Введение
Международная лига (IL) — это лига Главной лиги бейсбола, функционирующая в Соединенных Штатах на уровне Triple-A, который на один уровень ниже Главной лиги бейсбола. Чемпион определяется в конце каждого сезона с момента основания лиги в 1884 году. До 1932 года чемпионами обычно становились победители регулярного сезона — команда с лучшим соотношением побед и поражений по итогам сезона. С 1933 по 2020 год для определения чемпионов проводились плей-офф после окончания сезона. Участниками с 1933 по 1987 год обычно были четыре команды с наивысшим процентом побед. С 1988 по 2020 год в плей-офф выходили победители дивизионов и одна или две команды с наилучшими показателями, не занявшие первое место в дивизионе. Победитель плей-офф каждого сезона награждался Кубком Губернаторов. Эти плей-офф и вручение трофея были отменены в 2021 году, когда победителем стала команда с лучшим результатом в регулярном сезоне. В 2022 году чемпионат лиги определялся в одном плей-офф матче между победителями Восточного и Западного дивизионов. Начиная с сезона 2023 года, лига перешла на формат разделенного сезона, в котором чемпионат лиги определяется в серии плей-офф до двух побед между победителями каждой половины сезона, а победитель встречается с чемпионом Лиги Тихоокеанского побережья в матче за звание чемпиона Triple-A. «Рочестер Ред Уингс» выиграли 19 чемпионатов Международной лиги, больше, чем любая другая команда, далее следуют «Коламбус Клипперс» (11) и «Балтимор Ориолс», первоначальные «Буффало Бизонс» и «Торонто Мейпл Лифс» (10). Среди действующих франшиз IL «Рочестер» выиграл 19 чемпионатов, больше, чем у любой другой команды, далее следуют «Коламбус» (11) и «Дурхэм Буллс» и «Сиракуз Метс» (8). В период проведения плей-офф за Кубок Губернаторов с 1933 по 2020 год наибольшее количество кубков выиграл «Коламбус» (11), за ним следуют «Рочестер» (10) и «Сиракуз» (8).
The International League (IL) is a Minor League Baseball league that operates in the United States at the Triple A level, which is one grade below Major League Baseball. A champion has been determined at the end of each season since the league was formed in 1884. Through 1932, champions were usually the regular season pennant winners—the team with the best win–loss record at the conclusion of the season. From 1933 to 2020, postseason playoffs were held to determine champions. Participants from 1933 to 1987 were usually the four teams with the highest winning percentages. From 1988 to 2020, the four qualifiers were the division winners and one or two wild card teams. The winner of each season's playoffs was awarded the Governors' Cup. These playoffs and the issuing of trophy were discontinued in 2021, when the winner was the team with the best regular season record. In 2022, the league championship was determined by a single playoff game between the East and West division winners. Beginning with the 2023 season, the league adopted a split season format, in which the league championship is determined by a best of three playoff series between the winners of each half of the season, with the winner meeting the champion of the Pacific Coast League in the Triple A National Championship Game. The Rochester Red Wings have won 19 International League championships, more than any other team, followed by the Columbus Clippers (11) and the Baltimore Orioles, original Buffalo Bisons, and Toronto Maple Leafs (10). Among active IL franchises, Rochester has won 19 championships, the most of all teams, followed by Columbus (11) and the Durham Bulls and Syracuse Mets (8). During the era of the Governors' Cup playoffs from 1933 to 2020, the most cup titles were won by Columbus (11), followed by Rochester (10) and Syracuse (8).
Перед плей-офф эпоха (18841932)
Международная лига была основана в 1884 году. Современная лига прослеживает свою историю от нескольких предшествующих лиг: Восточной лиги (1884), Лиги штата Нью-Йорк (1885), Международной лиги (1886–1887), Международной ассоциации (1888–1890), Восточной ассоциации (1891) и Восточной лиги (1892–1911). В 1912 году лига окончательно закрепила использование названия Международная лига. В 2021 году лига называлась Triple-A East, прежде чем в 2022 году вернуться к названию Международная лига. Чемпион лиги определяется по итогам каждого сезона. За редкими исключениями, чемпионы с 1884 по 1932 год являлись просто победителями регулярного сезона – командой с лучшим соотношением побед и поражений по окончании регулярного чемпионского сезона. Первыми чемпионами лиги стали «Трентон Трентонийс», которые опередили «Ланкастер Айронсайдс» на четыре игры в 1884 году. Сезоны 1891 и 1892 годов проводились в формате разделенного или «двойного» сезона. В этом формате календарь делился на две части. Команда с лучшим результатом по итогам первого сезона выигрывала первый флаг. Затем турнирная таблица обнулялась, чтобы все клубы начинали второй сезон с чистыми показателями. Если одна и та же команда выигрывала оба сезона, она объявлялась чемпионом лиги. Так и произошло в 1891 году, когда «Баффало Бисонс» выиграли обе части сезона. Если второй сезон выигрывала другая команда, то два победителя встречались в серии плей-офф для определения чемпиона. В 1932 году «Ньюарк Беарс» стали последней командой, выигравшей чемпионат благодаря победе в регулярном сезоне, после чего были введены регулярные серии плей-офф.
