, Рутленд, Англия

Уппингхэмская школа — это общественная школа (английская школа с платой за обучение, принимающая на обучение детей от 13 до 18 лет) в Уппингхэме, Рутленд, Англия, основанная в 1584 году Робертом Джонсоном, архидьяконом Лестера, который также основал школу Оукхэм. Директор школы, Ричард Малони, является членом Конференции директоров и директрис школ, а школа — членом Группы регбийских британских независимых школ. Эдвард Тринг был самым известным директором школы (в 1853–1887 годах). Его изменения в учебных программах были внедрены в других английских общественных школах. Джон Вольфенден, директор школы с 1934 по 1944 год, возглавлял Комитет Вольфендена, чей доклад с рекомендацией декриминализировать гомосексуальность был опубликован в 1957 году. Уппингхэм славится музыкальными традициями, основанными на творчестве Пола Дэвида и Роберта Стерндейла Беннетта. Школа располагает самой большой игровой площадкой в Англии, расположенной в трех отдельных районах города: Лестер на западе, Миддл на юге и Аппер на востоке.

История

В 1584 году архидьякон Роберт Джонсон основал Уппингэмскую школу с больницей, или богадельней. Оригинальная школьная комната 1584 года на церковном дворе в Уппингхэме до сих пор принадлежит школе и является зданием, имеющим статус I категории наследия. Первоначальное здание больницы сейчас включено в состав школьной библиотеки. Первым задокументированным учеником Уппингэмской школы был Генри Ферн из Йорка, служивший капелланом Карла I. Другим известным учеником раннего периода был иезуит Энтони Тернер, один из мучеников Папского заговора. В XVII, XVIII и начале XIX веков Уппингэм оставался небольшой школой, насчитывающей от 30 до 60 учеников и двух преподавателей. Несмотря на свой небольшой размер, ученики регулярно поступали и получали стипендии в Оксфордский и Кембриджский университеты. В этот период в школе сформировались различные устойчивые традиции. Она стала полноценной школой-интернатом, где у каждого ученика была своя комната для занятий. Эта модель была установлена примерно в 1800 году, и некоторые из оригинальных комнат сохранились, хотя сейчас они больше не используются по назначению. Первая задокументированная школьная пьеса была поставлена в 1794 году, и в Уппингхэме процветает театральное искусство. Основным видом отдыха в XIX веке был крикет – первый задокументированный матч по крикету, описанный в школьном журнале, состоялся в 1815 году – и эта игра до сих пор популярна. В 1846 году была учреждена должность школьных префектов. Префектов в школе называют "поли". Одним из первых выпускников, прославившихся, был Томас Бонни, ученик 1850-х годов, ставший выдающимся геологом своего времени и президентом Альпийского клуба. По крайней мере до 1853 года школа была известна как "Уппингэмская грамматическая школа", а переезд в Борт отмечается ежегодной службой в школьной часовне. Тринг также завоевал национальную и международную репутацию как оригинальный мыслитель и автор работ по образованию. В то время, когда в учебной программе доминировали математика и классические языки, он поощрял изучение многих дополнительных предметов: французского, немецкого, естественных наук, истории, искусства, столярного дела и музыки. В частности, Тринг был пионером в области введения музыки в регулярную систему образования. Он открыл первый гимнастический зал в английской школе, предшественник нынешнего спортивного зала, а позже добавил крытый бассейн с подогревом. Он заказал строительство ряда зданий, в частности часовни, спроектированной архитектором в стиле неоготики Г. Э. Стрит. Эрнест Уильям Хорнунг учился в школе в 1880-х годах; он написал несколько романов, но его слава связана с созданием персонажа А. Дж. Раффлза. В этот период школа продолжала расти, и число учеников превысило 400 человек. В эти годы были сформированы Объединенные кадетские силы (в 1889 году), создан первый школьный оркестр (в 1890 году), возобновлены игры в хоккей (в 1896 году) и приняты правила регби, с первым матчем против команды школы Регби. Ученики Уппингхэма до сих пор участвуют во всех этих мероприятиях. Здания школы продолжали расширяться с постройкой башни, через которую до сих пор осуществляется вход в школу, и комбинированного гимнастического зала и концертного зала, который в 1972 году был преобразован в школьный театр. На протяжении Второй мировой войны здания школы Кингсвуд в Бате использовались Адмиралтейством для стратегического планирования. В то время школа Кингсвуд была размещена в школе Уппингхэм, используя ее ресурсы. Многие выпускники школы впоследствии добились известности: Патрик Аберкромби, пионер в области градостроительства; сэр Малкольм Кэмпбелл, автогонщик; Джеймс Элрой Флекер, поэт