Иллинойская кампания Джорджа Роджерса Кларка в Войне за независимость США

Введение

1778–79 серия сражений во время американской войны за независимость.

Иллинойская кампания, также известная как Северо-западная кампания Кларка, представляла собой серию столкновений во время американской войны за независимость, в ходе которой небольшой отряд виргинских ополченцев под командованием Джорджа Роджерса Кларка захватил контроль над несколькими британскими форпостами в Иллинойской стране провинции Квебек, расположенной на территории современных штатов Иллинойс и Индиана на Среднем Западе Соединенных Штатов. Кампания является наиболее известным эпизодом на западном театре военных действий и источником репутации Кларка как одного из первых американских военных героев. В июле 1778 года Кларк и его люди переправились через реку Огайо из Кентукки и взяли под контроль Каскаскию, Винсенс и несколько других деревень на британской территории. Оккупация прошла без единого выстрела, поскольку многие канадцы и коренные американцы в регионе не желали оказывать сопротивление патриотам. Чтобы противостоять наступлению Кларка, Генри Гамильтон, британский лейтенант-губернатор форта Детройт, повторно занял Винсенс с небольшим отрядом. В феврале 1779 года Кларк вернулся в Винсенс в ходе неожиданной зимней экспедиции и отбил город, захватив Гамильтона. Вирджиния воспользовалась успехом Кларка, образовав в этом регионе округ Иллинойс, Вирджиния. Значение Иллинойской кампании долгое время является предметом споров. Поскольку британцы уступили Соединенным Штатам всю Северо-Западную территорию по Парижскому договору 1783 года, некоторые историки считают, что Кларк почти удвоил размер первоначальных Тринадцати колоний, захватив контроль над Иллинойской страной во время войны. За это Кларка прозвали «Завоевателем Северо-Запада», а его Иллинойская кампания, особенно внезапный марш на Винсенс, получила широкую известность и была романтизирована.

Предыстория

Иллинойсская страна была приблизительно определенным регионом, включавшим большую часть современных штатов Индиана и Иллинойс. Эта территория входила в состав Луизианского округа Новой Франции до окончания Франко-индейской войны / Семилетней войны, когда Франция уступила суверенитет над регионом к востоку от Миссисипи британцам по Парижскому договору 1763 года. В Акте о Квебеке 1774 года британцы включили восточную часть Иллинойсской страны в состав своей недавно расширенной провинции Квебек. В 1778 году население Иллинойсской страны составляло около 1000 человек европейского происхождения, преимущественно франкоязычных, и около 600 афроамериканских рабов. Тысячи американских индейцев жили в деревнях, сосредоточенных вдоль рек Миссисипи, Иллинойс и Уабаш. Британское военное присутствие было незначительным: большая часть войск была выведена в 1776 году для сокращения расходов. Филипп Франсуа де Растель де Рошбла́в, французский по происхождению солдат и чиновник, был нанят британцами на должность местного коменданта форта Гейдж в Каскаскии. Рошбла́в подчинялся Гамильтону в форте Детройт и часто жаловался на нехватку денег, ресурсов и войск, необходимых для управления и защиты французских деревень и фортов от внутренних и внешних врагов в регионе. Когда в 1775 году началась война за независимость США, река Огайо служила границей между Иллинойсской страной и Кентукки – территорией, недавно заселенной американскими колонистами. Британцы изначально стремились не вовлекать американских индейцев в войну, но в 1777 году Гамильтон получил инструкции о наборе и вооружении индейских военных отрядов для совершения набегов на белые поселения на кентуккийской границе, что открыло западный фронт войны. "С 1777 года, – писал историк Бернард Шихан, – линия западных поселений подвергалась почти непрерывным нападениям набегов, возглавляемых белыми [индейцами], которые исходили из Детройта". В 1777 году Джордж Роджерс Кларк был 25-летним майором ополчения округа Кентукки, штат Вирджиния. Кларк полагал, что сможет положить конец набегам на Кентукки, захватив британские посты в Иллинойсской стране, а затем двинувшись на Детройт. В апреле 1777 года Кларк отправил двух шпионов в Иллинойсскую страну. Они вернулись через два месяца и доложили, что форт в Каскаскии не охранялся, что франкоязычные жители не испытывали особой привязанности к британцам и что никто не ожидал нападения из Кентукки. Кларк написал письмо губернатору Патрику Генри из Вирджинии, в котором изложил план захвата Каскаскии.

The Illinois Country was a vaguely defined region which included much of the present U. S. states of Indiana and Illinois. The area had been a part of the Louisiana district of New France until the end of the French and Indian War/Seven Years' War, when France ceded sovereignty of the region east of the Mississippi to the British in 1763 Treaty of Paris. In the Quebec Act of 1774, the British made eastern Illinois country a part of its newly expanded Province of Quebec. In 1778, the population of the Illinois Country consisted of about 1,000 people of European descent, mostly French speaking, and about 600 African American slaves. Thousands of American Indians lived in villages concentrated along the Mississippi, Illinois, and Wabash Rivers. The British military presence was sparse: most of the troops had been withdrawn in 1776 to cut back on expenses. Philippe François de Rastel de Rocheblave, a French born soldier and official, was hired by the British to be the local commandant, of Fort Gage, in Kaskaskia. Rocheblave reported to Hamilton at Fort Detroit, and frequently complained that he lacked the money, resources, and troops needed to administer and protect the French villages and forts, from internal and external enemies, within the region. When the American Revolutionary War began, in 1775, the Ohio River marked the border between the Illinois Country and Kentucky, an area recently settled by American colonists. The British had originally sought to keep American Indians out of the war, but in 1777 Hamilton received instructions to recruit and arm Indian war parties to raid white settlements on the Kentucky frontier, opening a western front in the war. "From 1777 on," wrote historian Bernard Sheehan, "the line of western settlements was under almost constant assault by white led [Indian] raiding parties that had originated at Detroit." In 1777, George Rogers Clark was a 25 year old major in the Kentucky County, Virginia, militia. Clark believed that he could end the raids on Kentucky by capturing the British posts in the Illinois Country and then moving against Detroit. In April 1777, Clark sent two spies into the Illinois country. They returned after two months and reported that the fort at Kaskaskia was unguarded, that the French speaking residents were not greatly attached to the British, and that no one expected an attack from Kentucky. Clark wrote a letter to Governor Patrick Henry of Virginia in which he outlined a plan to capture Kaskaskia.