Эра Кубка губернаторов (19332020)
Фрэнк Шонесси, генеральный менеджер "Монреаль Роялз" из Международной лиги, проявлял интерес к разработке способа, позволяющего нескольким клубам разделить радость участия в играх плей-офф. Его новый формат плей-офф, задуманный для поддержания интереса болельщиков и игроков во время Великой депрессии, предоставил возможность четырем командам бороться за звание чемпиона лиги. В 1933 году он представил свой план президенту лиги Чарльзу Х. Кнаппе, что привело к созданию плей-офф за Кубок Губернаторов. Несколько других лиг заметили успех "Плана Шонесси" и также начали использовать эту систему. Губернаторы штатов Мэриленд, Нью-Джерси и Нью-Йорк, а также вице-губернаторы провинций Квебек и Онтарио, где в то время располагались восемь команд лиги, учредили трофей, который ежегодно вручался победителю плей-офф Международной лиги. Оригинальный трофей, разработанный руководителем бригады судей лиги и серебряным мастером В. Б. Карпентером, был изготовлен из цельного серебра. В период с 1966 по 1980 год один или оба раунда иногда сокращались до серии до двух побед (best-of-five). С 1981 по 2020 год оба раунда проводились в формате серии до двух побед. Впервые в 1963 году Международная лига (IL) использовала дивизионную структуру. Команды, занявшие первое место в каждом дивизионе – Северном и Южном – встречались в первом раунде, как и команды, занявшие второе место, а победители выходили в финал. В 1964 году дивизионы были отменены, но в 1973 и 1974 годах был возвращен тот же формат плей-офф с Северным и Южным дивизионами. С 1988 по 1991 год Международная лига поддерживала партнерские отношения с Американской ассоциацией в рамках Triple A Alliance, где команды играли по перекрестной схеме, а чемпионы лиг встречались в Triple A Classic. В этот период IL была разделена на Восточный и Западный дивизионы, а победители дивизионов определяли чемпиона в серии до двух побед. После роспуска Triple A Alliance по окончании сезона 1991 года Международная лига сохранила эту дивизионную структуру, но вернулась к полуфинальному раунду, в котором две лучшие команды в каждом дивизионе играли друг с другом за право выйти в финал Кубка Губернаторов. С 1998 по 2020 год лига была разделена на три дивизиона: Северный, Южный и Западный. В рамках этой структуры три победителя дивизиона и команда, занявшая лучшее второе место ("wild card"), получали право на участие в плей-офф. В полуфинальных сериях до двух побед встречались победитель Северного дивизиона и команда "wild card", а также победители Южного и Западного дивизионов. Победители этих пар затем разыгрывали звание чемпиона в серии до двух побед. Последней командой, выигравшей чемпионат по этой схеме, стали "Коламбус Клипперс", победившие в последнем розыгрыше Кубка Губернаторов в 2019 году. Сезон 2020 года был отменен из-за пандемии COVID-19. Перед сезоном 2022 года MLB переименовала Triple A East в Международную лигу, сохранив историю IL до реорганизации. "Дурхэм Буллс" выиграли чемпионат, опередив "Бьюффало Бизонс" на четыре с половиной игры. Вместе с этими изменениями все упоминания о Кубке Губернаторов как о чемпионате Международной лиги были прекращены, и был вручен новый трофей. В 2022 году лига была реорганизована в Восточный и Западный дивизионы. В рамках этой структуры победители каждого дивизиона встречались в одном матче, чтобы определить чемпиона лиги. Начиная с 2023 года регулярный сезон разделен на две половины, а победители каждой половины встречаются в серии до двух побед за звание чемпиона лиги.