Введение

Больница Broadmoor — психиатрическая больница строгого режима, расположенная в Кроуторне, графство Беркшир, Англия. Это старейшая из трех психиатрических больниц с высоким уровнем безопасности в Англии, две другие — больница Эшворт близ Ливерпуля и больница Рэмптон в Ноттингемшире. Зона обслуживания больницы охватывает четыре региона Национальной службы здравоохранения: Лондон, Восточный, Юго-Восточный и Юго-Западный. Управляется больницей West London NHS Trust.

История

Вначале больница была известна как Бродмурская психиатрическая больница для лиц, совершивших уголовные преступления. Она была построена по проекту сэра Джошуа Джебба, офицера Королевского инженерного корпуса, и располагалась в пределах охраняемого периметра. Первые пациенты мужского пола поступили 27 февраля 1864 года. Первоначальный план строительства, включавший пять блоков (четыре для мужчин и один для женщин), был завершен в 1868 году. В 1902 году был построен дополнительный блок для мужчин. В связи с переполненностью Бродмура, в 1912 году было построено и открыто расширенное отделение больницы "Rampton Secure". В конце 1919 года отделение Рэмптон было закрыто и вновь открыто как учреждение для лиц с "умственной отсталостью", а не для душевнобольных. Во время Первой мировой войны блок 1 Бродмура также использовался в качестве лагеря для военнопленных, получившего название военный госпиталь Кроуторн, для психически больных немецких солдат. После побега в 1952 году Джона Страффена, убившего местного ребенка, в больнице была установлена система оповещения, которая активировалась для предупреждения жителей окрестностей, а также населения городов Сандхерст, Вокингем, Брэкнелл, Камберли и Багшот, в случае побега потенциально опасного пациента. Система была основана на сиренах воздушной тревоги времен Второй мировой войны, и в случае побега по всей территории звучала двухтональная сигнализация. До 2018 года она тестировалась каждое утро понедельника в 10:00 в течение двух минут, после чего в течение еще двух минут звучал однотонный сигнал "отбой". Все школы в этом районе должны были иметь разработанные процедуры, обеспечивающие, чтобы в случае побега из Бродмура ни один ребенок не оставался без непосредственного присмотра сотрудника. Сирены располагались в школе Сандхерст, колледже Веллингтон, на складе лесного совета Брэкнелл и в других местах, пока не были выведены из эксплуатации после открытия нового комплекса больницы. После расследования, проведенного Питером Фэллоном QC в отношении Специальной больницы Эшворт, о результатах которого было сообщено в 1999 году, и в котором были выявлены серьезные опасения по поводу безопасности и злоупотреблений, вызванных плохим управлением, было принято решение о пересмотре мер безопасности во всех трех специальных больницах Англии. До этого времени каждая больница самостоятельно отвечала за поддержание своей политики безопасности. Ответственность за этот пересмотр была возложена на сэра Алана Лэнглендса, который в то время был генеральным директором NHS England. Отчет, подготовленный по результатам пересмотра, положил начало новому партнерству, в рамках которого Министерство здравоохранения определяет политику безопасности и дает указания, которым должны следовать все три специальные больницы. В 2015 году Комиссия по качеству медицинской помощи дала больнице оценку "Неудовлетворительно". В 2018 году Комиссия по качеству медицинской помощи оценила больницу в целом как "Хорошо".

Лечение

Бродмур использует как психиатрические препараты и психотерапию, так и трудотерапию. Одной из форм терапии является искусство, и пациентов поощряют участвовать в программе Koestler Awards. Альберт Хейнс – один из пациентов, содержащихся в Бродмуре на протяжении самого длительного времени, и он создал юридический прецедент в 2011 году, когда его слушание трибунала по вопросам психического здоровья было разрешено проводить в открытом режиме; на слушании он заявил, что ему никогда не предоставляли тот вид консультирования, который он всегда запрашивал, и трибунал рекомендовал врачам более тесно и четко сотрудничать для достижения его психиатрической реабилитации.

