Введение

Американский актёр озвучивания (род. 1956), исполнитель роли в фильме «Бойцовский клуб».

Роберт Фредерик Полсен III (род. 11 марта 1956) — американский актёр озвучивания и режиссёр дубляжа, известный своими ролями во множестве анимационных телесериалов и фильмов. Он получил премию «Дневная Эмми» за выдающуюся работу в анимационной программе и три премии «Энни» за роли Якко и Пинки во франшизе «Аниманиаки». Среди других его работ в озвучивании — Хаджи в «Новых приключениях Джонни Квеста» (1986–1987) и «Реальных приключениях Джонни Квеста» (1996–1997); Рафаэль в «Черепашках-ниндзя» (1987–1996); П. Дж. Пит в «Гуф Троуп» (1992), «Гуффи-мультфильме» (1995) и «Чрезвычайно глупом фильме» (2000); Жак в «Золушке II: Мечты сбываются» (2002) и «Золушке III: Путешествие во времени» (2007); и Мак в «Шоу Луни Тюнз» (2011–2013) и «Луни Тюнз: Кролики в бегах» (2015).

Ранние годы

Роб Полсен родился в Детройте, штат Мичиган, 11 марта 1956 года, где окончил среднюю школу Гранд-Бланк в 1974 году. Он пел в хорах на протяжении юности и подросткового возраста и начал выступать в школьных спектаклях, но его кумиром в детстве был хоккеист Горди Хоу, и он считал искусство второстепенным выбором карьеры из-за своего основного интереса к тому, чтобы стать игроком НХЛ. Он работал музыкантом, прежде чем полностью посвятить себя озвучиванию. Он также вновь исполнил роль Рафаэля 1987 года в нескольких эпизодах кроссовера 1987/2012 годов. Полсен является голосовым режиссером последующего сериала «Восхождение подростков-мутантов-ниндзя-черепах», премьера которого состоялась в июле 2018 года. В начале 1990-х годов Полсен продолжал сниматься в мультсериалах, что позволило ему расширить свою деятельность в радио и телевизионных объявлениях и отказаться от актерской игры. В 1993 году он озвучил Антуана Депардье в сериале ABC «Соник-еж», а также Артура, неуверенного бухгалтера в костюме мотылька (включая крылья), в супергеройском сериале «The Tick» в 1995 году, заменив Микки Доленца, который изначально играл Артура. В 1993 году он снялся в роли главного героя в «Майти Максе» и «Маске». В это же время он получил одну из своих самых популярных ролей — Якко Уорнера из «Аниманиаков». Полсен также озвучил Пинки как в «Аниманиаках», так и в его спин-оффе «Пинки и мозг», сериал, который принес ему несколько премий «Энни» и «Дневную Эмми» в 1999 году. Он также сыграл ряд персонажей в «Маленьких приключениях мультфильмов», включая «Фолмаут», «Арнольда Питбуля» и «Конкорда Кондора». В фильме, выпущенном на видео «Маленькие приключения мультфильмов: как я провел свой отпуск», он озвучил Банджо Поссума, мистера Хитчера (который также появлялся в других эпизодах) и Джонни Пью. Полсен продолжает озвучивать Яко и Пинки в возрождении «Аниманиаков» 2020 года на Hulu. Полсен также озвучил множество других персонажей, в том числе Стилбика в «Темной утке», Брика и Бумера в «Девушках-супергероях», Атчана в «Привет, пушистая АмиЮми», Призрачного Туфа в «Спугающих новых приключениях Каспера», Огдена О. Страуса в «Канале Умпти 3», Хати в «Лягушках джунглей», Джека Фентона, Призрака коробки, Николая Технуса и Призраков-свиней в «Дэнни Фантоме», Карла Уизера, Бутча и Скита в «Приключениях Джимми Нейтрона, мальчика-гения», Марка Чанга, его отца Кинга Гриппулона, Счастливого Пеппи Гэри и Баки МакБэббата в «Страшных родителях», Пека Петуха в «Стоянке» и «Назад в стоянке» и Гордона в «Кэтскрэтче». Он также был голосом Ротшильда в ранних эпизодах «Самурая Джека». Кроме того, Полсен озвучил П. Дж. Пита в фильмах «Гуф Троп», «Гуфь кино» и «Чрезвычайно глупый фильм», а также голоса Рэтчета и доктора Деболта в пилотном телевизионном фильме TaleSpin «Плотнище и молния». Он также озвучил Бубера Фреггле, Спрокета и Марджори Мусорную кучу в анимационной версии «Крылья Фреггле», а также Гвиздо в фильме «Охотники за драконами». Он также озвучил Зейка и Джошуа в K10C: Десять заповедей для детей, Грубого пса в «Грубом псе и Двибсе» и Арчи, енота, также известного как Зе Арчер, в «Маске енота» в «Пингвинах Мадагаскара», а также озвучил 2T Fru T и Майка Эллиса в мультсериале 2001 года «Грязные марсиане». Он изобразил голос Чомпера и Страта в «Земле до времени II: приключение в Великой долине», Спайка и Ринкуса в продолжениях «Земли до времени» и Спайка в сериале, хотя Спайк был сыгран