Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Местная административная единица в Австралии.
a local government area in Australia
Город Мелвилл — это местная административная единица в южных пригородах столицы Западной Австралии, города Перт, к востоку от портового города Фримантл и примерно в километрах к югу от центрального делового района Перта. Город занимает площадь в и насчитывал около 98 000 жителей по данным переписи населения 2016 года.
The City of Melville is a local government area in the southern suburbs of the Western Australian capital city of Perth, east of the port city of Fremantle and about south of Perth's central business district. The City covers an area of and had a population of about 98,000 as at the 2016 Census.
История
Мелвилл был первоначально основан 14 декабря 1900 года как дорожный округ Ист-Фримантл в соответствии с Законом о дорожных советах 1871 года. Шесть месяцев спустя, 14 июня 1901 года, он был переименован в дорожный округ Мелвилл. 20 июля 1923 года он получил значительную территорию от дорожного округа Джандакот в связи с его упразднением. 1 июля 1961 года, после принятия Закона о местном самоуправлении 1960 года, который преобразовал все оставшиеся дорожные округа в районы (shires), он стал районом Мелвилл. 28 сентября 1962 года ему был присвоен статус города, и он стал известен как город Мелвилл, а 3 мая 1968 года получил статус города. Город Мелвилл обслуживает 463 км дорог и 2,10 км² парков и садов.
Melville was originally established on 14 December 1900 as the East Fremantle Road District under the Roads Boards Act 1871. It was renamed the Melville Road District six months later on 14 June 1901. On 20 July 1923, it received a large amount of land from Jandakot Road District when that entity was abolished. On 1 July 1961, it became the Shire of Melville following the enactment of the Local Government Act 1960, which reformed all remaining road districts into shires. It was granted town status as the Town of Melville on 28 September 1962, and assumed its current name when it was granted city status on 3 May 1968. The City of Melville maintains 463 km of roads and 2.10 km² of parks and gardens.
Мэр
Действующим мэром города Мелвилл является Кэти Мейр, занимающая эту должность с 2023 года. Она победила предыдущего мэра Джорджа Гира на выборах в органы местного самоуправления в 2023 году. Это её второй срок в должности мэра, ранее она занимала этот пост под фамилией Кэтрин Джексон с 1995 по 2007 год.
The incumbent Mayor of the City of Melville is Katy Mair, who has held the position since 2023. She defeated previous Mayor George Gear during the 2023 Local Government elections. This is her second term as Mayor, having previously held the position under her married name Katherine Jackson between 1995 and 2007.
Места, включенные в список наследия
По состоянию на 2024 год в городе Мельвилле в списке наследия числится 172 объекта, из которых 24 включены в Государственный реестр объектов культурного наследия, в том числе Кэннинг-Бридж и парк Wireless Hill.
as of 2024, 172 places are heritage listed in the City of Melville, of which 24 are on the State Register of Heritage Places, among them Canning Bridge and Wireless Hill Park.