Характер объекта

Из-за высоких стен и других видимых средств безопасности, а также освещения в новостях, больница часто воспринимается общественностью как тюрьма. Многие пациенты поступают в нее через систему уголовного правосудия, а при ее первоначальном проектировании учитывалась необходимость решения проблем преступности наряду с психическими заболеваниями. Однако внутренняя планировка и распорядок дня направлены на содействие проводимой там терапии, а не на функционирование как тюрьмы. Почти весь персонал состоит в Ассоциации тюремных надзирателей, а не в других профсоюзах медицинских работников, таких как UNISON и Королевский колледж сестер. Оранж установил "стиль управления, пользовавшийся большим уважением". Он также консультировал Министерство внутренних дел по вопросам подхода к криминальному психозу. Оранж руководил учреждением с 1870 по 1886 год. С момента открытия и до 1948 года Бродмур управлялся советом надзора, назначаемым и подотчетным министру внутренних дел. Впоследствии Закон о уголовном правосудии 1948 года передал больницу в ведение Министерства здравоохранения (и вновь образованной Национальной службы здравоохранения) и передал надзор Совету по контролю за психически больными и умственно отсталыми, созданному в соответствии с Законом об умственной отсталости 1913 года. Больница также была переименована в Бродмурский институт. Больница оставалась под непосредственным контролем Министерства здравоохранения – ситуация, которая, по сообщениям, "сочетала в себе номинальный центральный контроль с фактическим пренебрежением" – до создания Службы специализированных больниц в 1989 году, первым исполнительным директором которой стал Чарльз Кей. Алан Фрейни руководил больницей с 1989 по 1997 год, получив рекомендацию на эту должность от своего друга Джимми Савила. Его руководство было подорвано постоянными слухами о сексуальных нарушениях на территории больницы. Утверждается, что он проигнорировал по крайней мере три случая сексуального насилия, о которых ему сообщили. Служба специализированных больниц была упразднена в 1996 году и заменена отдельными специализированными органами здравоохранения в каждой больнице с повышенным уровнем безопасности. Управление больницы Бродмур было распущено 31 марта 2001 года.

Текущее управление

1 апреля 2001 года West London Mental Health (NHS) Trust взял на себя ответственность за больницу. Траст отчитывается перед руководством NHS через NHS England London. Бывший директор, который затем стал генеральным директором траста, ушел в отставку в 2009 году после выводов Комиссии по здравоохранению / Комиссии по качеству медицинской помощи о серьезных нарушениях в обеспечении безопасности пациентов в Бродмур. В 2014 году директор по специализированной и судебной психиатрии подал в отставку (и был трудоустроен в другом учреждении NHS) непосредственно перед завершением расследования, выявившего практику травли. Следующий постоянный генеральный директор вышел на пенсию в 2015 году после неудовлетворительных результатов проверки Комиссии по качеству медицинской помощи и других проблем в трасте. В марте 2013 года был назначен новый начальник службы безопасности, Джон Хурихан, имевший тридцатилетний опыт работы в Скотланд-Ярде и работавший телохранителем членов королевской семьи. В то же время траст разрешил ITV снять двухсерийный документальный фильм внутри Бродмур в 2014 году. В пресс-релизах указывалось, что в среднем на персонал приходится четыре "нападения" в неделю. Психиатр Амлан Басу, клинический директор Бродмур с марта 2014 года, продвигал документальный фильм, но затем решил покинуть NHS в 2015 году из-за проблем с финансированием и нехваткой кадров, несмотря на то, что траст только что подчеркнул инвестиции в его квалификацию в рамках своей "престижной инициативы по повышению качества ухода за пациентами в NHS".

Здания

Большая часть архитектуры Бродмура остаётся викторианской, включая сторожку, у которой есть башня с часами. После длительных сообщений о том, что старые здания не соответствуют своему назначению (для терапии или обеспечения безопасности), в 2012 году было получено разрешение на реконструкцию стоимостью 242 миллиона фунтов стерлингов, включающую новое отделение, состоящее из 10 палат, примыкающих к существующим 6 палатам современного отделения "Паддок", что привело к общему количеству коек в 234. Строительная компания Kier в 2013 году сообщила о сумме в 115 миллионов фунтов стерлингов за новое отделение на 162 койки, готовое к приёму пациентов к началу 2017 года, и 43 миллиона фунтов стерлингов за отдельное новое отделение средней безопасности для мужчин, расположенное поблизости. Новое отделение под названием "Пэддок-центр" было открыто 12 декабря 2005 года для содержания и лечения пациентов, классифицированных как страдающие "опасным тяжёлым расстройством личности" (DSPD). Это была новая и активно обсуждаемая категория, разработанная от имени правительства Великобритании, основанная на признании человека представляющим "серьёзную и непосредственную опасность" для общества и соответствующим определённой комбинации критериев расстройств личности и/или высоким результатам по шкале психопатии Hare – Revised. Траст принял первую очередь новых зданий, включающую 16 палат и 234 коек, в мае 2019 года.

