Фредерик Адам: британский генерал и колониальный администратор
Frederick Adam
Фредерик Адам: биография британского генерала, героя битвы при Ватерлоо и лорда верховного комиссара Ионических островов. Строитель исторических памятников.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Генерал британской армии (1781–1853)
British Army general (1781–1853)
Генерал сэр Фредерик Адам (17 июня 1781 – 17 августа 1853) был шотландским генерал-майором, командовавшим 3-й (лёгкой) бригадой в битве при Ватерлоо. Он был четвёртым сыном Уильяма Адама из Блэр-Адама и его жены Элеоноры, дочери Чарльза Эльфинстоуна, 10-го лорда Эльфинстоуна. Позже он стал верховным комиссаром Ионических островов, построившим Мон-Репос на Корфу и другие важные достопримечательности в этом протекторате.
General Sir Frederick Adam (17 June 178117 August 1853) was a Scottish major general at the Battle of Waterloo, in command of the 3rd (Light) Brigade. He was the fourth son of William Adam of Blair Adam and his wife Eleanora, the daughter of Charles Elphinstone, 10th Lord Elphinstone. He was later a Lord High Commissioner of the Ionian Islands, who built Mon Repos, Corfu and other important landmarks in that Protectorate.
Военная карьера
Он родился в семейном поместье Блэрэдам-хаус, к северу от Келти в Файфе. В возрасте четырнадцати лет, в 1795 году, Фредерик Адам поступил на службу в британскую армию. Он проходил обучение в артиллерийской школе при Королевском арсенале в Вулвиче. В том же году он получил звание первого лейтенанта, а в 1796 году был произведен в звание второго лейтенанта. Он участвовал в кампаниях в Нидерландах и Египте под командованием сэра Ральфа Аберкромби, в 1803 году был повышен в звании до майора, а в 1804 году – до подполковника. С 1806 по 1811 год он находился на Сицилии. В период с 1812 по 1813 год он воевал в Испании в ходе Пиренейской войны, где получил тяжелое ранение в Аликанте. 12 апреля 1813 года, командуя легкой бригадой в экспедиционном корпусе Джона Мюррея, Адам возглавил блестящий арьергардный бой против корпуса маршала Луи Габриэля Суше у Бьяра. На следующий день его 2-й батальон 27-го пехотного полка нанес 350 потерь 121-му линейному полку Суше в битве при Касталье. 13 сентября 1813 года он был вновь ранен в сражении у Ордаля.
He was born at the family home of Blairadam House, just north of Kelty in Fife. At the age of fourteen in 1795, Frederick Adam entered the British Army. He trained at the artillery school at the Royal Arsenal, Woolwich. In the same year, he was commissioned as a first lieutenant and in 1796 he was promoted to second lieutenant. He took part in the campaigns in the Netherlands and Egypt under Sir Ralph Abercromby, he was promoted to the rank of major in 1803 and a lieutenant colonel in 1804. From 1806 to 1811 he was stationed on Sicily. Between 1812 and 1813 he was in Spain fighting in the Peninsular War, where he was severely wounded at Alicante. On 12 April 1813, while commanding the Light Brigade in John Murray's expeditionary force, Adam led a brilliant rearguard action against the corps of Marshal Louis Gabriel Suchet at Biar. The following day, his 2/27th Foot battalion inflicted 350 casualties on Suchet's 121st Line Regiment during the Battle of Castalla. He was wounded again in an action at Ordal on 13 September 1813.
Поздние годы
С 1817 по 1824 год Адам продолжал службу в армии. С 1824 по 1832 год он был популярным лордом-верховным комиссаром Ионических островов. Местное население высоко оценило его инициативу по строительству общественных зданий на Корфу. С 25 октября 1832 года по 4 марта 1837 года он занимал должность губернатора Мадраса, а в 1846 году получил звание генерала.
From 1817 to 1824, Adam continued his career in the army. Between 1824 and 1832 he was a popular Lord High Commissioner of the Ionian Islands. His commissioning of the construction of public buildings on Corfu was appreciated by the local population. From 25 October 1832, to 4 March 1837, he was Governor of Madras and, in 1846, he was promoted to general.