Джон Колин Кэмпбелл Джордан: Британский неонацистский активист
Colin Jordan
Джон Джордан: британский неонацистский активист (1923-2009). Лидер неонацистских организаций, сторонник "универсального нацизма". История и влияние в Великобритании.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский неонацистский активист (1923–2009)
British neo Nazi activist (1923–2009)
Джон Колин Кэмпбелл Джордан (19 июня 1923 – 9 апреля 2009) был ведущей фигурой в послевоенном неонацизме Великобритании. В крайне правых кругах 1960-х годов Джордан проявлял наиболее откровенные "нацистские" симпатии, открыто используя стилистику и символику нацистской Германии. Возглавляя такие организации, как Национал-социалистическое движение и Всемирный союз национал-социалистов, Джордан пропагандировал пан-арийский "универсальный нацизм". Несмотря на то, что впоследствии он не состоял ни в одной политической партии, Джордан оставался влиятельной фигурой в британском крайне правом движении.
John Colin Campbell Jordan (19 June 1923 – 9 April 2009) was a leading figure in post war neo Nazism in the UK. In the far right circles of the 1960s, Jordan represented the most explicitly "Nazi" inclination in his open use of the styles and symbols of Nazi Germany. Through his leadership of organisations such as the National Socialist Movement and the World Union of National Socialists, Jordan advocated a pan Aryan "Universal Nazism". Although later unaffiliated with any political party, Jordan remained an influential voice on the British far right.
Ранние годы
Сын лектора Перси Джордана и учительницы Берты Джордан, Джордан учился в школе Уорвик с 1934 по 1942 год. Во время Второй мировой войны он пытался поступить на службу в военно-морскую авиацию и Королевские ВВС, но, не пройдя отбор в обе, поступил в Королевский армейский учебный корпус. После демобилизации в 1946 году он учился в колледже Сидни-Сассекс при Кембриджском университете, окончив его в 1949 году со второй степенью отличия по истории. В том же году он стал учителем в средней школе для мальчиков Stoke Secondary Modern School в Ковентри.
The son of a lecturer, Percy Jordan, and a teacher, Bertha Jordan, Jordan was educated at Warwick School from 1934 to 1942. During the Second World War he attempted to enlist in the Fleet Air Arm and the RAF, but, after failing the tests for both, he enlisted in the Royal Army Educational Corps. After being demobilised in 1946 he studied at Sidney Sussex College, Cambridge, graduating in 1949 with second class honours in history. The same year he became a teacher at Stoke Secondary Modern Boys School, Coventry,
В Кембридже Джордан основал Националистический клуб, из которого его пригласили присоединиться к недолговечной Британской народной партии – группе бывших членов Британского союза фашистов, возглавляемой лордом Тавистоком, наследником герцога Бедфордского. После Второй мировой войны Джордан вступил в Британскую лигу бывших военнослужащих, профашистскую организацию под руководством секретаря сэра Освальда Мосли, Джеффри Хэмма, но вскоре сблизился с Арнольдом Лизом и получил в завещании Лиза право пользования домом. Позже Джордан объединил эту партию с Национальной лейбористской партией, образовав в 1960 году Британскую национальную партию, однако вскоре отделился от неё из-за разногласий с Джоном Бином, который выступал против пропаганды нацизма со стороны Джордана.
At Cambridge Jordan formed a Nationalist Club, from which he was invited to join the short lived British People's Party, a group of former British Union of Fascists members led by Lord Tavistock, heir to the Duke of Bedford. After the Second World War Jordan joined the British League of Ex Servicemen and Women, a pro fascist group led by Sir Oswald Mosley's secretary, Jeffrey Hamm, but Jordan soon became associated with Arnold Leese and was left the use of a house in Leese's will. This became the Notting Hill Jordan later merged this party with the National Labour Party to form the British National Party in 1960, although he split from it after a quarrel with John Bean, who was opposed to Jordan's advocacy of Nazism.
