Введение

Школа Шерборна – это частная школа для мальчиков 13–18 лет и интернат, расположенная рядом с аббатством Шерборн в приходе Шерборн, графство Дорсет, Англия. Школа непрерывно функционирует на одном и том же месте уже более 1300 лет. Она была основана в 705 году нашей эры святым Альдхельмом, а после роспуска монастырей вновь основана в 1550 году королем Эдуардом VI, что делает ее одной из старейших школ в Соединенном Королевстве. Шерборн является одной из двенадцати школ-основательниц Конференции директоров и директрис (Headmasters' and Headmistresses' Conference), созданной в 1869 году, и входит в группу Итон и Ассоциацию школ-интернатов. В Шерборне обучается около 600 мальчиков в возрасте от 13 до 18 лет, и три четверти результатов экзаменов A-level, сданных в 2021 году, получили оценки A или A*. Многие здания школы внесены в Национальный реестр наследия Англии, включая 7 объектов I категории, 4 – II* категории и 19 – II категории, а также южная сторона корта, признанная памятником. В связи с этим школа обязана проводить любые ремонтные и реставрационные работы в своих исторических зданиях с предельной осторожностью и вниманием к деталям.

7051539

Шерборн был основан как соборная школа, когда в 705 году король Инн Уэссекский поручил Альдхельму, церковному деятелю и выдающемуся ученому, основать собор и коллегию священнослужителей в Шерборне, чтобы облегчить нагрузку на растущую епархию Винчестера. Это одна из старейших школ в Соединенном Королевстве. Англосаксонская кладка сохранилась в комнате Бекетта, под школьной библиотекой, напоминая о том, что Шерборн продолжает занимать часть саксонского собора, которому он обязан своим основанием. Говорят, что Альфред Великий, король англосаксов, был одним из первых учеников школы, что подтверждается переносом резиденции правительства Вестсаксов в Шерборн в 860 году (после разграбления Винчестера датчанами), когда Альфреду было около 11 лет. Тот факт, что сын Альфреда, впоследствии епископ Шерборнский, также получил образование в соборной школе (в Винчестере после его возвращения под власть Уэссекса), рассматривается как дополнительное косвенное доказательство в поддержку этого утверждения. Альдхельм был первым епископом Шерборна, и школа оставалась под управлением епископов Шерборна до 1122 года, когда надзор над ней перешел к аббату бенедиктинского монастыря, основанного в Шерборне Вулфсиге III в 998 году. Школа продолжала функционировать под монастырским управлением до роспуска монастырей королем Генрихом VIII в 1539 году. Школа по-прежнему занимает территорию бывшего монастыря; школьная часовня (XII век, перестраивалась в XV, XIX и XX веках), библиотека (XIII век, крыша и окна XV века) и дом аббата (ок. 1480 года), занимаемый директором и старшим преподавательским составом, – все это бывшие монастырские постройки. Очертания монастырского двора и любопытная часовня аббата на первом этаже видны на стенах за домом аббата.