Планирование

Поскольку у поселенцев Кентукки не хватало полномочий, людских ресурсов и припасов для самостоятельной организации экспедиции, в октябре 1777 года Кларк отправился в Уильямсбург по Пустынной дороге, чтобы встретиться с губернатором Генри, присоединившись по пути к группе из примерно 100 поселенцев, покидавших Кентукки из-за индейских набегов. Кларк представил свой план губернатору Генри 10 декабря 1777 года. Чтобы сохранить секретность, предложение Кларка было доверено лишь небольшой группе влиятельных вирджинцев, включая Томаса Джефферсона, Джорджа Мейсона и Джорджа Уайта. Хотя Генри поначалу выразил сомнения в осуществимости кампании, Кларку удалось завоевать доверие Генри и остальных. План был одобрен членами Генеральной Ассамблеи Вирджинии, которым были предоставлены лишь общие сведения об экспедиции. Официально Кларку было разрешено набирать людей для обороны Кентукки. В секретных инструкциях от губернатора Генри Кларку было поручено захватить Каскаскию, а затем действовать по своему усмотрению. Губернатор Генри произвел Кларка в подполковники милиции Вирджинии и уполномочил сформировать семь рот милиции, каждая численностью пятьдесят человек. Это подразделение, впоследствии известное как Иллинойский полк, входило в состав вооруженных сил штата Вирджиния и, следовательно, не являлось частью Континентальной армии, национальной армии Соединенных Штатов, во время Войны за независимость. Служба была определена сроком на три месяца, начиная с прибытия в Кентукки. Чтобы сохранить секретность, Кларк не сообщил ни одному из новобранцев, что целью экспедиции является вторжение в Иллинойскую страну. Для набора людей и закупки припасов Кларку было выделено 1200 фунтов стерлингов в континентальной валюте, которая сильно обесценилась, особенно из-за британских мер по фальсификации денежных знаков в то время. Кларк назначил капитана Уильяма Бейли Смита майором и выдал ему 150 фунтов стерлингов для набора четырех рот в долине реки Холстон, после чего Смит должен был встретиться с Кларком в Кентукки. По ряду причин Кларк не смог набрать все 350 человек, утвержденные для Иллинойского полка. Его вербовщики конкурировали с вербовщиками Континентальной армии и других отрядов ополчения. Некоторые считали, что Кентукки слишком малонаселен, чтобы оправдать переброску рабочей силы, и рекомендовали эвакуировать его вместо защиты. Поселенцы в долине Холстон больше беспокоились о чероки на юге, чем об индейцах к северу от Огайо, и неохотно шли на службу в северные операции. Хотя некоторые жители Пенсильвании вступили в Иллинойский полк, давний пограничный спор между Пенсильванией и Вирджинией привел к тому, что немногие жители Пенсильвании добровольно участвовали в кампании, рассматриваемой как защита территории Вирджинии.

Because the Kentucky settlers lacked the authority, manpower, and supplies to launch the expedition themselves, in October 1777 Clark traveled to Williamsburg via the Wilderness Road to meet with Governor Henry, joining along the way a party of about 100 settlers who were leaving Kentucky because of the Indian raids. Clark presented his plan to Governor Henry on December 10, 1777. To maintain secrecy, Clark's proposal was only shared with a small group of influential Virginians, including Thomas Jefferson, George Mason, and George Wythe. Although Henry initially expressed doubts about whether the campaign was feasible, Clark managed to win the confidence of Henry and the others. The plan was approved by the members of the Virginia General Assembly, who were only given vague details about the expedition. Publicly, Clark was authorized to raise men for the defense of Kentucky. In a secret set of instructions from Governor Henry, Clark was instructed to capture Kaskaskia and then proceed as he saw fit. Governor Henry commissioned Clark as a lieutenant colonel in the Virginia militia and authorized him to raise seven militia companies, each to contain fifty men. This unit, later known as the Illinois Regiment, was a part of the Virginia State Forces and thus, not a part of the Continental Army, the national army of the United States, during the Revolutionary War. The men were enlisted to serve for three months, after they reached Kentucky. To maintain secrecy, Clark did not tell any of his recruits that the purpose of the expedition was to invade the Illinois Country. To raise men and purchase supplies, Clark was given £1,200 in Continental currency, which was badly inflated, especially because of British counterfeiting measures at the time. Clark commissioned Captain William Bailey Smith as a major, and gave him £150 to recruit four companies in the Holston River valley and then meet Clark in Kentucky. For a variety of reasons, Clark was unable to raise all 350 men authorized for the Illinois Regiment. His recruiters had to compete with recruiters from the Continental Army and from other militia units. Some believed that Kentucky was too sparsely inhabited to warrant the diversion of manpower, and recommended that it should be evacuated rather than defended. Settlers in the Holston valley were more concerned with Cherokees to the south than with Indians north of the Ohio, and were reluctant to enlist in operations to the north. Although some Pennsylvanians enlisted in the Illinois Regiment, the longstanding boundary dispute between Pennsylvania and Virginia meant that few Pennsylvanians volunteered for what was perceived as a campaign to protect Virginia territory.

