Введение

Японский аниме-сериал Kyatto Ninden Teyandee (キャッ党忍伝てやんでえ) — японский аниме-сериал, созданный компаниями Tatsunoko Productions и Sotsu Agency. Сериал впервые вышел в эфир в Японии на телеканале TV Tokyo 1 февраля 1990 года и транслировался до 12 февраля 1991 года, в общей сложности 54 эпизода. В 1991 году компания Saban приобрела права на показ сериала в Северной Америке и выпустила англоязычную версию под названием Samurai Pizza Cats. Авторы заявляли о планах создания спин-оффа — Kyatto Keisatsu Beranmee (キャッ党警察べらんめえ). Сериал известен своим специфическим юмором, основанным на японских каламбурах, отсылках к поп-культуре и разрушении «четвертой стены».

Сюжет

Действие сериала происходит в Эдополисе (смесь "Эдо" и "метрополиса"), механическом городе, сочетающем в себе феодальную японскую культуру и современность, населенном кибернетическими антропоморфными "анималоидами" (или животными-андроидами). Город номинально возглавляет сёгун Иэй Иэй Токугава, но поскольку он – престарелый чудак, фактическое управление находится в руках его невротичной дочери Токугава Усако и совета. Совет возглавляет амбициозный премьер-министр Кицунезука Куон но Ками, лис, который постоянно строит козни с целью свержения сёгуна при помощи своего доверенного советника Карасу Геннари сай и Карамару, предводителя армии ниндзя-воронов. Неизвестно премьер-министру, член совета Инуяма Ванко но Ками, командующий дворцовой стражей, узнает о его устремлениях к власти, но не может привлечь его к ответственности за государственную измену из-за его возможности всё отрицать. Вместо этого Инуяма нанимает Яттаро, Пуруруна и Сукаши, кошачьих ниндзя, работающих в городской пиццерии, вместе с их оператором Отамой. Известные как Ньянки (игра слов, основанная на японском звукоподражании кошачьему мяуканью и слове "янки"), они получают задание остановить Куон но Ками и его злобных приспешников в их планах по захвату Эдополиса. Все серии, за исключением двух выпусков-нарезки, были дублированы на английский язык. Некоторые эпизоды дублированной версии так и не были показаны по телевидению в Соединенных Штатах из-за рискованного юмора (для того времени) и изображения гомосексуальных отношений.

Видеоигры

В 1991 году Tecmo (ныне известная как Koei Tecmo) выпустила видеоигру, основанную на аниме, для приставки Family Computer. Игра официально вышла только в Японии, но за её пределами распространялась как Ninja Cat. Несмотря на то, что игра никогда не была официально выпущена на Западе, существует полная английская адаптация (имена персонажей и мест заменены на соответствующие из Samurai Pizza Cats), доступная в виде фанатского ROM-патча. Также была создана отдельная портативная LSI-игра (похожая на Game&Watch от Nintendo). Игроки управляют тремя главными котами и членами команды Отасуке, между которыми можно переключаться в любой момент, используя их уникальные способности для прохождения игры. В игре представлены большинство персонажей сериала, а также новый злодей – таинственный ученый по имени Доктор Пурпл (Dr. パープ), который появляется позже и, кажется, заключает союз с Куном но Ками. В какой-то момент планировалось включить главных героев в файтинг для Wii Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All Stars. Продюсер игры, Рёта Ниицума, в одном из интервью заявил: «Samurai Pizza Cats – одно из тех аниме, по которому мы получили больше всего запросов. Я хотел бы увидеть это, но нам не удалось достичь соглашения».

Саундтрек

21 сентября 1990 года был выпущен CD с саундтреком к спектаклю "Кятто Нинден Тэянди: Первое выступление кошек" (キャッ党忍伝てやんでえ 猫座第一回公演). 21 декабря 1990 года был выпущен второй CD с саундтреком, "Кятто Нинден Тэянди: Последний день выступления кошек" (キャッ党忍伝てやんでえ 猫座千秋楽公演).

Музыка

Вспомогательная музыка была написана Кенджи Кавай (Ghost in the Shell, Patlabor, Ranma ½, Fate/Stay Night, Mobile Suit Gundam 00). Начальная песня ("Время для прекрасных дней" (おっとどっこい日本晴れ)) и финальная песня ("Будь собой") были написаны Эцуко Ямакава, Такеши Айке и Анжу Мана, а исполнены Рейной Язавой и Ай Орикасой. Ами Итабаси, исполнительница финальной песни OVA Macross, исполнила песни-вставки.

Домашнее видео

Некоторые эпизоды были выпущены на видео в Японии, но полный релиз сериала задерживался на протяжении многих лет из-за низких продаж. Ходили слухи, что отсутствие релиза на DVD связано с утерей оригинальных мастер-копий некоторых эпизодов, но это не подтвердилось. Starchild Records выпустила полный сериал на DVD в Японии 8 августа 2012 года в рамках празднования 50-летия Tatsunoko Pro. Ограниченное издание пользовалось успехом, заняв второе место в национальном рейтинге продаж DVD с аниме на неделе релиза. В Северной Америке 12 марта 2012 года Discotek Media объявила о приобретении прав на домашнее видео сериала с планами выпустить как оригинальную японскую версию с английскими субтитрами, так и английскую версию от Saban в отдельных бокс-сетах. Бокс-сет с японской версией вышел 30 апреля 2013 года, а с английской дублированной – 30 июля 2013 года. 16 мая 2016 года стриминговый сервис аниме Crunchyroll начал показ сериала по лицензии от Discotek, с улучшенными субтитрами как минимум для шести эпизодов, а для остальных использовались материалы с DVD. По состоянию на 23 мая 2016 года все 54 эпизода доступны для бесплатных пользователей.

Игрушки

Игрушки и модельные наборы были выпущены в Японии и Европе компанией Bandai, причем европейские версии обычно представляли собой переупаковку японских. Фигурки персонажей были созданы для Nyanki и Otasuke (японские оригиналы выпускались в виде модельных наборов, а европейские – уже собранными). Существовали большие и маленькие (размером с гачапон) резиновые фигурки, а также игровые наборы для маленьких фигурок, включая короля Ньяго и пиццерию.

Манга

Манга Йошими Хамады публиковалась с продолжением в журнале Comic Bom Bom в 1990 году. В 1994 году вышла продолжение манги, события которой разворачиваются после окончания телесериала. Автором манги является Тацуя Соума.

Другие появления

В 4-м эпизоде аниме-пародии на жанр «махо-сёдзё» от Tatsunoko «Медсестра-ведьма Комуги-чан R», Комуги Накахара на фестивале в стиле ниндзя фотографирует свою семью на фоне стойки с изображением Нянки. Комуги выкрикивает "Химицу Ниндзя Тай", а её семья отвечает "Нянки".