Введение
Ларкхолл (англ. Larkhall, Taigh na h Uiseig) — город в Южном Ланаркшире, Шотландия, расположенный примерно в 14 милях (23 км) к юго-востоку от Глазго. Город является городом-побратимом Секлена на севере Франции. Ларкхолл находится на возвышенности между рекой Клайд на востоке и рекой Эйвон на западе. Ларкхолл расположен на краю живописной долины Клайд и является городом-спутником Глазго. По данным переписи населения Великобритании 2011 года, население Ларкхолла составляло 14 951 человек. Это типичный шотландский бывший промышленный город. Традиционно это был район добычи, ткачества и текстильной промышленности, но большинство традиционных отраслей Ларкхолла сейчас закрыты, включая Ланаркширские металлургические заводы.
Larkhall (, Taigh na h Uiseig) is a town in South Lanarkshire, Scotland, around 14 mile (23 km) southeast of Glasgow. It is twinned with Seclin in northern France. Larkhall sits on high ground between the River Clyde to the East and the Avon Water to the West. Larkhall sits on the edge of the scenic Clyde valley and is a commuter town for Glasgow. Larkhall had a population of 14,951 in the 2011 UK Census, and is a typical Scottish former industrial town. Traditionally a mining, weaving and textile area, most of Larkhall's traditional industries have now closed down, including the Lanarkshire ironworks.
Топоним
Имя Ларкхолл или Лаверок Ха впервые упоминается в записях примерно в 1620 году. Происхождение названия неизвестно, хотя Лаверок – это шотландское слово, обозначающее жаворонка. Однако нет никаких свидетельств того, что город был назван в честь этой птицы. Более вероятно, что Лаверок был фамилией. Изначально название Ларкхолл было шотландским словом Laverockhaugh (Laverockha), которое означало жаворонка и хауг – болотистую или влажную местность.
История
Одной из самых известных исторических достопримечательностей города является виадук Морган-Глен, возвышающийся над рекой Эйвон. Виадук был построен между 1898 и 1904 годами для Каледонской железнодорожной компании компанией Sir William Arrol & Co. Его пролет составляет около [укажите точное значение пролета, если оно есть в оригинале, иначе оставьте как в черновике] и высотой 175 футов (53 метра) он является самым высоким виадуком в Шотландии. С момента закрытия железнодорожной линии в 1965 году виадук находится в неудовлетворительном состоянии и закрыт для публичного доступа по соображениям безопасности. В 1990-х годах виадуку угрожал демонтаж, но он был сохранен местной организацией по охране наследия. Виадук имеет статус B. Фонтан Гленвью – местный фонтан и произведение искусства в городе, изначально изготовленный Saracen Foundry. 22 декабря 1999 года в городе произошел крупный взрыв газа, в результате которого погибли четыре человека. В деле Transco plc v HM Advocate компания Transco впоследствии была признана виновной в непредумышленном убийстве и оштрафована на 15 миллионов фунтов стерлингов в 2004 году.
and is closed to public access for safety reasons. In the 1990s, the viaduct was under the threat of dismantling but was protected by a local heritage group. The viaduct is Category B listed. Glenview memorial fountain is a local fountain and artwork in the town, originally produced by the Saracen Foundry. On 22 December 1999 a large gas explosion took place in the town which resulted in the death of four people. In Transco plc v HM Advocate Transco were subsequently found guilty of culpable homicide and fined £15 million in 2004.
Образование
Начальные школы в Ларкхолле — это Мачанхилл, Дальсерф, Гленгован, Харлеишилл, Крейгбанк, Незерберн и Мемориальная начальная школа Роберта Смилли. Также в городе есть католическая начальная школа Святой Марии. Единственная средняя школа города — Академия Ларкхолл.
Религия
Больше всего приверженцев имеет Шотландская церковь, насчитывающая 7 416 человек (49,6% населения). Перепись 2011 года отмечает, что в городе проживает 1 247 римских католиков (8,3% населения). В Ларкхолле расположены восемь церквей: приходская церковь Чалмерса, Церковь у Креста, баптистская церковь Ларкхолла, конгрегационная церковь Ларкхолла, приходская церковь Святого Макана, католическая церковь Святой Марии, зал евангельской проповеди Strutherhill Gospel Hall и приходская церковь Троицы. Также здесь есть Зал Царства Свидетелей Иеговы.
