Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Talk on Corners — второй студийный альбом ирландской поп-рок группы The Corrs. Он был выпущен 17 октября 1997 года лейблами 143, Lava и Atlantic Records. Предшествовал ему сингл "Only When I Sleep", ставший международным хитом, вошедшим в десятку лучших, и альбом сразу же добился коммерческого успеха в ряде стран, включая Ирландию, Испанию, Швецию, Данию, Австралию, Новую Зеландию и Японию. Однако первоначально его коммерческие показатели в других регионах были умеренными. Весь концерт The Corrs в Королевском Альберт-Холле был показан в прямом эфире на BBC One в День святого Патрика в следующем году, где к их исполнению песни "Dreams" присоединился Мик Флитвуд, барабанщик Fleetwood Mac. Это событие значительно повысило международную известность группы. Ремикс "Dreams" стал их первым хитом, вошедшим в десятку лучших в британском чарте синглов. Альбом был переиздан в следующем месяце с добавлением этой песни в качестве бонус-трека. Это стало первым из нескольких различных изданий Talk on Corners, выпущенных в течение двухлетнего периода продвижения альбома. За это время группа выпустила серию все более успешных синглов, кульминацией которых стал ремикс Tin Tin Out на песню "Runaway", достигший второй строчки в Великобритании. The Corrs также активно гастролировали в поддержку альбома: в рамках тура Talk on Corners World Tour они дали почти 160 концертов в двенадцати этапах. Альбом продержался десять недель на первом месте в Великобритании, став самым продаваемым альбомом года и оставаясь одним из самых продаваемых альбомов за всю историю, а также самым продаваемым альбомом в исполнении ирландского артиста.
Talk on Corners is the second studio album by Irish pop rock band The Corrs. It was released on 17 October 1997 by 143, Lava and Atlantic Records. Preceded by lead single "Only When I Sleep", which became a top ten hit internationally, the album was an immediate commercial success in several territories, including Ireland, Spain, Sweden, Denmark, Australia, New Zealand and Japan. Its commercial performance elsewhere was initially modest, however. The Corrs' entire concert from the Royal Albert Hall was broadcast live the following year on BBC One on Saint Patrick's Day, where they were joined during their performance of "Dreams" by Fleetwood Mac drummer Mick Fleetwood. This event did much to raise the band's international profile. A remixed version of "Dreams" went on to become their first top ten hit on the UK Singles Chart. The record was reissued the following month to include the song as a bonus track. This would be the first of several different editions of Talk on Corners to be released over the album's two year long promotional cycle. Over this period, the band released a string of increasingly successful hit singles, culminating with a Tin Tin Out remix of "Runaway" peaking at number two in the UK. The Corrs also toured extensively to promote the record: the Talk on Corners World Tour saw them perform almost 160 concerts across twelve separate legs. The album spent ten weeks at number one in the UK. It ended its run as the highest selling album of the year, and remains one of the best selling albums of all time there, as well as the highest selling album ever by an Irish act.
Предыстория и запись
Корр начали работу над новым материалом в Калифорнии в июле 1996 года, первоначально под руководством продюсера Дэвида Фостера. Вокалистка Андреа Корр описала запись альбома Talk on Corners как "борьбу", поскольку группа оказалась под давлением со стороны Atlantic Records, требовавших успешного продолжения их дебютного альбома 1995 года Forgiven, Not Forgotten. Их менеджер Джон Хьюз назвал "синдром второго альбома" распространенным источником давления для всех исполнителей, но добавил, что лейбл предъявлял дополнительные требования, опасаясь, что ни одна из представленных им песен не обладает потенциалом хита. Лейблу не понравились песни "What Can I Do" и "So Young", особенно последняя, и группе пришлось упорно добиваться их включения в альбом. Для повышения шансов на создание хитов были привлечены дополнительные авторы и продюсеры, включая Кароль Байер Сагер, Глена Балларда, Оливера Лейбера, Рика Ноуэлса и Билли Штайнберга. Использование разных продюсеров для разных треков создало дополнительные трудности: группе было сложно добиться единообразия звучания на всем альбоме, однако эту проблему удалось решить, потратив более сорока часов студийного времени на запись дополнительных дорожек. В мае 1997 года окончательный вариант альбома был передан в Atlantic, где он не произвел впечатления, и группе было приказано продолжить запись новых треков. Когда они отказались, лейбл пригрозил подать на группу в суд за нарушение условий контракта. Этот спор был разрешен лишь после того, как Джон Хьюз подписал соглашение, гарантирующее будущие продажи альбомов, взяв на себя личную ответственность в случае, если Talk on Corners не принесет прибыли Atlantic.
The Corrs began work on new material in California in July 1996, initially under the supervision of producer David Foster. Lead vocalist Andrea Corr has described the making of Talk on Corners as being "a struggle", with the band put under pressure by Atlantic Records to deliver a successful follow up to their 1995 debut album Forgiven, Not Forgotten. Their manager John Hughes cited second album syndrome as a common source of pressure for all recording artists, but said further demands came from the label, who were concerned that none of the songs they were being presented with seemed like potential hit singles. The label disliked "What Can I Do" and "So Young", particularly the latter, and the band had to fight hard for their inclusion on the album. Additional co writers and producers were brought in to help improve the album's hit potential, including Carole Bayer Sager, Glen Ballard, Oliver Leiber, Rick Nowels and Billy Steinberg. The use of different producers on different tracks introduced further difficulties: the band found it hard to achieve consistency throughout the entire album, although this would be remedied by the Corrs using over forty hours of studio time to record overdubs. In May 1997, the finalised album was delivered to Atlantic, who were unimpressed by the material and ordered the band to continue recording new tracks. When they refused, the label threatened to sue the band for breach of contract. This dispute was only resolved when John Hughes signed a contract guaranteeing future album sales, with the manager being held personally liable if Talk on Corners failed to yield a profit for Atlantic.
Критический прием
Запись получила в целом положительные отзывы от музыкальных критиков. Автор AllMusic Бекки Биркит оценила её в четыре звезды из пяти и похвалила группу за вокальные гармонии и последовательность альбома, отметив, что "каждый трек звучит так, будто создан для радио". Она выделила их кавер-версию "Little Wing" как "лучший и самый энергичный кельтский трек" на альбоме. Британский рок-журнал NME ретроспективно подверг альбом резкой критике, поместив его на третье место в своём списке "25 необъяснимо популярных альбомов 90-х". Альбом также упоминался в статье 2016 года под названием "8 самых продаваемых альбомов всех времен в Великобритании, лишенных каких-либо достоинств".
The record received generally positive reviews from music critics. AllMusic writer Becky Byrkit rated it four stars out of five and praised the band for their vocal harmonies, as well as the album's consistency, writing that "each and every cut sounds wired for radio play". She highlighted their cover of "Little Wing" as being the album's "best and most spirited Celtic cut". British rock magazine NME have retrospectively been highly critical of the album, placing it at number three in their 2014 list of "25 unfathomably popular albums of the 90's". The album also appeared in a 2016 article titled "8 of the all time best selling albums in the UK [which] have no redeeming features whatsoever".