Iron Maiden – Somewhere in Time: 6-й альбом 1986 года, первый с синтезаторами. Платиновый статус в США (более 1 млн копий). Информация об альбоме и туре.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Somewhere in Time — шестой студийный альбом английской хэви-метал группы Iron Maiden. Он был выпущен 29 сентября 1986 года в Великобритании компанией EMI Records и в Соединенных Штатах компанией Capitol Records. Это был первый альбом группы, в котором использовались гитарные синтезаторы. С момента выпуска Somewhere in Time был сертифицирован RIAA как платиновый, продав более миллиона копий в США. "Somewhere on Tour" — концертный тур в поддержку альбома. В 2023 году альбом стал центральной темой мирового тура Future Past, вместе с Senjutsu 2021 года.
Somewhere in Time is the sixth studio album by English heavy metal band Iron Maiden. It was released on 29 September 1986 in the United Kingdom by EMI Records and in the United States by Capitol Records. It was the band's first album to feature guitar synthesisers. Since its release, Somewhere in Time has been certified platinum by the RIAA, having sold over one million copies in the US. Somewhere on Tour was the album's supporting tour. In 2023, it was made the focus of the Future Past World Tour, alongside 2021's Senjutsu.
Предыстория
Somewhere in Time – первая студийная работа группы после масштабного тура World Slavery Tour 1984–85 годов, который был крайне изнурительным для коллектива, продолжался 331 день и включал 187 концертов. Возникшее в результате истощение считается основной причиной полного отсутствия авторского вклада от вокалиста Брюса Дикинсона, чьи песни были отклонены остальными участниками группы. Дикинсон написал несколько песен, основанных на акустическом звучании, объясняя, что "я чувствовал, что нам нужно создать что-то вроде Physical Graffiti или Led Zeppelin IV – нам нужно было выйти на новый уровень, иначе мы бы застряли и начали терять позиции", хотя басист и основной автор песен Стив Харрис "подумал, что он совсем сбился с пути", полагая, что "он, вероятно, был более вымотан, чем кто-либо другой после того тура". Харрис написал оба сингла с альбома: "Wasted Years" и "Stranger in a Strange Land", причем первый из них – единственная песня на альбоме, в которой не используются синтезаторы. После тура World Slavery группе дали четыре месяца на восстановление, в течение которых Харрис, Смит и гитарист Дэйв Мюррей экспериментировали с новым оборудованием. Благодаря этому у них появилось время, и это был их первый студийный альбом, который не вышел через год после предыдущего; группа настаивала на том, чтобы у них было больше времени, "чтобы сделать все как надо, не торопясь", – комментирует Харрис. Хотя большинство песен с альбома вскоре после тура в его поддержку исчезли из концертного репертуара группы, "Wasted Years" и "Heaven Can Wait" неоднократно появлялись в сет-листах последующих туров. 28 мая 2023 года, спустя почти 37 лет после выхода альбома, Iron Maiden впервые исполнили "Alexander the Great" вживую. В 2008 году вышел трибьют-альбом Maiden Heaven: A Tribute to Iron Maiden, выпущенный журналом Kerrang!, в котором представлены кавер-версии двух песен с альбома: "Wasted Years" в исполнении DevilDriver и "Caught Somewhere in Time" в исполнении Madina Lake.
Somewhere in Time is the band's first studio effort following the extensive World Slavery Tour of 1984–85, which was physically draining for the group, lasting 331 days and comprising 187 concerts. The resulting exhaustion is credited as the main factor in the complete lack of songwriting contributions from lead vocalist Bruce Dickinson, whose material was rejected by the rest of the band. Dickinson had written several "acoustic based" songs, explaining that "I felt we had to come up with our Physical Graffiti or Led Zeppelin IV we had to get it onto another level or we'd stagnate and drift away", although bassist and primary writer Steve Harris "thought he'd lost the plot completely", surmising that "he was probably more burnt out than anyone at the end of that last tour". who wrote both of the album's singles: "Wasted Years" and "Stranger in a Strange Land", the former of which is the only song on the record not to feature synthesisers. Following the World Slavery Tour, the group were given four months to recuperate, with Harris, Smith and guitarist Dave Murray spending the time experimenting with new equipment. Given their time off, this was their first studio album not to be released a year after their previous one, the band insisting that they have more time "to get it right without hurrying for a change", comments Harris. While the majority of the release's songs have disappeared from the band's live shows shortly after its supporting tour, "Wasted Years" and "Heaven Can Wait" have appeared on several subsequent tours. On 28 May 2023, nearly 37 years after the album's release, Iron Maiden performed "Alexander the Great" live for the first time. The 2008 tribute CD Maiden Heaven: A Tribute to Iron Maiden, released by Kerrang! magazine, features covers of two of the album's songs; "Wasted Years" by DevilDriver and "Caught Somewhere in Time" by Madina Lake.
Обложка
Обложка альбома Somewhere in Time, созданная постоянным художником группы в то время, Дереком Риггсом, изображает мускулистого киборга Эдди, усиленного технологиями, в футуристической обстановке, вдохновленной фильмом «Бегущий по лезвию». Под надписью "Acacia" находится плакат Эдди с обложки первого альбома, на котором граффити гласит "Eddie lives". Справа от левой ноги Эдди расположен мусорный бак, прикрепленный к фонарному столбу, идентичный тому, что можно увидеть на обложке альбома Iron Maiden. На нем также написано "Live After Death" – название их концертного альбома 1985 года. На пешеходной дорожке над часами расположен электронный табло с надписью "LATEST RESULTS WEST HAM 7 ARSENAL 3" – отсылка к Стиву Харрису, который является поклонником "Вест Хэм Юнайтед". Над и немного справа от фигуры в плаще можно увидеть дополнительные еврейские буквы "ג'ין" (Gin, в переводе с английского). С правой стороны пешеходной дорожки, прямо над надписью "Latest Results", находится скоба, удерживающая череп Эдди, начиная с альбома Piece of Mind, которую Риггс изобразил в виде картуша.
The cover for Somewhere in Time, created by the band's then regular artist Derek Riggs, displays a muscular cyborg enhanced Eddie in a futuristic, Blade Runner inspired environment. Below "Acacia" is a poster of Eddie from the first album, with graffiti reading "Eddie lives" written on it. To the right of Eddie's left leg there is a rubbish bin attached to a lamppost, identical to the one seen on the cover of the Iron Maiden album. It also reads "Live After Death", the name of their 1985 live album. On the walkway above the clock is an electronic sign that says "LATEST RESULTS WEST HAM 7 ARSENAL 3", a nod to Steve Harris who is a West Ham United supporter. Above and slightly to the right of the cloaked character reads more Hebrew lettering, "ג'ין" (Gin, in English). On the right side of the walkway and just above the "Latest Results" sign is the bracket that holds Eddie's skull together from the Piece of Mind album onwards, which Riggs drew as a cartouche.
Персонал
Информация об участниках записи и исполнителях взята из сопроводительной документации к альбому.
Production and performance credits are adapted from the album liner notes.