и драматург; К. Р. В. Невинсон, военный художник в обеих мировых войнах; В. Х. Пратт (Борис Карлофф), актер кино; Е. Дж. Моэран, композитор; генерал-лейтенант сэр Брайан Хоррокс, командующий XXX корпусом под командованием Монтгомери, а затем лектор по телевидению о битвах и войне; и Перси Чепмен, капитан английской команды по крикету в 1926–1930 годах, выигравший Серию Пепла. В 1960-х годах число учеников в школе превысило 600 человек. В 1973 году в Уппингхэм поступила первая девочка, как ученица дневного отделения, а в 1974 году к ней присоединились еще несколько. Затем, в 1975 году, был открыт первый дом для девочек старших классов, Фэрфилд, который к 1976 году набрал полный состав из 50 девочек. Это предприятие оказалось настолько успешным, что в 1986 году был открыт второй дом для девочек, Джонсон, а в 1994 году Дом смотрителя (ранее дом для мальчиков) был преобразован в третий дом для девочек. В 2001 году в школу поступили первые 13-летние девочки, с открытием нового дома, Samworths', первого дома для девочек в возрасте 13–18 лет, за которым в 2002 году последовало преобразование Фэрфилда во второй дом для девочек 13–18 лет и открытие еще одного нового дома, New House, в 2004 году. Дом Джонсон был преобразован в дом для девочек 13–18 лет в 2011 году с пристройкой и значительной внутренней перестройкой. Здания школы продолжали расширяться. Первая мировая война унесла жизни 450 бывших учеников, и в их память был построен школьный зал. В Уппингхэме учились Эдвард Бриттейн, Роланд Лейтон и Виктор Ричардсон, увековеченные в мемуарах Веры Бриттейн "Завет юности". В этот период также были построены главный учебный корпус в центре школы, павильоны для крикета и регби, а также школьный лазарет. В 1956 году новый научный корпус был открыт принцем Филиппом, герцогом Эдинбургским; он был расширен в 1960-х годах. В 1989 году новый математический корпус для математики и информатики был открыт Стивеном Хокингом. Были построены новые корты для сквоша, а в 1970 году был открыт спортивный центр, включающий старый бассейн, к которому позже были добавлены стена для скалолазания и тренажерный зал. В 1981 году была открыта новая музыкальная школа и новая буфетная, где ученики могут купить закуски. В 1995 году был построен новый факультет искусств и дизайна, Центр Леонардо, спроектированный бывшим учеником, Пирсом Гаугом. В 2003 году был открыт языковой центр (TLC) для размещения всех классов иностранных языков. В 2006 году открылось третье музыкальное учреждение, Музыкальная школа Пола Дэвида (PDMS), на Школьной улице, включающее старые дома, которые там находились, чтобы удовлетворить растущий спрос на музыкальное образование. В 2010 году был завершен Уппингэмский спортивный центр (USSC), а старый спортивный центр был снесен, чтобы освободить место для строительства нового научного центра, являющегося частью нового "Западного квадрата". В послевоенный период стали внедряться другие виды спорта, помимо основных: регби, хоккея, крикета, легкой атлетики, плавания и стрельбы, включая теннис, баскетбол, бадминтон, фехтование, сквош, парусный спорт, футбол и гольф. В 1945 году Дуглас Гест сменил Роберта Стерндейла Беннетта на посту директора музыки, и эта область школьной жизни получила дальнейшее развитие. Концертный хор был расширен, чтобы в него входило более половины школы: был назначен капельмейстер, введены музыкальные стипендии и созданы различные музыкальные общества. Все эти нововведения сохранились. В последнее время музыкальные возможности школы были вновь улучшены. В школе есть два больших органа с тремя мануалами, установленные в мемориальном зале и часовне, последний из которых был перестроен летом 2007 года компанией Nicholson Organs из Малверна. На южной стене появился новый хор, установлена новая консоль и механика, а также новые трубы. Орган отличается плавным звучанием в стиле Гаррисона и редкой парой независимых жалюзи Swell – одна открывается на запад в пристройку нефа, а другая – на юг, к перестроенным хорам. В 1960-х годах Уппингэм стал пионером во внедрении дизайна и технологий в учебную программу, став первой независимой школой и одной из первых пяти школ в Великобритании, разработавшей и внедрившей A-level дизайн. Дизайн преподавался в Центре Тринга, открытом в 1965 году. Затем эти предметы вместе с искусством, столярным и слесарным делом были перенесены в Центр Леонардо, открытый в 1995 году. За годы, прошедшие с 1970-х годов, наблюдалось значительное расширение изучаемых предметов, особенно на уровне A-level, с введением политологии, древней истории, дизайна, деловых исследований, театральных исследований, классической цивилизации, испанского, итальянского, философии и религиоведения, ИКТ и других.

