Введение
Регион штата Нью-Йорк — самый западный регион штата Нью-Йорк. Восточная граница региона не определяется последовательно государственными учреждениями или теми, кто называет себя «жителями Западного Нью-Йорка». Почти все источники сходятся во мнении, что в WNY входят города Буффало, Ниагарский водопад, Джеймстаун и окружающие пригороды, а также отдаленные сельские районы низменностей Великих озер и Ниагарского фронта, а также округа Чаутауква и Аллегейни (или западная часть Южного яруса). Многие также относят к региону Рочестер и долину Дженеси, в то время как некоторые включают в него и западные Фингер-Лейкс. Другие описывают последние три области как отдельные регионы Фингер-Лейкс. Штат Нью-Йорк иногда определяет регион WNY как состоящий всего из пяти округов: Аллегейни, Каттарагус, Чаутауква, Эри и Ниагара. Государственная корпорация развития Empire State Development и органы здравоохранения штата отображают регион именно таким образом. Штат также использовал эту региональную границу для формирования политики во время пандемии COVID-19. Чаще всего WNY определяется как включающий как минимум округа Дженеси, Орлеанс и Вайоминг. Почти все описания WNY в медиа-пространстве Буффало определяют его как территорию, состоящую из восьми округов. Большинство организаций, использующих WNY в своем названии, включая WNY College Consortium, WNY Genealogical Society, WNY PRISM, Психологическую ассоциацию WNY и WNY Land Conservancy, заявляют, что работают в этих восьми округах. Другие, такие как Clarion Publications, издатель WNY Travel Guide и WesternNY.com, используют термин «Западный Нью-Йорк» для описания гораздо большей территории, состоящей из семнадцати округов. Помимо упомянутых округов, они добавляют округа Шемунг, Ливингстон, Монро, Онтарио, Шайлер, Сенека, Стьюбен, Уэйн и Йейтс. В эту область входят территории, приобретенные в результате Holland Purchase и Phelps and Gorham Purchase. Район обслуживается в основном медиа-рынками Буффало и Рочестера, хотя между этими двумя рынками существует значительное пересечение, а также влияние других американских и канадских медиа-рынков (особенно из близлежащего Торонто). Согласно объединенным статистическим районам, используемым Бюро переписи населения США, Западный Нью-Йорк состоит из района Буффало-Чектовага-Олеан, штат Нью-Йорк, района Рочестер-Батавия-Сенека-Фоллс, штат Нью-Йорк, и района Эльмира-Корнинг, штат Нью-Йорк. В некоторых контекстах Западный Нью-Йорк рассматривается как подрегион «Верхнего штата Нью-Йорк» (когда этот термин используется для обозначения всей территории штата Нью-Йорк за пределами Лонг-Айленда и столичного региона Нью-Йорка); однако в большинстве случаев жители Нью-Йорка идентифицируют себя с конкретными регионами, такими как Западный Нью-Йорк или Центральный Нью-Йорк, предпочитая более точные названия, а не расплывчатый и широкий термин «Верхний штат Нью-Йорк».
Western New York (WNY) is the westernmost region of the U. S. state of New York. The eastern boundary of the region is not consistently defined by state agencies or those who call themselves "Western New Yorkers". Almost all sources agree WNY includes the cities of Buffalo, Niagara Falls, Jamestown, and the surrounding suburbs, as well as the outlying rural areas of the Great Lakes lowlands and Niagara Frontier, and Chautauqua Alleghany (or the western Southern Tier). Many would also place Rochester and the Genesee Valley in the region, while some would also include the western Finger Lakes within the region. Others would describe the latter three areas as being in a separate Finger Lakes region. The State of New York sometimes defines the WNY region as including just five counties: Allegany, Cattaraugus, Chautauqua, Erie, and Niagara. The state's Empire State Development Corporation and state health authorities have both mapped the region this way. The state has also used this regional boundary to set policy during the COVID 19 pandemic. More commonly, WNY has been defined to include at least Genesee, Orleans, and Wyoming counties as well. Almost all descriptions of WNY in the Buffalo media market define it as this 8 county area. Most organizations that use WNY in their name including the WNY College Consortium, the WNY Genealogical Society, WNY PRISM, the Psychological Association of WNY, and the WNY Land Conservancy describe themselves as working in these 8 counties. Others, such as Clarion Publications, the publisher of the WNY Travel Guide and WesternNY. com, have used the term Western New York to describe a much larger area consisting of 17 counties. In addition to those counties mentioned, they add Chemung, Livingston, Monroe, Ontario, Schuyler, Seneca, Steuben, Wayne, and Yates as well. They include the area of the Holland Purchase and the Phelps and Gorham Purchase. The area is primarily served by Buffalo and Rochester media markets, although there is considerable overlap between these two markets, as well as other American and Canadian media markets (particularly from nearby Toronto). In terms of the combined statistical areas used by the United States Census Bureau, Western New York consists of the Buffalo Cheektowaga Olean, NY area, the Rochester Batavia Seneca Falls, NY area, and the Elmira Corning, NY area. Western New York is in some contexts considered a sub region of "Upstate New York" (when that term is used to describe all of New York State outside Long Island and the New York City metropolitan area); in most cases however, New Yorkers identify by specific regionalities such as Western New York or Central New York in preference to the vague and broader term Upstate New York.
