Введение

Американский писатель Ричард Уолден Йейтс (3 февраля 1926 года – 7 ноября 1992 года) – американский прозаик, творчество которого связано с "эпохой тревоги" середины XX века. Его первый роман, "Революционный путь", был в финале Национальной книжной премии 1962 года, а первый сборник рассказов "Одиннадцать видов одиночества" вызвал сравнения с Джеймсом Джойсом. Однако признание критиков не принесло ему коммерческого успеха при жизни. Интерес к Йейтсу возродился после его смерти, отчасти благодаря влиятельному эссе Стюарта О’Нана, опубликованному в 1999 году в журнале Boston Review, биографии Блейка Бейли, вышедшей в 2003 году, и фильму "Революционная дорога" 2008 года с Кейт Уинслет и Леонардо Ди Каприо, номинированному на премию "Оскар" и удостоенному "Золотого глобуса".

Жизнь и карьера

Йейтс родился в Йонкерсе, штат Нью-Йорк, в семье Винсента Йейтса и Рут Уолден Маурер. По возвращении в Нью-Йорк он работал журналистом, внештатным автором-призраком (некоторое время писал речи для генерального прокурора Роберта Ф. Кеннеди) и специалистом по связям с общественностью в корпорации Remington Rand. Его карьера как романиста началась в 1961 году с публикации получившей признание книги «Революционная дорога». В 1962 году он написал сценарий для экранизации романа Уильяма Стайрона «Ложись в темноту», которая так и не была снята по состоянию на 2022 год. Впоследствии он преподавал писательское мастерство в Колумбийском университете, Новой школе социальных исследований, в мастерской писателей Университета Айовы, в Университете штата Вичита, в Университете Южной Калифорнии (на программе магистратуры профессионального письма) и в Университете Алабамы в Таскалузе. В 1948 году он женился на Шейле Брайант, дочери Марджори Гилхули Брайант и британского актера Чарльза Брайанта, который с 1912 по 1925 год, в период расцвета ее богатства и славы, жил с бродвейской актрисой и звездой немого кино Аллой Назимовой. У Ричарда и Шейлы Йейтс было две дочери, Шэрон и Моника, прежде чем они развелись в 1959 году. Дочь Моника встречалась с Ларри Дэвидом и послужила прототипом для персонажа Элейн Бенес в сериале «Сайнфелд». В 1968 году Йейтс женился на Марте Спир, и у них родилась дочь Джина. Заядлый курильщик на протяжении всей жизни, в 1992 году он умер от эмфиземы и осложнений после незначительной операции в Бирмингеме, штат Алабама.

Романы

Художественные произведения Йейтса носили автобиографический характер, и его проза во многом отражала его собственную жизнь. Йейтс родился в 1926 году, что делает его 16-летним в 1942 году, как и Фил Дрейк в романе «Холодная весенняя гавань»; ему было 17 лет в 1943 году, как и Уильям Гроув в «Хорошей школе»; 18 лет в 1944 году, как и Роберт Прентис в «Особом провидении»; 29 лет в 1955 году, как и Фрэнк Уилер в «Революционной дороге»; и 36 лет в 1962 году, на год моложе Эмили Граймс в «Великолепном параде». Первый роман Йейтса, «Революционная дорога», в том же году стал финалистом Национальной книжной премии (вместе с романами «Уловка-22» Джозефа Хеллера, «Фрэнни и Зоуи» Дж. Д. Сэлингера и удостоенным награды «Книгочей» Уокера Перси). Йейтса поддерживали такие писатели, как Курт Воннегут, Дороти Паркер, Уильям Стайрон, Теннесси Уильямс и Джон Чивер. Его реализм оказал непосредственное влияние на писателей, среди которых Андре Дубус, Рэймонд Карвер и Ричард Форд. После его смерти все его романы перестали издаваться, однако его репутация значительно возросла посмертно, и многие из них были переизданы в новых изданиях. Этот нынешний успех во многом объясняется влиянием эссе Стюарта О’Нана «Потерянный мир Ричарда Йейтса: как великий писатель эпохи тревоги исчез из печати», опубликованного в 1999 году в журнале Boston Review. С возобновлением интереса к жизни и творчеству Йейтса после его смерти Блейк Бейли опубликовал первую подробную биографию писателя – «Трагическая честность: жизнь и творчество Ричарда Йейтса» (2003). Режиссер Сэм Мендес снял фильм «Революционная дорога» (2008), основанный на одноименном романе 1961 года. Фильм был номинирован на премии BAFTA, «Золотой глобус», «Оскар» и другие награды. Кейт Уинслет поблагодарила Йейтса за создание такого сильного романа и за предоставление столь выразительной роли для женщины, принимая «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в этом фильме.

Короткометражный роман

Ейтс был также признанным автором рассказов. Его первый сборник, «Одиннадцать видов одиночества», вышел через год после публикации его первого романа «Революционный путь». Его сравнивали с «Дублинцами» Джойса (все рассказы, кроме одного, происходят в районах Нью-Йорка, а не в Дублине), и со временем он приобрел культовый статус среди писателей, несмотря на относительную неизвестность. В одном из поздних эссе для New York Times Роберт Тауэрс высоко оценил умение Йейтса «раскрывать маленькие, отчаянно защищаемые достоинства и гораздо более глубокие унижения персонажей, которых, казалось, можно было выбрать наугад из толстого телефонного справочника округа Квинс». Второй сборник Йейтса, «Лжецы в любви», появился почти через 20 лет, в 1981 году, и также получил положительные отзывы критиков. Кристофер Леман Хаупт, писавший для The Times, назвал рассказы «искусно написанными» и заключил, что «каждая деталь этого сборника навсегда остается живой и свежей в памяти». Тем не менее, лишь один рассказ Йейтса был опубликован в The New Yorker (после многочисленных отказов), и это произошло посмертно. «Канал» был опубликован в журнале спустя девять лет после смерти автора, в ознаменование выхода в 2001 году сборника «Собрание рассказов Ричарда Йейтса», который вновь вызвал большой интерес у критиков.