Метирия Туреи: политический путь новозеландского политика

Введение

Новозеландский политик Метирия Леанн Агнес Стэнтон Турей (род. 1970) — новозеландский ученый и бывший политик. Она была членом парламента с 2002 по 2017 год и женщиной-сопредседателем Партии зеленых Аотеароа Новой Зеландии с 2009 по 2017 год. Турей ушла в отставку с поста сопредседателя 9 августа 2017 года из-за политического скандала, вызванного её признанием в том, что она предоставила ложную информацию Министерству социальной защиты, чтобы получать более высокие выплаты, находясь на пособии по уходу за детьми, а позже была зарегистрирована как избиратель в округе, где не имела права голосовать, когда ей было 23 года. Она подала в отставку с поста сопредседателя Партии зеленых и исключилась из списка кандидатов непосредственно перед всеобщими выборами 2017 года и завершила политическую карьеру.

Ранние годы

Метириа Турей выросла в рабочей семье маори в Палмерстоне-Норт на Северном острове. Она происходит из родов Нгати Кахунгну и Ати Хау нуи а Папаранги. В период с 1989 по 1991 год Турей была Тумуаки ("Главой") Te Iwi Maori Rawakore o Aotearoa и сотрудничала с Te Roopu Rawakore o Aotearoa. Турей была одним из основателей перформанс-группы "Рандом Троллопс". Она изучала право в Оклендском университете, а затем работала коммерческим юристом в Simpson Grierson.

Политическая карьера

Она была кандидатом от партии McGillicuddy Serious на выборах 1993 года, от партии Aotearoa Legalise Cannabis Party на выборах 1996 года и снова от партии McGillicuddy Serious на выборах 1999 года. В 2001 году она баллотировалась на пост мэра Окленда от Партии зеленых, заняв лишь пятое место с результатом 2,05% голосов.

Член парламента

На всеобщих выборах 2002 года Партия зеленых получила 7,00% голосов, что позволило ей получить 9 мест в парламенте. Турэй, баллотировавшаяся, занимала 8-е место в партийном списке Партии зеленых и поэтому вошла в парламент как депутат, избранный по партийному списку. После избрания Турэй оставила работу корпоративного юриста в Simpson Grierson, чтобы стать членом парламента. Она сохранила свое место в парламенте, заняв 6-е место в списке "зеленых" на выборах 2005 года, когда вновь баллотировалась.

20052008 гг.

В 2009 году законопроект Тюрей о поправках к закону о незаконном обороте наркотиков (медицинский каннабис) был включен в процедуру случайного выбора законопроектов для рассмотрения. На первом чтении по законопроекту проводилось голосование по совести, но он был отклонен 84 голосами против 34. Позже в том же году ее законопроект о рекламе алкоголя (телевидение и радио) также был включен в процедуру случайного выбора, но и он не получил поддержки. В 2008 году она заняла 4-е место в списке Партии зеленых и баллотировалась в избирательном округе Северный Данидин. Она проиграла выборы в Северном Данидине кандидату от Лейбористской партии Питу Ходжсону, заняв третье место с результатом 11,09% голосов. Однако благодаря высокому месту в списке Партии зеленых она получила место в парламенте.

20082011 год

30 мая 2009 года Тюрей была избрана четвертым сопредседателем (и второй женщиной-сопредседателем) Партии зеленых. В соответствии с политикой Партии зеленых, на руководящих должностях должны быть представлены как мужчина, так и женщина. Она обошла опытного депутата Сью Брэдфорд. В июле 2009 года законопроект Тюрей о реформе закона о защите морских животных, направленный на усиление защиты дельфинов и других морских млекопитающих, был включен в очередь рассмотрения по результатам жеребьевки среди членов парламента. Законопроект был отклонен в первом чтении позднее в том же месяце. В сентябре 2009 года Тюрей возглавила кампанию Партии зеленых против планов правительства разрешить добычу полезных ископаемых в национальных парках Новой Зеландии. Ее законопроект о внесении поправок в Закон о минеральных ресурсах (о защите государственных земель, включенных в четвертое приложение), направленный на усиление защиты национальных парков, был включен в очередь рассмотрения по результатам жеребьевки среди членов парламента в апреле 2010 года.

20112014 год

В октябре 2012 года её законопроект о внесении изменений в Закон о доходах, полученных преступным путем (возмещение убытков) 2009 года (применение к казино) был включен в повестку дня для рассмотрения. Однако до первого чтения Национальная партия, ACT и United Future заявили, что не будут голосовать за него. Турей, вместе со всей Партией зеленых, проголосовал за Закон о браке (определение брака) 2013 года, разрешающий однополым парам законно заключать брак в Новой Зеландии.