Путешествие Кларка по Огайо

После неоднократных задержек, чтобы дать время для прибытия большего числа людей, Кларк покинул Редстоун на лодках 12 мая 1778 года с отрядом примерно в 150 новобранцев, организованных в три роты под командованием капитанов Боумана, Хельма и Харрода. Кларк рассчитывал встретиться с 200 людьми из Холстона под командованием капитана Смита у водопадов Огайо в Кентукки. Вместе с людьми Кларка путешествовали около 20 семей, намеревавшихся поселиться в Кентукки. Они вскоре после нападения индейского отряда достигли форта Рендольф (Пойнт-Плезант, Западная Вирджиния). Командир форта попросил Кларка помочь в преследовании нападавших, но Кларк отказался, посчитав, что не может позволить себе потратить время. Приближаясь к водопадам Огайо, Кларк остановился у устья реки Кентукки и послал сообщение вверх по течению майору Смиту, сообщая о времени встречи. Вскоре Кларк узнал, что из обещанных четырех рот Смита в Кентукки прибыла лишь одна неполная рота под командованием капитана Дилларда. Кларк отправил сообщение полковнику Джону Боумену, старшему офицеру ополчения в Кентукки, с просьбой направить людей Дилларда и всех остальных новобранцев, которых удастся собрать, к водопадам. Небольшая флотилия Кларка достигла водопадов Огайо 27 мая. Он разбил базовый лагерь на небольшом острове посреди порогов, впоследствии известном как остров Кукурузы. Когда дополнительные новобранцы из Кентукки и Холстона наконец прибыли, Кларк добавил 20 человек к своим силам, а остальных отправил обратно в Кентукки для помощи в обороне поселений. Новые рекруты были объединены в роту под командованием капитана Джона Монтгомери. В роте Монтгомери служил разведчик Саймон Кентон, которому предстояло стать легендарным кентуккийским пограничником. На острове Кларк раскрыл, что истинная цель экспедиции – вторжение в Иллинойс. Новость была встречена с энтузиазмом многими, но некоторые из людей Холстона дезертировали той же ночью; семерых или восьмерых поймали и вернули, а остальные ускользнули и вернулись домой. Пока Кларк и его офицеры тренировали войска в преддверии экспедиции к Каскаскии, семьи, прибывшие с полком вниз по реке Огайо, поселились на острове и посадили кукурузу. В следующем году эти поселенцы переселились на материк и основали поселение, которое впоследствии стало Луисвиллем. Находясь на острове, Кларк получил важное сообщение из Питтсбурга: Франция подписала Договор о союзе с Соединенными Штатами. Кларк надеялся, что эта информация поможет заручиться лояльностью канадского населения Иллинойса.

After repeated delays to allow time for more men to join, Clark left Redstone by boat on May 12, 1778, with about 150 recruits, organized in three companies under captains Bowman, Helm, and Harrod. Clark expected to rendezvous with 200 Holston men under Captain Smith at the Falls of the Ohio in Kentucky. Traveling with Clark's men were about 20 families who were going to Kentucky to settle. They reached Fort Randolph (Point Pleasant, West Virginia) soon after it had been attacked by an Indian war party. The fort commander asked for Clark's help in pursuing the raiders, but Clark declined, believing that he could not spare the time. As he was nearing the Falls of the Ohio, Clark stopped at the mouth of the Kentucky River and sent a message upriver to Major Smith, telling him that it was time to rendezvous. Clark soon learned, however, that of Smith's four promised companies, only one partial company under a Captain Dillard had arrived in Kentucky. Clark therefore sent word to Colonel John Bowman, the senior militia officer in Kentucky, requesting that the colonel send Dillard's men and any other recruits he could find to the falls. Clark's little flotilla reached the Falls of the Ohio on May 27. He set up a base camp on a small island in the midst of the rapids, later known as Corn Island. When the additional recruits from Kentucky and Holston finally arrived, Clark added 20 of these men to his force, and sent the others back to Kentucky to help defend the settlements. The new recruits were placed in a company under Captain John Montgomery. In Montgomery's company was a scout named Simon Kenton, who was on his way to becoming a legendary Kentucky frontiersman. On the island, Clark revealed that the real purpose of the expedition was to invade the Illinois country. The news was greeted with enthusiasm by many, but some of the Holston men deserted that night; seven or eight were caught and brought back, but others eluded capture and returned to their homes. While Clark and his officers drilled the troops in preparation for the Kaskaskia expedition, the families who had traveled with the regiment down the Ohio River settled on the island and planted a corn crop. These settlers moved to the mainland the following year, founding the settlement which became Louisville. While on the island, Clark received an important message from Pittsburgh: France had signed a Treaty of Alliance with the United States. Clark hoped that this information would be useful in securing the allegiance of the Canadien inhabitants of the Illinois country.