In 1584 Uppingham School was founded with a hospital, or almshouse, by Archdeacon Robert Johnson. The original 1584 schoolroom in Uppingham churchyard is still owned by the school and is a Grade I listed building. The original hospital building is now incorporated in the School Library. The first recorded Uppingham schoolboy was Henry Ferne from York, who was chaplain to Charles I. Another prominent early schoolboy was the Jesuit Anthony Turner, one of the martyrs of the Popish Plot. In the 17th, 18th and early 19th centuries Uppingham remained a small school of 30–60 pupils, with two staff. Despite its small size, pupils then regularly gained places and scholarships to Oxford and Cambridge universities. During that period, various lasting features of life in the school developed. It became a full boarding school, with all pupils having individual studies. This pattern was set around 1800 and some of the original studies survive, although no longer used as such. The first recorded school play was performed in 1794 and Uppingham has a thriving theatre. The main recreation in the 19th century was cricket – the first recorded cricket match, described in the school magazine, was in 1815 – and the game still thrives there. In 1846 the institution of school praepostors, or prefects, was established. The praepostors are called "pollies" around the school. One of the earliest Old Boys to gain fame was Thomas Bonney, a pupil in the 1850s, who became the most distinguished geologist of his time, and president of the Alpine Club. Until at least 1853, the school was known as "Uppingham Grammar School." and the move to Borth is commemorated in an annual service held in the school chapel. Thring also won national and transatlantic reputation as an original thinker and writer on education. At a time when mathematics and classics dominated the curriculum, he encouraged many ‘extra' subjects: French, German, science, history, art, carpentry, and music. In particular, Thring was a pioneer in his introduction of music into the regular system of education. He opened the first gymnasium in an English school, the forerunner of the present sports hall, and later added a heated indoor swimming pool. He commissioned a number of buildings, notably the chapel designed by the Gothic Revival architect G. E. Street. Ernest William Hornung was at the school in the 1880s; he wrote several novels but his fame rests upon his creation of the character A. J. Raffles. During this period the school continued to grow, with numbers reaching well over 400. These years saw the formation in 1889 of the Combined Cadet Force; the creation in 1890 of the first school orchestra; in 1896 the re introduction of hockey; and the adoption of rugby football, with the first match being against Rugby. Uppingham pupils still take part in all these activities today. The buildings of the school continued to grow with the construction of the tower block, through which one still enters the school, and the combined gymnasium and concert hall, which in 1972 was converted into the school theatre. Throughout the Second World War the buildings of Kingswood School in Bath were used by the Admiralty for strategic planning. During that time Kingswood School lodged with Uppingham School sharing Uppingham's resources. Pupils have continued to go on to later fame – Patrick Abercrombie, pioneer town planner; Sir Malcolm Campbell, motor racer; James Elroy Flecker, poet and playwright: C. R. W. Nevinson, official war artist in both world wars; W. H. Pratt (Boris Karloff), film actor; E. J. Moeran, composer; Lt General Sir Brian Horrocks, Commander of the XXX Corps under Montgomery, and later a TV lecturer on battles and war; and Percy Chapman, captain of the England cricket team 1926–30, who won the Ashes. The growth of the school continued with numbers of well over 600 pupils being reached in the 1960s. In 1973 the first girl attended Uppingham, as a day girl; with a few more added in 1974. Then in 1975 the first sixth form girls' house, Fairfield, was opened, with its full complement of 50 girls achieved by 1976. This venture proved so successful that in 1986 a second