Римский каструм: военный лагерь и фортификация

Введение

Римский термин для укреплённой военной базы – латинский термин.

В Римской республике и Римской империи латинское слово castrum (castra) было военным термином. В латинском языке единственное число castrum означало «форт», а множественное число castra – «лагерь». Как единственное, так и множественное число могли обозначать в латинском языке как строение, так и участок земли, используемый в качестве укреплённой военной базы. В английском языке castrum обычно переводится как «римский форт», «римский лагерь» и «римская крепость». Однако, в научной литературе принято переводить castrum как «форт», «лагерь», «походный лагерь» или «крепость», обычно занимаемый отрядом когорты или центурии. Список известных castra смотрите в статье «Список castra».

Этимология

Каструм встречается в осканском и умбрийском языках, двух других италийских языках, что указывает на происхождение, по крайней мере, столь же древнее, как протоиталийский язык. Юлиус Покорный выводит вероятное происхождение от *k̂es, «резать» в *k̂es tro m, «режущий инструмент». Эти италийские рефлексы, основанные на *kastrom, включают осканское castrous (родительный падеж) и умбрийское castruo, kastruvuf (винительный падеж). По словам Покорного, они имеют то же значение, что и латинское fundus – имение или участок земли. Это не просто земля, а подготовленный или возделанный участок, например, ферма, огороженная забором или стеной из дерева или камня. Корнелий Непос использует латинское castrum в этом значении: когда Алквиад переходит на сторону персов, Фарнабаз дарит ему поместье (castrum) стоимостью 500 талантов в виде налоговых поступлений. Это изменение значения по сравнению с рефлексами в других языках, где оно по-прежнему означает нож, топор или копье. Покорный объясняет это как «Lager» als «abgeschnittenes Stück Land» – «лагерь, как отрезанный кусок земли». Если это гражданское понимание, то военная версия должна быть «военным резервом», участком земли, отделенным от окружающей территории и приспособленным для военного использования. Все кастры должны быть защищены укреплениями, часто не более чем частоколом, для строительства которого солдаты носили колья, а также рвом. Кастра могли быть подготовлены к обороне в виде полых квадратов или за линией сражения. Учитывая, что самые ранние военные укрытия представляли собой палатки из шкур или ткани, и во всех, кроме самых постоянных баз, солдаты жили в палатках, расположенных квадратами и разделенных пронумерованными улицами, каструм вполне мог приобрести ассоциацию с палаткой.

Описание

Каструм был предназначен для размещения и защиты солдат, их снаряжения и припасов, когда они не сражались и не совершали марши. Наиболее подробное сохранившееся описание римских военных лагерей содержится в трактате «De Munitionibus Castrorum» – рукописи объёмом 11 страниц, датируемой, вероятно, концом I – началом II века нашей эры. Правила предписывали крупному войсковому соединению ежедневно разбивать лагерь. «Как только они вступают на территорию врага, они не начинают сражаться, пока не обнесут свой лагерь стеной; возводимый ими частокол не строится поспешно и неровно; они не располагаются в нём беспорядочно, и находящиеся внутри не занимают места случайным образом; если же местность неровная, то её сначала выравнивают: их лагерь всегда имеет форму квадрата, и множество плотников с инструментами готовы возводить для них постройки». Для этого маршевый колонной перевозилось оборудование, необходимое для строительства и снабжения лагеря, в обозе, на повозках и на спинах солдат. Ответственность за лагеря лежала на инженерных подразделениях, в состав которых входили специалисты различных профилей, возглавляемые архитекторами – «главными инженерами», которые по мере необходимости привлекали солдат к выполнению ручных работ. Они могли разбить лагерь под атакой противника всего за несколько часов. Судя по названиям, они, вероятно, использовали сборник типовых планов лагерей, выбирая подходящий в зависимости от предполагаемого срока пребывания в нём легиона: tertia castra, quarta castra и т.д. (лагерь на три дня, четыре дня и т.д.). Более постоянными лагерями были castra stativa (стационарные лагеря). Наименее постоянными были castra aestiva или aestivalia – «летние лагеря», где солдаты размещались под пеллибусами или тенториями – «в палатках». Лето было временем кампаний. На зиму солдаты переходили в castra hiberna, где располагались казармы и другие постройки из более прочных материалов, причём деревянное строительство постепенно заменялось каменным. В castra hiberna в одной комнате размещалось восемь солдат, которые спали на двухъярусных кроватях. Солдаты в каждой комнате также должны были самостоятельно готовить пищу и есть с "соседями по комнате". Лагерь позволял римлянам содержать в поле отдохнувшую и снабжённую армию. Ни кельтские, ни германские армии не обладали такой возможностью: им приходилось рассредоточиваться уже через несколько дней. Самые крупные castra представляли собой легионные крепости, построенные в качестве баз для одного или нескольких полных легионов. Со времён Августа стали возводиться более постоянные castra с деревянными или каменными зданиями и стенами, поскольку далёкие и дорого давшиеся границы расширяющейся империи требовали постоянных гарнизонов для контроля над местными и внешними угрозами со стороны воинственных племен. Ранее легионы формировались для конкретных военных кампаний и затем распускались, что требовало лишь временных castra. С тех пор было основано множество castra различных размеров, многие из которых превратились в постоянные поселения.