Оккупация Иллинойса

Кларк и его люди отправились с острова Корн 24 июня 1778 года, оставив позади семь солдат, признанных недостаточно выносливыми для похода. Эти солдаты остались с семьями на острове и охраняли там запасы продовольствия. Отряд Кларка насчитывал около 175 человек, организованных в четыре роты под командованием капитанов Боумана, Хелма, Харрода и Монтгомери. Они пересекли бурлящие воды у водопада во время полного солнечного затмения, которое некоторые восприняли как добрый знак. 28 июня Иллинойский полк достиг устья реки Теннесси, где высадился на острове и стал готовиться к финальному этапу пути. Обычно путешественники, направлявшиеся в Каскаскию, продолжали до реки Миссисипи, а затем плыли вверх по течению к деревне. Однако Кларк надеялся захватить Каскаскию врасплох и решил двинуть своих людей через южную оконечность современного штата Иллинойс, чтобы подойти к деревне по суше, преодолев около 193 км. Люди Кларка захватили лодку с американскими охотниками во главе с Джоном Даффом, недавно побывавшими в Каскаскии; они предоставили Кларку сведения о деревне и согласились присоединиться к экспедиции в качестве проводников. Вечером того же дня Кларк и его войска высадили свои суда на северном берегу реки Огайо, недалеко от руин форта Массак, французского форта, заброшенного после Франко-индейской войны (в районе современного Метрополиса, штат Иллинойс). Они прошли около 80 км через лес, прежде чем выйти в прерию. Когда проводник объявил, что заблудился, Кларк заподозрил предательство и пригрозил убить его, если тот не найдёт дорогу. Проводник сориентировался, и поход продолжился. Они подошли к Каскаскии в ночь на 4 июля. Думая, что прибудут раньше, солдаты взяли с собой запасов лишь на четыре дня; последние два дня шестидневного похода они провели без еды. «В нашем изнурённом состоянии, – писал Джозеф Боуман, – мы единогласно решили взять город или погибнуть в попытке». Они переправились через реку Каскаска около полуночи и быстро захватили город, не открыв огня. В форте Гейдж вирджинцы захватили Рошблава, который спал в своей постели, когда американцы ворвались в слабо охраняемый форт. На следующее утро Кларк занялся укреплением верности горожан, что было облегчено благодаря известиям о Франко-американском союзе, которые он принёс. Жителей попросили принести присягу верности Вирджинии и Соединённым Штатам. Священник деревни, отец Пьер Гибо, был убеждён после того, как Кларк заверил его в защите католической церкви по законам Вирджинии. Рошблав и ещё несколько человек, считавшихся враждебными американцам, были взяты под стражу и позже отправлены в Вирджинию. Кларк вскоре распространил свою власть на близлежащие французские поселения. Днём 5 июля капитан Боуман был отправлен с 30 всадниками и несколькими жителями Каскаскии для взятия под охрану Прери-дю-Роше, Сен-Филиппа и Кахокии. Города не оказали сопротивления, и в течение 10 дней более 300 человек принесли американскую присягу на верность. Когда внимание Кларка обратилось к Винсенсу, отец Гибо предложил свою помощь. 14 июля Гибо и несколько спутников отправились верхом в Винсенс. Там большинство жителей согласились принести присягу на верность, а местное ополчение заняло гарнизон в форте Саквилл. В начале августа Гибо вернулся к Кларку с докладом о захвате Винсенса и о том, что американский флаг развевается над фортом Саквилл. Кларк отправил капитана Хельма в Винсенс для командования канадским ополчением.

Clark and his men set off from Corn Island on June 24, 1778, leaving behind seven soldiers who were deemed not hardy enough for the journey. These men stayed with the families on the island and guarded the provisions stored there. Clark's force numbered about 175 men, organized in four companies under Captains Bowman, Helm, Harrod, and Montgomery. They passed over the whitewater of the falls during a total solar eclipse, which some of the men regarded as a good omen. On June 28, the Illinois Regiment reached the mouth of the Tennessee River, where they landed on an island and prepared for the final stage of the journey. Normally, travelers going to Kaskaskia would continue to the Mississippi River, and then paddle upstream to the village. Because Clark hoped to take Kaskaskia by surprise, he decided to march his men across what is now the southern tip of Illinois and approach the village by land, a journey of about 120 mile (193 km). Clark's men captured a boatload of American hunters led by John Duff who had recently been at Kaskaskia; they provided Clark with intelligence about the village and agreed to join the expedition as guides. That evening, Clark and his troops landed their vessels on the north side of the Ohio River, near the ruins of Fort Massac, a French fort abandoned after the French and Indian War (near present Metropolis, Illinois). The men marched 50 mile (80 km) through forest before emerging into prairie. When a guide announced that he was lost, Clark suspected treachery and threatened to kill the man unless he found the way. The guide regained his bearings, and the trek resumed. They arrived outside Kaskaskia on the night of July 4. Thinking they would have arrived sooner, the men had carried only four days worth of rations; they had gone without food for the last two days of the six day march. "In our hungry condition," wrote Joseph Bowman, "we unanimously determined to take the town or die in the attempt." They crossed the Kaskaskia River about midnight and quickly secured the city without firing a shot. At Fort Gage, the Virginians captured Rocheblave, who was sleeping in his bed when the Americans burst into the lightly guarded fort. The next morning, Clark worked to secure the allegiance of the townspeople, a task made easier because Clark brought news of the Franco American alliance. Residents were asked to take oath of loyalty to Virginia and the United States. Father Pierre Gibault, the village priest, was won over after Clark assured him that the Catholic Church would be protected under the laws of Virginia. Rocheblave and several others deemed hostile to the Americans were kept as prisoners and later sent to Virginia. Clark soon extended his authority to the nearby French settlements. On the afternoon of July 5, Captain Bowman was sent with 30 mounted men, along with some citizens of Kaskaskia, to secure Prairie du Rocher, St. Philippe, and Cahokia. The towns offered no resistance, and within 10 days more than 300 people had taken the American oath of allegiance. When Clark turned his attention to Vincennes, Father Gibault offered to help. On July 14, Gibault and a few companions set out on horseback for Vincennes. There, most of the citizens agreed to take the oath of allegiance, and the local militia garrisoned Fort Sackville. Gibault returned to Clark in early August to report that Vincennes had been captured and that the American flag was now flying at Fort Sackville. Clark dispatched Captain Helm to Vincennes to take command of the Canadien militia.

