Ван Мэн: государственный деятель эпохи Цинь

Введение

Ван Мень (; 325 – август или сентябрь 375), вежливое имя Цзинлюэ (景略), формально – маркиз У из Цинхэ (清河武侯), был канцлером государства Ранняя Цинь в Китае. Он служил при императоре Сюаньчжао в IV веке. Под его руководством Ранняя Цинь расширилась с территории, включавшей большую часть Шэньси, восточную часть Ганьсу и крайний запад Шаньси и Хэнань, до охвата почти всей китайской территории к северу от реки Хуайхэ и на юго-западе того времени. Он общепризнанно считается одним из величайших государственных деятелей в истории Китая. Ван Мень изображён в «У Шуан Пу» (無雙譜, Таблица несравненных героев) Цзинь Гуляна.

Ранние годы

Ван Мен, хань по происхождению, был беден в юности, когда жил в столице Позднего Чжао, Йечэне, и зарабатывал на жизнь изготовлением бамбуковых сит для обмолота зерна. Несмотря на свой ум, его таланты не были замечены чиновниками Позднего Чжао. Интеллигенция также в основном избегала общения с ним из-за его неопрятного вида. Позже, после падения Позднего Чжао, он стал отшельником на горе Хуайинь, на территории Бывшей Цинь, управляемой кланом Фу, принадлежащим к народу ди. Когда в 354 году генерал Цзинь Хуань Вэнь предпринял крупное наступление на Бывшую Цинь и дошел до реки Ба (灞水), недалеко от столицы Бывшей Цинь, Чанъаня, Ван отправился на встречу с Хуанем. Ван, несмотря на свою неопрятность, отмахивался от блох и клещей во время разговора, но впечатлил Хуаня своими знаниями и тактикой. Хуань спросил его, почему жители земель Цинь не переходят на сторону Цзинь, и Ван указал на то, что люди не уверены в намерениях Хуаня, учитывая его колебания перед переправой через реку Ба. Поскольку ситуация зашла в тупик, у Хуаня стали иссякать запасы продовольствия, и он был вынужден отступить. Он предложил Вану уйти с ним, но Ван отказался, по-видимому, полагая, что Хуань – не тот, за кем стоит следовать. После того, как в 355 году Фу Шэн, сын основателя Бывшей Цинь Фу Цзяня, стал императором, он правил империей жестоко и произвольно, убивая чиновников и аристократов по своему усмотрению. Его двоюродный брат Фу Цзянь (примечание: другой тон), принц Дунхай, опасался, что он станет следующей жертвой, и тайно вступил в сговор с несколькими людьми. По предложению Лю Полу (呂婆樓), Фу Цзянь встретился с Ваном, и они сразу же подружились. Фу Цзянь сравнил эту встречу со встречей Лю Бэя с Чжугэ Ляном. В 357 году, узнав, что Фу Шэн готовится убить его и его брата Фу Фа (苻法), принца Цинхэ, Фу Цзянь предпринял упреждающий удар, свергнув и убив Фу Шэна. Он взошел на престол под титулом «Небесный Ван» (天王) и сделал Вана одним из своих ключевых советников, вместе со своими братьями Фу Фа и Фу Роном, своим сыном Фу Пи и любовником своей матери, вдовствующей императрицы Гу, Ли Вэем (李威).

