Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Чешская политическая партия, Чешский национализм, Правый популизм, Автономизм (политическая доктрина), Моравский автономизм, Антигерманские настроения, Антигерманизм, Антицыганизм, флаг =, веб-сайт = http://www.spr-rsc.cz/
Czech political party
, Czech nationalism, Right wing populism, Autonomism (political doctrine), Moravian autonomism, Anti German sentiment, Anti Germanism, Antiziganism, flag =
, website = http://www. spr rsc. cz/
«Ралли за Республику» – Республиканская партия Чехословакии (сокращенно Republikáni или SPR–RSČ) – небольшая политическая партия в Чешской Республике, резко выступающая против ЕС, НАТО и иммиграции. Партия и её лидер Мирослав Сладек особенно известны своими радикальными взглядами на цыган (антицыганизм) и немцев.
The Rally for the Republic – Republican Party of Czechoslovakia (, abbreviated to Republikáni or SPR–RSČ) is a minor political party in the Czech Republic, strongly opposed to the EU, NATO and immigration. The party and its leader Miroslav Sládek are particularly known for their radical attitudes towards Roma people (antiziganism) and Germans.
История
Партия была основана 30 декабря 1989 года как одна из первых политических партий в посткоммунистической Чехословакии. Она достигла своего пика на выборах в чешский законодательный орган в 1996 году, получив 8% голосов (485 072 избирателя, 18 мест из 200 в Палате депутатов), но затем пришла в упадок и в 2001 году была распущена из-за финансовых махинаций – а именно, кражи партийных средств председателем, который использовал деньги для финансирования своего роскошного образа жизни. В 2001 году партия была восстановлена под названием Республиканцы Мирослава Сладека (RMS, Republikáni Miroslava Sládka). Сладек немедленно создал новую партию; чтобы отличить её от других "республиканских" партий, к названию было добавлено его имя. Новая партия не смогла привлечь значительное количество голосов (максимальный результат – 0,9% на выборах в чешский законодательный орган в 2002 году). На выборах 2006 года RMS объединилась с Национальной партией, которая получила 0,1% голосов. Количество активных членов оценивалось максимум в несколько десятков человек. 17 мая 2008 года эта новая партия объединилась с пятью другими мелкими партиями, образовав SPR–RSČ. Возрожденная партия избрала Сладека председателем, однако даже после слияния партия не смогла добиться политического успеха. За несоблюдение установленных законом обязательств Верховный административный суд Чешской Республики (по предложению правительства Чехии) в декабре 2010 года принял решение о временной приостановке деятельности Республиканской партии. Наконец, 15 мая 2013 года Суд постановил о её полном роспуске. В феврале 2016 года партия была восстановлена вновь под названием "Ралли за Республику" – Республиканская партия Чехословакии 2016.
The party was founded on December 30, 1989 as one of the first political parties in post communist Czechoslovakia. It peaked in the 1996 Czech legislative election with 8% of the vote (485,072 electors, 18 seats in the 200 seat Chamber of Deputies) but declined after that, and in 2001 disbanded due to financial irregularities – specifically the theft of party funds by the chairman, who used the money to fund his luxury lifestyle. The party was reestablished in 2001 as Republicans of Miroslav Sládek (RMS, Republikáni Miroslava Sládka). Sládek immediately set up a new party; to distinguish it from the other "republican" parties his name was added. The new party failed to attract a significant number of votes (0.9% during 2002 Czech legislative election was the highest). For the 2006 elections RMS joined with the National Party, which obtained 0.1% of votes. The number of active members was estimated to be in the dozens at most. On May 17, 2008 this new party merged with five other minor parties to form the SPR–RSČ. The renewed party chose Sládek as chairman, yet even after the merger the party failed to gain political traction. For non compliance with statutory obligations, the Supreme Administrative Court of the Czech Republic (acting on a Czech government proposal) decided in December 2010 to temporarily suspend the Republican party's activities. Finally, on 15 May 2013, the Court ordered its complete dissolution. The party was reestablished once again in February 2016 under the name Rally for the Republic – Republican Party of Czechoslovakia 2016.
Чешский национальный совет
Год Голосов % мест Место 1990 72 048 1,00 10-е 1992 387 026 5,98 6-е
Year Vote Vote % Seats Place 1990 72,048 1.00 10th 1992 387,026 5.98 6th
Словацкий национальный совет
Год Голосов % мест Место 1990 7,023 0.21 13-е 1992 10,069 0.33 16-е
Year Vote Vote % Seats Place 1990 7,023 0.21 13th 1992 10,069 0.33 16th
Палата депутатов
Год Голоса % голосов Места 1996 485,072 8.01 5-е 1998 232,965 3.90 6-е 2002 46,325 0.97 7-е 2006 9,341 0.18 15-е 2010 1,993 0.03 19-е 2017 9,857 0.19 17-е
Год Голосов % Мест 2004 15 767 0,67 11-е 2009 7 492 0,32 19-е 2019 4 284 0,18 24-е
Year Vote Vote % Seats Place 2004 15,767 0.67 11th 2009 7,492 0.32 19th 2019 4,284 0.18 24th
Президентский
Кандидат на косвенных выборах Результат первого тура Результат второго тура Результат третьего тура Голоса (%) Голоса (%) Голоса (%) Голоса Результат Результат Результат 1993 Мирослав Сладек 14 8,1 3-е место — 1998 Мирослав Сладек 23 12,5 3-е место —