15391550

Хотя роспуск бенедиктинского монастыря в Шерборне в 1539 году оказал влияние на администрацию и финансы, Школа Шерборна продолжала функционировать непрерывно, что подтверждается сохранившимися документами, включая отчеты церковных старост аббатства за 1542 год, в которых зафиксирована аренда, полученная от школы, и, окончательно, запись на сертификате для Дорсета в соответствии с Актом о роспуске монастырей от 14 января 1548 года, в которой школа в Шерборне упоминается как *continuatur quousque* [долго продолжалась] – вместе с хорошим земельным наделом, чтобы школа могла существовать вечно. 13 мая 1550 года была скреплена королевская хартия, согласно которой в школе должны были быть глава и помощник для обучения мальчиков, а также совет из двадцати управляющих под руководством старосты. Еще одним свидетельством преемственности стало назначение последнего главы Шерборна при старой системе, Уильяма Гибсона, первым главой при новой системе. Когда Эдуард VI восстановил Шерборн, он предоставил школе земельный надел, состоящий из ценных земель, принадлежавших упраздненным чаптри в церквях Марток, Гиллингем, Литчет-Матраверс, Ильминстер и свободной капелле Торнтон в приходе Марнхулл, общей площадью чуть менее [указать площадь], включая сохранившиеся старые монастырские здания, хотя они и были переоборудованы для использования в качестве шелкоткацкой фабрики примерно в 1740 году. Это более чем удвоило территорию школы и внесло огромный вклад в ее дальнейшее развитие. Старые монастырские здания были восстановлены и преобразованы в часовню, общежития, большой школьный зал и классы в 1853 году, что позволило создать дополнительные помещения и расширить возможности школы. Старая аббатская шелкоткацкая фабрика (которую не следует путать с шелкоткацкой фабрикой в старых монастырских зданиях) была преобразована в мастерскую, концертный зал, музей, оружейную палату и лаборатории, а рядом была вырыта плавательная ванна, за которой в следующем году последовало строительство кортов для игры в fives. Санаторий был завершен в 1887 году, а следующим крупным строительным проектом стало здание Каррингтона в 1910 году, которое включало и частично заменяло старую аббатскую шелкоткацкую фабрику, предназначенную для использования в качестве новых лабораторий и классов. Десять лет спустя была построена новая мастерская, ныне известная как Деввит-Корт. За прошедшие годы было завершено множество других строительных проектов, включая спортивный центр в 1974 году, а самым последним и крупным проектом стала музыкальная школа в 2010 году. 1 июня 1950 года король Георг VI и королева Елизавета посетили Шерборнскую школу и приняли участие в торжествах, посвященных четырехсотлетию предоставления Шерборну королевской хартии. Основанная в 1977 году, Sherborne International – это независимая совместная школа-интернат, принадлежащая и управляемая Шерборнской школой, предназначенная для учащихся, не имеющих британского образования, которые хотят улучшить свои знания английского языка, прежде чем продолжить обучение в других школах-интернатах в Соединенном Королевстве. Она расположена в Шерборне, на собственном кампусе Ньюэлл Грейндж, и совместно использует некоторые объекты с Шерборнской школой. В 2009 году Шерборн основал Шерборн Катарскую подготовительную школу в Дохе, Катар, а затем Шерборн Катарскую старшую школу в 2012 году. В 2005 году 50 ведущих независимых школ страны, включая Шерборн, были признаны виновными в организации незаконного картеля по установлению цен, что позволило им повысить плату за обучение. Каждая школа должна была заплатить номинальный штраф в размере 10 000 фунтов стерлингов. Все школы, вовлеченные в скандал, согласились внести в трастовый фонд пожертвования на общую сумму 3 миллиона фунтов стерлингов. Траст был создан для поддержки учащихся, посещавших школы в период, в отношении которого обменивались сведения о плате за обучение. Однако Жан Скотт, глава Совета независимых школ, заявила, что независимые школы всегда были освобождены от антикартельных правил, применяемых к бизнесу, и при обмене информацией друг с другом они следовали давно установленной практике, не подозревая об изменении закона (с которым их не консультировали). Она написала генеральному директору OFT Джону Викерсу: «Это не группа бизнесменов, собирающихся за закрытыми дверями, чтобы фиксировать цены на свою продукцию в ущерб потребителю. Это школы, которые открыто продолжали следовать давно установленной практике, поскольку не знали об изменении закона». Шерборнская школа объединилась с Шерборнской подготовительной школой в апреле 2021 года. Шерборнская подготовительная школа – это совместная независимая подготовительная школа для мальчиков и девочек в возрасте от 3 до 13 лет, входящая в IAPS (Независимую ассоциацию подготовительных школ). Шерборн поддерживает партнерские отношения с соседней Шерборнской школой для девочек. Хотя обе школы являются школами с разделением по половому признаку, программа совместных академических, внеучебных и социальных мероприятий позволяет мальчикам и девочкам из Шерборна общаться и работать вместе.

Часовня и библиотека

Школьная часовня изначально была монастырским залом (построенным в начале XV века над подземельем XII века), который использовался аббатом аббатства Шерборн. С ок. 1740 года в нем размещалась шелкоткацкая фабрика, и в 1851 году школа приобрела его у лорда Дигби. Здание было отреставрировано и расширено, а в 1855 году освящено как часовня, посвященная святому Иоанну Евангелисту. Оно несколько раз подвергалось расширению: на восток в 1853 году; на запад в 1865 году; на север, для создания северного нефа, в 1878 году и на восток в 1881 году (в здание директора); на запад и на север в 1922 году для расширения главного нефа и создания придела, в котором выгравированы имена погибших в Первой и Второй мировых войнах. Боковая часовня, образованная в 1881 году путем пробивки в помещения школы (ныне здание директора), была посвящена святому Андрею в 1988 году и имеет свой собственный алтарь. Библиотека была «Гостевым залом аббата» (XIII век, перестроен в XV веке) и выходила окнами на внутренний двор и водопровод, прежде чем последний был перенесен на городскую рыночную площадь в 1553 году. Здание служило шелкоткацкой фабрикой с 1740 года, а позже, возможно, пивоварней. Школа приобрела его в 1851 году и отреставрировала в 1853 году. Верхняя библиотека использовалась как основной школьный актовый зал до 1879 года (когда была построена Большая школьная комната) и с тех пор используется как основная школьная библиотека, но с 1926 года она стала Нижней библиотекой. В 1981 году библиотека расширилась за счет подземелья XII века, расположенного под часовней.

