Хилденборо: История деревни времён Второй мировой войны.

Введение

Хильденборо — деревня и сельский приход в районе Тонбридж и Маллинг графства Кент, Англия. Она расположена в 3,2 км к северо-западу от Тонбриджа и в 8 км к юго-востоку от Севеноакса. Деревня находится в долине реки Медуэй, близ Северных холмов (North Downs), в местности, известной как Уэльд.

Происхождение названия

Изначально Хильденборо называли просто Хильден – или, в форме XIII века, Хильденн. В основе названия лежат древнеанглийские слова hyll, означающее «холм», и denn, означающее «лесная пастбищная местность». Таким образом, название можно интерпретировать как «пастбище на холме или у подножия холма». К 1349 году название стало Хильденборо, так как Хильден был одним из боро в поместье Тунбридж.

Вторая мировая война

Когда в сентябре 1939 года началась Вторая мировая война, Хильденборо считался тихим и безопасным местом, и детей из лондонских школ эвакуировали в деревенскую школу. В октябре 1939 года в школьном журнале было зарегистрировано 250 эвакуированных. В отсутствие воздушных налетов на Лондон в этот период «странной войны» многие из этих детей вернулись домой. Однако спокойствие длилось недолго. В июле 1940 года началась Битва за Британию в небесах над Кентом, и деревня перестала быть тихой. Хильденборо находится всего в десяти милях от аэродрома RAF Биггин Хилл, важного аэродрома и штаб-квартиры сектора, координирующего аэродромы в Кенте. Другие аэродромы, подчиненные Биггин Хиллу, находились в Грейвсенде, примерно в пятнадцати милях, а ночные истребители – в Западном Меллинге, в десяти милях. В Стокс Грин Роуд, Хильденборо, менее чем в миле от центра деревни, и на аэродроме Пеншёрст, Шаркотт, в трех милях, были предусмотрены запасные посадочные полосы. Большинство эвакуированных покинули деревню до начала бомбардировок. 6 сентября самолет Hurricane, пилотируемый летным офицером Боурингом, атаковал бомбардировщик Junkers Ju 88, и пилот поврежденного самолета приказал своему радисту катапультироваться. Это был капрал Генрих Агель, который приземлился на крышу чайной "Котла кипящего". Владельцы приютили его, угостили чаем и пирожными, пока ждали прибытия полиции. Самолет совершил вынужденную посадку на ферме Tanyard Farm на Хэдлоу Роуд, Тонбридж. Экипаж из пяти человек был собран на полицейском участке в Тонбридже, после чего был отправлен в лагерь для военнопленных на время войны. 11 сентября двухмоторный бомбардировщик Heinkel He 111 был сбит двумя Hurricane и совершил аварийную посадку на взлетно-посадочную полосу за Старым сараем на Стокс Грин Роуд. Hurricane кружили, наблюдая, как экипаж из пяти человек покинул обломки и был захвачен группой солдат. 27 октября, в воскресенье, началось с того, что Spitfire Mk 11 (P7539) камнем рухнул за пабом Half Moon, убив пилота Джона Р. Мэзера. (Расследование места крушения в 1972 году не выявило боевых повреждений. Причиной крушения, вероятно, стала механическая неисправность). Позже в тот же день Messerschmitt Bf 109 был подбит и вынужден совершить посадку на аэродроме Пеншёрст, временной взлетно-посадочной полосе возле Пеншёрста. Пилотом Spitfire был летный офицер Питер Честерс. После этого напряженного периода деревня не пострадала от войны, пока однажды в 1942 году бомбы не упали на паб "Grenadier" на Ридинг-Лейн. Никто не пострадал, хозяин был в безопасности в своем погребе, когда открывал новую бочку. Деревня и окрестности приняли американских солдат, которые покинули этот район после высадки в Нормандии. Война вернулась в июне 1944 года с появлением первых беспилотных летательных аппаратов. 29 июня беспилотный летательный аппарат повредил школьный дом, и существует множество записей о разрушениях, вызванных этими аппаратами. В 1992 году община St John's основала "церковной центр" в школе Стокс Грин для обслуживания южной части деревни, первоначально проводя ежемесячные собрания до 1994 года, когда начались еженедельные богослужения. В 2008 году община вернулась в церковный центр (зал) при St John's. Зал Евангелия Хильденборо, расположенный на Маунт-Плезант, был основан примерно в 1850 году. Международная организация Сока Гаккай и SGI UK – буддийская группа – проводят свои встречи в Зале Деревни.