Общие выборы 2017 года

Во время предвыборной кампании 2017 года Турей публично заявила в интервью на телеканале TVNZ в программе Q+A, что лидер партии "Новая Зеландия первая" Уинстон Петерс "был на подъеме отчасти из-за очень расистского подхода к иммиграции". Ее заявление вызвало резкую критику со стороны Петерса и заместителя лидера NZ Трейси Мартин, которые отвергли утверждения Турей и предупредили о последствиях для "Зеленых" в любых послевыборных переговорах с NZ First. Турей отказалась извиниться и повторила, что "Зеленые" по-прежнему намерены вести переговоры о коалиционном соглашении с NZ First после выборов. 16 июля 2017 года, во время запуска предвыборной кампании Партии зеленых, Турей призналась в мошенничестве с выплатами пособий в течение трех лет в начале 1990-х годов, заявив, что не сообщила в Work and Income New Zealand о получении арендной платы от соседей по квартире. Турей оправдала свои действия тем, что она и ее маленькая дочь зависели от пособия для матерей-одиночек, чтобы выжить. В ходе кампании Турей выступала за повышение пособия для матерей-одиночек и семей с низкими доходами. Это признание вызвало поляризованную реакцию со стороны других политиков, новозеландских СМИ и блогосферы, а также критику со стороны министра социального развития Энн Толли, лидера Лейбористской партии Эндрю Литтла и обозревателей Барри Сопера и Патрика Гоуэра. Журналист левых взглядов Крис Троттер и блогер Мартин Брэдбери выступили в ее поддержку, осудив, по их мнению, "карательное" отношение Work and Income к получателям пособий. Следующий опрос Colmar Brunton, проведенный в период с 22 по 27 июля, показал рост поддержки "Зеленых" до 15%, при этом часть голосов перешла от Лейбористской партии, которая опустилась до 24%. Низкие рейтинги привели к отставке Литтла с поста лидера Лейбористской партии 1 августа. Правоконсервативная группа "Налогоплательщики Новой Зеландии" объявила о намерении выставить ей счет на 57 000 долларов в качестве компенсации ущерба, но она назвала это политическим трюком и заявила, что не будет отвечать. Некоторые получатели пособий и группы по защите прав малоимущих выразили поддержку Турей, и она сообщила, что разговаривала с другими получателями пособий, которые скрывали информацию о своем статусе от Work and Income. 26 июля 2017 года Турей объявила о встрече с следственным отделом Министерства социального развития для расчета суммы, которую она должна будет вернуть. Вскоре стало известно, что в 1993 году Турей была зарегистрирована как избиратель по тому же адресу, что и отец ее ребенка. Турей отрицала, что проживала с отцом ребенка, что лишило бы ее права на получение пособия для матерей-одиночек. Она заявила, что зарегистрировалась по этому адресу, чтобы проголосовать за друга, что является нарушением Избирательного закона. 7 августа 2017 года депутаты от Партии зеленых Дэвид Клендон и Кеннеди Грэм объявили о намерении отказаться от участия в выборах 2017 года в качестве кандидатов от Партии зеленых из-за разоблачений о мошенничестве и действий Турей в сложившейся ситуации, после того как партия предприняла шаги для их отстранения. 9 августа 2017 года Турей подала в отставку с поста сопредседателя Партии зеленых и кандидата в списке на выборах 2017 года, заявив, что "внимание к ее семье стало невыносимым". Она заявила, что не планирует возвращаться в парламент после выборов. В выпуске New Zealand Listener от 26 августа ситуация была описана следующим образом:

During the 2017 election campaign, Turei publicly stated during an interview on TVNZ's Q+A Show that the New Zealand First leader Winston Peters "was on a roll partly because of a very racist approach to immigration." Her comments triggered fierce criticism from Peters and NZ First Deputy Leader Tracey Martin, who rejected Turei's claims and warned that there would be consequences for the Greens in any post election talks with NZ First. Turei refused to apologise and reiterated that the Greens were still committed to negotiating a coalition deal with NZ First following the election. On 16 July 2017, during the launch of the Green Party's 2017 election campaign, Turei admitted to benefit fraud over a period of three years in the early 1990s, stating that she had not disclosed to Work and Income New Zealand that she was accepting rent from flatmates. Turei justified her action on the grounds that she and her young daughter depended on the Domestic Purposes Benefit to survive. During the campaign, Turei advocated raising the domestic purposes benefit for solo parents and low income families. Turei's disclosure attracted polarising responses from other politicians, the New Zealand media, and blogosphere, and criticism from Social Development Minister Anne Tolley, Labour Party leader Andrew Little, and media commentators Barry Soper and Patrick Gower. The left wing journalist Chris Trotter and blogger Martyn Bradbury spoke out in support of her, faulting what they considered Work and Income's "punitive" treatment of beneficiaries. When the next Colmar Brunton poll came out covering the period 22 to 27 July, the Green vote had surged to 15%, with some of the support coming from Labour which had fallen to 24%. The low ratings caused Little to resign the Labour Party leadership on 1 August. The right wing pressure group New Zealand Taxpayers' Union announced it would invoice her $57,000 in damages but she said it was a political stunt and she would not respond. Some beneficiaries and anti poverty advocacy groups spoke in support of Turei and she said she had spoken with other beneficiaries who had been withholding information about their benefit status from Work and Income. On 26 July 2017, Turei announced that she would be meeting with the Ministry of Social Development's investigative unit to calculate how much she would pay back in compensation. It was then revealed that in 1993 Turei had been enrolled to vote at the same address as her child's father. Turei denied living with the father, which would have disqualified her eligibility for the domestic purposes benefit. She stated that she had enrolled at that address in order to vote for a friend; such conduct constitutes an offence under the Electoral Act. On 7 August 2017, Green Party MPs David Clendon and Kennedy Graham announced that they were planning to resign as Green Party candidates for the 2017 election, due to the fraud revelations and Turei's handling of the resulting situation. after the party made moves to remove them. Turei resigned as co leader of the Green Party and as a list candidate for the 2017 election on 9 August 2017, saying that the "scrutiny on [her] family has become unbearable." She stated that her intention was to not return to Parliament after the election. In its 26 August edition, the New Zealand Listener summarised the situation as follows:

"Вопиющая ошибка Метирии Турей, признавшей себя виновной в мошенничестве с выплатами пособий и фальсификацией на выборах, не только фактически положила конец ее карьере, но и привела к отставке двух ее коллег, нанесла ущерб благоприятному рейтингу и привела к смене руководства и изменению ситуации в Лейбористской партии. Возмущение в СМИ по поводу этого дела и широкое освещение мошенничества с выплатами пособий в основных СМИ Новой Зеландии привели к утверждениям о продвижении СМИ политической повестки дня. В частности, этот случай сопоставлялся с делом Билла Инглиша (и относительно небольшим вниманием СМИ и общественным "возмущением") и, в меньшей степени, с делом Джона Ки. По словам журналистки The Spinoff Мадлен Чепмен, отставка Турей произошла в результате того, что Ардерн отправила двух членов своей команды, предположительно Гранта Робертсона и ее руководителя аппарата Нила Джонса, чтобы сообщить сопредседателю "Зеленых" Шоу и его команде, что Ардерн не предоставит Турей должность в кабинете министров в потенциальном правительстве, возглавляемом Лейбористской партией. В качестве способа сохранить лицо Турей организовала собственную пресс-конференцию, на которой объявила, что не будет претендовать на должность министра в правительстве, возглавляемом Лейбористской партией, но останется сопредседателем "Зеленых" до выборов 2017 года. Во время выборов 2017 года Турей баллотировалась в избирательном округе Те Тай Тонга Маори (который охватывает Веллингтон и весь Южный остров). Она проиграла кандидату от Лейбористской партии Рино Тирикатену и ушла из политики."

Жизнь после политики

В октябре 2018 года Метирия Турей дала свое первое интервью после ухода из политики. Во время интервью она рассказала, что учится искусству в Школе искусств Данидина и представила свои работы на групповой выставке "wā o mua" в Blue Oyster Art Project Space в Данидине. Ее футуристическая коллекция "tūruapō" была выставлена в Центре искусств Уоллеса в Окленде в 2021 году. В настоящее время (2022 год) она преподает право в Университете Отаго.

Личная жизнь

У Метирии Турей есть дочь, Пиупиу Турей, и она замужем за Уорвиком Стэнтоном. В феврале 2014 года Турей и её муж жили в Вайати, недалеко от берега залива Блюскин – прибрежной лагуны к северу от Данидина. Она также увлекается исполнительским искусством и участвовала в театральной группе Random Trollops, а также в исторических реконструкциях средневековья, которые проводились в её доме в заливе Блюскин. Турей также носила куртки Адриенн Винкельманн, что вызвало критику со стороны ряда депутатов от Национальной партии, включая Джудит Коллинз.