Wang Meng, ethnically Han, was poor in his youth, when he lived in the Later Zhao capital Yecheng, and he made a living by making bamboo grain containers for threshing. Despite his intelligence, his talents were not discovered by Later Zhao officials. The intelligentsia also largely refused to associate with him, since he was unkempt in his appearance. He later became a hermit at Huayin Mountain, in the territory of Former Qin, ruled by the Fu clan of Di ethnicity, after Later Zhao's collapse. When the Jin general Huan Wen made a major attack on Former Qin in 354 and reached all the way to Ba River (灞水), in the vicinity of Former Qin's capital Chang'an, Wang went to meet Huan. Wang, as unkempt as he was, was using his hand to slap at fleas and ticks during the conversation, but impressed Huan with his knowledge and tactics. Huan then asked him why the people of the Qin lands were not shifting their allegiance to Jin, and Wang pointed out that the people were not sure what Huan's intentions were, given that he hesitated at crossing the Ba River. As the situation stalemated, Huan began to run out of food supplies and was forced to withdraw. He invited Wang to withdraw with him, but Wang declined, apparently believing that Huan was not the right person to follow. After Fu Sheng, the son of Former Qin founding emperor Fu Jiàn, became emperor in 355, he ruled the empire with stern cruelty and arbitrariness, slaughtering officials and nobles at will. His cousin Fu Jiān (note different tone) the Prince of Donghai feared that he would be the next target, and secretly plotted with a number of people. At Lü Polou (呂婆樓)'s suggestion, Fu Jiān met Wang, and they became friends immediately, and Fu Jiān compared their meeting to Liu Bei's meeting of Zhuge Liang. In 357, after finding out that Fu Sheng was ready to kill him and his brother Fu Fa (苻法) the Prince of Qinghe, Fu Jiān acted preemptively, overthrowing and killing Fu Sheng. He assumed the throne under the title "Heavenly Prince" (Tian Wang), and he made Wang one of his key advisors, along with his brothers Fu Fa and Fu Rong, his son Fu Pi, and his mother Empress Dowager Gou's lover Li Wei (李威).

