Введение
Шотландская гора Бен-Ломонд (Beinn Laomainn) — гора в Шотландском нагорье. Расположенная на восточном берегу озера Лох-Ломонд, она является самой южной из гор Манро. Бен-Ломонд находится в пределах Национального мемориального парка Бен-Ломонд и Национального парка Лох-Ломонд и Троссакс, принадлежащего Национальному трасту Шотландии. Благодаря своей доступности из Глазго и других районов центральной Шотландии, а также относительно легкому подъему со стороны Роварденнана, Бен-Ломонд является одной из самых популярных гор Манро: по оценкам, около 30 000 человек достигают его вершины каждый год. В ясную погоду гору видно с возвышенностей Глазго и во всей области Стратклайд. Вершину Бен-Ломонда также можно увидеть с Бен-Невиса, высочайшей вершины Великобритании, расположенной на расстоянии более 64 км. Западный Хайлендский путь проходит вдоль западного подножия горы, у озера. Популярность Бен-Ломонда в Шотландии привела к тому, что его имя было присвоено нескольким географическим объектам в бывших британских колониях – Австралии, Канаде, Новой Зеландии, Ямайке, Тринидаде и Тобаго, а также в Соединенных Штатах Америки – смотрите этот список. Гора непосредственно упоминается в популярной народной песне "The Bonnie Banks o' Loch Lomond".
Ben Lomond (Beinn Laomainn, ), , is a mountain in the Scottish Highlands. Situated on the eastern shore of Loch Lomond, it is the most southerly of the Munros. Ben Lomond lies within the Ben Lomond National Memorial Park and the Loch Lomond and The Trossachs National Park, property of the National Trust for Scotland. Its accessibility from Glasgow and elsewhere in central Scotland, together with the relative ease of ascent from Rowardennan, makes it one of the most popular of all the Munros: it is estimated that around 30,000 people reach the summit each year. On a clear day, it is visible from the higher grounds of Glasgow and across Strathclyde. Ben Lomond's summit can also be seen from Ben Nevis, the highest peak in Britain, over 40 mile (64 km) away. The West Highland Way runs along the western base of the mountain, by the loch. Ben Lomond's popularity in Scotland has resulted in several namesakes in the former English colonies Australia, Canada, New Zealand, Jamaica, Trinidad and Tobago, and the United States – see this list. The mountain is mentioned directly in the popular folk song "The Bonnie Banks o' Loch Lomond".
Этимология
Обычно считается, что название Бен Ломонд означает «маячная гора» или «маячный холм». Ломонд имеет бриттское происхождение и происходит от элемента *lumon*, означающего «маяк» (в валлийском – *llumon*). Этот элемент сохранился в шотландском языке как *lum*, означающий «дымоход». Гора состоит из двух параллельных юго-юго-восточных хребтов: хребта Срон-Аонаих на востоке и хребта Птармиган на западе. К северу от вершины эти хребты сходятся и ведут к седловине с Круин а' Бхинн, горой из списка Грэхемов. Вершина травянистая и скалистая, отмечена триангуляционным столбом. Геологическое строение Бен Ломонда представлено гранитом, слюдяным сланцем, диоритом, порфиром и кварцитом. Бен Ломонд расположен на шотландском водоразделе – границе водосборных бассейнов, разделяющей речные системы, текущие на восток, от систем, текущих на запад.
Маршруты восхождения
Обычно на Бен Ломонд поднимаются по "туристической тропе" – широкой, изъеденной эрозией тропе в Шотландии, которая поднимается по пологому хребту Срон Аонайх, а затем по более крутому участку к скалистому гребню вершины. Альтернативный маршрут пролегает по хребту Птармиган к вершине, по более крутой и каменистой тропе. Специализированная горноспасательная команда Ломонда существует с 1967 года, оказывая помощь туристам и альпинистам на Бен Ломонде и других близлежащих вершинах.
Фауна
Высокогорные районы горы поддерживают экозону альпийской тундры, являясь местом обитания таких видов птиц, как сапсан, малый сокол, белая куропатка, серая куропатка и беркут. Исследование, проведенное Британским орнитологическим трестом, показало, что Бен-Ломонд может являться местом обитания самой южной размножающейся популяции белой куропатки в Шотландии, после сокращения популяций на Гоатфелле и в горах Арран, возможно, в результате изменения климата. Помимо дикой природы, в горной местности ведется овцеводство. Национальному трасту Шотландии поручено осуществлять программу управления землями, которая обеспечивает баланс между сохранением естественной среды обитания и предоставлением земель для выпаса скота. Мемориальный парк был официально открыт в День перемирия в 1997 году достопочтенным Дональдом Дьюаром, занимавшим тогда пост государственного секретаря по делам Шотландии, а впоследствии ставшего первым первым министром Шотландии. На церемонии открытия он представил гранитную скульптуру Дуга Кокера, шотландского художника, победившего в конкурсе, организованном Scottish Sculpture Trust, на создание постоянного монумента для парка. Национальный парк включает в себя всю территорию Национального мемориального парка Бен-Ломонд.