Злоупотребление

По крайней мере с 1968 года телеведущий и диско-жокей Джимми Савилл начал добровольную работу в больнице и получил в распоряжение собственную комнату, что поддерживалось генеральным директором Broadmoor Пэтом Макгратом, который считал, что это пойдет на пользу репутации учреждения. В 1987 году министр в Департаменте здравоохранения и социального обеспечения (DHSS), баронесса Трампингтон, назначила Савиля в совет директоров, ответственный за управление Broadmoor. Несмотря на отсутствие медицинского образования и подготовки – он покинул школу в 14 лет – и DHSS, и Broadmoor обращались к нему как к «доктору Савилю». В августе 1988 года, по рекомендации Клиффа Грэма, старшего чиновника DHSS, курировавшего вопросы психического здоровья, Савилл был назначен министром здравоохранения Эдвиной Кьюри председателем временной рабочей группы, которой было поручено контролировать управление больницей после отстранения ее совета. Кьюри тайно поддерживала попытки Савиля «шантажировать» Ассоциацию тюремных надзирателей и публично выражала ему «полное доверие». После выхода документального фильма ITV1 «Exposure: Другая сторона Джимми Савиля» в октябре 2012 года бывшие пациенты и сотрудники начали заявлять или повторно заявлять об эпизодах сексуального насилия, совершенного Савилем. Брайан МакГиннис, государственный служащий, который первым предложил кандидатуру Савиля в рабочую группу Broadmoor (он возглавлял подразделение психического здоровья DHSS в 1987 году до Клиффа Грэма), впоследствии был расследован полицией и лишен права работать с детьми. Расследование, проведенное Министерством здравоохранения под руководством бывшего адвоката Кейт Лэмпард и касавшееся деятельности Савиля в Broadmoor и других больницах и учреждениях Англии (аспекты, связанные с Broadmoor, курировал Билл Киркуп), в 2014 году установило, что Савилл имел личный комплект ключей от Broadmoor с 1968 по 2004 год (официально отозванный лишь в 2009 году), что обеспечивало ему полный неконтролируемый доступ в некоторые отделения. Было известно об одиннадцати случаях сексуального насилия, однако считается, что это значительное занижение реального числа, поскольку психиатрическим пациентам, в частности, не доверяли или отговаривали от обращений. Личность предполагаемых жертв в пяти случаях установить не удалось, но в остальных шести случаях было установлено, что они все подвергались насилию со стороны Савиля, причем в отношении двух пациентов это происходило неоднократно. В ходе расследования также было установлено, что «институциональная культура в Broadmoor ранее проявляла недопустимую терпимость к сексуальным отношениям между персоналом и пациентами», и что когда в больнице находились женщины, их заставляли раздеваться и принимать ванну в присутствии персонала и иногда посетителей. «Вопиющая» неспособность обеспечить безопасную и терапевтическую среду для пациенток уже была выявлена в ходе расследования 2002 года, до того как Broadmoor стал учреждением исключительно для мужчин. В 2010 году старшая медсестра получила условный срок за сексуальные отношения с пациентом в больнице.

Нарушение конфиденциальности пациента

Журналисты, вторгающиеся в частную жизнь пациентов или распространяющие о них ложную информацию, стали объектом десятков жалоб со стороны Broadmoor. Помощник по уходу за пациентами Роберт Нив в течение нескольких лет получал выплаты от The Sun за предоставление информации, включая копии психиатрических заключений; это впоследствии было расследовано в рамках операции Elveden. Медсестра психиатрического отделения Кеннет Холл был заключен в тюрьму в июне 2015 года за неоднократную продажу историй таблоидам, основанных на украденных медицинских картах и сфабрикованных документах.

