Введение
Лидфорд (англ. Lydford) — деревня, некогда важный город в Девоне, расположенная в 11 км к северу от Тавистока на западной границе национального парка Дартмур в районе Западный Девон. Существует также избирательный округ с таким же названием, включающий Принстаун. По данным переписи населения 2011 года, численность населения этого округа составила 2047 человек.
Lydford, sometimes spelled Lidford, is a village, once an important town, in Devon, 7 mile (11 km) north of Tavistock on the western fringe of Dartmoor in the West Devon district. There is an electoral ward with the same name which includes Princetown. The population of this ward at the 2011 census was 2,047.
Описание
Население деревни составляет 458 человек. Деревня расположена на небольшой реке Лид, которая протекает через глубокий и узкий обрыв, пересеченный мостом с единым пролётом; а неподалёку приточный ручей образует каскад в живописной долине. Деревня известна своей историей и окрестностями и пользуется популярностью у туристов. Из её перпендикулярной церкви Святого Петрака открываются прекрасные виды на гранитные вершины Дартмура. Приход Лидфорд огромен и охватывает около 50 000 акров (200 км²). Рядом с церковью сохранились незначительные остатки замка Лидфорд. К юго-западу от деревни простирается ущелье Лайдфорд – лесистое ущелье длиной 1,5 мили (2,4 км), прорезанное рекой Лид в сланцевых скалах. Территория ущелья принадлежит Национальному трасту. Ущелье знаменито своим 30-метровым водопадом.
Этимология
Первоначальные англосаксонские названия деревни были Hlidaford или Hlidan, от слова hlid, означающего укрытие или крышку, что отсылает к почти полному сокрытию реки под ущельем в месте моста и брода (переправы). С течением времени название изменялось через Лигхатфорд, Лидефорт и Лидефорд до современного написания.
История
Исторически Лидфорд был экономической мощью, а не мирной деревней, какой он является сегодня. Деревня была основана как один из четырех саксонских бургов Девона королем Альфредом Великим. Впервые она упоминается в письменных источниках в 997 году, когда датчане совершили грабительский поход вверх по рекам Тамар и Тави до Хлидафорды (то есть Лидфорда). В англосаксонской хронике об этом говорится следующее: "В этом году войско обошло Девоншир и вошло в устье реки Северн, где грабило как в Корнуолле, так и в Нортумберленде и в Девоне, а затем двинулось к Уэседпорту и там причинило много зла, поджигая и убивая, после чего повернуло у Пенвитт-Тейла на юг и вошло в устье Тамара, продвигаясь вверх до Хлидафорды, где сжигало и убивало все, что попадалось на пути, и сожгло монастырь Ордульфа в Тавистоке, унеся с собой на корабли несметные сокровища". Во время правления Этельреда Бесстрашного здесь функционировал монетный двор; монеты, отчеканенные там, несли надписи LVD., LVDA и LVDAN. Во времена правления Эдуарда Исповедника Лидфорд был самым густонаселенным центром в Девоншире после Эксетера, однако в «Книге Страшного суда» говорится, что сорок домов опустели после завоевания. Город так и не вернул себе прежнее процветание под властью норманнов, и, согласно «Книге Страшного суда», Лидфорд облагался налогом наравне с Лондоном, что свидетельствует о его значимости в то время. Это объясняется тем, что при норманнах приход Лидфорд включал в себя весь лес Дартмур (как и до 20-го века). Вплоть до 12-го века прихожане со всей территории Дартмура привозились в Лидфорд для захоронения. Путь, использовавшийся для этой последней дороги, известен как «Путь Лиха». Существует множество сообщений о монахах в белых одеждах и призрачных похоронных процессиях, которые видели идущими по этой тропе. История, начиная с 13-го века, сосредоточена вокруг замка. Замок впервые упоминается в 1216 году, когда он был передан Уильяму Бриуэру, и вскоре после этого стал тюрьмой для представителей станной промышленности и местом проведения лесных судов Дартмура. Гильдия в Лидфорде упоминается в 1180 году, а в реестре 1195 года зафиксирована выдача разрешения на восстановление рынка. В 1238 году город, который до этого находился в собственности короны, был пожалован Генрихом III Ричарду, графу Корнуоллскому, который в 1268 году получил разрешение на проведение ярмарки по средам и трехдневной ярмарки в день святого Петрока. В 1275 году в городе были свой коронер и шериф, но он так и не получил устав, и лишь однажды, в 1300 году, отправил представителей в парламент. Во время Английской гражданской войны Лидфорд был убежищем печально известной банды Габбинсов, шайки безжалостных убийц и разбойников, которые воспользовались смутой того времени, чтобы заниматься своими злодеяниями. Согласно одному из отчетов того времени: "Земля Габбинсов – это Скифия внутри Англии, и они чистые язычники. Их язык – это отбросы отбросов грубого девнского диалекта. Они держатся вместе, как репейники: обидь одного, и все отомстят за его обиду". В 1987 году приход Лидфорд окончательно утратил право считаться самым большим приходом в Англии. Он был разделен на два гражданских прихода: Лидфорд и Дартмурский лес. Церковный приход также был разделен, и Принстаун стал отдельным приходом.