girls' house, Johnson's, was opened; and in 1994 the Lodge House (formerly a boys' house) was converted into the third girls' house. In 2001 the first 13 year old girls entered the school, with the opening of a new house, Samworths', the first house for girls aged 13–18; followed in 2002 by the conversion of Fairfield into a second house for 13–18 year old girls and another new house, New House, opened in 2004. Johnson's was converted to a 13–18 girls' house in 2011 with an extension and significant internal reconstruction. The buildings of the school continued to expand. The First World War took the lives of 450 former pupils and the school hall was built in their memory. Uppingham had been attended by Edward Brittain, Roland Leighton and Victor Richardson who were immortalised in Vera Brittain's memoir Testament of Youth. Also built in this period were the main classroom block in the centre of the school, the cricket and rugby pavilions, and a school sanatorium. In 1956 a new science block was opened by the Prince Philip, Duke of Edinburgh; it was extended in the 1960s. In 1989 a new maths block for mathematics and computing was opened by Stephen Hawking. New squash courts were built and in 1970 the sports centre, incorporating the old swimming pool, was opened, with the later addition of a climbing wall and a weights room. In 1981 came a new music school and a new buttery, where the pupils can buy snacks. In 1995 a new arts and design faculty was built, the Leonardo Centre, designed by an old pupil, Piers Gough. In 2003 a language centre (TLC) opened to house all the modern language classrooms. In 2006 a third music facility, the Paul David Music School (PDMS), opened in School Lane, incorporating the old houses that were there, to accommodate the growing demand for music at the school. In 2010 the Uppingham School Sports Centre (USSC) was completed, and the old sports centre demolished to create space to develop the new science centre, all part of the new "Western Quad". In the post war period, sports other than the main ones of rugby, hockey, cricket, athletics, swimming and shooting began to be introduced including tennis, basketball, badminton, fencing, squash, sailing, soccer and golf. In 1945 Douglas Guest succeeded Robert Sterndale Bennett as Director of Music and this area of school life developed further. The concert choir was expanded to involve over half the school: a bandmaster was appointed; music scholarships were introduced; and various music societies were created. All these innovations remain. Recently the school's music facilities have been improved again. The school houses two large three manual pipe organs, in the memorial hall and the chapel, the latter one being rebuilt in the summer of 2007 by Nicholson Organs of Malvern. A new choir division appears high on the south wall, and a new console and action have been installed, along with new pipework. The organ is notable for a smooth Harrison tone and a rare pair of independent sets of Swell shutters – one opening west into the nave extension and one south across the repositioned choir stalls. In the 1960s Uppingham pioneered the introduction of design and technology into the curriculum, with Uppingham being the first independent school, and one of the first five schools in Britain, to evolve and introduce A level design. Design was taught in the Thring Centre, opened in 1965. These subjects were then transferred with art, woodwork and metalwork to the Leonardo Centre, opened in 1995. The years since the 1970s have seen a considerable expansion in the subjects taught, particularly at A level, with the introduction of politics, ancient history, design, business studies, theatre studies, classical civilisation, Spanish, Italian, philosophy & religious studies, ICT and physical education. Uppingham has one of the largest private theatres in the country, in a building based on the original Leipzig Gewandhaus. An extension to the main theatre houses a drama studio to be used for the teaching of theatre studies as well as for performances of smaller productions. There is also a large workshop to provide storage and workspace for technical equipment.