Текущие пациенты

ИмяПрибыли в БродмурДеталиИлан Бал1974Бал пытался похитить принцессу Анну в 1974 году, когда она находилась в автомобиле по пути в Букингемский дворец. Его план заключался в том, чтобы удержать ее за выкуп и пожертвовать 3 миллиона фунтов стерлингов Национальной службе здравоохранения, считая, что услуги психического здоровья недостаточно хороши. После предъявления обвинений в покушении на убийство и похищении, Баллу был поставлен диагноз шизофрения. Он был приговорен к содержанию в Бродмуре в соответствии с Законом о психическом здоровье "без ограничения времени" и до сих пор находится в Бродмуре. Роберт Наппер1995Наппер, серийный убийца и насильник, был осужден за два убийства, одно непредумышленное убийство, два изнасилования и две попытки изнасилования. Он был признан виновным в двойном убийстве Саманты Биссет и ее дочери Джазмин Биссет в 1993 году и с момента первого судебного разбирательства находился в Бродмуре. Позже, 18 декабря 2008 года, Наппер был признан виновным в непредумышленном убийстве Рейчел Никелл на основании невменяемости, которое произошло 15 июля 1992 года. Он был приговорен к неопределенному сроку содержания в Бродмуре. Питер Брайан2004Брайан был отправлен в больницу "Ремптон Секьюр" в 1994 году, после того как признался в убийстве 21-летней продавщицы в 1993 году. В феврале 2001 года сотрудники были убеждены в его значительном прогрессе в отношении поведения. Позже он был переведен в общежитие на севере Лондона в 2002 году, прежде чем его перевели в открытое психиатрическое отделение в больнице Ньюхэм. Через несколько часов после выписки из больницы он убил своего друга и расчленил его, а полицейские обнаружили на плите сковороду с тканями мозга погибшего. Он был помещен в Бродмур, где через десять дней после поступления убил еще одного пациента. Позже он был признан виновным в двух убийствах на основании невменяемости, а его первоначальный приговор пожизненного заключения был заменен на минимальный срок в 15 лет. Однако маловероятно, что он когда-либо будет освобожден, и в настоящее время находится в Бродмуре, направленный на лечение. Кеннет Эрскин2009Эрскин, серийный убийца, также известный как Удушитель из Стоквелла, нападал на пожилых людей, взламывая их дома. Признанный виновным в семи убийствах в 1988 году, он был приговорен к пожизненному заключению, а позже переведен в Бродмур, когда было установлено, что в момент совершения преступлений его умственный возраст составлял 12 лет. Николас Сальвадор2015Сальвадор обезглавил 82-летнюю Палмиру Сильву в ее саду в Эдмонтоне, Лондон. Друзья Сальвадора недавно заметили странное поведение, включая злоупотребление наркотиками и алкоголем, а также одержимость видео с обезглавливаниями. Психиатры обнаружили признаки параноидальной шизофрении у Сальвадора. 23 июня 2015 года он был признан невменяемым и помещен в психиатрическую больницу на неопределенный срок. Закария Булхан2017Булхан ранил шестерых человек, один из которых погиб в августе 2016 года. Шесть человек, по-видимому, выбранных случайным образом, были ранены ножом. 64-летняя американка Дарлин Хортон скончалась на месте. Она планировала вернуться во Флориду на следующий день. Пострадали американец, британец, австралиец, австралийка и израильтянка. Британцу Бернарду Хэпплвайту потребовалась срочная операция из-за серьезного ранения брюшной полости, и он оставался в больнице несколько дней. Незадолго до нападения Булхан закончил свои первые курсы в колледже Саут-Темз и был пациентом психиатрической клиники недалеко от Рассел-сквер. По словам друга семьи, Булхан трижды вызывал скорую помощь за последние шесть месяцев, утверждая, что хочет причинить себе вред. 7 февраля он был приговорен к неопределенному сроку содержания в больнице строгого режима. Мухайдин Мире2016Мире, вооруженный тупым хлебным ножом длиной 7,5 см, напал на трех человек на станции метро Лейтонстоун в Восточном Лондоне. Одна из трех жертв получила тяжелые ранения, а двое других – легкие ножевые ранения. Нападавшим был назван 29-летний Мухайдин Мире из Лейтонстоуна, который был признан виновным в покушении на убийство и четырех покушениях на нанесение телесных повреждений в июне 2016 года. Он был приговорен к пожизненному заключению с минимальным сроком в восемь с половиной лет и начал отбывать свой срок в больнице Бродмур.

