Введение
Разрушитель класса "Фаррагут" USS Dale (DD 353) — эсминец класса "Фаррагут" ВМС США времен Второй мировой войны. "Дейл" получил 14 боевых звёзд за участие в боевых действиях во Второй мировой войне. Он был назван в честь героя американской революционной войны Ричарда Дейла. "Дейл" был спущен на воду 23 января 1935 года на Бруклинской военно-морской верфи, крестной матерью была миссис Э. С. Дейл, и вступил в строй 17 июня 1935 года. Контр-адмирал Йетс Стирлинг-младший, командующий Третьим военно-морским округом и Бруклинской военно-морской верфью, осуществлял надзор за строительством и руководил церемонией ввода в эксплуатацию. Почти 50 лет назад, будучи четырнадцатилетним мальчиком, Стирлинг жил на борту первого USS Dale (1839), когда старый военный шлюп, лишённый мачт и завершивший свою долгую службу, служил стационарным кораблём на Вашингтонской военно-морской верфи под командованием его отца. "Дейл" был выведен из состава флота 16 октября 1945 года и продан 20 декабря 1946 года.
The fourth USS Dale (DD 353) was a Farragut class destroyer in the United States Navy during World War II. Dale received 14 battle stars for World War II service. She was named for American Revolutionary war hero Richard Dale. Dale was launched 23 January 1935 at the Brooklyn Navy Yard; sponsored by Mrs. E. C. Dale; and commissioned 17 June 1935. Rear Admiral Yates Stirling Jr., commandant of the Third Naval District and the Brooklyn Navy Yard, oversaw construction and presided over the commissioning. As a fourteen year old boy nearly 50 years earlier, Stirling had lived aboard the first USS Dale (1839) when the old sloop of war, her masts removed and at the end of her long service, was the station ship at the Washington Navy Yard under his father's command. Dale was decommissioned 16 October 1945 and sold 20 December 1946.
Перед Второй мировой войной
Дейл совершил южный круиз с 13 февраля по 6 марта 1936 года, посетив Норфолк, Сухие Тортуги (Флорида), Флориду и Галвестон (Техас), и выполнял функции сопровождения президентской яхты Ф. Д. Рузвельта на Багамах перед переходом на западное побережье. Корабль участвовал в учениях флота, совершил визит дружбы в Кальяо (Перу), использовался в качестве учебного судна для артиллерийской школы в Сан-Диего и совершал круизы к Гавайям, Аляске и в Карибский бассейн с целью проведения учений. 5 октября 1939 года «Дейл» покинул Сан-Диего, чтобы присоединиться к гавайскому отряду для обучения и патрулирования.
В конце 1941 года Атака на Перл-Харбор в начале 1942 года
В начале налёта на Перл-Харбор в 0750 7 декабря 1941 года "Дейл" стоял на якоре вместе с кораблями 2-й дивизии эсминцев на причале X-14. Порядок кораблей в строю, от правого борта к левому, был следующим: USS Aylwin, USS Farragut, "Дейл" и USS Monaghan. Курс корабля составлял 030°, а котел №3 использовался для вспомогательных целей. Офицер вахты и временно исполняющий обязанности командира, энсин Ф.М. Радель, увидел, как первый самолёт атаковал USS Utah с запада. Немедленно была подана команда к общей готовности, и отданы приказы установить боевую готовность "Альфа" и запустить все котлы. В 0810 огонь был открыт по японским самолётам с кормовых пулемётов калибра .50, а вскоре после этого – с пятидюймовых зенитных орудий. Корабли, стоявшие по обе стороны от "Дейла", не позволяли использовать носовые орудия, а носовой прожектор не позволял навести систему управления огнём в направлении самолётов, выполнявших горизонтальную бомбардировку. 5-дюймовые орудия действовали в местном управлении против эскадрильи бомбардировщиков, летевших на высоте около 10 000 футов над линкорами, но результаты были неудовлетворительными: снаряды разрывались далеко позади и не долетали до целей. В 0815 вражеский пикирующий бомбардировщик, атаковавший USS Raleigh с запада, подвергся интенсивным пулемётным очередям со всех кораблей в строю, был подбит и упал в гавань. В 0820 старшему офицеру в строю – лейтенант-коммандеру У.