At the outbreak of World War II in September 1939 Hildenborough was considered a quiet safe location, and children from London schools were evacuated to the Village School. In October 1939 there were 250 evacuees on the school roll. In the absence of air raids on London during this period of the "phoney war" many of these children returned home. The quiet was not to last. In July 1940, the Battle of Britain got underway in the skies above Kent and the village became anything but quiet. Hildenborough is only ten miles from RAF Biggin Hill, an important airfield and a Sector headquarters co ordinating airfields in Kent. Other airfields under Biggin Hill were at Gravesend some fifteen miles away and night fighters were at West Malling ten miles away. There were emergency landing strips in Stocks Green Road, Hildenborough less than a mile from the village centre and at Penshurst Airfield, Charcotte only 3 miles away. Most of the evacuees had left the village before the bombs started to fall. On 6 September a Hurricane piloted by Flying Officer Bowring attacked a Junkers Ju 88 Bomber and the pilot of the crippled plane ordered his radio operator to bail out. This was Corporal Heinrich Agel and he landed on the roof of the "Boiling Kettle" tea rooms. He was taken in by the owners and given tea and cakes while they waited for the Police to arrive. The plane went on to crash land at Tanyard Farm in Hadlow Road, Tonbridge. The crew of five were reunited at Tonbridge Police station before being taken to a POW camp for the duration of the war. On 11 September a twin engine Heinkel He 111 bomber was shot down by two Hurricanes and crash landed on the airstrip behind the Old Barn in Stocks Green Road. The Hurricanes circled to watch as the crew of five walked away from the wreckage and were captured by a group of soldiers. 27 October, a Sunday, started with a Spitfire Mk 11 (P7539) diving to earth behind the Half Moon pub killing the Pilot John R. Mather. (Investigations of the crash site in the 1972 did not reveal any battle damage. The cause of the crash was probably mechanical failure). Later that same day a Messerschmitt Bf 109 was shot and forced to land on Penshurst airfield, a temporary air strip near Penshurst. The pilot of the Spitfire was flying officer Peter Chesters. After this busy spell the village did not suffer from the war until one day in 1942 bombs fell on the "Grenadier Pub" in Riding Lane. There were no injuries; the landlord was safe in his cellar tapping a new barrel. The village and surrounding area played host to American troops who all left the area in the follow up from D Day. The war returned in June 1944 with the first of the flying bombs. On 29 June a flying bomb damaged School House and there are numerous records of the disturbance caused by the flying bombs. In 1992 a "church plant" was established by St John's at Stocks Green School, to serve the southern part of the village, initially meeting monthly until 1994 when weekly services started. The congregation moved back to the Church Centre (hall) at St John's in 2008. Hildenborough Gospel Hall, located in Mount Pleasant, was established some time around 1850. The Soka Gakkai International and SGI UK– a Buddhist group, meet in the Village Hall.

Современный Хилденборо

Школа Саквилла, частное образовательное учреждение, теперь занимает дом Фоксбуш, построенный в 1866 году для Чарльза Фича Кемпа, лондонского дипломированного бухгалтера, который лелеял "стремление стать землевладельцем в сельской местности". Дом был впоследствии продан дважды до Второй мировой войны, после чего был занят военными. С 1949 года его использовали различные учебные заведения; школа Саквилла была основана в 1987 году, а ее территория является объектом культурного наследия, внесенным в реестр. Другая частная школа, Фосс Банк, занимает здание викторианской эпохи II категории листинга, известное как Mountains Country House. Здание и прилегающая территория также используются для проведения свадеб и различных мероприятий. Торговля в деревне в основном базируется на малом бизнесе. Fidelity Investments являлась крупным местным работодателем, с головным офисом в Великобритании, расположенным в Хильденборо, однако в 2017 году компания объявила о закрытии офиса в 2020 году. GlaxoSmithKline ранее была значительным местным работодателем, с исследовательским заводом на территории Старых пороховых мельниц, пока он не был закрыт в 2010 году. Хильденборо – это типичная пригородная деревня с хорошим транспортным сообщением с Лондоном. Одно из старейших зданий деревни, ресторан Hilden Manor, принадлежащий компании Whitbread, сгорел в результате пожара, вызванного коротким замыканием, и был впоследствии восстановлен и перестроен компанией Oaklands. Официальное открытие состоялось в 2006 году, рядом с рестораном был построен новый отель Premier Inn. История деревенской врачебной практики восходит к 1879 году. Hildenborough and Tonbridge Medical Group теперь располагает большим, специально построенным медицинским центром в Вествуде, в котором также находится аптека. Клиника обслуживает более 16000 пациентов, а также имеет филиалы в деревнях Ли и Уэльд, а также медицинский центр Тренчвуд на севере Тонбриджа. Медицинский центр Рафаэля на Колдхарбор-Лейн предлагает логопедию, арт-терапию и музыкальную терапию, чтобы помочь пациентам восстановить умственные и физические способности, утраченные в результате серьезных заболеваний или несчастных случаев. В 2014 году Дейм Келли Холмс открыла кафе 1809 на главной дороге через Хильденборо. В 2018 году она закрыла кафе и вновь открыла его как The 1809 Hub – пространство для проведения общественных мероприятий. В Хильденборо каждую неделю, по вторникам утром в церковном центре, проходит фермерский рынок. Фермерский рынок открылся в 2008 году и, по состоянию на 2020 год, принимает около палаток каждую неделю.