Гамильтон возвращает Винсенс

В Детройте Гамильтон узнал о захвате Иллинойской страны Кларком к началу августа 1778 года. Решительно настроенный отбить Винсенс, Гамильтон собрал около 30 британских солдат, 145 канадских ополченцев и 60 американских индейцев под предводительством Эгушавы, влиятельного вождя Одава. Авангардом ополченцев командовал капитан Норман МакЛеод из Детройтской добровольческой милиции. 7 октября основной отряд Гамильтона начал путь протяженностью более 300 миль (483 км) до Винсенса. Спускаясь по реке Уабаш, они остановились в Уиатаноне и завербовали индейцев, которые присягнули американцам после захвата Иллинойской страны Кларком. К моменту входа Гамильтона в Винсенс 17 декабря к экспедиции присоединилось столько индейцев, что его силы возросли до 500 человек. Когда Гамильтон приблизился к форту Саквиль, канадская милиция под командованием капитана Хельма дезертировала, оставив американского командира и немногочисленных солдат на произвол судьбы. Жители города немедленно отказались от верности Соединенным Штатам и вновь принесли присягу королю Георгу. После повторного захвата Винсенса большинство индейцев и милиция из Детройта вернулись домой. Гамильтон обосновался в форте Саквиль на зиму с гарнизоном около 90 солдат, планируя весной отбить оставшиеся города Иллинойса вдоль реки Миссисипи.

Поход Кларка в Винсенс

29 января 1779 года итальянский торговец мехами Франсис Виго прибыл в Каскаскию, чтобы сообщить Кларку о повторной оккупации Винсенна Гамильтоном. Кларк решил, что необходимо немедленно начать внезапную зимнюю атаку на Винсенн, прежде чем Гамильтон сможет вновь захватить Иллинойс весной. Он написал губернатору Генри:

«Я знаю, что положение отчаянное, но, сэр, мы должны либо покинуть эти земли, либо напасть на мистера Гамильтона. Нельзя терять ни минуты. Если бы я был уверен в подкреплении, я бы не решился на это. Кто знает, что уготовано нам судьбой? Небольшой, но хорошо организованный отряд способен на великие свершения. Возможно, нам повезет. У нас есть утешение в том, что наше дело правое, и наша страна будет благодарна и не осудит нас, если мы потерпим неудачу. Если мы проиграем, Иллинойс, как и Кентукки, я уверен, будет потерян». 6 февраля 1779 года Кларк отправился в Винсенн с отрядом примерно в 170 добровольцев, почти половина из которых составляли французские ополченцы из Каскаскии. Капитан Боуман был вторым по командованию в экспедиции, которую Кларк назвал «отчаянным предприятием». Пока Кларк и его люди шли сухим путем, 40 человек отплыли на вооруженной галере, чтобы занять позицию на реке Уэбаш ниже Винсенна и не допустить отступления британцев по воде. Кларк повел своих людей через территорию современного штата Иллинойс, преодолев около 290 километров. Зима не была холодной, но часто шли дожди, и равнины нередко оказывались затоплены водой на несколько дюймов. Провизия перевозилась на вьючных лошадях и пополнялась дичью, которую охотники добывали по пути. 13 февраля они достигли реки Литтл-Уабаш и обнаружили, что она вышла из берегов, образовав реку шириной около 8 километров. Они построили большую лодку, чтобы переправлять людей и припасы. Следующие несколько дней были особенно тяжелыми: запасы продовольствия истощались, и люди почти постоянно брели по воде. 17 февраля они достигли реки Эмбаррас. До форта Саквилл оставалось всего 14 километров, но река была слишком полноводной для переправы. Они пошли вниз по течению к реке Уэбаш, где на следующий день начали строить лодки. Дух был подавлен: они не ели уже два дня, и Кларку с трудом удавалось удержать людей от дезертирства. 20 февраля было захвачено пятеро охотников из Винсенна, путешествовавших на лодке. Они сообщили Кларку, что его небольшой отряд еще не обнаружен, и жители Винсенна по-прежнему сочувствуют американцам. На следующий день Кларк и его люди переправились через Уэбаш на лодках, оставив вьючных лошадей позади. Они двинулись к Винсенну, иногда в воде по пояс. Последние несколько дней были самыми трудными: пересекая затопленную равнину шириной около 6 километров, они использовали лодки, чтобы переправлять измотанных солдат с возвышенности на возвышенность. Непосредственно перед Винсенном они встретили местного жителя, известного своей лояльностью, который сообщил Кларку, что их еще не подозревают. Кларк отправил этого человека вперед с письмом к жителям Винсенна, предупреждая их о скором прибытии армии и требуя оставаться в своих домах, чтобы не быть признанными врагами. Послание было зачитано на главной площади. Никто не отправился в форт, чтобы предупредить Гамильтона.