Климат
Западный Нью-Йорк имеет влажный континентальный климат, на который сильно влияют озеро Эри и озеро Онтарио. Зимы длинные и холодные, часто длятся примерно с середины ноября до начала апреля. Снегопады случаются и до, и после этого периода. Западный Нью-Йорк известен своими озерными снегопадами, которые могут приводить к крайне локальным, иногда интенсивным и даже рекордным снежным явлениям. Озерные бури возникают, когда холодный воздух, проходя над теплыми водами озера, насыщается водяным паром. Озерные снегопады обычно наиболее активны с ноября по февраль и ослабевают, когда озеро Эри замерзает. В целом, наибольшее количество снега зимой в Западном Нью-Йорке выпадает в южной части округа Эри, а также в округах Каттарагус, Чаутауква и Вайоминг. Весна и осень в Западном Нью-Йорке обычно короткие и изменчивые. Благодаря близости озер, вдоль прилегающих к ним территорий возможно выращивание фруктов и производство вина, поскольку озера замедляют наступление разрушительных весенних и осенних заморозков, тем самым удлиняя вегетационный период. Несмотря на свою известность суровыми зимами, лето в Западном Нью-Йорке – одно из самых солнечных на северо-востоке США и, как правило, очень приятное. Благодаря ветрам, дующим с озер Эри и Онтарио (которые обычно прохладнее летней температуры воздуха), большая часть Западного Нью-Йорка наслаждается более прохладным и комфортным летом, чем другие регионы в той же климатической зоне.
Основные аэропорты
В Западном Нью-Йорке есть два аэропорта, обеспечивающих значительный регулярный пассажирский сервис: Международный аэропорт Буффало-Ниагара и Международный аэропорт Большого Рочестера. Международный аэропорт Буффало-Ниагара – наиболее востребованный аэропорт в Западном Нью-Йорке. Он в основном обслуживает столичный район Буффало-Ниагарский водопад, но также является важными воротами в Канаду, и значительная часть его пассажиров (33%) – граждане Канады. Второй по величине аэропорт в Западном Нью-Йорке, Международный аэропорт Большого Рочестера, принимает меньше пассажиров, чем Международный аэропорт Буффало-Ниагара. Однако, расположенный всего в трех морских милях к юго-западу от центра Рочестера, он обеспечивает удобный доступ к авиаперевозкам для многих жителей столичного района Рочестера.
Железнодорожные услуги
В северной части Западного Нью-Йорка расположены четыре железнодорожные станции, обслуживающие Имперский коридор: Рочестер, Буффало-Депью, Буффало-Эксчейндж-стрит и Ниагарский водопад. Станции Буффало-Эксчейндж-стрит и Ниагарский водопад обслуживаются меньшим количеством поездов, чем две другие станции в Западном Нью-Йорке, поскольку к западу от станции Депью поезд Amtrak Lake Shore Limited покидает Имперский коридор, направляясь на Средний Запад. В течение некоторого времени предлагалось обеспечить высокоскоростным железнодорожным сообщением эти четыре станции. Основной целью внедрения высокоскоростного железнодорожного сообщения было улучшение транспортной доступности Западного Нью-Йорка и остальной части северной части штата Нью-Йорк с Нью-Йорком. Однако эти предложения не получили существенного развития. Пассажирское сообщение с другими районами Западного Нью-Йорка было прекращено в период с середины 1960-х до 1970-х годов. Поезд Phoebe Snow компании Erie Lackawanna следовал по юго-восточному маршруту от Буффало до Эльмиры, Бингемтона, Скрантона и Хобокена; движение было прекращено в 1966 году. Поезд Lake Cities компании E L начинал свой маршрут в Чикаго, проходя через Джеймстаун в Западном Нью-Йорке, затем через остальную часть Южного яруса, округ Ориндж и прибывая в Хобокен, штат Нью-Джерси; движение было прекращено 6 января 1970 года. Buffalo Day Express компании Pennsylvania Railroad был еще одним маршрутом, обслуживающим Западный Нью-Йорк, направляясь на юг в Балтимор через Олеан и Харрисбург; этот поезд был отменен в 1967 году, но неназванный преемник компании Penn Central (PC) просуществовал до 30 апреля 1971 года, когда AMTRAK взяла на себя большую часть оставшихся пассажирских железнодорожных перевозок в США, но отказалась обслуживать маршрут Балтимор – Харрисбург – Буффало, ранее принадлежавший PRR/PC. Железные дороги Buffalo and Pittsburgh Railroad и WNY&P осуществляют грузовые перевозки в этом регионе. Несколько коротких железных дорог также предлагают услуги по перевозке грузов, включая New York and Lake Erie Railroad и Arcade and Attica Railroad.
