Введение
Обивка мебели – это покрытие ее настилами, пружинами, лентами и тканью или кожей. Обивка – это также работа по обеспечению мебели, особенно сидений, настилами, пружинами, лентами и тканевыми или кожаными покрытиями. Это слово также обозначает материалы, используемые для обивки. Термин "обивка" происходит от среднеанглийского слова *upholder*, которое обозначало ремесленника, изготавливающего тканевую мебель. Этот термин применим к мебели для дома, автомобилей, самолетов и лодок, а также к матрасам, особенно к верхним слоям, хотя их конструкция часто значительно отличается. Человек, занимающийся обивкой, называется обивщиком. Ученика обивщика иногда называют подмастерьем или триммером. Традиционная обивка использует такие материалы, как пружины (после 1850 года), конский, свиной и коровий волос, койра, солома и сено, мешковина, льняная ткань, ватин и т.д., и выполняется вручную, слой за слоем. В отличие от этого, современные обивщики используют синтетические материалы, такие как дакрон и винил, змеевидные пружины и другие.
Upholstery is the work of providing furniture, especially seats, with padding, springs, webbing, and fabric or leather covers. The word also refers to the materials used to upholster something. Upholstery comes from the Middle English word upholder, which referred to an artisan who makes fabric furnishings. The term is equally applicable to domestic, automobile, airplane and boat furniture, and can be applied to mattresses, particularly the upper layers, though these often differ significantly in design. A person who works with upholstery is called an upholsterer. An apprentice upholsterer is sometimes called an outsider or trimmer. Traditional upholstery uses materials like coil springs (post 1850), animal hair (horse, hog and cow), coir, straw and hay, hessians, linen scrims, wadding, etc., and is done by hand, building each layer up. In contrast, today's upholsterers employ synthetic materials like dacron and vinyl, serpentine springs, and so on.
История
Upholder – это устаревший термин, обозначающий «обивощика», но он, кажется, подразумевает скорее ремонт мебели, чем изготовление новых мягких изделий с нуля (как сапожник и башмачник). В Лондоне XVIII века обивощики часто выступали в роли дизайнеров интерьеров, ответственных за все элементы декора помещения. Эти специалисты были членами Почтенной компании обивощиков, чья традиционная роль до XVIII века заключалась в предоставлении обивки, текстиля и предметов для похоронного убранства. В крупных лондонских мебельных мастерских XVIII века краснодеревщик обычно работал в паре с обивощиком: Вил и Кобб, Инс и Мэйхью, Чиппендейл и Рэнни или Хейг. В США центрами производства мебели являются Гранд-Рапидс (штат Мичиган) и Хикори (штат Северная Каролина), наряду с Лонг-Итоном (Ноттингемшир, Англия), и именно там до сих пор можно найти многих из лучших обивощиков. В Ноттингемшире также находится Webs training Ltd – компания, специализирующаяся на обучении учеников мебельному производству. Эти мастера продолжают создавать или воссоздавать множество антикварных и современных предметов мебели. Реставрация мебели по-прежнему процветает в Великобритании, и этим видом услуг занимаются как небольшие, так и крупные предприятия.
Традиционные
Традиционная обивка берет свое начало в древних цивилизациях, где потребность в комфорте и функциональности привела к созданию мягких сидений. От Древнего Египта до Древнего Рима, ранняя обивка была в основном направлена на обеспечение амортизации и поддержки стульев, сидений и диванов. Однако именно в эпоху Возрождения в Европе обивка начала расцветать как самостоятельная форма искусства. Квалифицированные мастера кропотливо изготавливали обивку вручную, используя техники, передаваемые из поколения в поколение. Одной из определяющих характеристик традиционной обивки является ее зависимость от ручного мастерства. Обивщики, или “обивочные мастера”, как их иногда называют, обладают уникальным набором навыков, позволяющих им превращать сырье в изысканные предметы мебели. Традиционная обивка – это ремесло, которое развивалось на протяжении веков для набивки и обивки стульев, сидений и диванов, до появления швейных машин, синтетических тканей и пластикового поролона. Используя прочную деревянную или плетеную основу, она может включать в себя использование пружин, шнуровых креплений, наполнителей из шерсти животных, травы и койры, шерсти, мешковины, марли, конюшных уздечек, набивных тесьмок, потайного шва, отделочного шва, ватина и ваты – все это создается вручную. В Средние века домашние интерьеры становились более комфортными, и обивка играла важную роль в оформлении интерьера. Декоративные элементы состояли в основном из того, что мы сейчас называем “мягкой мебелью”, хотя существовали и простые платформы из ленты, холста или кожи для табуретов, стульев и богато украшенные покрытия, которые уже демонстрировали зачатки мягкой мебели. К началу XVII века сиденья стульев начали набивать, но эта форма обивки все еще была довольно простой. Использовались всевозможные наполнители: опилки, трава, перья, олений, козий или конский