I know the case is desperate; but, sir, we must either quit the country or attack Mr. Hamilton. No time is to be lost. Were I sure of a reinforcement, I should not attempt it. Who knows what fortune will do for us? Great things have been effected by a few men well conducted. Perhaps we may be fortunate. We have this consolation, that our cause is just, and that our country will be grateful and not condemn our conduct in case we fall through. If we fail, the Illinois as well as Kentucky, I believe, is lost. On February 6, 1779, Clark set out for Vincennes with probably about 170 volunteers, nearly half of them French militia from Kaskaskia. Captain Bowman was second in command on the expedition, which Clark characterized as a "forlorn hope." While Clark and his men marched across country, 40 men left in an armed row galley, which was to be stationed on the Wabash River below Vincennes to prevent the British from escaping by water. Clark led his men across what is now the state of Illinois, a journey of about 180 mile (290 km). It was not a cold winter, but it rained frequently, and the plains were often covered with several inches of water. Provisions were carried on packhorses, supplemented by wild game the men shot as they traveled. They reached the Little Wabash River on February 13, and found it flooded, making a stream about 5 mile (8 km) wide. They built a large canoe to shuttle men and supplies across. The next few days were especially trying: provisions were running low, and the men were almost continually wading through water. They reached the Embarras River on February 17. They were now only 9 mile (14 km) from Fort Sackville, but the river was too high to ford. They followed the down to the Wabash River, where the next day they began to build boats. Spirits were low: they had been without food for last two days, and Clark struggled to keep men from deserting. On February 20, five hunters from Vincennes were captured while traveling by boat. They told Clark that his little army had not yet been detected, and that the people of Vincennes were still sympathetic to the Americans. The next day, Clark and his men crossed the Wabash by canoe, leaving their packhorses behind. They marched towards Vincennes, sometimes in water up to their shoulders. The last few days were the hardest: crossing a flooded plain about 4 mile (6 km) wide, they used the canoes to shuttle the weary from high point to high point. Shortly before reaching Vincennes, they encountered a villager known to be a friend, who informed Clark that they were still unsuspected. Clark sent the man ahead with a letter to the inhabitants of Vincennes, warning them that he was just about to arrive with an army, and that everyone should stay in their homes unless they wanted to be considered an enemy. The message was read in the public square. No one went to the fort to warn Hamilton.

Осада Форта Сэквилл

Кларк и его люди вошли в Винсенс на закате 23 февраля, построившись в город в два отряда, один возглавлял Кларк, другой – Боуман. Воспользовавшись незначительным возвышением, скрывавшим его солдат, но позволявшим видеть их флаги, Кларк маневрировал войсками, чтобы создать впечатление о приближении тысячного отряда. Пока Кларк и Боуман закреплялись в городе, был отправлен отряд для открытия огня по форту Саквиль, после того как местный житель Франсуа Буссерон заменил их сырой чёрный порох. Несмотря на суматоху, Гамильтон не осознал, что форт находится под атакой, пока один из его людей не был ранен пулей, пролетевшей сквозь окно. Кларк приказал своим людям возвести укрепление перед воротами форта. Пока солдаты вели огонь по форту всю ночь, небольшие группы подкрадывались к стенам, чтобы вести стрельбу с близкого расстояния. Британцы открыли огонь из пушек, разрушив несколько домов в городе, но не причинив значительного вреда осаждающим. Солдаты Кларка подавили огонь пушек, ведя стрельбу через бойницы форта, убив и ранив нескольких артиллеристов. Тем временем Кларк получил помощь от местных жителей: крестьяне передали ему порох и боеприпасы, которые они спрятали от британцев, а вождь племени пианкешоу Йонг Табако предложил выделить 100 воинов для участия в атаке. Кларк отклонил предложение вождя, опасаясь, что в темноте его люди могут принять дружественных пианкешоу и кикапу за одно из враждебных племён, находившихся в этом районе. Около 9:00 утра 24 февраля Кларк отправил в форт послание с требованием капитуляции Гамильтона. Гамильтон отказался, и стрельба продолжалась еще два часа, пока он не отправил своего пленника, капитана Хельма, с предложением о переговорах. Кларк отправил Хельма обратно с требованием безоговорочной капитуляции в течение 30 минут, в противном случае он возьмет форт штурмом. Хельм вернулся до истечения срока и передал предложение Гамильтона о трехдневном перемирии. Это также было отклонено, но Кларк согласился встретиться с Гамильтоном в деревенской церкви. Перед встречей в церкви произошел самый скандальный эпизод в карьере Кларка. Во время этих переговоров британский военный отряд, состоящий из 15–20 воинов одава и ленапе, возглавляемый двумя канадцами, приблизился к лагерю Кларка после того, как покинул Винсеннский тракт. Отряд сопровождал двух пленных канадских дезертиров и был отправлен Гамильтоном для патрулирования окрестностей. Получив информацию от своих союзников-кикапу о передвижениях отряда, Кларк приказал отряду солдат под командованием капитана Джона Уильямса захватить их. Военные ошибочно предположили, что Уильямс и его люди сопровождают их в форт Саквиль, и приветствовали их открытием огня. Уильямс ответил выстрелом и, захватив одного из канадских лидеров, спровоцировал панику в отряде; солдаты Уильямса открыли огонь, убив двоих, ранив троих и захватив восьмерых. Двое дезертиров были освобождены после захвата, а остальные шесть пленных состояли из канадца и пятерых индейцев. Кларк приказал казнить пятерых индейцев перед фортом, чтобы запугать британцев и посеять рознь между ними и их индейскими союзниками. В церкви Кларк и Боуман встретились с Гамильтоном и подписали условия капитуляции. В 10:00 утра 25 февраля гарнизон Гамильтона, состоящий из 79 человек, покинул форт. Солдаты Кларка подняли американский флаг над фортом и переименовали его в форт Патрик Генри. Группа солдат Кларка и местных ополченцев была отправлена вверх по реке Уэбаш, где был захвачен обоз с припасами, а также британские подкрепления и Филипп Дежан, судья Гамильтона в Детройте. Кларк отправил Гамильтона, семерых его офицеров и 18 других пленных в Уильямсбург. Канадцы, сопровождавшие Гамильтона, были отпущены под честное слово после принесения присяги о нейтралитете.