Sackville School, a private educational establishment, now occupies Foxbush House, built in 1866 for Charles Fitch Kemp, a London chartered accountant, who had an "ambition to be a country landowner". The house was subsequently sold twice before the Second World War, when it was occupied by the military. It was used by various educational establishments from 1949; Sackville School was established in 1987 and its grounds are a Registered Historic Park. Another private school, Fosse Bank, occupies a Grade II listed Victorian building known as Mountains Country House. The building and estate are also used as a wedding and event venue. Commerce in the village is primarily based on small businesses. Fidelity Investments has been a major local employer, with its UK headquarters based in Hildenborough, however in 2017 the company announced that the site would be closing in 2020. GlaxoSmithKline was formerly a significant local employer, with a research factory at the Old Powder Mills, until the site was closed in 2010. Hildenborough is very much a commuter village with its good transport links with London. One of the village's oldest buildings, the Hilden Manor restaurant owned by Whitbread, was burnt down by a fire caused by an electrical fault, and has now been restored and rebuilt by Oaklands. It was officially re opened in 2006 with a Premier Inn hotel newly built next to it. The village's GP practice can be traced back to 1879. The Hildenborough and Tonbridge Medical Group now has a large, purpose built medical centre in Westwood which also houses a dispensary. The practice has over 16000 patients, with branch surgeries in the villages of Leigh and Weald, as well as the Trenchwood Medical Centre in north Tonbridge. The Raphael Medical Centre in Coldharbour Lane offers Speech Therapy, Art & Music Therapy to help patients regain mental and physical abilities lost through serious illness or accidents. In 2014 Dame Kelly Holmes opened Cafe 1809 on the main road through Hildenborough. In 2018 she closed the cafe and reopened it as The 1809 Hub space for community events. Hildenborough has a weekly farmers' market which is held every Tuesday morning at the church centre. The farmers' market opened in 2008 and as of 2020 hosts around stalls each week.

Образование

Есть одна частная начальная школа, Фосс Банк, одна частная средняя школа, Саквилл, и две государственные начальные школы – Стокс Грин и Hildenborough CEP. Hildenborough CEP была первой школой в деревне, и ей более 150 лет.

Безопасность дорожного движения

В 2015 году, после ряда кампаний по борьбе с превышением скорости и в целях снижения числа погибших и пострадавших в деревне, ограничение скорости на дороге B245 Tonbridge Road и на участке от Foxbush до Hilden Manor было снижено с 40 до 30 миль в час. Это было историческое событие, поскольку ограничение скорости не пересматривалось в течение 85 лет. Ограничение скорости на отдельных участках дороги Stocks Green Road было снижено с 60 до 40 миль в час. Также были внесены изменения для снижения скорости движения на Leigh Road вблизи школы Stocks Green. Hildenborough Community Speedwatch, входящий в состав Kent Community Speedwatch, был создан активистами по безопасности дорожного движения в 2016 году в связи с обеспокоенностью по поводу превышения скорости в деревне. Волонтеры регулярно проводят проверки скорости в деревне, особенно в местах, где часто фиксируется превышение. Их задача – просвещать водителей, а не осуществлять правоприменение. Полиция Кента периодически проводит различные проверки безопасности дорожного движения в деревне. В 2021 году 21 водитель получил штраф за превышение скорости. Разыскиваемый мужчина был задержан в районе Foxbush.