Автобусная служба
Управление пограничного транспорта Ниагары осуществляет регулярные автобусные перевозки по всему Буффало-Ниагарскому региону. Региональная транспортная администрация Рочестера-Дженеси обслуживает Рочестер и прилегающие округа, а Региональная транспортная система округа Чаутакуа обслуживает округ Чаутакуа. Компания First Transit имеет контракты с Нацией Сеника, Транзитной системой Олеанской области и Access Allegany для обеспечения общественного транспорта в большинстве районов Южного Яруса. Помимо транспортных управлений, обеспечивающих ограниченное междугороднее сообщение, также действуют несколько коммерческих междугородных автобусных служб. Coach USA осуществляет кольцевой маршрут между Буффало, Джеймстауном и Олеаном; в Олеане этот автобус соединяется с маршрутом до Нью-Йорка, а в Буффало – с маршрутами Megabus до Торонто и Нью-Йорка. Fullington Trailways ежедневно выполняет сельские маршруты между Буффало и различными населенными пунктами в Пенсильвании; New York Trailways также обслуживает Буффало и Рочестер, обеспечивая связь с различными направлениями, как и Greyhound Bus Lines. В Западном Нью-Йорке действует одна бюджетная автобусная линия, известная как "Chinatown service"; Ocean Travel осуществляет ночные экспресс-рейсы между Буффало, Рочестером и Нью-Йорком.
История
В ранней истории Западный Нью-Йорк был заселен коренными культурами, включая культуру Хоупвелл. Территория Западного Нью-Йорка до XVII века принадлежала племени Нейтралов в северном районе Ниагары, а также племенам Венрононов и Эри вокруг реки Аллегейни. Нация Сенека и их союзники в Ирокезской конфедерации уничтожили эти племена в ходе войн Бобровых войн между 1638 и 1701 годами, а выжившие были ассимилированы с Сенеками (в случае Эри и Нейтралов) или с Гуронами (в случае Венрононов). Территория Нейтралов в настоящее время принадлежит Тускарорам, переселившимся из Каролин, в то время как беженцы из племен Эри направились на юг, в Каролины. Французские поселенцы обосновались на части современной территории Западного Нью-Йорка на протяжении большей части XVII века, начиная с путешествия Этьена Брюле по региону в 1615 году и миссионерских поездок Жозефа де Ла Рош Дейлона в 1620-х годах; некоторые свидетельства их присутствия, включая форт Ниагара и дорогу для перевозки грузов, следующую современному шоссе штата Нью-Йорк 394 между озером Эри и озером Чаутакуа, до сих пор сохранились в регионе. Земли Западного Нью-Йорка были приобретены у ирокезов по договору Нанфан, который уступил эту территорию Англии в конце Бобровых войн в 1701 году. В то время четыре британские колонии (Пенсильвания, Нью-Йорк, Массачусетс и Коннектикут) заявляли права на неосвоенную территорию, как и Новая Франция до Семилетней войны. Большая часть Западного Нью-Йорка была официально закрыта для всех колоний в результате создания Индейского резервата после Семилетней войны. К 1780-м годам только Нью-Йорк и Массачусетс продолжали отстаивать свои права на эту территорию, которая линией Преемства была отделена от основной части Нью-Йорка. В соответствии с федеральной политикой, направленной на погашение долгов штатов, возникших в ходе Войны за независимость, штаты должны были отказаться от своих претензий на западные земли. Массачусетс отказался от своих претензий на территорию в обмен на получение прибыли от ее продажи поселенцам. Нью-Йорк был единственной колонией, не отказавшейся от своих западных прав, и по договору 1786 года в Харфордe земля, за исключением небольшого треугольника, уступленного Пенсильвании в 1792 году, официально стала Западным Нью-Йорком. (Если бы Нью-Йорк отказался от своих претензий, он, вероятно, стал бы частью Северо-Западной территории, созданной в следующем году, и вошел бы в состав нового штата.) Право собственности коренных народов, за исключением нескольких резерваций, было отменено в соответствии с договором Канандайгуа 1794 года, а покупка земель Фелпсом и Горхэмом и Голландская покупка открыли территорию для заселения. Во время войны 1812 года Западный Нью-Йорк был приграничной территорией между Соединенными Штатами и Британской Канадой и стал местом различных военных действий. Два крупных города Западного Нью-Йорка, Буффало и Рочестер, получили значительную выгоду от открытия Эри-канала. Благодаря своему стратегическому положению на западном конце Эри-канала, восточном конце озера Эри и близости к Ниагарскому водопаду и Канаде, Буффало стал крупным портом. Ниагарский водопад обеспечивал Буффало энергией, благодаря чему город получил прозвище «Город света». Буффало пережил устойчивый рост в XIX веке и в какой-то момент вошел в десятку самых густонаселенных городов Соединенных Штатов. По мнению некоторых, Рочестер был «первым городом, пережившим бум в Америке», и играл ключевую роль в мукомольной промышленности (отсюда его первоначальное прозвище «Мучной город»). Его рост был обусловлен как завершением строительства Эри-канала, так и его значимостью для