П. Берфорду, командиру "Монагана", было доложено, что "Дейл" готов к отходу. При отходе торпеда, предположительно направленная на USS Raleigh, прошла под носом "Дейла" и взорвалась на острове Форд. В 0844 "Дейл" остановился, в то время как "Монаган" сбрасывал глубинные бомбы на японскую подводную лодку, находившуюся в непосредственной близости от правого борта USS Curtiss. Затем "Дейл" увеличил скорость до 25 узлов и вышел из гавани впереди "Монагана". Пока "Дейл" не приблизился к противолодочной сети, он не подвергался прямому огню самолётов; по-видимому, японцы стремились потопить корабль у входа в гавань, блокируя её, поскольку "Дейл" подвергся интенсивным пикирующим бомбардировкам и пулемётному огню вблизи входа. Пулемётный огонь с корабля не позволял атакующим приблизиться слишком близко, хотя было несколько близких промахов, которые не причинили повреждений. В 0907 "Дейл" миновал входные буи. Остановив левый двигатель и резко повернув руль влево, он заставил три японских пикирующих бомбардировщика пролететь мимо цели. Когда эскадрилья пролетала по правому борту, близко к воде, пулемётный огонь с "Дейла" поразил ведущий самолёт, в результате чего он загорелся и упал в воду. Два оставшихся самолёта попытались атаковать снова, но были отбиты пулемётным огнём. В 0911 "Дейл" приступил к патрулированию в секторе один, снизив скорость до 12 узлов в 0927. Из-за повторных авиационных атак корабль был вынужден часто менять курс и развивать высокую скорость. Высокие кильватерные следы и сброс глубинных бомб другими эсминцами в окрестностях сделали гидроакустическое оборудование практически бесполезным. В 1114 USS Worden (командующий 1-м дивизионом эсминцев) вышел в море. "Дейл" занял позицию третьего корабля в колонне строя "Ворден". После проверки ложно сообщённого присутствия трёх вражеских транспортов у мыса Барберс, корабли сформировали внутренний противолодочный экран вокруг USS Detroit, USS Phoenix, USS St. Louis и USS Astoria. "Дейлу" была назначена девятая позиция, а скорость оперативной группы составляла 25 узлов. В 1410 подшипники пиньона редукторной передачи левого двигателя вышли из строя. Была предпринята попытка остаться с назначенной оперативной группой, поскольку максимальная скорость, достижимая с одним двигателем, составляла 22 узла, но "Дейл" неуклонно отставал. Правый двигатель начал перегреваться, что потребовало дальнейшего снижения скорости до 10 узлов. "Дейл" ушёл на юг в 1654, остановился в 1930 и оставался на месте до 0500 следующего утра, пытаясь произвести ремонт. На рассвете "Дейл" встретился с оперативной группой, но поскольку полный ремонт двигателя был невозможен без помощи ремонтного судна, "Дейл" не мог поддерживать свою назначенную позицию в охране. Вместо этого, по приказу командующего эсминцами боевой группы, "Дейл" приступил к патрулированию в секторе один до подхода Целевой группы 8.4. "Дейл" не понёс потерь и не получил повреждений от огня противника во время налёта на Перл-Харбор. О сбитом "Дейлом" японском самолёте у входных буев было доложено командиру корабля. Два других самолёта, оба пикирующих бомбардировщика, были заявлены членами экипажа как сбитые "Дейлом". С 14 декабря 1941 года по 17 марта 1942 года "Дейл" сопровождал "Лексингтон" и "Йорктаун", прикрывая удары по району кампании Саламауа-Лае в Новой Гвинее 10 марта. "Дейл" вернулся в Перл-Харбор для выполнения задач по сопровождению и обучению до 11 мая, когда он отплыл на остров Мэр и для проведения капитального ремонта. 5 июня он вышел из Сан-Франциско вместе с другими кораблями для поддержки оперативных групп, участвовавших в битве за Мидуэй с 6 июля по 17 августа. Ему была назначена задача сопровождения конвоев между Вити-Леву (Фиджи) и Эфате и Эспириту-Санто (Новые Гебриды) в преддверии штурма Гуадалканала. Он прикрывал высадку десанта, сопровождал транспорты с подкреплениями на ожесточённо оспариваемый остров с 18 августа по 21 сентября, а затем отплыл в Перл-Харбор для выполнения задач по сопровождению и обучению до 10 ноября. Он отплыл для сопровождения линкоров "Вашингтон" и "Южная Дакота" в Перл-Харбор, продолжив путь с USS South Dakota в Сан-Франциско.