Начало карьеры

По предложению Ли Фу Цзянь все больше доверял Ван, поручая ему все большую ответственность, и Ван успешно с ней справлялся. Когда он вступил в словесную перепалку с генералом Фан Ши (樊世), настолько разозлив Фан, что тот на него напал, Фу приказал казнить Фана. В 359 году Ван был назначен мэром Чанъана и быстро арестовал и казнил зятя Фу Цзяня, Цян Дэ (強德), который ранее безнаказанно грабил людей, отбирая имущество и детей. Вскоре знатные семьи обуздали свое поведение, и в Чанъане установился порядок. В конце того же года Фу Цзянь назначил его премьер-министром, несмотря на его первоначальный отказ и рекомендацию Фу Жуна (苻戎) на эту должность. Ван Мэн, будучи премьер-министром, организовал правительство Бывшей Цинь по образцу эффективности и честности, порой доходя до жестокости. Например, в 364 году, после того как брат Фу Шэна, Фу Тэн (苻騰), герцог Рунаня, восстал и был казнен, Ван предложил Фу Цзяню также казнить четырех оставшихся братьев Фу Шэна, но Фу Цзянь отклонил это предложение. Ван также проявил военный талант, помимо управленческих способностей. Например, в 366 году Фу Цзянь отправил его, Ян Аня и Яо Чана для успешного набега на провинцию Цзин (荊州, современный центральный и южный Хубэй). В 367 году Ван также возглавил армию против военачальников Лянь Ци (斂岐) и Ли Яня (李儼), контролировавших современный восточный Ганьсу и колебавшихся между Бывшей Цинь и Бывшей Лян. Однако в то время Ван избегал прямого столкновения с правителем Бывшей Лян, Чжан Тяньси, и договорился о компромиссе в разделе территории Ли и его сторонников. В конце 367 года восстали оставшиеся братья Фу Шэна – Фу Лю (苻柳), герцог Цзинь, Фу Су (苻廋), герцог Вэй, и Фу У (苻武), герцог Янь, а также брат Фу Цзяня, Фу Шуан (苻雙), герцог Чжао. Фу Цзянь направил отдельные силы против каждого из восставших герцогов, а Ван был отправлен против Фу Лю, которого он легко разгромил. Затем Ван обратил свое внимание на Фу Су, и в конечном итоге все четыре герцога были побеждены и убиты. В 369 году, когда Хуань Вэнь начал крупное наступление на Бывшую Янь, император Бывшей Янь Муронг Вэй и регент Муронг Пин запаниковали и обратились за помощью к Бывшей Цинь, обещая уступить регион Лоян в обмен на помощь. Большинство чиновников Бывшей Цинь предложили отказаться, но Ван напомнил Фу Цзяню, что если Хуань Вэнь захватит Бывшую Янь и присоединит ее территорию к Цзинь, Бывшая Цинь не сможет устоять. Поэтому Фу Цзянь отправил армию под командованием Ши Юэ (石越) на помощь Бывшей Янь, чей генерал Муронг Чуй разгромил Хуань Вэня при поддержке Ши. Однако Бывшая Янь отказалась уступить Лоян, и Фу Цзянь поручил Вану возглавить 60-тысячное войско против Бывшей Янь в том же году. Кампания Вана казалась еще более многообещающей после того, как Муронг Чуй, опасаясь ревности Муронга Пина и ненависти к нему матери императора Муронга Вэя, императрицы вдовы Кэзухун, перешел на сторону Бывшей Цинь. Фу Цзянь встретил Муронга Чуя с большими почестями, но Ван не доверял ему. В начале 370 года Ван атаковал Лоян и заставил его сдаться. Затем он разработал заговор с целью казнить Муронга Чуя, подкупив одного из его охранников, Цзинь Си (金熙), чтобы тот передал наследнику Муронга Чуя, Муронгу Лингу (慕容令), который служил проводником Вана, ложное сообщение о том, что императрица вдова Кэзухун раскаялась в своих действиях и что Муронг Чуй собирается вернуться в Бывшую Янь. Муронг Лин, не имея возможности проверить правдивость сообщения, решил вернуться в Бывшую Янь. Ван немедленно обвинил Муронга Линга в предательстве, и Муронг Чуй, испугавшись, бежал, но был схвачен, хотя Фу Цзянь считал, что Муронг Лин действовал самостоятельно и поэтому помиловал Муронга Чуя. (Историки, такие как Сыма Гуан, автор "Цзычжи Тунцзянь", и Бо Ян, критиковали Вана за ревность к почестям, оказанным Муронгу Чую Фу Цзянем, хотя этот вопрос оспаривается другими историками.) Ван продолжил свою кампанию против Бывшей Янь и продвинулся к перевалу Ху (壺關, в современном Чанчжи, Шаньси), разгромив все сопротивление Бывшей Янь на своем пути. Затем он захватил Цзиньян (晉陽, в современном Тайюане, Шаньси). Муронг Пин повел 300-тысячную армию против Вана, но, опасаясь его, остановился у реки Лу (潞川, также в современном Чанчжи). Вскоре прибыл Ван, чтобы подготовиться к сражению. Тем временем Муронг Пин в это время проявил вопиющую коррупцию, установив плату за использование лесов и ручьев, запретив крестьянам и даже своим солдатам рубить дрова или ловить рыбу без оплаты деньгами или шелком. Вскоре он накопил огромное богатство, но полностью подорвал боевой дух своих солдат. Муронг Вэй, узнав об этом, послал гонца с упреком и приказом распределить богатство между солдатами, но ущерб был уже нанесен. Зимой 370 года армии сошлись в бою, и, несмотря на численное превосходство Муронга Пина, Ван разгромил его, и Муронг Пин в одиночку бежал обратно в столицу Бывшей Янь, Йэчэн. Муронг Вэй покинул Йэчэн и попытался бежать в старую столицу Хэлун (和龍, в современном Цзиньчжоу, Ляонин), но был захвачен по пути. Фу Цзянь помиловал его, но потребовал формальной капитуляции вместе со своими чиновниками, положив конец Бывшей Янь.