Clark and his men marched into Vincennes at sunset on February 23, entering the town in two divisions, one commanded by Clark and the other by Bowman. Taking advantage of a slight elevation of land which concealed his men but allowed their flags to be seen, Clark maneuvered his troops to create the impression that 1,000 men were approaching. While Clark and Bowman secured the town, a detachment was sent to begin firing at Fort Sackville after their wet black powder was replaced by local resident François Busseron. Despite the commotion, Hamilton did not realize the fort was under attack until one of his men was wounded by a bullet coming through a window. Clark had his men build an entrenchment in front of the fort's gate. While men fired at the fort throughout the night, small squads crept up to within of the walls to get a closer shot. The British fired their cannon, destroying a few houses in the city but doing little damage to the besiegers. Clark's men silenced the cannon by firing through the fort's portholes, killing and wounding some of the gunners. Meanwhile, Clark received local help: villagers gave him powder and ammunition they had hidden from the British, and Young Tobacco, a Piankeshaw chief, offered to have his 100 men assist in the attack. Clark declined the chief's offer, fearing that in the darkness his men might mistake the friendly Piankeshaws and Kickapoos for one of the enemy tribes that were in the area. At about 9:00 a. m. on February 24, Clark sent a message to the fort demanding Hamilton's surrender. Hamilton declined, and the firing continued for another two hours until Hamilton sent out his prisoner, Captain Helm, to offer terms. Clark sent Helm back with a demand of unconditional surrender within 30 minutes, or else he would storm the fort. Helm returned before the time had expired and presented Hamilton's proposal for a three day truce. This too was rejected, but Clark agreed to meet Hamilton at the village church. Before the meeting at the church, the most controversial incident in Clark's career occurred. During these negotiations, a British allied war party of between 15 and 20 Odawa and Lenape warriors, led by two Canadiens, neared Clark's encampments after leaving the Vincennes Trace. The party, which escorted two captive Canadien deserters in tow, had been ordered by Hamilton to patrol the nearby area. Having been informed by his Kickapoo allies of the party's movements, Clark ordered a detachment of soldiers under the command of Captain John Williams to capture them. The war party mistakenly assumed Williams and his men were there to escort them into Fort Sackville, and greeted them by discharging their firearms. Williams responded by firing his weapon before seizing one of the Canadien leaders, which led the rest of the party to flee in panic; Williams' men opened fire, killing two, wounding three and capturing eight. The two deserters were released after being captured, and the remaining six captives consisted of a Canadien and five Indians. Clark ordered the five Indians to be murdered before the fort to terrify the British and sow dissension between them and their Indian allies. At the church, Clark and Bowman met with Hamilton and signed terms of surrender. At 10:00 a. m. on February 25, Hamilton's garrison of 79 men marched out of the fort. Clark's men raised the American flag over the fort and renamed it Fort Patrick Henry. A team of Clark's soldiers and local militia was sent upriver on the Wabash, where a supply convoy was captured, along with British reinforcements and Philippe DeJean, Hamilton's judge in Detroit. Clark sent Hamilton, seven of his officers, and 18 other prisoners to Williamsburg. Canadiens who had accompanied Hamilton were paroled after taking an oath of neutrality.