анонимно в оригинальной «Земле до времени». Полсен также сыграл Мо в «Земле до времени IX: Путешествие в большую воду». Полсен также озвучил робота «D. E. C. K. S.» в сериале «Пробуждение, Ратл и Ролл» в начале 1990-х годов. Полсен также озвучил Прескотта А. Вентворта III в эпизоде «Джем» «Вентилятор». Полсен также сыграл Антуана Депардье в «Сонике-еже». Полсен был известен фанатам «Трансформеров» как голоса автоботов Air Raid, Chase, Haywire, Fastlane и Slingshot в «Трансформерах». Полсен озвучивал персонажей в видеоиграх, таких как Doom 3. Он сыграл Флаффи, китайскую собаку в «102 далматинца: Щенки на помощь», ирландского хозяина паба в видеоигре Toonstruck 1996 года и плавающий говорящий череп по имени Морте в Planescape: Torment, а также Аномена Делрина в Baldur's Gate II: Shadows of Amn и Грей Фокса в Metal Gear Solid: The Twin Snakes и Super Smash Bros. Brawl и Super Smash Bros. Ultimate в качестве трофея ассистента. Он озвучил Эрика Свифта из «Потерянных викингов» во второй части. Он сыграл Тобли и Лиана Ронсо в английской версии Final Fantasy X 2 от Square Enix и сыграл главного героя в Bubsy. Хотя это была крайне незначительная роль, Полсен также озвучивал греческих солдат в God of War. Он озвучил Джака и Великого Герцога из мира Золушки в Kingdom Hearts от Square Enix и Disney. В видеоигре The Nightmare Before Christmas: Oogie's Revenge он озвучил Игора. Он также вновь исполнил роль Якко Уорнера, доктора Отто Скрэтчэнсниффа и Пинки в Animaniacs: The Great Edgar Hunt. Роб Полсен озвучил главного героя, Лазаруса Джонса, в игре Ghosthunter для PS2. Роб также озвучил Альфредо Феттучини, Боба, Призрачного пирата, Смотрителя и Призрачного священника в The Secret of Monkey Island: Special Edition. Он озвучил Лиса и Мышь в компьютерной игре Green Eggs and Ham. Он также озвучил Тлалока в Tak and the Power of Juju. Он озвучил Загадочника в Lego Batman 2: DC Super Heroes, роль, которую он повторил в Lego Batman: The Movie – DC Super Heroes Unite. Роб — голос говорящей инопланетной собаки Бик Бик в Armikrog. Полсен также озвучивает Smash Hit в Skylanders: SuperChargers и Skylanders: Imaginators. Полсен также является закадровым голосом синдицированного телевизионного сериала Funniest Pets & People, который транслируется на Superstation WGN и других телевизионных станциях по всему миру. Вскоре Полсен вернулся в Warner Bros. Animation, которая перешла в новую эру телевизионных сериалов (после того, что иногда называют «Серебряным веком анимации»). Полсен появился в роли Rev Runner в новом шоу Loonatics Unleashed и снялся в Coconut Fred's Fruit Salad Island. Он также был голосом персонажа Squeeky в телешоу Danger Rangers. Он озвучил «Ичабизера», Bacon Bill, Motato, Beau Rockley, Captain Mike, Tom Celeriac (пародия на Тома Селлека) и бесчисленное множество других голосов в VeggieTales in the House для Netflix. Полсен также озвучивает персонажа Honda Mr. Opportunity. В анимационном фильме Роба Зомби «The Haunted World of El Superbeasto» Полсен озвучил персонажей «El Gato» и «Commandant Hess» и других. Он также сыграл роль Дитто, одной из инопланетных форм в Ben 10, Rhomboid Vreedle из Vreedle Brothers и Baz El в Ben 10: Alien Force, двух персонажей, которых он повторил, вместе с Magister Patelliday в Ben 10: Ultimate Alien и Ben 10: Omniverse. Начиная с 2001 года, Полсен был голосом персонажа Disney José Carioca до июня 2020 года, когда Полсен объявил, что больше не будет играть персонажей цветных, включая Жозе. Он стал новым голосом принца Эрика из франшизы Disney «Русалочка», начиная с фильма «Русалочка II: Возвращение в море», поскольку Кристофер Дэниел Барнс не смог повторить роль в 2000 году, хотя Барнс вернулся к озвучиванию персонажа в серии Kingdom Hearts, когда Полсен был недоступен. Еще один персонаж Disney, голосом которого он сейчас является, — это Тудлз из детского шоу Mickey Mouse Clubhouse. Начиная с 3-го сезона, он озвучивал Тудлза в эпизодах «С днем рождения, Тудлз», «Ралли по дороге» и «Космическое приключение», а также во всех эпизодах 4-го сезона. Он также является голосом Пека Петуха и других второстепенных персонажей в компьютерном анимационном сериале Nickelodeon «Back at the Barnyard» и различных персонажей в анимационном сериале Disney Channel «The Replacements». Он — голос Bobble в Tinke...