Under Li's suggestion, however, Fu Jiān increasingly entrusted greater and greater responsibility to Wang, and Wang handled the responsibility capably. When he got into a conflict of words with the general Fan Shi (樊世), angering Fan so much that Fan physically attacked him, Fu put Fan to death. Wang was named the mayor of Chang'an in 359, and quickly arrested and executed the founding emperor Fu Jiàn's brother in law Qiang De (強德), who had previously robbed the people of possessions and children unpunished. Quickly, the noble families curbed their behavior, and social order was well established, in Chang'an. Late that year, Fu Jiān promoted him to prime minister, despite his initial refusal and recommendation of Fu Rong for that post. Wang Meng, as prime minister, organized the Former Qin government into a model of efficiency and honesty—sometimes to the degree of ruthlessness. In 364, for example, after Fu Sheng's brother Fu Teng (苻騰) the Duke of Ru'nan rebelled and was executed, Wang suggested to Fu Jiān that Fu Sheng's four remaining brothers be killed as well, a suggestion that Fu Jiān rejected. Wang also showed military talent, in addition to talent in governance. In 366, for example, Fu Jiān sent him, Yang An, and Yao Chang to make a successful raid against Jin's Jing Province (荊州, modern central and southern Hubei). In 367, Wang also led an army against the warlords Lian Qi (斂岐) and Li Yan (李儼), who occupied modern eastern Gansu and who had vacillated between Former Qin and Former Liang. At that time, however, Wang avoided a direct confrontation with Former Liang's ruler Zhang Tianxi, as he negotiated a compromise in dividing Li's territory and followers. In late 367, Fu Sheng's remaining brothers—Fu Liu (苻柳) the Duke of Jin, Fu Sou (苻廋) the Duke of Wei, and Fu Wu (苻武) the Duke of Yan, along with Fu Jiān's brother Fu Shuang (苻雙) the Duke of Zhao, rebelled. Fu Jiān sent separate forces against each of the rebellious dukes, and Wang was sent to attack Fu Liu, whom he defeated easily. Wang then turned his attention against Fu Sou, and eventually, all four dukes were defeated and killed. In 369, when Huan Wen launched a major attack against Former Yan, the Former Yan emperor Murong Wei and regent Murong Ping panicked and sought assistance from Former Qin, promising to cede the Luoyang region to Former Qin if it rendered assistance. Most Former Qin officials suggested a refusal, but Wang reminded Fu Jiān that if Huan conquered Former Yan and added its territory to Jin's, Former Qin would not be able to stand. Fu Jiān therefore sent a force commanded by Shi Yue (石越) to relieve Former Yan, whose general Murong Chui defeated Huan, with Shi's assistance. However, Former Yan refused to cede Luoyang, and Fu Jiān commissioned Wang to lead a 60,000 men force against Former Yan later that year. Wang's campaign seemed even more promising after Murong Chui, fearful of Murong Ping's jealousy and the emperor Murong Wei's mother Empress Dowager Kezuhun's hatred toward him, defected to Former Qin. Fu Jiān greeted Murong Chui with great honors, but Wang distrusted Murong Chui. In early 370, Wang attacked Luoyang, forcing its surrender. He then carried out a plot to try to put Murong Chui to death—as he bribed one of Murong Chui's guards Jin Xi (金熙) into giving Murong Chui's heir apparent Murong Ling (慕容令), who was serving as Wang's guide, a false message that Murong Chui had heard that Empress Dowager Kezuhun had regretted her actions and that, therefore, he was defecting back to Former Yan. Murong Ling, unable to verify either the truth or the falsehood of the message, decided to defect back to Former Yan. Wang immediately accused Murong Ling of treason, and Murong Chui, in fear, fled, but was captured, although Fu Jiān believed that Murong Ling was acting independently and therefore pardoned Murong Chui. (Historians such as Sima Guang, the author of Zizhi Tongjian, and Bo Yang, have criticized Wang as driven by jealousy of how honored Murong Chui was by Fu Jiān, although this point is disputed by other historians.) Wang continued his campaign against Former Yan, and he advanced on Hu Pass (壺關, in modern Changzhi, Shanxi), defeating all Former Yan resistance on the way. He then captured Jinyang (晉陽, in modern Taiyuan, Shanxi). Murong Ping led a 300,000 men strong force against Wang, but apprehensive of Wang, he stopped at Lu River (潞川, in modern Changzhi as well). Wang soon arrived to prepare to face off against him. Meanwhile, Murong Ping made the worst display of his corruption at this time—keeping guards at forests and streams, disallowing commoners and even his own soldiers from cutting firewood or fishing unless they paid a usage fee in either money or silk. He soon had a stash of wealth, but completely lost the morale of his soldiers. Murong Wei, hearing this, sent a messenger to rebuke him and ordering him to distribute the wealth to the soldiers, but the damage was done. In winter 370, the armies engaged, and despite the numerical advantage that Murong Ping had, Wang crushed him, and Murong Ping fled back to the Former Yan capital Yecheng by himself. Murong Wei abandoned Yecheng and tried to flee to the old capital Helong (和龍, in modern Jinzhou, Liaoning), but was captured on the way. Fu Jiān pardoned him but had him formally surrender with his officials, ending Former Yan.

