Введение
1982 американский телевизионный детективный комедийный сериал.
Обзор
Полицейский отряд! был создан Дэвидом Цукером, Джимом Абрахамсом и Джерри Цукером (ZAZ), которые ранее работали над фильмами "Кентуккийский жареный фильм" (1977) и "Аэроплан!" (1980). Они хотели снять еще один фильм-пародию, похожий на "Аэроплан!", используя телесериал "М-отряд" в качестве основы для пародии. У них не было сквозного сюжета для этой концепции, поэтому Майкл Эйснер из Paramount смог договориться о шестисерийном телесериале, несмотря на то, что ZAZ хотели сделать полнометражный фильм. Сериал вышел в эфир в марте 1982 года, но был снят с показа после четырех эпизодов. Благодаря повторным показам на кабельных каналах сериал приобрел преданных поклонников. Алан Норт сыграл капитана Эда Хокена, а Питер Лупус – офицера Норберга. В фильмах эти роли исполнили соответственно Джордж Кеннеди и О. Дж. Симпсон, при этом Норберг был переименован в Нордберг. Единственные актеры, которые повторили свои роли в фильмах, – Лесли Нильсен, Эд Уильямс в роли ученого Теда Олсона и Рональд "Кроха Рон" Тейлор в роли очень высокого Эла. Джойс Бразерс сыграла саму себя в четвертом эпизоде и в фильме "Обнаженный пистолет: из архивов Полицейского отряда!". Роберт Гуле, один из "особых приглашенных звезд", убитых в заставке, сыграл злодея Квентина Габсбурга в "Обнаженном пистолете 2½: запах страха".
Эпизоды
Устное название каждой серии отличается от отображаемого на экране. В приведенном ниже списке устное название указано в скобках.
Актерский состав
Лесли Нильсен сыграл сержанта Фрэнка Дребина, детектива-лейтенанта полицейского отряда. Джерри Цукер объяснил, что имя Дребин было выбрано наугад из телефонного справочника. Цукер, Абрахамс и Цукер познакомились с Нильсеном, работая над фильмом «Аэроплан!» (1980) и решили, что их чувство юмора совпадает. Эд Уильямс, сыгравший лаборанта Теда Олсона, много лет работал учителем естественных наук и имел некоторый актерский опыт. Цукер, Абрахамс и Цукер были поражены его игрой. В этой серии Нильсен и Норт появляются во время перестрелки, а также появляется имитатор Авраама Линкольна Рекс Гамильтон, который эффектно отвечает огнем на выстрелы Джона Уилкса Бута – это его единственное появление. Еще одна повторяющаяся шутка в заставке – это «специальный приглашенный актер», знаменитость, которую представляют, но сразу же убивают. В роли этих специальных гостей выступили Лорн Грин, Джордж Стэнфорд Браун, Роберт Гуле, Уильям Шатнер, Флоренс Хендерсон и Уильям Конрад. Сцена с Джоном Белуши, привязанным к бетонным блокам под водой, была снята, но заменена кадрами с Хендерсон после смерти Белуши до выхода эпизода в эфир. В издание DVD был включен список возможных вариантов убийства знаменитостей.
Написание
Шоу было задумано как пародия на полицейские сериалы, подобно тому, как "Аэроплан!" пародирует фильмы-катастрофы, причем многие реплики были напрямую позаимствованы из эпизода сериала "M-отряд". Пилотный эпизод представляет собой почти полную сцен за сценой переработку эпизода "Более смертоносный", открывающего второй сезон "M-отряда". Пэт Профт, работавший с Цукером, Абрахамсом и Цукером над фильмами "Кентуккийская жареная курица" (1977) и "Аэроплан!" (1980), написал третий эпизод. Роберта Вула пригласили в команду сценаристов после прослушивания на главную роль в "Аэроплане!". Он совместно с Тино Инсана написал второй и шестой эпизоды сериала. Оба эпизода содержат культурные отсылки к классическим фильмам, таким как "На набережной" и "Французский связной". В аудиокомментарии к DVD Вуль отметил, что это был хороший опыт, но он не почувствовал особой связи с сериалом, особенно учитывая его короткий срок жизни.
Отмена
ABC объявило об отмене "Полицейского отряда!" после того, как в марте 1982 года были показаны четыре из шести эпизодов. Последние два эпизода вышли в эфир тем летом. В интервью, данном для выпуска сериала на DVD, Нильсен рассказала, что президент развлекательного подразделения ABC Тони Томапулос заявил, что "Полицейский отряд!" был отменен, потому что зрителям приходилось внимательно следить за шоу, чтобы понять большую часть юмора: "зрителю нужно было смотреть, чтобы оценить его". Нильсен также полагала, что эта концепция оказалась более эффективной в успешных фильмах "Обнажённый пистолет", поскольку значительно больший экран в кинотеатре усиливает эффект визуальных гэгов. В ежегодном выпуске "Аплодисменты и упреки" журнал TV Guide назвал объяснение отмены "самой нелепой причиной, которую когда-либо приводила телесеть для завершения сериала".
