Римское поселение Летоцетум в Стаффордшире

Введение

Римское поселение в Стаффордшире, Англия

Летоцетум – древние остатки римского поселения. Это был важный военный опорный пункт и станция смены лошадей вблизи пересечения Уотлинг-стрит, римской военной дороги в Северный Уэльс, и Икнильд-стрит (или Райкнильд-стрит) (ныне A38). В настоящее время это место находится в приходе Уолл, Стаффордшир, Англия. Оно принадлежит и управляется Национальным трестом под названием Letocetum Roman Baths Site & Museum. Объект находится под опекой организации English Heritage как римский объект Уолл. Римляне пришли в Летоцетум в 50 году н.э., чтобы основать крепость в первые годы вторжения в Британию. Земли не хватало для обеспечения большого количества солдат, и Летоцетум, расположенный на важном перекрестке дорог, стал крупной станцией смены лошадей. Поселение развивалось, и здесь последовательно строились бани и *мансио* для обслуживания как официальных путешественников, так и растущего гражданского населения. Оно известно главным образом благодаря подробным раскопкам, проведенным в 1912–1913 годах, которые были сосредоточены на участках *мансио* и бань. Сегодня видны остатки каменных бань и *мансио*, построенных примерно в 130 году н.э., после того как Летоцетум утратил военное значение и стал гражданским поселением. Поселение достигло своего расцвета во II и III веках и в это время занимало 8,1–12 гектаров (20–30 акров). В конце III века город был укреплен высокими оборонительными стенами вдоль Уотлинг-стрит. После ухода римлян в начале V века поселение пришло в упадок. Современная деревня Уолл возникла на земле, ранее занимаемой Летоцетумом.

Имя

Место упоминается как Этоцетум в «Антонинском маршруте» и, вероятно, является латинизацией бриттского названия местности, реконструированного как *Lētocaiton («Серый лес»; ср. и современный валлийский Lwytgoed). Название, возможно, отражало преобладавшие на этом месте виды деревьев, такие как ясень и вяз. Форд отождествляет это поселение с Cair Luit Coyd («Форт Серый лес»), упомянутым Нениусом в списке 28 городов Британии в его «Истории бриттов».

Местное поселение

Вероятно, небольшой поселок местного населения занимал это место до прихода римлян, возможно, как главный торговый пост на границе между двумя британскими племенами – кориелтаувами в Ист-Мидлендсе, чьим позднейшим племенным центром был Рате Кориелтауворум, и корновиями на западе, с их первоначальной столицей Урикононом (который впоследствии дал название важному римско-британскому городу Вирокониуму), располагавшимся у укрепленного поселения на холме Рекен. Эти племена оказали незначительное сопротивление римскому владычеству.

Военный переходный пункт

Примерно в 50 году н.э. римский vexillatio построил большую деревянную крепость на вершине холма (недалеко от места нынешней церкви) в Летоцетуме. Там размещался легион Legio XIV Gemina во время кампаний наместника Авла Дидия Галла против бригантов. Это было хорошее оборонительное положение, но неплодородные земли вокруг крепости не могли обеспечить продовольствием большое количество солдат. В период правления Нерона эта первоначальная крепость была заменена на более компактную, и Летоцетум превратился в крупный перевалочный пункт. Большая часть войск передислоцировалась в крепость Вирокониум в начале правления Гая Светония Паулина, примерно в 58 году н.э.