мучной промышленности. Олеан изначально планировался как аналогичный крупный центр, но оказался в невыгодном положении: расположенный недалеко от истоков реки Аллегейни (фактор, на который надеялись его планировщики, чтобы сделать город воротами на Средний Запад), река была слишком мелкой для регулярного судоходства и перевозки больших грузов. В качестве региона Западный Нью-Йорк играл значительную роль в американской экономике в XIX веке. Вскоре последовала крупномасштабная иммиграция из Ирландии, Италии, Польши, Великобритании и Германии. Новое религиозное движение, известное как спиритизм, было одним из нескольких, возникших в начале XIX века в районе Западного Нью-Йорка, известном как «Опаленный край». Его главный центр — Лили-Дейл, одно из крупнейших спиритических сообществ в Соединенных Штатах. Оригинальный дом сестер Фокс был перенесен в Лили-Дейл в 1916 году. Джозеф Смит-младший, основатель движения Святых последних дней, сообщил о получении Книги Мормона в Пальмире, округе Уэйн. Женская общественная организация Zonta была основана в Буффало в 1919 году. В конце XX века этот район стал частью Ржавого пояса Соединенных Штатов, являясь ключевым пунктом транспортировки зерна, стали и угля. Открытие Канала Велланд в 1957 году фактически сделало более узкий Эри-канал устаревшим, что еще больше усугубило экономические проблемы в регионе. В период деиндустриализации в этом районе произошел экономический спад, в результате чего многие сталелитейные заводы опустели, в том числе заводы Bethlehem Steel, которые были вторыми по величине сталелитейными заводами в мире. Завод, расположенный в Лакаванне, штат Нью-Йорк, обеспечивал около 25 000 рабочих мест в местной экономике. Republic Steel также имела крупный интегрированный сталелитейный завод, расположенный в Южном Буффало. Завод General Motors в Тонованде является крупнейшим в мире заводом по производству двигателей для транспортных средств, который по-прежнему является важным фактором для экономики района Буффало. Ford Motor Company также поддерживает крупный производственный объект в Вудлоуне, штат Нью-Йорк, который расположен к югу от Буффало.
Культура
Западный Нью-Йорк культурно относится к региону Великих озёр/внутреннего Северо-Востока, с влиянием Аппалачей в Южном ярусе – регионе, перекрывающемся на территории штата. Буффало имеет сходства с другими городами/районами Великих озёр, сохраняя при этом северо-восточные черты. Сходства с Чикаго и Милуоки обусловлены общей промышленной базой, традиционно основанной на производстве стали и автомобилей. Оба города развивались в один и тот же период американской истории, поэтому их планировка улиц, архитектура и этнические общины имеют схожий облик. С лингвистической точки зрения, Западный Нью-Йорк входит в регион Inland North американского английского, что означает подверженность Northern Cities vowel shift – смене гласных в северных городах; в регионе можно услышать особый вариант этого акцента, известный как "Buffalo English". Большинство спортивных болельщиков Западного Нью-Йорка поддерживают "Буффало Биллс" и "Буффало Сэйбрз". Лояльность к командам среди болельщиков в остальной части штата Нью-Йорк более разнообразна. Большинство поклонников бейсбола поддерживают "Кливленд Гардианс", "Нью-Йорк Янкиз" и "Нью-Йорк Метс", хотя популярность "Торонто Блю Джейс" возросла благодаря притоку канадцев в регион, близости к Торонто, успехам команды в середине 2010-х годов и связи с командой младшей лиги "Буффало Бизонс". "Питтсбург Пайрэтс" имеет своих поклонников в юго-западном Нью-Йорке, а команды с национальной фан-базой, такие как "Бостон Ред Сокс" и "Чикаго Кабс", также пользуются поддержкой. В регионе нет явного фаворита среди профессиональных баскетбольных франшиз, и "Бруклин Нетс", "Кливленд Кавальерс", "Нью-Йорк Никс" и "Торонто Рэпторс" претендуют на части региона в рамках своих зон регионального вещания. (В Западном Нью-Йорке больше внимания уделяется студенческому баскетболу, где сильные позиции и соперничество имеют программы "Большой четвёрки" дивизиона I – "Канисиус", "Ниагара", "Сент-Бонавентура" и UB; хотя основное внимание уделялось мужским баскетбольным командам, недавние успехи женских команд UB и "Сент-Бонавентура" привели к росту интереса к женскому баскетболу в регионе. Студенческая баскетбольная сцена когда-то была достаточно влиятельной, чтобы способствовать уходу команды НБА "Буффало Брэйвз" эпохи 1970-х годов из города.) Спорт Сиракузского университета, как ближайшей крупной университетской команды в регионе, также пользуется значительной популярностью в Западном Нью-Йорке, особенно в баскетболе. Интерес к студенческому футболу минимален, ни одна команда не имеет значительной поддержки (даже UB, которой трудно поддерживать свою футбольную программу дивизиона I, несмотря на умеренные успехи). Что касается хоккея, помимо "Буффало Сэйбрз", в регионе также есть поклонники "Торонто Мейпл Лифс", "Нью-Йорк Рейнджерс" и "Питтсбург Пингвинз".