Домашние медиа
В 1985 году Paramount Home Video впервые выпустила все шесть эпизодов сериала на VHS, Betamax и LaserDisc в виде двух отдельных томов: Police Squad! Требуется помощь! и Еще! Police Squad!, каждый из которых содержал три эпизода в порядке их производства. Paramount и CBS DVD впервые выпустили сериал на DVD в 2006 году в стандартном боксе на одном диске. Эпизоды представлены в порядке их показа на канале ABC. Бонусные материалы на DVD включают в себя производственные заметки от руководителей телеканала, "застывший кадр", который был снят, но не использован, дубли, пробы актеров и интервью с Нильсеном. Цукер, Абрахамс и Цукер, продюсер Роберт К. Вайс и сценарист Роберт Вуль записали аудиокомментарии к первому, третьему и шестому эпизодам. Критики единодушно отмечали, что сериал оставался смешным даже спустя более чем 20 лет. Сериал был выпущен на Blu-ray в США 14 апреля 2020 года.
Серия фильмов "Обнаженный пистолет"
После отмены сериала "Police Squad!" ZAZ вернулся к созданию полнометражных фильмов, сняв комедии "Top Secret!" и "Безжалостные люди". В этот момент они смогли найти сюжет, который можно было адаптировать под формулу "Police Squad!" для большого экрана, добавив романтическую линию, и фильм "Обнажённый пистолет: Дело о полицейского отряда!" был легко одобрен компанией Paramount. Фильм положил начало трилогии "Обнажённый пистолет", в которую вошли два продолжения: "Обнажённый пистолет 2½: Запах страха" (1991) и "Обнажённый пистолет 33⅓: Последнее оскорбление" (1994). "Обнажённый пистолет 2½: Запах страха" был признан самым кассовым из трёх, собрав около 86 930 411 долларов, а "Обнажённый пистолет 33⅓: Последнее оскорбление" – 51 132 598 долларов. Роджер Эберт оценил первый фильм на 3½ из 4 звёзд, а каждому из двух последующих фильмов поставил по три звезды.
Отдельные предприятия
Серия британских рекламных роликов для сидра Red Rock была выполнена в том же стиле, с измененными заставками, такими как «Отряд мошенников» или «Жареный кальмар», и с участием Лесли Нильсена. Рекламные ролики демонстрировались в британских кинотеатрах и по телевидению. Их снял Джон Ллойд, и с таким очевидным успехом, что Цукер, Абрахамс и Цукер предложили ему снять фильм «Голый пистолет 33⅓: Последний оскорбление», но он отказался. Во время платного PPV-шоу WWE SummerSlam 1994 персонажи «Полицейской бригады!» искали Андертейкера, который ранее исчез.
Критический отклик
На Rotten Tomatoes сериал «Полицейский отряд!» имеет рейтинг 90% на основе 28 положительных и трех отрицательных рецензий критиков. Консенсус сайта гласит: «Эксцентричный, изобретательный и бесконечно цитируемый, «Полицейский отряд!» – это истерически смелый шаг вперед для телевизионной комедии, трагически опередивший свое время». После выхода на домашнем видео в 1985 году критик Washington Post Том Шейлс заметил: «Люди могут взять его напрокат и посмеяться, а потом заплакать от того, насколько жестоко поступила ABC». В 2009 году DVD-издание было номинировано на премию Satellite Award в категории «Лучшее издание телешоу на DVD», но уступило DVD-сборнику восьмого сезона «Симпсонов» от Fox. В 2013 году TV Guide поместил сериал на 7-е место в списке 60 шоу, которые были «закрыты слишком рано». Мэтт Гронинг, создатель «Симпсонов», сказал: «Если бы «Полицейский отряд!» был создан на двадцать лет позже, он бы имел огромный успех. Он был слишком далёк от своего времени. В 1982 году среднестатистистический зритель не смог бы справиться с его темпом и быстрыми шутками. Но сейчас, думаю, у них не возникло бы проблем, мы это доказали».
Награды и номинации
Год Премия Категория Номинант(ы) Результат Ref. 1982 Primetime Emmy Лучший главный актер в комедийном сериале Лесли Нильсен Лучший сценарий для комедийного сериала Джим Абрахамс, Дэвид Цукер и Джерри Цукер 2006 Satellite Лучший DVD-релиз телешоу Полный сериал 2014 Online Film & Television Association Телевизионный Зал славы: Произведения 1 сезон