A castrum was designed to house and protect the soldiers, their equipment and supplies when they were not fighting or marching. The most detailed description that survives about Roman military camps is De Munitionibus Castrorum, a manuscript of 11 pages that dates most probably from the late 1st to early 2nd century AD. Regulations required a major unit in the field to retire to a properly constructed camp every day. " as soon as they have marched into an enemy's land, they do not begin to fight until they have walled their camp about; nor is the fence they raise rashly made, or uneven; nor do they all abide ill it, nor do those that are in it take their places at random; but if it happens that the ground is uneven, it is first levelled: their camp is also four square by measure, and carpenters are ready, in great numbers, with their tools, to erect their buildings for them." To this end a marching column ported the equipment needed to build and stock the camp in a baggage train of wagons and on the backs of the soldiers. Camps were the responsibility of engineering units to which specialists of many types belonged, officered by architecti, "chief engineers", who requisitioned manual labor from the soldiers at large as required. They could throw up a camp under enemy attack in as little as a few hours. Judging from the names, they probably used a repertory of camp plans, selecting the one appropriate to the length of time a legion would spend in it: tertia castra, quarta castra, etc. (a camp of three days, four days, etc.). More permanent camps were castra stativa (standing camps). The least permanent of these were castra aestiva or aestivalia, "summer camps", in which the soldiers were housed sub pellibus or sub tentoriis, "under tents". Summer was the campaign season. For the winter the soldiers retired to castra hiberna containing barracks and other buildings of more solid materials, with timber construction gradually being replaced by stone. Castra hibernas held eight soldiers to a room, who slept on bunkbeds. The soldiers in each room were also required to cook their own meals and eat with their "roommates". The camp allowed the Romans to keep a rested and supplied army in the field. Neither the Celtic nor Germanic armies had this capability: they found it necessary to disperse after only a few days. The largest castra were legionary fortresses built as bases for one or more whole legions. From the time of Augustus more permanent castra with wooden or stone buildings and walls were introduced as the distant and hard won boundaries of the expanding empire required permanent garrisons to control local and external threats from warlike tribes. Previously, legions were raised for specific military campaigns and subsequently disbanded, requiring only temporary castra. From then on many castra of various sizes were established, many of which became permanent settlements.

Источники и происхождение

С древнейших времен римские лагеря строились по определенному идеальному образцу, формально описанному в двух основных источниках – трактате «О военном устройстве лагерей» (De Munitionibus Castrorum) и трудах Полибия. П. Фл. Вегеций Ренат также содержит небольшой раздел об укрепленных лагерях. Терминология различается, но базовый план остается неизменным. Гипотеза об этрусском происхождении представляется вполне обоснованной альтернативой.

Планировка

Идеал предусматривал линейный план лагеря или форта: квадрат для лагеря, вмещающего один легион или меньшее подразделение, прямоугольник – для двух легионов, каждый из которых располагался тылом к тылу, а штабы – рядом друг с другом. Разметка являлась геометрическим упражнением, выполняемым опытными офицерами – метаторами, использовавшими градуированные измерительные стержни, называемые децемпедами ("десятифутовыми"), и граматиками, использовавшими грому – прибор для определения прямых углов, состоящий из вертикального столба с горизонтальными перекладинами и вертикальных отвесов. В идеале процесс начинался в центре планируемого лагеря, на месте штабной палатки или здания (принципии). Улицы и другие элементы отмечались цветными знаменами или шестами. Планировка улиц многих современных городов до сих пор сохраняет следы римских лагерей, например, в Марсале на Сицилии, древнем Лилибае, где название главной улицы, Кассаро, сохраняет память о слове "каструм".