В целом по региону
"Пятничная жареная рыба" также популярна в регионе, как пережиток времен, когда католикам было запрещено есть мясо по пятницам. Обычно это треска без кожи, хотя большинство ресторанов в этом районе утверждают, что используют более качественную пикшу, и её часто готовят в пивном кляре, обжаривают во фритюре и подают с картофелем фри и капустным салатом. Многие рестораны в западном Нью-Йорке предлагают специальное пятничное блюдо – жареную рыбу. Особенно популярна жареная рыба во время Великого поста, когда католикам по-прежнему запрещено есть мясо по пятницам. Итальянская американская кухня – это специалитет западного Нью-Йорка. В большинстве городов региона есть пиццерии. "Техасский хот-дог", представленный греческими иммигрантами в 1920-х годах, пользуется большой популярностью в регионе, и несколько закусочных предлагают это блюдо. К известным закусочным с "Техасским хот-догом" относятся Ted's Hot Dogs в Буффало (1927), Rigas Texas Hot в Уэллсвилле (1921) и Johnny's Lunch в Джеймстауне (1936; семья Колера также связана с несколькими другими закусочными в Джеймстауне, такими как AJ Texas Hots, запущенный в 1968 году, и Michael's, работавший с 1976 по 2021 год). В регионе производят множество сельскохозяйственных продуктов, включая молоко, кленовый сироп, яблоки, вишню, картофель, сладкую кукурузу, клубнику, малину, персики и виноград. Как и в остальной части штата Нью-Йорк, молочное животноводство является важной частью экономики. Штат Нью-Йорк является одним из лидеров по производству молочных продуктов, кленового сиропа и вина.
Район Буффало
Возможно, самым известным кулинарным специалитетом Западного Нью-Йорка являются куриные крылышки по-буффальски (местно известные просто как "крылышки" или "куриные крылышки"). Два самых известных места, где их можно попробовать, – это Duff's и Anchor Bar, между которыми в Буффало существует сильное местное соперничество, и оба заведения расширяются за пределы города. На окружной ярмарке Эри в 1885 году (известной как Гамбургская ярмарка) в Гамбурге, штат Нью-Йорк, Фрэнк и Чарльз Менчес продавали бутерброд с мясным фаршем, что является одним из самых ранних заявлений об изобретении гамбургера. "Говядина на веке" – любимое местное блюдо и местное изобретение, представляющее собой щедрую порцию нарезанной теплой жареной говядины на булочке куммельвек, посыпанной тмином и крупной солью, к бутерброду часто подают соус и хрен. Масляные ягнята – популярная традиция в Буффало во время Великого поста перед Пасхой. Бродвейский рынок в Буффало славится этим продуктом.
Район Рочестера
Район Рочестера известен блюдом "Garbage Plate" (Смесовой тарелкой). Оно было создано и продолжает подаваться в Nick Tahou Hots на West Main Street. Название "Garbage Plate" является зарегистрированным товарным знаком Nick Tahou's, но другие рестораны Рочестера предлагают то же самое или похожее блюдо под другими названиями, обычно содержащими слово "plate" (тарелка). Например, в точках питания бейсбольной команды "Рочестер Ред Уингс" на стадионе Frontier Field предлагается "Home Plate" (Домашняя тарелка). Важным компонентом "Garbage Plate" и многих других местных блюд является топпинг, известный в Рочестере как "hot sauce" (горячий соус). В данном контексте этот термин не относится к острому перцовому соусу, а к пряному соусу с кусочками мяса. Еще одним блюдом, традиционным для района Рочестера, является "white hot" (белый хот-дог) – хот-дог с небольшими отличиями в ингредиентах, который отличается от большинства хот-догов отсутствием характерного розового цвета. При заказе хот-дога в Рочестере часто спрашивают, какой он должен быть – "red" (красный) или "white" (белый).