Почтовый пункт

Было построено *мансио* для размещения официальных курьеров, путешествующих по Уотлинг-стрит. Для путешественников и растущего гражданского населения также был построен бани. Когда первые *мансио* и бани были завершены, потребовались рабочие для заготовки дров для бани, ухода за животными и ремонта транспортных средств, используемых официальными путешественниками. Гражданское население обеспечивало многие из этих услуг. Коренное поселение росло в период правления династии Флавиев и заняло римские захоронения, где были найдены керамические изделия I и II веков вдоль Уотлинг-стрит в 1927 и 1966 годах. На поле между местом *мансио* и Уотлинг-стрит круглая впадина в земле может указывать на местоположение римского амфитеатра или круговой тренировочной площадки для лошадей (аналогичный пример был раскопан в римском форте Лунт). Большой глиняный сосуд с изображением Минервы был найден рядом с современной церковью, что позволяет предположить, что на этом месте мог располагаться храм Минервы. Прямоугольный след на поле к северо-западу от бани, видимый только в сухую погоду, может указывать на местоположение другого храма. Когда XIV легион впервые поселился в Летоцетуме, они использовали существующие тропы. Для обеспечения надёжного передвижения требовалась дорога с каменным покрытием. Около 70 года н.э. Уотлинг-стрит получила каменное покрытие вблизи Летоцетума. Эта дата приблизительно установлена по двум монетам, найденным в центре Летоцетума под первым дорожным покрытием. Нет никаких свидетельств, указывающих на время строительства Райкнильд-стрит, но, судя по планировке, считается, что Уотлинг-стрит была построена первой. Уотлинг-стрит простиралась от Летоцетума до Лондона в одном направлении и до Вроксетера и Честера в другом. Райкнильд-стрит, широкая в месте пересечения с Уотлинг-стрит, соединяла Летоцетум с Сиренчестером на юго-западе и Йоркширом на северо-востоке.

Ранние особняки и бани

Основы последнего особняка, построенного на этом месте, и связанная с ним баня были обнаружены археологами в 1912–1913 годах. Комнаты особняка и бани были очищены, а каменные фундаменты вскрыты. Эта работа оставила в некоторых нижних слоях следы двух более ранних деревянных особняков. Склоны холма были террасированы, и первый особняк, строительство которого датируется 54–60 годами н.э., полностью занимал одну террасу. Он был построен по каркасной технологии с использованием деревянных балок, стены были из плетня и глины, некоторые были оштукатурены, а некоторые расписаны простым линейным орнаментом. Предполагается, что крыша была соломенной и сгорела при пожаре, уничтожившем здание. Комнаты располагались вокруг квадратного двора. Из-за строительства более поздних зданий планировка первого особняка известна лишь по фрагментам. Дата разрушения первого особняка не установлена, вероятно, это произошло в начале II века, поскольку в слоях разрушения обнаружены флавийско-трайанская керамика, часть мортирия, датируемая 70–100 годами н.э., и фрагмент стеклянной чаши, датируемой II веком. Сведения о планировке второго особняка также крайне фрагментарны. Это было здание с внутренним двором, построенное из столбов, установленных вертикально в фундаментные траншеи. Стены были оштукатурены и покрыты глиной, а некоторые комнаты расписаны яркими красками. Во дворе находился большой и глубокий колодец, вырытый в песчанике. Второй особняк был намеренно разобран примерно в 140–150 годах н.э. во время строительства третьего особняка. В это время колодец был засыпан и содержал фрагмент керамики, датируемый 125–145 годами н.э. Примерно в то же время второй холмовый форт был заброшен, и город перестал быть военным поселением. Одной из последних военных конструкций в Летоцете был "пунический ров", связанный с этим последним небольшим фортом. Ров был засыпан до образования вторичных отложений, и его заполнение содержало траянскую монету, датированную 98–117 годами н.э., и керамику, указывающую на период Адриана или раннего Антонина. Самая ранняя баня была обнаружена во время раскопок в 1956 году. В строительном котловане самого первого здания была найдена изношенная монета Веспасиана, датированная 71 годом н.э., и, судя по ее состоянию, считается, что здание было возведено около 100 года н.э. Предполагается, что это здание было построено в военный период, поскольку сохранившаяся кладка отличается высоким качеством, с тщательно обработанным камнем и стеной значительной толщины. Считается, что второй особняк, последний форт и первая баня прекратили свое существование примерно к концу военного периода на этом месте.