Старый школьный зал и Слайп

Старая школьная комната (OSR) – самое старое из зданий, специально спроектированных для учебных целей, и являлась первоначальным «школьным домом», построенным в 1554 году на месте более ранней школы. Здание в том виде, в котором оно предстает сегодня, датируется 1606 годом, когда оно было перестроено, предположительно по проекту Иниго Джонса (1573–1652). Высоко на восточной стене находится скульптурное изображение Эдуарда VI, выполненное Годфри Арнольдом в 1614 году. В 1886 году, во время очередной реставрации, к южной стене была пристроена эркерообразная пристройка. Оконные подоконники OSR сделаны из старых школьных парт и покрыты, как с верхней, так и с нижней стороны, историческими граффити с именами учеников, самый ранний из которых датируется 1698 годом. В 1607 году к северу был построен «Новый школьный дом с помещениями», предоставивший пространство для школы письма с библиотекой над ней (последняя сейчас известна как Комната дуба в Школьном доме). Старая школьная комната использовалась для городских заседаний с 1604 года на протяжении примерно 85 лет, а с 1645 по 1649 год в ней располагался гарнизон во время Гражданской войны. Слайп – это пристройка, примыкающая к северному трансепту аббатства, и является единственной сохранившейся частью того, что когда-то было общежитием монахов. На нижнем этаже находится проход с аркадой XII века, а также две сводчатые палаты XIII века. Этот проход вел от монастырского двора к больнице для монахов. Вероятно, он частично использовался как морг до захоронения монахов, и на этом месте было обнаружено несколько скелетов. Он был присоединен к школе в 1550 году в соответствии с королевской хартией и с тех пор использовался как пивоварня, прачечная, овощной склад, сарай для дров, комната для обуви и укрытие для ворон.

Боу-хаус и Абби-Грандж

Дом Боу предположительно датируется XIV веком, но, скорее всего, был перестроен в XVI или XVII веке. Около 1850 года он стал трактиром, а в 1916 году школа приобрела здание для использования в качестве комнаты отдыха для персонала, которой он и остается по сей день. Аббатская усадьба, построенная в XIV или XV веке, изначально служила монастырским зернохранилищем. В 1827 году она была переоборудована в жилой дом одним из руководителей школы, а в 1969 году руководители приобрели это имущество для проживания директора и его семьи.

Капелла Святой Эмеренцианы и аббатства

Сейчас это здание известно как ферма Незеркомб и находится на территории школы Шерборн Интернэшнл. Оно датируется концом XIV века и изначально представляло собой дом-зал с пристроенным амбаром. Это единственное в стране религиозное здание, освященное в честь этого святого. Самая старая часть поместья Аббилендс, выходящая на Чип-стрит, относится к XVI веку. Она была расширена в 1649 году и вновь в 1872 году. По преданию, от подвалов Аббилендса к аббатству Шерборн ведет подземный ход, однако это никогда не было подтверждено. Это очень редкий и ранний пример классицистской ракушечной беседки, датируемый приблизительно 1750 годом, хотя изначально она, вероятно, была построена как голубиный дом XVII века. Все ракушки происходят с Британских островов, большинство из них – с побережья Дорсета. Под ней находится небольшая ледяная.