Экономика
В городских районах Западного Нью-Йорка образование, бизнес, легкая промышленность и туризм заменили тяжелую промышленность, которая покинула регион в конце Второй мировой войны. Рочестер и Буффало особенно сильно пострадали от оттока производственных рабочих мест в другие районы Соединенных Штатов и такие страны, как Китай и Мексика. Ниагарский водопад также серьезно пострадал и потерял половину своего населения с пикового значения в 1960 году. Сегодня крупные корпорации в Западном Нью-Йорке включают Kodak, Wegmans, Bausch & Lomb, Xerox, M&T Bank, KeyBank и Moog, среди многих других. General Motors продолжает работу на трех предприятиях в регионе. Rochester Components Operations, ранее известная как Rochester Division, производит компоненты топливной системы. Lockport Operations, ранее Harrison Thermal Systems, производит компоненты системы охлаждения и получила 154 миллиона долларов на дополнительные и будущие продукты в 2022 году. Наконец, Tonawanda Power Train, первоначально открытый в 1938 году как завод двигателей Chevrolet, продолжает производить 4- и 8-цилиндровые двигатели в районе Буффало. За пределами городов сельское хозяйство всегда было важным фактором экономики, особенно молочное животноводство. Лыжные районы проходят через Западный Нью-Йорк. В Гленвуде и Элликотвилле есть несколько горнолыжных курортов в пределах их границ; Элликотвилль, в частности, пережил значительную джентрификацию благодаря развитию крупных горнолыжных курортов в пределах городских границ и стремится развивать этот рост, позиционируя себя как круглогодичное направление с многочисленными фестивалями. На пике своего развития в 1960-х годах в Западном Нью-Йорке было более дюжины горнолыжных курортов, большинство из которых находились в округе Каттараугус. В округе Ниагара виноградарство, или винная культура, также становится движущей силой экономики. Чтобы воспользоваться этим, штат создал Винный путь Ниагара. В определенной степени виноградарство также развито в округе Чаутаука, где Welch's имеет давнюю историю; западные озера Фингер также имеют винную промышленность. American Rock Salt, крупнейший действующий соляный рудник в Соединенных Штатах, расположен в округе Ливингстон. В конце 1990-х годов губернатор Джордж Патаки подписал соглашение, предоставляющее нации Сенека в Нью-Йорке право приобретать и строить три полномасштабных казино. Три казино (Seneca Niagara Casino в Ниагарском водопаде, Seneca Allegany Casino в Саламанке и спорное Seneca Buffalo Creek Casino в Буффало) являются единственными казино, работающими во всем Западном Нью-Йорке в рамках соглашения, за которое сенека выплачивают часть доходов штату Нью-Йорк (который, в свою очередь, возвращает часть этих денег муниципалитетам, где они расположены). Дважды за время действия соглашения сенека приостанавливали выплаты за эксклюзивность: один раз в споре о том, являются ли видеолотерейные терминалы нарушением соглашения, и снова в 2017 году после того, как сенека заявили, что больше не обязаны платить за эксклюзивность, но все еще сохраняют ее в соответствии с условиями соглашения. Три коренных племени в регионе (Нация Сенека, Группа Тонаванда и Тускарора) также оказывают значительное влияние на сектор магазинов у дороги. Племена давно утверждают, что они освобождены от государственных акцизов на бензин и табачные изделия, что позволяет магазинам, принадлежащим коренным народам, предлагать более низкие цены, чем их конкурентам. Налоговые преимущества бензина были наиболее заметны в 1990-х годах, когда низкие общие цены на газ делали налоговое преимущество более ощутимым. В 1990-х и 2000-х годах на резервациях Сенека процветала табачная промышленность по почтовому заказу, которая с тех пор в значительной степени прекратила свое существование. Ужесточение правил теперь запрещает сенекам получать или продавать сигареты известных брендов без уплаты налогов, отправлять табачные изделия по почте (Закон о предотвращении торговли сигаретами) или частной доставкой, или принимать кредитные карты для удаленных покупок; сенека все еще продают табачные изделия местного производства в обычных магазинах на резервациях. Крупные табачные фермы можно увидеть на большей части резервации Каттараугус, чтобы удовлетворить спрос на местный, освобожденный от налогов табак.