Ведущий активист
В 1962 году Иордан основал Национал-социалистическое движение (переименованное в Британское движение в 1968 году) с Джоном Тиндаллом в качестве лидера. Митинг сторонников на Трафальгарской площади 2 июля 1962 года был сорван противниками, которых Иордан назвал «евреями и коммунистами», что привело к беспорядкам. Он был уволен советом директоров школы в Ковентри, где преподавал, после событий на Трафальгарской площади. 16 августа Иордан и Тиндалл, вместе с Мартином Вебстером, Денисом Пири и Роландом Керром Ричи, были обвинены в попытке создать военизированную группировку под названием «Копье» (Spearhead), по образцу SA нацистской Германии. Агенты под прикрытием наблюдали, как Иордан руководит группой во время военных маневров. В октябре 1962 года он был приговорен к девяти месяцам тюремного заключения. 5 октября 1963 года, когда Джон Тиндалл все еще находился в тюрьме, Иордан, только что освобожденный, женился на невесте Тиндалла, Франсуазе Диор, бывшей жене французского дворянина и племяннице французского модельера Кристиана Диора. Этот поспешный брак был, предположительно, предпринят, чтобы предотвратить ее депортацию как нежелательной иностранки. После освобождения Тиндалла брак вызвал трения, и в 1964 году он порвал с Иорданом, чтобы создать Движение «Великая Британия». Однако брак Иордана с Диор оказался недолгим, и она объявила о разводе в январе 1964 года, заявив, что Иордан стал «буржуа». Во время дополнительных выборов в Лейтоне в 1965 году Иордан возглавил группу из около 100 фашистских демонстрантов на митинге Лейбористской партии. После того, как он вышел на сцену, чтобы обрушиться с критикой на аудиторию, его ударил Денис Хили, тогдашний министр обороны. Конфликт произошел из-за того, что правые использовали досрочные выборы для разжигания межрасовой ненависти с целью победы над кандидатом от Лейбористской партии (и министром иностранных дел) Патриком Гордоном Уокером. Ранее он потерпел поражение на всеобщих выборах 1964 года в округе Сметвик из-за расистской предвыборной кампании, проводимой Колином Иорданом и его сторонниками. В частности, Иордан утверждал, что его группа создала широко известный лозунг «Если вы хотите негра в качестве соседа, голосуйте за либералов или лейбористов» и начала кампанию по распространению плакатов и наклеек с этим лозунгом; ранее группа Иордана также писала и распространяла другие предвыборные лозунги, такие как: «Не голосуйте – голос за тори, лейбористов или либералов – это голос за большее количество чернокожих!». Успешным кандидатом от консерваторов был Питер Гриффитс, который практически не осудил эту кампанию. 25 января 1967 года Иордан был приговорен к восемнадцати месяцам тюремного заключения в Девонском суде в Эксетере за нарушение Закона о расовых отношениях 1965 года путем распространения материалов, способных вызвать расовую ненависть. Одновременно Иордан был привлечен к ответственности и осужден по Закону об общественном порядке 1936 года за распространение листовки под названием «Цветное вторжение», представляющей собой «злобную атаку на чернокожих и азиатов». В 1968 году Иордан реорганизовал Национал-социалистическое движение в Британское движение, но в 1974 году он был вынужден уйти с поста лидера в пользу Майкла Маклафлина. Его падение было ускорено арестом и последующим осуждением за кражу трех пар женских красных трусов из магазина Tesco в Лимингтоне.