Деятельность

Есть несколько мероприятий для детей и подростков, в том числе организуемые Хилденбороской церковью, и скаутский отряд (8-й Тонбридж). В футбольном клубе Hildenborough Athletic FC действуют две футбольные команды: резервная команда играет в местной лиге Sevenoaks & District League, а первая команда – в Kent County Division One, начиная с сезона 2011–2012 годов. Конный центр Riding Farm Equestrian Centre на улице Riding Lane предлагает уроки верховой езды, содержание лошадей и мероприятия во время школьных каникул. Благотворительная организация Action Medical Research ежегодно проводит регулярное благотворительное велосоревнование «Castle 100», которое проходит по улицам Riding Lane и Shipbourne (http://www.kent.gov.uk/leisure and culture/explore kent/cycling/Tonbridge Castle charity ride.htm). В первый понедельник майских праздников Спортивная ассоциация Hildenborough организует Hildenborough Road Races. 2015 год ознаменовал 30-летие проведения этих гонок. Местные жители обращались с просьбой установить уличный тренажерный зал в Recreation Ground, чтобы стимулировать занятия физическими упражнениями для взрослых, включая пожилых и людей с ограниченными возможностями. Его открытие состоялось 31 октября 2016 года при участии Дейм Келли Холмс. Проект был поддержан местными жителями по результатам опроса и профинансирован грантом от Tesco, а также некоторыми местными предприятиями и Фондом имущества полиции Кента. Дополнительное оборудование для детской площадки также было профинансировано, включая зиплайн, о котором попросили местные дети из скаутской организации «Cubs».

Известные жители

Хильденборо – это семейная резиденция двукратной олимпийской чемпионки, дамы Келли Холмс. Среди других известных жителей был покойный сэр Генри Купер. Генри (настоящее имя Хайла) Сталлард MBE (1901–73) жил на Милл-Лейн, он был спортсменом на Олимпийских играх 1924 года в Париже и представлял Великобританию в беге на 800 и 1500 метров. Он повредил ногу в одной из гонок, но заставил себя подняться и продолжил бежать. Актер сыграл его в фильме "Огненные колесницы". Он стал пионером в области офтальмохирургии в больницах Сент-Бартоломея и Мурфилдс. Позже он переехал со своей женой Гвинет в Форст-Роу в Сассексе, но обычно проводил Рождество в Хильденборо с родственниками. На кладбище церкви Хильденборо установлен мемориальный надгробный камень в память о Уильяме Эллисоне Уайте (1894–1974), кавалере Викторианского креста. Энди Титтеррелл, игрок регбийных команд Англии и Британских львов, жил в Хильденборо.

Демография

Hildenborough в сравненииПерепись населения Великобритании 2001 годаОкруг ХильденбороуОкруг Тонбридж и МэллингАнглияНаселение4 588107 56149 138 831Иностранное происхождение5,7%4,6%9,2%Белые98,7%98,3%90,9%Азиаты0,4%0,7%4,6%Чернокожие0,1%0,1%2,3%Христиане78,8%76,1%71,7%Мусульмане0,2%0,3%3,1%Индуисты0,2%0,2%1,1%Без религии12,6%15%14,6%Безработные1,5%1,9%3,3%Пенсионеры17,1%14,2%13,5%По переписи населения Великобритании 2001 года в избирательном округе Хильденбороу проживало 4588 человек. Этнический состав: 98,7% белых, 0,6% смешанной расы, 0,4% азиатов, 0,1% чернокожих и 0,2% другие. Место рождения жителей: 94,3% – Великобритания, 0,6% – Республика Ирландия, 1,7% – другие страны Западной Европы и 3,4% – другие страны. Религиозная принадлежность: 78,8% – христиане, 0,1% – буддисты, 0,2% – индуисты, 0% – сикхи, 0,1% – иудеи и 0,2% – мусульмане. 12,6% не придерживаются никакой религии, 0,4% исповедуют альтернативные религии и 7,6% не указали свою религиозную принадлежность. Экономическая активность жителей в возрасте 16–74 лет: 39,1% – занятые полный рабочий день, 13,5% – занятые неполный рабочий день, 10,9% – самозанятые, 1,5% – безработные, 2,4% – студенты с работой, 3,2% – студенты без работы, 17,1% – пенсионеры, 7,8% – занимающиеся домом или семьей, 2,8% – постоянно больные или инвалиды и 1,7% – экономически неактивные по другим причинам. Отрасль занятости жителей: 13,4% – розничная торговля, 9,3% – обрабатывающая промышленность, 7,2% – строительство, 17,6% – недвижимость, 9,2% – здравоохранение и социальная работа, 10,2% – образование, 5,5% – транспорт и связь, 3,9% – государственное управление, 3,2% – гостиницы и рестораны, 12,5% – финансы, 1,5% – сельское хозяйство и 6,5% – другие. По сравнению с общенациональными показателями, в округе относительно высокая доля работников в сфере образования, финансов и недвижимости. Относительно низкая доля занятых в обрабатывающей промышленности, государственном управлении, гостиничном и ресторанном бизнесе. Среди жителей округа в возрасте 16–74 лет 25,9% имеют высшее образование или его эквивалент, по сравнению с 19,9% по всей стране.