Колледжи и университеты
Название Округ Муниципалитет Alfred University Allegany Alfred Arnot Ogden School of Nursing Chemung Elmira Bryant & Stratton College Erie Buffalo Buffalo State University (Не путать с University at Buffalo) Erie Buffalo Canisius College Erie Buffalo Colgate Rochester Crozer Divinity School Monroe Rochester Corning Community College Steuben Corning Cornplanter College Cattaraugus Salamanca D'Youville University Erie Buffalo Daemen University Erie Amherst Eisenhower College Seneca Seneca Falls Elmira College Chemung Elmira Elmira Business Institute Chemung Elmira Empire State College Разные (центры в Erie, Monroe) Разные (центры в Cheektowaga, Irondequoit) Erie Community College Erie Три кампуса, расположенные в Buffalo (городской кампус), Williamsville (северный кампус) и Orchard Park (южный кампус) Finger Lakes Community College Ontario Hopewell Genesee Community College Genesee Batavia Hilbert College Erie Hamburg Hobart and William Smith Colleges Ontario Geneva Houghton University Allegany Houghton Jamestown Business College Chautauqua, Cattaraugus Jamestown, Salamanca Jamestown Community College Chautauqua, Cattaraugus Jamestown, Olean Keuka College Yates Keuka Park Medaille University Erie Buffalo Monroe Community College Monroe Brighton Nazareth College Monroe Pittsford New York Chiropractic College Seneca Seneca Falls Niagara County Community College Niagara Sanborn Niagara University Niagara Lewiston Roberts Wesleyan University Monroe Gates Rochester Institute of Technology Monroe Henrietta SUNY Alfred Allegany Alfred SUNY Brockport Monroe Brockport SUNY Fredonia Chautauqua Fredonia SUNY Geneseo Livingston Geneseo St. Bonaventure University Cattaraugus Allegany St. John Fisher University Monroe Pittsford St. Bernard's School of Theology and Ministry Monroe Pittsford Trocaire College Erie Buffalo University at Buffalo, SUNY Erie Amherst и Buffalo University of Rochester Monroe Rochester Villa Maria College Erie Cheektowaga
Основные достопримечательности
В Западном Нью-Йорке есть две значительные живописные достопримечательности. Ниагарский водопад, несомненно, является самой известной достопримечательностью Западного Нью-Йорка. Расположенный на границе Западного Нью-Йорка с Канадой, водопад стал крупным центром притяжения для туристов и местных жителей. Другая, менее известная живописная достопримечательность – государственный парк Летчворт. Расположенный в 35 милях к югу от Рочестера, государственный парк Летчворт известен как «Гранд-Каньон Востока». Государственный парк Аллегани в южной части округа Каттараугус предлагает 65 000 акров для отдыха: кемпинга, пеших прогулок, аренды коттеджей, плавания, а также (зимой) катания на снегоходах и лыжах. Он в основном окружен индейской резервацией Аллегани, а к югу примыкает к национальному лесу Аллегеньи. Западный Нью-Йорк также известен Институтом Чаутакуа, расположенным недалеко от Джеймстауна, штат Нью-Йорк. В Джеймстауне также находится музей Люсиль Болл и Дези Арназа. Небольшой, но важный исторический объект – Земельный офис Голландии в Батавии, штат Нью-Йорк. Многие города вдоль национально важного исторического объекта – Канала Эри – располагают прекрасными прибрежными парками и велосипедными дорожками. Genesee Country Village and Museum в Мамфорде, штат Нью-Йорк, – известный музей живой истории. Дом Джорджа Истмана в Рочестере – старейший в мире музей фотографии. Национальный исторический объект Теодора Рузвельта, известный в округе как особняк Уилкокса, находится в Буффало. Именно здесь состоялась первая президентская инаугурация Теодора Рузвельта после убийства президента Уильяма Маккинли, посещавшего Панамериканскую выставку в Буффало в 1901 году. Дариен Лейк, парк развлечений и концертная площадка в округе Дженеси, также является популярным летним местом отдыха, привлекающим посетителей со всего Западного и Центрального Нью-Йорка, а также из южного Онтарио. Его выгодное расположение примерно на полпути между Буффало и Рочестером делает его одним из самых успешных концертных залов в регионе.
Бейсбол
В Западном Нью-Йорке выступают три команды Малой лиги бейсбола: «Буффало Бизонс» и «Рочестер Ред Уингс», обе в Северном дивизионе Международной лиги уровня Triple-A, являющиеся фарм-клубами «Торонто Блю Джейс» и «Вашингтон Нэшнлз» соответственно. В этом регионе широко распространена студенческая летняя бейсбольная лига. В Нью-Йоркской коллегиальной бейсбольной лиге играют несколько команд из Западного Нью-Йорка («Ниагара Пауэр», «Уэллсвилл Нитрос», «Альфред Тандер», «Женевские Ред Уингз», «Олеан Ойлерс» и «Вебстер Янкиз»), а также в Perfect Game Collegiate Baseball League («Джеймстаун Тарп Скункс» и бывший профессиональный клуб «Батавия Мукдогс»).
Футбол
В Западном Нью-Йорке есть несколько команд, участвующих в полупрофессиональном и любительском футболе. Северо-восточный футбольный альянс включает в себя команды из Буффало, Джеймстауна, Олеана и Линдонвилля, а Премьер-лига любительского футбола имеет команду в Южном Буффало.
Хоккей
Рочестерские американцы, являющиеся младшей командой "Буффало Сэйбрес", выступают в Американской хоккейной лиге.
Лакрос
Лакрос, национальный вид спорта коренных народов ирокезов, популярен в этом регионе, где Buffalo Bandits и Rochester Knighthawks неизменно входят в число лидеров Национальной лиги лакросса. С 2008 по 2017 год любители лакросса также могли наблюдать за Rochester Rattlers из Major League Lacrosse летом или посещать игры в бокс-лакросс на аренах в резервациях Сенека.