The foundations of the last mansio built at the site, and its associated bath house, were uncovered by archaeologists in 1912–13. The rooms of both the mansio and bath house were emptied and the stone foundations were exposed. This work left, in some lower stratified levels, traces of the two earlier wooden mansiones. The hillside had been terraced and the first mansio, whose construction is dated to 54–60 CE, fully occupied one terrace. It was of a sleeper beam construction, the walls were wattle and daub, some were plastered and some were painted with simple linear decoration. It has been assumed the roof was thatch and was consumed when the building was destroyed by fire. The rooms were arranged around a square courtyard approximately Due to the construction of later buildings the known layout of the first mansio is very fragmentary. The date at which the first mansio was destroyed is uncertain, it was probably near the beginning of the 2nd century, as the destruction layers contained Flavian Trajanic samian ware, part of a mortarium dating from 70–100 CE and part of a glass bowl which has been dated to the 2nd century. The evidence for the layout of the second mansio is also very fragmentary. It was a courtyard building constructed with posts set vertically in foundation trenches. The walls were plaster and daub and some rooms were painted in vivid colours. In the courtyard was a large well and deep, cut into the underlying sandstone. The second mansio was deliberately dismantled in about 140–150 CE during construction of the third mansio. The well was filled in at this time and contained a samian sherd dated 125–145 CE. About the same time the second hilltop fort was abandoned and the town ceased to be a military site. One of the last military features at Letocetum was the "punic ditch" associated with this last small fort. The ditch was filled before any secondary silt formed and the filling contained a Trajanic coin dated 98–117 CE and pottery suggesting a Hadrianic or early Antonine date. The earliest bath house was discovered during an excavation in 1956. In a construction trench of the very first building was a worn coin of Vespasian dated 71 CE, due to the condition of the coin it is believed that this building was erected around 100 CE. It is thought that this building was built during the military period as the surviving masonry is of high quality with finely dressed stone and a wall some thick. It is thought that the second mansio, the last fort, and the first bath house all ended approximately at the end of the military period on the site.

Гражданское строительство; третий особняк и вторая баня

Летоцетум перестал использоваться военными примерно в 130 году н.э., вероятно, передав управление городом цивитасу Корновиев со столицей в Вирокониуме Корновиоруме. Примерно в это же время были построены новый мансио и бани. Третий и наиболее изученный мансио был возведен на каменном фундаменте около 130 года н.э. Он был высотой не менее двух этажей и имел фасад с колоннадой, покрытой черепичной крышей, вероятно, поддерживаемой деревянными колоннами. В центре колоннады большая дверь служила главным входом во внутренние помещения здания. За входным залом располагался колоннадированный атриум или двор с оштукатуренным полом, центральная часть которого, вероятно, была открыта небу и, возможно, содержала цветник. Деревянные столбы, опирающиеся на эти фундаменты по краям колоннады, поддерживали балкон над ней. С обеих сторон от входного зала располагались комнаты аналогичных размеров, вероятно, доступные из центрального двора. В западной комнате находились помещения для омовений и водосток, ведущий к поглощающей яме в центральной части здания, а комната на востоке, возможно, служила караульным помещением. На западной стороне двора располагались три небольшие комнаты, выходившие на центральную колоннаду на уровне земли. Назначение этих комнат неясно, но, вероятно, они использовались в качестве частных покоев для посетителей мансио. Самая большая комната в мансио находилась в северо-восточном углу и обогревалась системой гипокауста с каналами, добавленной спустя некоторое время после завершения строительства. К западу от мансио располагались общественные бани, отделенные от него мощеной дорогой шириной. С улицы вымощенная площадь вела к колоннаде, обрамлявшей здание с востока и продолжавшейся вокруг северной стороны. Большие двери в центре восточной колоннады вели в просторный крытый двор. Этот двор мог быть базиликой; поселение такого размера должно было иметь ее, и это единственный кандидат на данной территории. В самой северной части банного комплекса находилась топка или префурниум, в которой располагались дровяные печи системы гипокауста. Эта система подогрева пола была установлена в тепидарии, кальдарии и лаконике, где полы поддерживались столбами из плитки или пилае. Горячие продукты сгорания из печей префурниума циркулировали под полом между этими столбами и поднимались вдоль стен через коробчатые плитки, встроенные в стены, чтобы, наконец, выйти через вентиляционные отверстия в бочкообразном своде крыши.