Бывшие пациенты

+NameTime at BroadmoorDetailsPeter Sutcliffe1984 2016Сатклифф, серийный убийца, известный как «Йоркширский потрошитель», находился в Бродмуре после того, как было установлено, что он страдает параноидальной шизофренией. Находясь в Бродмуре, Сатклифф пережил несколько покушений на свою жизнь со стороны других пациентов, одно из которых привело к потере зрения на левом глазу. Он был переведен в тюрьму HM Frankland, Durham, после того как было установлено, что он больше не страдает параноидальной шизофренией. Ronnie Kray1979 1995Крей, вместе со своим братом-близнецом Реджи, совершил множество преступлений в 1950-х и 1960-х годах, в результате чего оба были приговорены к пожизненному заключению в 1969 году. Первоначально заключенный категории А, Крей позже был переведен в Бродмур, когда был признан невменяемым, страдающим шизофренией. Крей умер от сердечного приступа в марте 1995 года, находясь в Бродмуре. Robert Maudsley1974 1977Модсли, серийный убийца, совершил свое первое убийство в 1974 году. Он был признан непригодным для участия в судебном процессе и вместо этого был отправлен в Бродмур. Там он пытал и убил пациента в больнице в течение 9 часов. Он был переведен из больницы в тюрьму Уэйкфилд, где позже был приговорен к пожизненному заключению с рекомендацией никогда не освобождать его. Именно там, в 1978 году, он убил двух сокамерников (первоначально он планировал убить семь). Charles Salvador1979Сальвадор, ранее известный как Чарльз Бронсон, — вооруженный грабитель, который впервые прибыл в Бродмур в октябре 1979 года, напав на сотрудников тюрьмы и попытавшись совершить самоубийство в психиатрическом отделении тюрьмы Паркхерст (единственной тюрьмы, готовой принять его после его насильственного поведения). По прибытии в Бродмур он вскоре был переведен в больницу Рамптон. Попытавшись задушить другого пациента, он был возвращен в Бродмур, где снова попытался задушить другого пациента. В 1982 году он устроил протест на крыше, сорвав черепицу и причинив ущерб на сумму 250 000 фунтов стерлингов, прежде чем его семья уговорила его спуститься. Он устроил еще один протест на крыше, требуя перевода в тюрьму. David Copeland1999Копленд убил трех человек с помощью самодельных бомб с гвоздями в Лондоне. После ареста его осмотрели пять психиатров в Бродмуре, и ему диагностировали параноидальную шизофрению, а один диагностировал расстройство личности, недостаточно серьезное, чтобы избежать обвинения в убийстве. Не было споров о том, что Копленд был психически болен, однако возник спор о степени его болезни и о том, мог ли он нести ответственность за свои действия. Несмотря на признание вины в непредумышленном убийстве на основании сниженной вменяемости, это не было принято ни обвинением, ни присяжными. После вынесения приговора за убийство он был переведен в тюрьму HM Belmarsh. Daniel Gonzalez2004 2007Гонсалес, серийный убийца, убил четырех человек и ранил двух других в течение двух дней в Лондоне и Сассексе, вдохновленный фильмами ужасов, такими как «Кошмар на улице Вязов» и «Пятница, 13-е», чтобы стать «известным серийным убийцей». С 17 лет Гонсалес получал помощь из-за психологических проблем и лечился специалистами по психическому здоровью. К 24 годам он остался без работы и начал употреблять наркотики. Он проводил все свое время, играя в компьютерные игры и смотря фильмы ужасов. После ареста Гонсалеса его поместили в Бродмур, где он пытался укусить себя до смерти, пытаясь перекусить артерию. Он считался настолько жестоким, что повсюду его сопровождали сотрудники в полной экипировке. Гонсалес попытался заявить, что он не виновен по причине невменяемости, однако это было отклонено, и ему было назначено шесть пожизненных сроков с рекомендацией никогда не освобождать его. В августе 2007 года, находясь в своей комнате в Бродмуре, Гонсалес покончил с собой, порезавшись краями разбитого CD-кейса. James Kelly1883 1888 1927 1929Келли убил свою жену через семнадцать дней после свадьбы. Первый коронер признал его пригодным для участия в судебном процессе и приговорил к смертной казни. Однако позже суперинтендант Бродмура осмотрел Келли и признал его