Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британ армиясының генералы (1781–1853)
British Army general (1781–1853)
Генерал сэр Фредерик Адам (17 маусым 1781 – 17 тамыз 1853) – Ватерлоо шайқасында 3-ші (Жеңіл) бригадасымен қолбасшылық еткен шотландтық генерал-майор. Ол Блэр Адамнан Уильям Адам мен оның әйелі Элеонораның төртінші ұлы болды, Элеонора – 10-шы Лорд Элфинстон Чарльз Элфинстонның қызы. Кейіннен ол Иония аралдарының Жоғарғы комиссары болды және сол протекторатта Мон Репос (Корфу) және басқа да маңызды нысандарды салды.
General Sir Frederick Adam (17 June 178117 August 1853) was a Scottish major general at the Battle of Waterloo, in command of the 3rd (Light) Brigade. He was the fourth son of William Adam of Blair Adam and his wife Eleanora, the daughter of Charles Elphinstone, 10th Lord Elphinstone. He was later a Lord High Commissioner of the Ionian Islands, who built Mon Repos, Corfu and other important landmarks in that Protectorate.
Әскери мансап
Ол Файфтың Келти қаласының солтүстігіндегі Блэрдам Хаустың отбасылық үйінде дүниеге келді. 1795 жылы он төрт жасында Фредерик Адам Ұлыбритания армиясына қабылданды. Ол Вулвичтегі Корольдік арсеналдың артиллерия мектебінде оқыды. Сол жылы ол бірінші лейтенант болып тағайындалды, ал 1796 жылы екінші лейтенант болып жоғарылатылды. Ол сэр Ральф Аберкромби басшылығымен Нидерланды мен Египеттегі жорықтарға қатысты, 1803 жылы майор, ал 1804 жылы подполковник шеніне көтерілді. 1806 жылдан 1811 жылға дейін ол Сицилияда дислокацияланды. 1812 және 1813 жылдары Испанияда Пиреней соғысында күресті, онда Аликантеде ауыр жарақат алды. 1813 жылдың 12 сәуірінде Джон Мюррейдің экспедициялық корпусындағы Жеңіл бригадаға қолбасшылық еткен кезде Адам Биарда маршал Луи Габриэль Суше корпусына қарсы сәтті арттық күштермен шайқасты. Келесі күні оның 2/27-ші жаяу әскер батальоны Касталла шайқасында Сушенің 121-ші желілік полкіне 350 адамдық шығын келтірді. Ол 1813 жылдың 13 қыркүйегінде Ордалда қайтадан жарақаттанды.
He was born at the family home of Blairadam House, just north of Kelty in Fife. At the age of fourteen in 1795, Frederick Adam entered the British Army. He trained at the artillery school at the Royal Arsenal, Woolwich. In the same year, he was commissioned as a first lieutenant and in 1796 he was promoted to second lieutenant. He took part in the campaigns in the Netherlands and Egypt under Sir Ralph Abercromby, he was promoted to the rank of major in 1803 and a lieutenant colonel in 1804. From 1806 to 1811 he was stationed on Sicily. Between 1812 and 1813 he was in Spain fighting in the Peninsular War, where he was severely wounded at Alicante. On 12 April 1813, while commanding the Light Brigade in John Murray's expeditionary force, Adam led a brilliant rearguard action against the corps of Marshal Louis Gabriel Suchet at Biar. The following day, his 2/27th Foot battalion inflicted 350 casualties on Suchet's 121st Line Regiment during the Battle of Castalla. He was wounded again in an action at Ordal on 13 September 1813.
Кейінгі өмірі
1817-1824 жылдары Адам әскери қызметін жалғастырды. 1824-1832 жылдары Ион аралдарының Лорд-жоғарғы комиссары болып, халық арасында кең танылды. Оның Корфудағы қоғамдық ғимараттар салуға бұйрығы жергілікті тұрғындар тарапынан ризашылықпен қабылданды. 1832 жылдың 25 қазанынан 1837 жылдың 4 наурызына дейін Мадрас губернаторы болды, ал 1846 жылы генерал шеніне өкілді.
From 1817 to 1824, Adam continued his career in the army. Between 1824 and 1832 he was a popular Lord High Commissioner of the Ionian Islands. His commissioning of the construction of public buildings on Corfu was appreciated by the local population. From 25 October 1832, to 4 March 1837, he was Governor of Madras and, in 1846, he was promoted to general.