Награды и номинации

Полсен был номинирован на премию Энни за роль Пинки четыре года подряд, и выиграл её в 1996, 1997 и 1999 годах. В 1999 году он также получил премию «Дневная Эмми» за озвучивание Пинки. В 2004 году он был номинирован за роль Трубадура в фильме «Микки, Дональд, Гуфи: Три мушкетёра», а в 2005 году – за роль в «Счастливом эльфе». На 2-й церемонии вручения премии «Эмми» для детей и семей в 2023 году он был номинирован на премию «Эмми» для детей и семей за выдающееся исполнение вокальной роли в анимационном сериале за работу в «Аниманиаках».

Выступления на публике

Полсен был постоянным гостем индустрии и участником панельных дискуссий на San Diego Comic Con International. Он также выступал на мероприятиях, связанных с анимационной индустрией, таких как World Animation Celebration Online в 1998 году и многих других. Он также был гостем на нескольких аниме-конвенциях, включая JACON, Mikomicon и Anime Overdose. В 2007 году Полсен был почётным гостем на Anthrocon. Недавно он начал проводить семинары "Rob Paulsen Live" по всей территории США, рассказывая о своей карьере, раздавая автографы и общаясь с поклонниками. Иногда зрители просили его исполнить знаменитую песню "Yakko's World", где он быстрым темпом и без репетиций голосом Якко перечисляет все страны мира. В мае 2011 года, работая с экспертом по социальным сетям и веб-продюсером Крисом Поупом, Полсен запустил новый веб-сайт RobPaulsenLive.com, а также еженедельный аудиоподкаст Talkin' Toons with Rob Paulsen, который изначально поддерживался и распространялся The Tech Jives Network, а затем стал частью Nerdist Podcast Network от Nerdist Industries. Некоторые эпизоды записывались перед живой аудиторией в The Improv в Голливуде, Калифорния, а более поздние – в Nerdist Showroom. Шоу находится на неопределённом перерыве после эпизода от 23 марта 2019 года с Данте Баско. В июне 2011 года Полсен объявил о начале своего турне "Lots of laughs and autographs" ("Много смеха и автографов"). Тесно сотрудничая с командой, в которую входили Крис Поуп, его пиар-менеджер и другие, он успешно провёл свой первый тур в Атланте, штат Джорджия, 30 июля 2011 года, а затем ещё один в Далласе, штат Техас, 17 сентября 2011 года, потребовавший проведения двух семинаров – дневного и вечернего, из-за их большой популярности.

Личная жизнь

23 июня 1979 года он женился на своей первой жене, Кэрол Энн Шнарр. Они развелись в 1982 году. В 1983 году он женился на своей второй жене, фотографе Пэрриш Тодд. У них есть сын. Он проживает в Агура-Хиллз, Калифорния, с семьей. Полсен на протяжении долгого времени поддерживает различные благотворительные организации и привлекает пожертвования на исследования рака. Он активно сотрудничает с GOALmodels, программой для подростков, и является спонсором лагеря Camp Will A Way для детей с особенностями развития. Он также направляет средства, полученные от автографов, в Wounded Warrior Project и Operation Smile. В феврале 2016 года ему диагностировали рак горла III стадии. После курса лечения наступила ремиссия. Впоследствии, после борьбы с раком, он написал мемуары под названием «Уроки вокала: как пара Черепашек-ниндзя, Пинки и Аниманиак спасли мою жизнь».