1943 г., кампания на Алеутских островах
9 января 1943 года «Дейл» вышла из Сан-Франциско для несения службы в водах Алеутских островов. С 23 января по 19 марта она поддерживала оккупацию острова Амчитка, осуществляя патрулирование и отражая атаки японцев. 22 марта её группа вышла в патруль к западу от острова Атту с целью перехвата и уничтожения вражеских судов, направлявшихся к Атту или Киске. Через четыре дня группа вступила в бой с превосходящими силами японского флота, прикрывавшего подкрепления, идущие к Атту. В последовавшем сражении в районе Командорских островов «Дейл» в разное время открывала огонь по всем японским крейсерам, а также осуществляла прикрытие поврежденного «Солт-Лейк-Сити». Японским подкреплениям не удалось достичь Атту. 11 мая она обеспечивала сопровождение транспортных и кораблей огневой поддержки при высадке на Атту, затем патрулировала у острова до 1 августа. 2 августа она участвовала в предварительной бомбардировке острова Киска, а 13 августа прикрывала транспорты, высадившие десант. 22 августа она совместно с «Кейн» провела разведку островов Рат и Булдир, где не было обнаружено японских войск.
1943-1944, Центральная Тихоокеанская
Отплыв из Адака 5 сентября 1943 года, «Дейл» прибыл в Перл-Харбор 16 сентября для обеспечения безопасности группы, которая 8 октября заправляла авианосцы, возвращавшиеся из двухдневной воздушной атаки на Уэйк. «Дейл» проходил обучение в Перл-Харборе до 5 ноября. Он сопроводил группу LST к месту высадки на Макин 20 ноября, после чего отплыл к западному побережью. «Дейл» вышел из Сан-Диего 13 января 1944 года для прикрытия авианосцев во время штурмов Кваджалейна и Эниветока. Он служил в Маршалловых островах, выполняя задачи по сопровождению и патрулированию, до 22 марта, затем обеспечивал прикрытие соединения TF 58 во время воздушных атак на Палау, Яп, Улити и Волеаи с 30 марта по 1 апреля, поддерживая операцию в Голландии авиаударами с 21 по 24 апреля, а также нанося удары по Труку, Сатавану и Понапе с 20 апреля по 1 мая.
1944-45, Марианские острова, Филиппины и Япония
С 6 июня по 30 июля «Дейл» действовал в районе Марианских островов, осуществляя бомбардировку Сайпана и Гуама, обеспечивая прикрытие авианосцев во время битвы в Филиппинском море и поддерживая группы подводных диверсантов. После капитального ремонта на верфи Бремертон с августа по октябрь «Дейл» вернулся в Перл-Харбор, а затем вышел в Улити, чтобы присоединиться к TF 38. Он обеспечивал прикрытие этой группировки во время вторжения на Филиппины с 25 ноября по 8 декабря, а также во время пополнения запасов топлива TF 38 в Южно-Китайском море при проведении рейдов на побережье Китая, Формозу, Лусон и Окинаву. «Дейл» оставался с группой во время авианосных ударов по Токио и Кобе. С 13 марта 1945 года по 11 июня «Дейл» совершил пять походов между Улити и районом Окинавы, после чего вышел на Лейте для присоединения к группе прикрытия авианосного соединения. «Дейл» вернулся на Лейте для сопровождения конвоя в Улити и патрулировал там до 29 июля, после чего сопроводил конвой на Окинаву.
Конец войны и судьба
После окончания войны, находясь на якоре у Гуама, "Дейл" сопроводил два корабля в составе конвоя к точке встречи 19 августа у берегов Японии, после чего направился домой, прибыв в Сан-Диего 7 сентября. Четыре дня спустя он вышел в поход к восточному побережью. Прибыв в Нью-Йорк 25 сентября, "Дейл" был выведен из состава флота 16 октября 1945 года и продан 20 декабря 1946 года. "Дейл" был награжден 14 боевыми звездами за участие во Второй мировой войне.