Транспорт
В декабре 2005 года в город вернулись поезда с открытием новой железнодорожной станции Ларкхолл, являющейся конечной станцией линии Аргайл. Станция обеспечивает регулярное сообщение с Глазго и далее. Железнодорожная станция Мерритон обслуживает северную часть города и также расположена на линии Аргайл. Ларкхолл также имеет хорошее автобусное сообщение с частыми рейсами в Гамильтон, Ланарк, Матервелл, Стоунхаус, Стратхейвен и Вишоу. Главная автомагистраль Шотландии, M74, огибает восточные окраины города. В Ларкхолле два съезда с автомагистрали: 7-й съезд с A72, предназначенный только для движения в южном направлении, и 8-й съезд с A71, обеспечивающий движение в обоих направлениях. 8-й съезд известен местным жителям как Кандерсайдская развязка или просто Развязка. До центра Глазго можно доехать за 20 минут, а до Эдинбурга – примерно за 50 минут.
Спорт
Из-за протестантского большинства жители в основном поддерживают "Рейнджерс ФК", настолько, что в 2008 году было отмечено, что цвет зеленый – ассоциирующийся с их соперниками, "Селтик ФК" – избегается розничными продавцами. Однако местные лидеры объясняли любые беспорядки действиями небольшой группы вандалов. Исследование, проведенное местными властями в 2017 году, показало, что сектантство не является значительной проблемой в городе. В городе есть две команды юниорского футбола: Larkhall Thistle F. C. и Royal Albert F. C., хотя Royal Albert теперь играет в Стоунхаусе, соседнем селе, а Larkhall Thistle – в парке Gasworks на улице Raploch Street. Royal Albert когда-то был полноправным членом Шотландской футбольной лиги, но теперь, как и Larkhall Thistle, выступает в Третьем дивизионе (четвертом уровне) Западной футбольной лиги Шотландии. В городе также присутствует Larkhall United Junior Football Club. В городе также есть муниципальный 9-луночный гольф-поле, основанное в 1909 году.
Легкая атлетика
В Ларкхолле также есть клуб бега и легкой атлетики – Larkhall YMCA Harriers. Основанный в 1930 году, он является одним из старейших клубов бега и легкой атлетики в Шотландии. Клуб базируется в Ларкхолле, Южный Ланаркшир, и на протяжении многих лет его члены успешно выступали на районном, межрайонном, шотландском, британском и международном уровнях, включая Олимпийские игры. Самым известным и успешным членом клуба является Дэвид Грейси, представлявший команду Великобритании на Олимпийских играх в Хельсинки в беге на 400 метров с барьерами. Члены клуба тренируются в здании Larkhall YMCA Hall на улице Caledonian St в Ларкхолле, а также на других близлежащих спортивных объектах. Спортсмены приезжают из Ларкхолла и окрестных городов и деревень: Стоунхаус, Эшгилл, Незерберн, Блэквуд, Киркмуирхилл, Лесмагау, Стратхавен, Фернигейр, Глассфорд, Ланарк и других населенных пунктов. Цвета клуба – красный и белый, спортсмены соревнуются в красных майках с двумя белыми горизонтальными полосами. Larkhall YMCA Harriers принимает спортсменов с 5 лет без возрастных ограничений и участвует в соревнованиях по шоссейному бегу, легкой атлетике и кроссу.
Дэвид Кир Грейси
Дэвид Кир Грейси (26 января 1927 – 26 октября 2020) – олимпийский спортсмен и член клуба Ларкхолл YMCA Harriers. Грейси переехал в Ларкхолл в детстве в середине 1930-х годов, а после увольнения из Королевской морской пехоты в 1947 году присоединился к Ларкхолл YMCA Harriers, где открыл для себя любовь к легкой атлетике. Он участвовал в беге на 400 метров с барьерами на летних Олимпийских играх 1952 года. Среди его достижений – победа в беге на 400 метров с барьерами на Всемирных университетских играх 1953 года в Дортмунде (Германия). Он также был в составе команды Великобритании, завоевавшей серебряные медали в эстафете 4x400 метров на тех же соревнованиях. Грейси умер в октябре 2020 года в возрасте 93 лет.
Рассказывают, что она была индийской служанкой капитана Генри Макнейла Гамильтона, последнего владельца дома Брумхилл, которую капитан Макнейл привез в Ларкхолл после одного из своих многочисленных морских путешествий. Она была довольна своей новой жизнью, но незнание шотландских обычаев сделало ее изгоем. Капитан запретил ей покидать Брумхилл-хаус в дневное время. Когда Брумхилл-хаус обветшал, дверной проем был перенесен большой группой мужчин в паб Applebank на Миллхью-роуд. На следующий день его нашли лежащим поперек дороги напротив паба. В 1960-х годах съемочная группа программы "Tonight" посетила Ларкхолл, чтобы попытаться провести первый телевизионный экзорцизм. Камеры покрылись инеем в хорошую погоду, а после окончания съемок режиссер погиб в автокатастрофе по дороге на следующее место съемок. Его нашли с кольями, вонзенными в сердце.