волос, хотя в Англии Гильдия запрещала использование козьего и оленьего волоса и налагала штрафы за нарушения. Наполнитель насыпали на деревянную платформу и фиксировали декоративной верхней тканью и гвоздями. Это создавало простую куполообразную форму, наклоненную к сиденью. Лишь к концу XVII века обивщики начали разрабатывать методы, позволяющие распределять и формировать наполнитель в более контролируемые формы. Скрученный конский волос стали более последовательно использовать для набивки, которую было легче удерживать на месте с помощью швов из шпагата, разработанных на основе техник седлоделия. Таким образом, слои наполнителя можно было равномерно распределить и закрепить. На базовом уровне, подушки-валики стали более устойчивыми благодаря использованию тесьмовых креплений. На передних краях сидений появились набитые валики, обеспечивающие поддержку для подушек и впоследствии для более плотной набивки, удерживаемой под фиксированным верхним покрытием. В XVIII веке расцвели формы и техники, которые мы сейчас считаем “классической” обивкой. Рамы изящных линий и пропорций гармонично сочетались с искусно выполненной обивкой. К этому времени технические знания обивщиков позволяли контролировать наполнитель по вертикальным и наклонным линиям, обеспечивая новый уровень комфорта и сдержанную элегантность. Позднее в этом веке кант заменили цельным куском льняного или марлевого полотна, натянутым на набитое сиденье и прикрепленным к раме. Одновременно развилась комбинация потайного шва и отделочного шва (соединение боковой и верхней поверхностей вместе и приподнятие наполнителя для создания прочного верхнего края).
Автомобиль
Автомобильный обивщик, также известный как триммер, мастер по внутренней отделке или автомобильный мастер по обивке, обладает многими навыками, необходимыми в обивке, а также умеет работать с ковровыми покрытиями. Термин "триммер" происходит от времен, когда производители изготавливали шасси автомобилей, а затем передавали их кузовщикам для установки кузова и внутренней отделки. Триммеры изготавливали мягкую мебель, ковры, мягкие крыши и потолочную обивку, часто по индивидуальным заказам клиентов. Позже отделочные цеха часто становились частью производственной линии, поскольку производственный процесс был разбит на более мелкие этапы, выполняемые полуквалифицированными рабочими. Многие автомобильные триммеры сейчас работают либо в сфере автомобильного дизайна, либо в мастерских по тюнингу и ремонту, выполняя ремонт, реставрацию или переоборудование автомобилей непосредственно для клиентов. Несколько производителей автомобилей премиум-класса до сих пор нанимают триммеров, например, Aston Martin.
Коммерческий
Это вид обивки, предлагаемый предприятиям. Примеры включают в себя ресторанную мебель, такую как диваны в кабинах, стулья для обеденных залов, барные стулья и прочее. Также это церкви, включая скамьи и стулья для прихожан, больницы и клиники с медицинской мебелью, такой как медицинские кушетки, кушетки для хиропрактики, стоматологические кресла и т.д. К этому виду обивки также относится мебель для лобби и зон ожидания. Обитые стены можно встретить в некоторых торговых помещениях.
Морской
Обивощики могут быть привлечены к ремонту или замене сидений, подушек, мебели кают, потолочной обшивки и даже ковровых покрытий на лодках. Морская обивка отличается необходимостью учитывать влажность, солнечный свет и интенсивное использование. Существует множество поставщиков винила морского класса, таких как Spradling и Morbern, предлагающих сотни цветов и стилей. Каждый вид морского винила оценивается по устойчивости к растрескиванию на холоде, количеству циклов истирания и сопротивлению образованию плесени. Для предотвращения коррозии и преждевременного износа оборудования и крепежа необходимо использовать фурнитуру из нержавеющей стали, такую как скобы и винты. Новейшие решения для крепления винила в морских условиях – нити Tenara и скобы Monel. Любая используемая древесина должна быть морского качества. Обычно применяется пластиковый пеноматериал высокой упругости и плотности с тонкой пластиковой пленкой для защиты от воды, которая может проникнуть через швы. Пеноматериал с закрытыми порами используется для небольших подушек, которые в некоторых случаях могут служить плавательными средствами. Эволюция судовых сидений отражает путь творческой адаптации и технологического прогресса. Изначально судоводители использовали простые деревянные скамьи или плоские поверхности. Появление более прочных материалов, таких как пластик и винил, в 20-м веке произвело революцию в дизайне сидений, обеспечив большую долговечность и водостойкость. Это позволило создавать более разнообразные и эргономичные конструкции. В 21-м веке технологический прогресс привёл к появлению высококлассных функций, таких как мягкие подушки, ткани, устойчивые к ультрафиолетовому излучению, и регулируемые настройки, повышающие комфорт. Некоторые современные сиденья даже оснащены роскошными функциями, такими как встроенный подогрев или массаж, что свидетельствует о трансформации судовых сидений из базового элемента в изысканный и комфортный опыт.