In 1962, Jordan founded the National Socialist Movement (renamed the British Movement in 1968) with John Tyndall as its leader. A meeting in Trafalgar Square on 2 July 1962 of supporters was disrupted by opponents, whom Jordan described as being "Jews and Communists", leading to a riot. He was dismissed by the board of governors of the Coventry school where he taught that had begun after the events in Trafalgar Square. On 16 August Jordan and Tyndall, together with Martin Webster, Denis Pirie and Roland Kerr Ritchie, were charged under the Public Order Act 1936 with attempting to set up a paramilitary force called the Spearhead, which was modelled on the SA of Nazi Germany. Undercover police observed Jordan leading the group in military manoeuvres. He was sentenced to nine months' imprisonment in October 1962. On 5 October 1963, while John Tyndall was still in prison, Jordan, who had just been released, married Tyndall's fiancée, Françoise Dior, the former wife of a French nobleman and the niece of the French fashion designer Christian Dior. This hasty marriage was ostensibly to prevent her deportation as an undesirable alien. When Tyndall was eventually released, the marriage caused friction, and he split with Jordan in 1964 to form the Greater Britain Movement. Jordan's marriage to Dior proved short lived, though, and she announced the couple's separation in January 1964. She claimed that Jordan had become "bourgeois". During the Leyton by election of 1965 Jordan led a group of about 100 fascist demonstrators at a public Labour Party meeting, and after taking to the stage to berate the audience he was punched by Denis Healey, the then Secretary of State for Defence. The fracas came about because the far right was using the by election to stir up interracial hatred in order to defeat the Labour candidate (and Foreign Secretary) Patrick Gordon Walker. He had previously been defeated in the 1964 general election in the Smethwick constituency after racist campaigning tactics were employed by Colin Jordan and his followers. Specifically, Jordan claimed that his group produced the much publicised "If you want a nigger for a neighbour, vote Liberal or Labour" slogan and launched the campaign to circulate the posters and stickers which the slogan was written on; in the past Jordan's group had also written and circulated other campaign slogans, such as: "Don't vote – a vote for Tory, Labour or Liberal is a vote for more Blacks!". The successful Conservative candidate was Peter Griffiths, who did little to condemn the campaign. On 25 January 1967, Jordan was sentenced to eighteen months in prison at Devon Assizes in Exeter for breaking the Race Relations Act 1965 by circulating material that was likely to cause racial hatred. At the same time, Jordan was prosecuted and convicted under the Public Order Act 1936 for distributing a leaflet titled "The Coloured Invasion", "a vituperative attack on black and Asian people". Jordan reorganised the National Socialist Movement as the British Movement in 1968, but in 1974 he was obliged to step down from its leadership in favour of Michael McLaughlin. His demise was further accelerated by his arrest and subsequent conviction for shoplifting three pairs of women's red knickers from Tesco's Leamington Spa
Поздние годы
Иордания поддерживал связи с группами под руководством Эдди Моррисона и Кевина Уотмоуга, такими как Белая националистическая партия и Британская народная партия, а также Американская национал-социалистическая рабочая партия. В 2000 году он выразил скептицизм относительно попыток Британской национальной партии смягчить свою ультраправую позицию. В 1980-х годах Джордан возродил издание Gothic Ripples, изначально принадлежавшее Лизу, как свой личный политический проект. Он однажды заявил, что "не существует абсолютно никаких надежных доказательств" того, что в Холокосте было убито шесть миллионов евреев. В 1989 году он заявил о своей вере в то, что Иисус был "фальшивкой", а Адольф Гитлер – настоящий "мессия" и "спаситель", чье грядущее "воскресение" сделает его "духовным завоевателем будущего". В 2001 году Джордан вновь предстал перед судом по обвинению в публикации расистской литературы, но судья постановил, что его тяжелое заболевание сердца делает его неспособным предстать перед судом. Джордан и Джулианна Сафрани стали партнерами по жизни в какой-то момент после его развода с Диор. В телевизионной адаптации BBC 2021 года его роль исполнил Рори Киннер.
Jordan maintained ties to groups led by Eddy Morrison and Kevin Watmough, such as the White Nationalist Party and the British People's Party as well as the American National Socialist Workers Party. In 2000, he expressed scepticism over the efforts of the British National Party to soften its hard right stance. In the 1980s, Jordan revived Gothic Ripples, originally Leese's publication, as his personal political project. He once declared that there was "no reliable evidence whatsoever" that six million Jews had been murdered in the Holocaust. In 1989, he stated his belief that Jesus was "counterfeit" and Adolf Hitler was the real "messiah" and "saviour", whose eventual "resurrection" would make him "the spiritual conqueror of the future". Jordan was back in court in 2001, after being charged with publishing racist literature, but the judge ruled that his serious heart condition made him unfit to stand trial. Jordan and Julianne Safrany became life partners at some point after his divorce from Dior. In its 2021 BBC television adaptation, he is portrayed by Rory Kinnear.