Футбол
В настоящее время у Западного Нью-Йорка нет команды в Major League Soccer (иногда рассматриваемой как пятая по значимости спортивная лига в американском спортивном ландшафте), хотя в прошлом Рочестер упоминался как кандидат на получение новой франшизы расширения и ранее принимал «Рочестер Лансерс» в предшественнике MLS – NASL. Предположения о возможности появления команды MLS в Рочестере были связаны с относительным успехом «Рочестер Райнос». Однако впоследствии у «Райнос» наблюдалось снижение посещаемости из-за ряда факторов, что привело к приостановке деятельности команды в 2018 году и её возрождению в 2022 году под названием «Рочестер, Нью-Йорк» в одном из низших дивизионов футбола. Спекуляции на этот счет также уменьшились в XXI веке, отчасти из-за отказа MLS размещать команды в крупных городских агломерациях, где нет других команд из ведущих спортивных лиг, и значительно возросшей конкуренции за франшизы расширения MLS. Бывшая франшиза «Райнос» наиболее известна тем, что является единственной командой, не входящей в MLS, выигравшей Открытый кубок США после того, как этот турнир был открыт для команд MLS. Западный Нью-Йорк был представлен в Национальной женской футбольной лиге командой Western New York Flash, которая впервые начала играть в W-лиге в 2008 году. Как и «Райнос», «Флэш» проводили домашние матчи на стадионе Sahlen’s Stadium в Рочестере, но базировались в пригороде Буффало. Звезда американского футбола Эбби Уомбах была членом команды «Флэш». В 2017 году команда передала свои права в NWSL клубу из Северной Каролины и перешла в статус любительской команды. В регионе Западного Нью-Йорка базируются FC Buffalo и современное воплощение «Рочестер Лансерс», обе команды выступают в NPSL. В настоящее время в регионе нет команд по крытому футболу. Ранее регион представляли Buffalo Stallions, Buffalo Blizzard и еще один Rochester Lancers.
Гольф
В западной части штата Нью-Йорк расположено множество различных полей для гольфа и загородных клубов, в том числе: Oak Hill Country Club, Grover Cleveland Golf Course, Niagara Falls Country Club, Hyde Park Golf Club, The Park Country Club, поле для гольфа в государственном парке Beaver Island и River Oak Golf Club, Locust Hill, а также другие.
Автоспорты
В Западном Нью-Йорке функционирует несколько гоночных трасс. Самой известной из них является Holland Speedway, трасса, санкционированная NASCAR (в настоящее время принимающая гонки в серии Whelen All American Series). Другие трассы, как правило грунтовые, включают Stateline Speedway в Басти, Little Valley Speedway в Литл-Вэлли, Freedom Raceway в Фридом, Chapel Hill Raceway в Хамфри, Ransomville Speedway в Рэнсомвилле и Canandaigua Motorsports Park в Канандаигуа. На последней из этих трасс в 2014 году во время гонки на спринт-карах гонщик NASCAR Тони Стюарт сбил и убил своего соперника Кевина Уорда-младшего.
Колледж и гимназия
Колледжный хоккей также пользуется популярностью: Канисиус Колледж, Ниагарский университет и Рочестерский технологический институт соревнуются на уровне I дивизиона, а несколько других команд (включая большинство учебных заведений SUNY) – в III дивизионе и/или ACHA. В этом регионе представлено несколько команд студенческого баскетбола. Четыре команды I дивизиона известны как "Большая четвёрка" и включают в себя Canisius Golden Griffins, Niagara Purple Eagles, UB Bulls и St. Bonaventure Bonnies. До перехода UB в I дивизион, эти три других учебных заведения – все католические – назывались "Маленькой тройкой". Помимо мужских команд, женские баскетбольные команды UB и St. Bonaventure добились национального признания в 2010-х годах. Колледжский футбол развит значительно слабее: только одна команда выступает в дивизионе I Bowl Subdivision – UB Bulls, команда Государственного университета штата Нью-Йорк в Буффало. Erie Community College выставляет команду в молодёжном футболе, известную как Kats, а Buffalo State, Brockport State, Университет Рочестера, колледж St. John Fisher, Alfred State и Alfred University – в III дивизионе. Большой Рочестер – крупнейший мегаполис в Соединённых Штатах, в котором нет колледжа или университета с полноценной спортивной программой NCAA Division I. Рочестерский технологический институт участвует в I дивизионе только в мужском и женском хоккее и поэтому не может предлагать спортивные стипендии. Команды государственных средних школ соревнуются в 5-й (район Рочестера) и 6-й (район Буффало) секциях Ассоциации государственных средних школ штата Нью-Йорк. Католические школы Западного Нью-Йорка соревнуются в Спортивной ассоциации Монсеньора Мартина.