Her on ðissum geare ferde se here abutan Defenanscire into Sæfern muðan and þær heregodan ægðer ge on Cornwealum and on Norðwealum and on Defenum, and eodon him þa up æt Wecedport and þær micel yfel worhton on bærnette and on mannslihtum, and æfter þam wendon eft abutan Penwiðsteort on þa suðhealfe and wendon þa into Tamer muðan and eodon þa up oð hi comon to Hlydanforda, and ælc þing bærndon and slogon þe hi gemitton, and Ordulfes mynster Tæfingstoc forbærndon and unasecgendlice herehyðe mid him to scypon brohton. Translation: In this year, they (the Vikings) visited Devonshire and at the mouth of the Severn, pillaging in Cornwall, Devon and Wales. They went to Watchet, and there caused much damage by dint of arson and wholesale slaughter. Then they turned at Penwith Tail to the south and up into the mouth of the Tamar, travelling to Lydford, burning and slaughtering anything they came across, and burned down Ordwulf's monastery at Tavistock, carrying vast amounts of loot back to their ships. During the reign of Ethelred the Unready there was a mint; coins minted there were inscribed LVD., LVDA, and LVDAN. In the reign of Edward the Confessor it was the most populous centre in Devonshire after Exeter, but Domesday Book relates that forty houses had lain waste since the Conquest. The town never recovered its former prosperity under the Normans and, according to Domesday Book, Lydford was taxed equally with London, giving us an idea of its significance at the time. The reason is that under the Normans, the parish of Lydford included all of the Forest of Dartmoor (as it did until the 20th century). Until the 12th century parishioners from across most of Dartmoor were brought to Lydford for burial. The path used to make this final journey is known as the 'Lych way'. Many reports have been made of monks in white and phantom funeral processions seen walking along this path. The history from the 13th century centres on the castle. The castle is first mentioned in 1216, when it was granted to William Briwere, and was shortly afterwards fixed as the prison of the stannaries and the meeting place of the Forest Courts of Dartmoor. A gild at Lideford is mentioned in 1180, and the pipe roll of 1195 records a grant for the reestablishment of the market. In 1238 the borough, which had hitherto been crown demesne, was bestowed by Henry III on Richard, earl of Cornwall, who in 1268 obtained a grant of a Wednesday market and a three days fair at the feast of St Petrock. The borough had a separate coroner and bailiff in 1275, but it was never incorporated by charter, and only once, in 1300, returned members to parliament. During the English Civil War, Lydford was the haunt of the then notorious Gubbins band, a gang of ruthless cut throats and highwaymen, who took advantage of the turmoil of the times to ply their villainry. According to one account of the time:
Gubbins land is a Scythia within England, and they pure heathens therein. Their language is the drosse of the dregs of the vulgar Devonian, They hold together like burrs: offend one and all will avenge their quarrel. In 1987 the parish of Lydford finally lost its claim to be the largest parish in England. It was split into two civil parishes, Lydford and Dartmoor Forest. The ecclesiastical parish has also been split, with Princetown made a separate parish.
Лидфордская церковь
Посвящение приходской церкви святому Петроку, по всей видимости, указывает на то, что она была возведена на месте существовавшего ранее бриттского поселения. Современная церковь построена в стиле перпендикулярной готики, и хотя внешне она выглядит норманнской, некоторые элементы архитектурного убранства, например, купель, выполнены в англосаксонском стиле (или, в крайнем случае, раннем норманнском), что позволяет предположить, что церковь была перестроена на фундаменте более древнего сооружения. В XIII веке церковь была расширена, а башня пристроена в XV веке. Дальнейшее расширение произошло около 1890 года с добавлением ризницы и северного нефа.
Плата за проезд по Лайдфордской дороге
Лидфорд расположен на бывшем маршруте дилижансов между Тавистоком и Океэмптоном, ныне A386. На этой старой платной дороге, недалеко от Бирдона, в обочине установлен камень, обозначающий место для смены лошадей. На крутых подъемах к тяжело загруженным повозкам или каретам могли припрячь дополнительную лошадь, чтобы помочь им подняться наверх, но эту лошадь нужно было отцепить на вершине холма. Очень мало таких камней сохранилось до наших дней в первоначальном месте.
Лисы Лайдфорд
В 2016 году был основан молодежный футбольный клуб Lydford Foxes, который в 2017 году присоединился к Devon FA и стал членом Devon Junior & Minor League. Большинство игроков проживают в деревне и близлежащих городах и селах, таких как Окегемптон, Мэри-Тэви, Льюдаун, Суртон и Бридстоу, а домашние матчи проводятся в Лидфорде и Мэри-Тэви. В июле 2019 года клуб стал финалистом (занял второе место) в номинации «Клуб года» на Devon FA Grassroots Football Awards.
Города-побратимы
Лидфорд является городом-побратимом Петвиля, Франция.