Музыка

Музыка – традиция Шерборна. Многие ученики достигают 8-го класса с отличием по вокалу и ряду инструментов. Каждый год несколько учеников также получают дипломы ATCL, многие с отличием. Некоторые затем продолжают обучение и получают дипломы LTCL. В 2015 году журнал "The Week Good Schools Guide" назвал Шерборн лучшей независимой школой страны по музыке. В 2010 году в Шерборне была построена новая музыкальная школа с высокоспециализированными помещениями для репетиций и записи. Здание, спроектированное Ричардом Китингом из Orms, получило множество архитектурных наград, включая RIBA South West Region Award 2012, BCSE Award 2012 и RIBA South West Excellence in Architecture Award 2012. В школе есть два хора, две вокальные группы, симфонический оркестр, симфония, камерный оркестр, концертный и радиооркестры (только в тринити-терм), духовой оркестр, духовой квинтет, струнные, духовые, медные и джазовые ансамбли, а также различные другие небольшие инструментальные ансамбли. В качестве площадок для выступлений используются концертный зал Тиндалла, Большой школьный зал и театр Поуэлла. В аббатстве проводятся две службы в неделю, которые сопровождаются школьным хором, а камерный хор исполняет интройт по воскресеньям. Раз в семестр камерный хор выступает с программой в других церквях и соборах, таких как Солсберийский собор, Винчестерский собор и часовни различных колледжей Оксфорда, а также организуются международные гастроли для различных ансамблей. Школьное хоровое общество Шерборна было основано в 1871 году Дж. Р. Стерндейлом Беннетом, который в то время был директором музыки. В настоящее время в его состав входят хоры Шерборнской школы, хор для девочек и местные жители. Общество выступает ежегодно, а в качестве концертных площадок использовались аббатство Шерборна, собор Уэллса и концертный зал Poole Lighthouse. Школьная песня – Carmen Saeculare, также известная как Carmen Shirburniense, и содержит воодушевляющую заключительную строку в каждом куплете: "Vivat Rex Eduardus Sextus" или "Long Live King Edward the Sixth", в память о королевском основании школы в 1550 году. Слова были написаны Эдвардом Маллетом Янгом в 1887 году, а музыка – Луи Наполеоном Паркером. В настоящее время исполняются только первый и последний куплеты. Шерборн проводит собственный рок-фестиваль в самом сердце исторического кампуса под названием "Concert in the Courts", в котором участвуют ученики Шерборна, а также мальчики и девочки из местных старших школ в качестве исполнителей и зрителей. Фестиваль начался в середине 1990-х годов, а вырученные средства направляются на благотворительность. В часовне установлены два органа: 24-регистровый необарочный трубный орган работы S. F. Blank и виртуальный орган Hauptwerk с характеристиками органа Херефордского собора. Этот орган был установлен компанией Magnus и является самым крупным инструментом, установленным ими в Великобритании.

Спорт

Крикетное поле школы, известное как Верхний, обычно используется командой 1-й XI. Поле было впервые использовано в 1870 году, когда Шерборнская школа играла с Клифтонским колледжем. Это поле также является одним из мест проведения домашних матчей команды Дорсет. Дорсет провел свой первый матч на этом поле в 1902 году в чемпионате округов (Minor Counties Championship) против Девона. С 1902 по 1997 год на этом поле было проведено 69 матчей чемпионата округов, последний матч чемпионата с участием Дорсета состоялся в 1997 году против Херефордшира. Кроме того, на поле было проведено 13 матчей Кубка Нокаут МКСА (MCCA Knockout Trophy), последний из которых состоялся в 2008 году, когда Дорсет играл против Букингемшира. На этом поле также был проведен один матч формата Листа А, когда Дорсет играл против Бедфордшира в Кубке Гиллетт 1968 года. 30 мая 2010 года Дорсет сыграл товарищеский матч в формате Twenty20 против Сомерсета, в котором приняли участие международные игроки, такие как Крейг Кисветтер. 27 мая 2011 года Верхний принимал матч между командами Дорсет и Глостершир.

Регби

В Шерборне в регби играют с 1846 года. Шерборн стал третьей школой, начавшей заниматься этим видом спорта после самой школы Регби и Челтенхэма, и участвует в пригласительном турнире Veterrimi IV, в котором соревнуются четыре старейшие школы, играющие в регби. Школа провела более 100 матчей против местных соперников Даунсайд, а команда «Пилигримс» (Старые Ширбурнианцы) сыграла свой 100-й матч против Рэдли в 2015 году. Роберт Хэндс, бывший спортивный журналист газеты The Times, написал историю регби в Шерборнской школе. Многие выпускники и сотрудники достигли международного уровня, в том числе Майк Дэвис, который был учителем и тренером в Шерборнской школе (1974–2002), где вместе с Филом Джонсом в период с 1975 по 1978 год он привел школьную команду к четырем непораженным сезонам, выиграв 35 из 35 школьных матчей. Лишь несколько игр были проиграны за шесть сезонов их тренерского сотрудничества. Он был назначен главным тренером сборной Англии на сезоны 1979/83 годов, став единственным главным тренером сборной Англии, когда-либо назначенным за достижения в качестве школьного тренера, а не клубного. В свой первый сезон в качестве тренера сборной Англии они выиграли Большой шлем на чемпионате пяти наций 1980 года, что стало их первым полным успехом на чемпионате с 1957 года.

Школьный журнал

Ширбурнян – официальный школьный журнал, впервые опубликованный в марте 1859 года. Он задумывался как «средство для выражения остроумия школы, а также простой способ публикации всех новостей, касающихся как нынешних учеников, так и выпускников». Первый выпуск просуществовал недолго, но журнал был возрожден в мае 1864 года и издается непрерывно – почти каждый семестр с тех пор, став ежегодным изданием с 1997 года.