Поздние годы карьеры

Фу Цзянь назначил Ван Мэна наместником шести провинций – бывшей территории государства Бывший Янь. В этих шести провинциях Ван обладал полной имперской властью, от которой он неоднократно отказывался, но в конечном итоге её осуществлял. В 371 году он написал Чжан Тяньси и убедил его признать власть Бывшего Цинь в качестве вассала. Позднее в том же году он вновь попытался отказаться от обязанностей наместника шести провинций, предложив управлять лишь одной. Фу Цзянь отказал ему. В 372 году Фу Цзянь призвал Ван Мэна обратно в Чанъань, чтобы вновь назначить его премьер-министром. Фу Жун сменил его на посту наместника шести провинций. Рассказывали, что в то время Ван был настолько талантлив, что Фу Цзяню почти не приходилось выполнять собственные обязанности. Сима Гуан так описывал способности Ван Мэна:

Ван был силён духом и проницателен, честен и решителен, чист и строг, и прекрасно разбирался в добре и зле. Он смещал некомпетентных чиновников и продвигал талантливых людей, скрывавшихся в низших чинах из-за отсутствия связей. Он руководил народом в обработке полей, посадке тутовых деревьев и разведении шелкопрядов, а также укреплял боевую подготовку войск. Каждый чиновник был компетентен в порученных ему делах, а каждое наказание соответствовало тяжести преступления. Благодаря этому империя стала богатой, могущественной и непобедимой. В то время Бывшее Цинь было наиболее эффективно управляемым государством. Летом 375 года Ван Мэн заболел. Чтобы умилостивить духов и спасти жизнь Ван Мэна, Фу Цзянь объявил всеобщую амнистию. Однако к осени Ван был близок к смерти. На смертном одре он предостерёг Фу Цзяня от походов по завоеванию Восточного Цзинь, заявив, что считает, что сяньбэй (народ, составлявший знать Бывшего Яня) и цяны создадут проблемы в будущем, и за ними следует внимательно следить. После этого он скончался. Однако Фу Цзянь не прислушался к этому последнему совету и осенью 383 года начал крупное наступление против Восточного Цзинь, но зимой того же года потерпел сокрушительное поражение в битве при реке Фэй, что серьёзно ослабило Бывшее Цинь и в конечном итоге привело к его падению в 394 году. Сыновья Ван Мэна, Ван Юн (王永) и Ван Пи (王皮), служили чиновниками Бывшего Цинь, а Ван Юн впоследствии стал премьер-министром во время правления Фу Пи, но не смог предотвратить крах Бывшего Цинь. Один из внуков Ван Мэна, Ван Чжэньэ (王鎮惡), позже стал генералом государства Цзинь при Лю Ю.