невменяемым. Он был приговорен к бессрочному заключению в Бродмур. Позже, 23 января 1888 года, сфабриковав ключ, он сбежал из Бродмура и в течение 39 лет оставался на свободе. Однако 12 февраля 1927 года Келли сдался Бродмуру, умоляя о повторном приеме, заявив: «Я очень устал и хочу умереть со своими друзьями». Он остался в больнице и позже умер от двойной лобулярной пневмонии. Келли считается подозреваемым в убийствах Джека Потрошителя, что было предложено более поздними теоретиками; побег Келли произошел примерно во время начала убийств Потрошителя. John Straffen1951 1952Страффен, серийный убийца, убил двух девочек и был помещен в Бродмур, когда было установлено, что он получил серьезные повреждения коры головного мозга. В 1952 году он сбежал из Бродмура, перелезв через десятифутовый забор больницы. Во время побега он убил еще одну девочку, прежде чем был схвачен. После поимки он был переведен в тюрьму HM Wandsworth и несколько других тюрем, прежде чем умер в тюрьме HM Frankland в 2007 году в возрасте 77 лет. Он был одним из заключенных с самым длительным сроком в истории Великобритании, отсидев 55 лет до своей смерти. Graham Young1962 1971Янг, серийный убийца, был приговорен к заключению в Бродмуре в соответствии с разделом 60 Закона о психическом здоровье на 15 лет. В возрасте всего 14 лет он отравил своих жертв, в том числе членов своей семьи, добавляя таллий и сурьму в их пищу и напитки (Закон о ядах 1972 года был создан для ограничения и контроля продажи ядов после завершения судебного процесса над Янгом). Вскоре после прибытия в Бродмур один из пациентов умер от отравления цианидом. Хотя некоторые сотрудники и пациенты подозревали его (ему нравилось подробно объяснять, как можно извлечь цианид из листьев лавра, которые покрывали территорию вокруг Бродмура), смерть пациента была признана самоубийством. Позже в кофе медсестры был обнаружен Harpic, а содержимое пропавшей упаковки мыльного порошка было обнаружено в чайнике. Будучи одним из самых молодых пациентов, Янг позже был освобожден из Бродмура, поскольку был признан реабилитированным, несмотря на то, что сказал медсестре: «Когда я выйду, я убью одного человека за каждый год, проведенный в этом месте». После освобождения он продолжил травить жертв, на этот раз своих коллег по работе, в результате чего погибли два человека и несколько получили серьезные травмы. Он был осужден по двум пунктам обвинения в убийстве и двум пунктам обвинения в покушении на убийство и приговорен к пожизненному заключению. Янг попросил отбывать наказание в тюрьме, и его просьба была удовлетворена. Он умер от сердечного приступа в 1990 году в тюрьме HM Parkhurst в возрасте 42 лет. Учитывая отсутствие сердечных заболеваний в анамнезе, предполагается, что он совершил самоубийство или был убит заключенными или сотрудниками тюрьмы, которые не чувствовали себя в безопасности рядом с ним. Haroon Rashid Aswat2008 2015Рашид Асват — британский террорист, связанный с терактами 7 июля 2005 года в Лондоне. Американские официальные лица утверждают, что у него есть связи с «Аль-Каидой» и добиваются его экстрадиции в Соединенные Штаты, которую поддерживает британское правительство. Однако после его заключения в больницу Бродмур в 2008 году после того, как ему был диагностирован параноидальный психоз (после ареста в 2005 году) в 2010 году Европейский суд по правам человека заблокировал попытки экстрадиции Асвата из-за опасений по поводу условий его потенциального заключения в Соединенных Штатах. Antony Baekeland1972 1980Бэкланд зарезал свою мать, Барбару Дейли Бэкланд, до смерти в ее лондонском доме в ноябре 1972 года. Он был найден на месте происшествия и позже признался в ее убийстве. Это произошло после того, как он попытался бросить свою мать под машины в июле 1972 года, когда он был арестован за покушение на убийство, но обвинения не были предъявлены, когда его мать отказалась поддерживать расследование. В результате Бэкланд был впоследствии помещен в частную психиатрическую больницу The Priory, но вскоре был отпущен. Продолжая посещать психиатра, живя дома, врач так забеспокоился о состоянии Бэкланда, что 30 октября предупредил Бар...