Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Фрэнк Гербод писал о методе, известном как снижение травматического воздействия (TIR). Он преподает и читает лекции на международном уровне и является автором книги Beyond Psychology: An Introduction to Metapsychology, опубликованной в 1988 году. В этой книге было дано первое опубликованное описание TIR. Он редактировал специальный выпуск "Методы лечения травм: инновационные тенденции" журнала Haworth Press Journal of Aggression, Maltreatment & Trauma. Гербод много лет был саентологом и в свое время руководил миссией Саентологии в Пало-Альто, Калифорния. Он порвал с Церковью Саентологии в 1982 году. Позже он разработал TIR, основываясь на Дианетике и прослеживая ее истоки. В 1984 году Гербод основал Институт исследований метапсихологии и Центр прикладной метапсихологии в Пало-Альто, Калифорния. Сегодня эти функции выполняет Ассоциация снижения травматического воздействия, подразделение Международной прикладной метапсихологии. В настоящее время Гербод проживает в Сономе, штат Калифорния.
Frank A. Gerbode wrote of a method known as traumatic incident reduction (TIR). He teaches and lectures internationally, and is the author of Beyond Psychology: An Introduction to Metapsychology , published in 1988. This book provided the first published description of TIR. He edited the special issue "Trauma treatment techniques : innovative trends" of Haworth Press's Journal of Aggression, Maltreatment & Trauma. Gerbode was for many years a Scientologist, and at one time ran the Palo Alto, California Mission of Scientology. He broke from the Church of Scientology in 1982. He later developed TIR, starting from Dianetics and working back to its origins. In 1984, Gerbode founded the Institute for Research in Metapsychology and the Center for Applied Metapsychology in Palo Alto, California. Today, this function is fulfilled by the Traumatic Incident Reduction Association, a division of Applied Metapsychology International. Gerbode currently resides in Sonoma, California.
Гербоде и "современная метапсихология"
Фрэнк Гербод создал психотерапевтическую модальность (чьи сторонники часто характеризуют ее как "движение"), которую он назвал "метапсихологией", сформировав термин не как соединение "психологии" с приставкой "мета", а как портманто, представляющее собой слияние метафизики и психологии. Гербод использует клиент-центрированный подход, который поддерживает клиентов в их усилиях по улучшению самоорганизации, повышая их способность справляться с прошлыми негативными переживаниями. Используя метапсихологию в качестве основы, Гербод применяет метод снижения травматического воздействия (TRI) для лечения людей, испытывающих психологические последствия травматических инцидентов, или клиентов, страдающих посттравматическим стрессовым расстройством. Основная цель – соединить разум и тело, сохраняя при этом ориентацию на клиента. Она служит прочной основой в клиент-центрированной системе психологии, поскольку включает в себя общее в опыте, что приводит к согласию и пониманию. Эта психология призвана подчеркивать опыт, как его видит клиент, а не взгляды психолога, пытающегося понять значение этого опыта для человека. Метапсихология позволяет людям осознать, что они контролируют свой собственный опыт. Как только они осознают эти переживания, они понимают, как могут улучшить себя и окружающую среду. Рассуждения Гербода в выборе термина "метапсихология" лучше всего иллюстрируются его формулировкой: "В то время как парапсихология и метафизика касаются необычных переживаний, метапсихология имеет дело с тем, что является общим в опыте". Следует отметить, что термин "парапсихология" общепринят (как ее практикующими, так и критиками) для обозначения изучения необъяснимых способностей человеческого разума, в то время как "метафизика" имеет два различных значения, мало связанных друг с другом. В популярном дискурсе движения "Новая Эра", на которое опирается работа Гербода, метафизика является важным, но расплывчатым термином с широким спектром применений, обычно относящимся к альтернативам физике, а не к ее философским основам. Метафизика "Новой Эры" касается утверждений о многочисленных элементах культуры "Новой Эры", включая реинкарнацию, гадание, психоделики и парапсихологию (каждый из которых имеет свою историю и выходит за рамки движения "Новая Эра"). Однако среди философов метафизика – это термин, введенный Аристотелем, обозначающий раздел философии, который занимается фундаментальными вопросами, выходящими за рамки физики (особенно онтологией, изучением существования и бытия). Гербод использовал этот термин в значении "Новой Эры", а не в философском. Основное внимание Гербода уделяется снижению травматического воздействия (TIR), которое представляет собой очень структурированный и ориентированный на себя процесс, используемый для уменьшения негативных последствий прошлых травм и поощрения человека к осознанию своих внутренних сильных сторон и их принятию. В 1985 году он основал Международную ассоциацию прикладной метапсихологии (AMI). Основной целью этой группы была разработка метапсихологических "техник, методов и учебных материалов" для психологов, стремящихся практиковать TIR. Гербод твердо верил в TIR как способ лечения пациентов с посттравматическим стрессовым расстройством (ПТСР). Его метапсихология способствует процессу, ориентированному на личность, основанному на непосредственном опыте, для устранения психологических симптомов, испытываемых людьми, пережившими травматические инциденты.
Frank A. Gerbode created a psychotherapeutic modality (whose adherents often characterize it as a "movement") that he called "metapsychology," forming the term not as a compound of "psychology" with the prefix "meta," but as a portmanteau representing a fusion of metaphysics and psychology. Gerbode uses a client centered approach that supports clients in their efforts to improve their self organization, enhancing their strength for coping with past negative experiences. Using metapsychology as the basis, Gerbode uses traumatic incident reduction (TRI) to treat people experiencing psychological effects from traumatic incidents or clients suffering from posttraumatic stress disorder. which has the main purpose to connect the mind and body while maintaining a client centered setting. It serves as a solid base in a client centered psychology system because it involves what is common in experience, leading to an agreement and understanding This psychology is meant to emphasize the experiences as viewed by the client and not by the views of a psychologist trying to find out what the experience means to that person. Metapsychology allows people to recognize that they are in control of their own experiences. Once they can recognize these experiences, then they become aware of ways in which they can improve themselves and the environment around them. Gerbode's reasoning in his choice of the term "metapsychology" is best illustrated in his formulation, "While parapsychology and metaphysics concern themselves with uncommon experiences, metapsychology deals with what is common in experience." Note that while the term "parapsychology" is universally understood (by its practitioners and critics alike) to refer to the study of unexplained powers of the human mind, "metaphysics" has two separate meanings that have little to do with each other. In the popular discourse of the New Age movement, upon which Gerbode's work draws, metaphysics is an important but vague term with a broad range of usages, generally having to do with alternatives to physics, rather than philosophical foundations for it. New Age metaphysics concerns claims about the numerous elements of New Age culture including reincarnation, divination, psychedelics, and parapsychology (each of which has its own history and outside the New Age movement). But among philosophers, metaphysics is a term coined by Aristotle, denoting the branch of philosophy that engages with fundamental questions that transcend physics (especially ontology, the study of existence and being). Gerbode used the term in its New Age sense, not the philosophical one. Gerbode has a main focus in traumatic incident reduction (TIR) which is a very structured and self centered process that is used to lessen the negative effects of past traumas and encourage the person to become more aware of their inner strengths and embrace them. In 1985, he founded the Applied Metapsychology International (AMI). The main objective of this group was to develop metapsychological "techniques, methods, and training material" for psychologists seeking to practice TIR. Gerbode strongly believed in TIR as a way to treat patients with posttraumatic stress disorder (PTSD). His metapsychology promotes a person centered process, based on direct experiences, to eliminate psychological symptoms experienced by people who experiences traumatic incidents.