Последствия

Кларк возлагал большие надежды после повторного захвата Винсенна. «Этот удар, – сказал он, – почти положит конец Индейской войне». В последующие годы войны Кларк пытался организовать кампанию против Детройта, но каждый раз экспедиция отменялась из-за недостатка людей и припасов. Тем временем, после известий о победе Кларка, в Кентукки начали стекаться поселенцы. В 1779 году Вирджиния открыла земельный офис для регистрации земельных претензий в Кентукки, и были основаны такие поселения, как Луисвилль. Узнав о первоначальной оккупации Кларком Иллинойсской страны, Вирджиния предъявила права на этот регион, учредив в декабре 1778 года округ Иллинойс в составе Вирджинии. В начале 1781 года Вирджиния приняла решение передать регион центральному правительству, что подготовило почву для окончательной ратификации Статей Конфедерации. Эти земли стали Северо-Западной территорией Соединенных Штатов. Кампания в Иллинойсе финансировалась в основном местными жителями и торговцами Иллинойсской страны. Хотя Кларк предоставил свои квитанции в Вирджинию, многие из этих людей так и не получили возмещение. Некоторые из основных вкладчиков, такие как отец Гибо, Франсуа Ридай Буссерон, Шарль Гратио и Франциск Виго, так и не получили выплаты при жизни и дошли до крайней нищеты. Однако Кларку и его солдатам была выделена земля напротив Луисвилля. Этот Кларк Грант, основанный на месте, которое сейчас является Кларксвиллом, штат Индиана, сформировал значительную часть того, что впоследствии стало округом Кларк и восточной частью округа Флойд, штат Индиана. В 1789 году Кларк по просьбе Джона Брауна и других членов Конгресса США, обсуждавших вопросы управления Северо-Западной территорией, начал писать отчет о кампании в Иллинойсе. «Мемуары», как их обычно называют, не были опубликованы при жизни Кларка; хотя они использовались историками в XIX веке, полностью опубликованы они были лишь в 1896 году в книге Уильяма Хейдена «Завоевание Северо-Запада». «Мемуары» послужили основой для двух популярных романов: «Алиса из Старого Винсенна» (1900) Мориса Томпсона и «Переправа» (1904) американского романиста Уинстона Черчилля. Кампания в Иллинойсе также была изображена в историческом романе Джеймса Александра Тома «Длинный нож» (1979). В честь этой битвы ВМС США назвали четыре корабля USS Vincennes. Дебаты о том, «завоевал» ли Джордж Роджерс Кларк Северо-Западную территорию для Соединенных Штатов, начались вскоре после окончания Войны за независимость, когда правительство занималось урегулированием земельных претензий и военных долгов. В июле 1783 года губернатор Бенджамин Харрисон поблагодарил Кларка за «освобождение столь обширной и ценной территории из рук британского врага». Сам Кларк никогда не делал подобных заявлений, в отчаянии написав, что он так и не захватил Детройт. «Я упустил цель», – сказал он. В XIX и в первой половине XX века Кларка часто называли «Завоевателем Северо-Запада» в учебниках истории. Однако в XX веке некоторые историки начали сомневаться в этой интерпретации, утверждая, что из-за нехватки ресурсов Кларк был вынужден отозвать свои войска из Иллинойсской страны до конца войны, и поскольку большинство американских индейцев остались непобежденными, о «завоевании» Северо-Запада не могло быть и речи. Кроме того, утверждалось, что действия Кларка не оказали влияния на переговоры о границах в Европе. В 1940 году историк Рэндольф Даунс писал: «Вводить в заблуждение, утверждая, что Кларк «завоевал» Старый Северо-Запад или что он «захватил» Каскаскию, Кахокию и Винсенн. Было бы точнее сказать, что он помог французским и индейским жителям этого региона освободиться от весьма туманного политического правления британцев».

Clark had high hopes after his recapture of Vincennes. "This stroke", he said, "will nearly put an end to the Indian War." In the coming years of the war, Clark attempted to organize a campaign against Detroit, but each time the expedition was called off because of insufficient men and supplies. Meanwhile, settlers began to pour into Kentucky after hearing news of Clark's victory. In 1779, Virginia opened a land office to register claims in Kentucky, and settlements such as Louisville were established. After learning of Clark's initial occupation of the Illinois Country, Virginia had claimed the region, establishing Illinois County, Virginia in December 1778. In early 1781, Virginia resolved to hand the region over to the central government, paving the way for the final ratification of the Articles of Confederation. These lands became the Northwest Territory of the United States. The Illinois campaign was funded in large part by local residents and merchants of the Illinois country. Although Clark submitted his receipts to Virginia, many of these men were never reimbursed. Some of the major contributors, such as Father Gibault, François Riday Busseron, Charles Gratiot, and Francis Vigo, would never receive payment during their lifetime, and would be reduced to poverty. However, Clark and his soldiers were given land across from Louisville. This Clark's Grant was based from what is now Clarksville, Indiana and formed much of what would become Clark and eastern Floyd County, Indiana. In 1789, Clark began to write an account of the Illinois campaign at the request of John Brown and other members of the United States Congress, who were then deliberating how to administer the Northwest Territory. The Memoir, as it usually known, was not published in Clark's lifetime; although used by historians in the 19th century, it was not published in its entirety until 1896, in William Hayden English's Conquest of the Northwest. The Memoir formed the basis of two popular novels, Alice of Old Vincennes (1900) by Maurice Thompson, and The Crossing (1904) by American novelist Winston Churchill. The Illinois campaign was also depicted in Long Knife, a 1979 historical novel by James Alexander Thom. The United States Navy has named four ships USS Vincennes in honor of that battle. The debate about whether George Rogers Clark "conquered" the Northwest Territory for the United States began soon after the Revolutionary War ended, when the government worked to sort out land claims and war debts. In July 1783, Governor Benjamin Harrison thanked Clark for "wresting so great and valuable a territory out of the hands of the British Enemy " Clark himself never made such a claim, despairingly writing that he had never captured Detroit. "I have lost the object,” he said. In the 19th century and into the mid 20th century, Clark was frequently referred to as the "Conqueror of the Northwest" in history books. In the 20th century, however, some historians began to doubt that interpretation, arguing that because resource shortages compelled Clark to recall his troops from the Illinois Country before the end of the war, and because most American Indians remained undefeated, there was no "conquest" of the Northwest. It was further argued that Clark's activities had no effect on the boundary negotiations in Europe. In 1940, historian Randolph Downes wrote, "It is misleading to say that Clark 'conquered' the Old Northwest, or that he 'captured' Kaskaskia, Cahokia, and Vincennes. It would be more accurate to say that he assisted the French and Indian inhabitants of that region to remove themselves from the very shadowy political rule of the British."