Последние события

В 2005 году школа была одной из пятидесяти ведущих независимых школ страны, оштрафованных за обмен информацией о планируемом повышении платы, что было обнародовано газетой The Times. Каждая школа должна была заплатить номинальный штраф в размере 10 000 фунтов стерлингов, и все они согласились внести по собственной инициативе общую сумму в три миллиона фунтов стерлингов в целевой фонд, предназначенный для поддержки учеников, посещавших эти школы в период обмена информацией о размере платы. Однако Жан Скотт, глава Совета независимых школ, заявила, что независимые школы всегда были освобождены от антикартельных правил, применяемых к бизнесу, что обмен информацией между ними являлся давней и устоявшейся практикой, и что они не знали об изменениях в законодательстве (с которыми их не консультировали). Она написала генеральному директору OFT Джону Викерсу: "Это не группа бизнесменов, тайно собирающихся для установления цен на свою продукцию в ущерб потребителям. Это школы, которые открыто продолжали следовать давней практике, не подозревая об изменениях в законе". В мае 2010 года ученики организовали протест против исключения нескольких старшеклассников. В течение дня 500 учеников пропустили занятия и провели акции в поддержку уволенных. В марте 2011 года двукратный олимпийский чемпион Себастьян Коу официально открыл новый спортивный центр школы. Здание включает в себя большой спортивный зал, 25-метровый бассейн, фитнес-студию на 50 станций, площадки для сквоша, тренажерный зал и две танцевальные студии. Проект был разработан компанией ORMS Architecture Design и является частью планов школы по развитию западного кампуса. Сейчас в школе, в переоборудованном зале для сквоша за театром, есть скалодром, установленный в 2010 году. В ноябре 2014 года сэр Алек Джеффрис официально открыл новый научный центр школы, который, вместе с расширением Центра Леонардо, завершил формирование нового "Западного квартала". В 2018 году крикетный павильон был внесен в список объектов культурного наследия II категории Historic England.

In 2005 the school was one of fifty of the country's leading independent schools which were fined for exchanging information on planned fee increases, exposed by The Times. Each school was required to pay a nominal penalty of £10,000 and all agreed to make ex gratia payments totalling three million pounds into a trust designed to benefit pupils who attended the schools during the period in respect of which fee information was shared. However, Jean Scott, the head of the Independent Schools Council, said that independent schools had always been exempt from anti cartel rules applied to business, were following a long established procedure in sharing the information with each other, and that they were unaware of the change to the law (on which they had not been consulted). She wrote to John Vickers, the OFT director general, saying, "They are not a group of businessmen meeting behind closed doors to fix the price of their products to the disadvantage of the consumer. They are schools that have quite openly continued to follow a long established practice because they were unaware that the law had changed." In May 2010, a pupil rebellion was staged over the expulsion of several sixth form pupils. For a day, 500 pupils failed to attend classes and formed protests in aid of the dismissed pupils. In March 2011, twice Olympic gold medalist Sebastian Coe officially opened the school's new sports centre. The building includes a large sports hall, 25m swimming pool, a 50 station fitness studio, squash courts, gymnasium and two dance studios. It was designed by ORMS Architecture Design and is part of the school's plans to develop the western campus buildings. The school now has, in a converted squash court behind the theatre, a climbing wall facility, installed in 2010. In November 2014, Sir Alec Jeffreys officially opened the school's new science centre which, along with an extension to the Leonardo Centre, completed the new 'Western Quad'. In 2018, the cricket pavilion was listed as Grade II by Historic England.

Академические результаты

В 2019 году 45% учеников получили оценки A*–A на экзаменах A Levels, в то время как 70% получили оценки A*–A на экзаменах GCSE. В 2023 году 69% студентов получили оценки от 9 до 7 на экзаменах GCSE, а 51% получили оценки A* или A на экзаменах A Levels.

Класс южных железнодорожных школ

24-й паровоз (двигатель № 923) класса V Южной железной дороги (всего было построено 40 машин) первоначально получил имя «Уппингхэм», но название было изменено после протеста школы. Этот класс также известен как «класс Школ», поскольку все 40 локомотивов были названы в честь известных английских частных школ. «Уппингхэм», как его называли, был построен в декабре 1933 года, а 14 августа 1934 года переименован в «Брэдфилд».