Letocetum ceased to be used by the military after about 130 CE, probably leaving the town under the authority of the civitas of the Cornovii with its capital at Viroconium Cornoviorum. About this time that a new mansio and bath house were built. The third and best understood mansio was built on a stone base about 130 CE. It was at least two storeys high and fronted by a colonnade with a tiled roof, probably supported on wooden columns. In the centre of the colonnade, a large door formed the main entrance to the interior of the building. Through the entrance hall was a colonnaded atrium or courtyard with a plastered floor, the central area probably being open to the sky and perhaps containing a herbaceous garden. Timber posts resting on these foundations around the edges of the colonnade supported a balcony above. The entrance hall was flanked on either side by similarly sized rooms probably accessible from the central courtyard. The one on the west contained washing facilities and a gutter leading to a soak away in the central part of the building, the room to the east may possibly have been a guardroom. On the western side of the courtyard were three small rooms which opened out onto the central colonnade at ground level. The function of these rooms is uncertain, but they were probably used as private accommodation for users of the mansio. The largest room in the mansio lay in the north east corner, the chamber was heated by a channelled hypocaust system added some time after the building was first completed. To the west of the mansio lay the public bath house, separated from it by a cobbled road between wide. From the street, a paved area led into a colonnade fronting the building on the east and continuing round the north side. Large doors in the centre of the eastern colonnade opened into a large, covered courtyard. This courtyard may have been a basilica; a settlement of this size would be expected to have one, and this is the only candidate on the site. At the far north end of the bath complex was the stoke room or praefurnium, which contained the wood fired furnaces of the hypocaust system. This underfloor heating system was present in the tepidarium, the caldarium and the laconicum where the floors were supported on pillars of tiles or pilae. The hot combustion gases from the stoke room furnaces circulated under the floor between these pillars and were drawn up around the sides of the building through box tiles embedded in the walls, to escape finally through vents in the barrel vaulted roof.

Защитные сооружения позднего Рима; заброшенные особняки и бани

Летоцетум потерял свои общественные здания к концу III века; бани и *мансио* были разрушены пожаром. Примерно в это же время были возведены весьма мощные оборонительные сооружения, которые не включали территорию бань и *мансио*. Причина, по которой бани и *мансио* были заброшены, установить не удалось, но, вероятно, она была экономического характера. Другие *мансио* в Британии, по-видимому, также были заброшены в этот период. Это не означало прекращения почтовой службы в Летоцетуме, скорее всего, произошла менее затратная реорганизация. Поздние укрепления были построены около 300 года н.э. на Уотлинг-стрит, приблизительно к востоку от расположения *мансио*. Укрепления состояли из каменной стены толщиной около [указать точную толщину, если она известна, иначе оставить как в оригинале], перед которой располагались три рва, а сзади – современный земляной вал. Северная и западная стороны были исследованы и зафиксированы в 1964 году, а в юго-западном углу были обнаружены фундаменты стены. На западной стороне был найден участок стены, сохранившийся на высоту [указать высоту, если она известна, иначе оставить как в оригинале] над неглубоким фундаментом, но под пахотным слоем. Считается, что стена была построена в период 275–325 годов н.э. Предполагается, что возведение этих укреплений было связано с общим восстанием валлийских племен, ордовиков и силуров, произошедшим в то время. Восстание было быстро подавлено, но для предотвращения новых беспорядков вдоль Уотлинг-стрит была создана сеть укрепленных пунктов, включавшая Летоцетум, Пеннокруциум и Уксакону. Все археологические находки, датируемые IV веком, были обнаружены внутри укреплений, а не за их пределами, что позволяет предположить, что к IV веку всё население находилось под защитой стен. Самая поздняя найденная в Летоцетуме монета была отчеканена во времена императора Грациана и датируется 381 годом н.э. Римская администрация прекратила свое существование в начале V века, и на этом месте не было обнаружено никаких артефактов, датируемых более поздним временем.

Постримское заброшенство и позднее повторное занятие

Поселение должно было быть значительным на протяжении некоторого времени; оно упоминается в «Истории бриттов» IX века, и Рено пишет: «Стена, известная как Cair Luitcoyt, и, несомненно, верно отнесённая к ней, выглядит довольно неуместно среди таких крупных городов и военных баз, как Йорк, Лондон, Честер, Вроксетер и Кэрлеон, но, тем не менее, должна была быть местом важного значения благодаря включению в список стратегических городов». Поздние укрепления привели к тому, что его стали называть Каэр, и там был основан британский, возможно, повсийский, форпост. Мы не располагаем сведениями о периоде, последовавшем непосредственно за уходом римлян, поскольку отсутствуют исторические или археологические свидетельства. Летоцетум утратил всякое значение с развитием расположенного поблизости Личфилда в VII веке, ставшего резиденцией епископа. Когда это место вновь появляется в исторических источниках, оно известно под новым названием – Стена. Это название отсылает к остаткам поздних римских укреплений, части которых всё ещё стояли в начале XIX века.