Стены и канавы

Специальная структура Каструма также защищала от атак. База (munimentum, "укрепление") размещалась полностью внутри валлума ("стены"), который мог быть построен под защитой легиона в боевом порядке при необходимости. Валлум имел четырехугольную форму и ориентировался по сторонам света. Строительные отряды рыли ров (fossa), отбрасывая выкопанную землю внутрь для формирования вала (agger). Поверх этого возводился частокол из кольев (sudes или valli), которые солдаты несли с собой в походах. Со временем частокол мог быть заменен тонкой кирпичной или каменной стеной, а ров использовался и как ров с водой. Лагерь, рассчитанный на легион, всегда размещал башни на равных расстояниях вдоль стены, между которыми располагались позиции для артиллерии подразделений.

Интервал

Вокруг внутренней окружности валлума было свободное пространство – интерваллум, которое использовалось для перехвата вражеских снарядов, как проход к валлуму, а также для хранения скота (капита) и добычи (праэда). Легионеры располагались в периферийной зоне внутри интерваллума, которую они могли быстро пересечь, чтобы занять позицию на валлуме. Внутри легионерских казарм проходила периферийная дорога – Виа Сагуларис, вероятно, своего рода "хозяйственная дорога", поскольку сагум, вид плаща, был частью обмундирования солдат.

Улицы, ворота и центральная площадь

В каждом лагере была "главная улица", которая проходила через лагерь в направлении с севера на юг и была очень широкой. Названия улиц во многих городах, ранее находившихся под властью римлян, указывают на то, что улица называлась cardo или cardus maximus. Это название больше подходит для городов, чем для древних лагерей. Обычно "главная улица" именовалась via principalis. Центральная часть использовалась как плац для парадов и зона размещения штаба. Здание "штаб-квартиры" называлось преторием, поскольку в нем располагался претор или командир лагеря ("первый офицер") и его штаб. В лагере полного легиона он имел звание консула или проконсула, но командовать могли и офицеры более низких рангов. С одной стороны от претория находилось квесториум – здание квестора (офицера по снабжению). С другой стороны располагался форум, небольшая копия городского форума, где могли проводиться общественные собрания. Вдоль Via Principalis находились дома или палатки трибунов перед казармами подразделений, которыми они командовали. Via Principalis проходила сквозь вал (vallum) через Porta Principalis Dextra ("правые главные ворота") и Porta Principalis Sinistra ("левые главные ворота"), которые были укреплены башнями (turres). То, какие ворота находились на севере, а какие на юге, зависело от того, на восток или запад был обращен преторий – этот вопрос остается невыясненным. Центральная часть Via Principalis с постройками для командного состава называлась Principia (множественное число от principium). Фактически это была площадь, поскольку через нее, под прямым углом к Via Principalis, проходила Via Praetoria, получившая свое название из-за того, что преторий прерывал ее. Via Principalis и Via Praetoria разделяли лагерь на четыре квартала. На востоке или западе центральной площади (principia) находились главные ворота – Porta Praetoria. Проходя через них и по "улице штаб-квартиры", подразделение выстраивалось в строй перед штабом. Знамена легиона выставлялись там для обозрения, напоминая флаги современных лагерей. С другой стороны от претория Via Praetoria продолжалась до стены, где проходила через Porta Decumana. Теоретически это были задние ворота. Поставки должны были поступать через них, поэтому их также называли Porta Quaestoria. Термин "декумана", происходящий от "десятого", связан с расположением манипул или турм от первой до десятой, так что десятая находилась у интерваллума с этой стороны. Via Praetoria с этой стороны могла называться Via Decumana, либо вся Via Praetoria заменялась названием Decumanus Maximus.

Every camp included "main street", which ran through the camp in a north–south direction and was very wide. The names of streets in many cities formerly occupied by the Romans suggest that the street was called cardo or cardus maximus. This name applies more to cities than it does to ancient camps. Typically "main street" was the via principalis. The central portion was used as a parade ground and headquarters area. The "headquarters" building was called the praetorium because it housed the praetor or base commander ("first officer"), and his staff. In the camp of a full legion he held the rank of consul or proconsul but officers of lesser ranks might command. On one side of the praetorium was the quaestorium, the building of the quaestor (supply officer). On the other side was the forum, a small duplicate of an urban forum, where public business could be conducted. Along the Via Principalis were the homes or tents of the several tribunes in front of the barracks of the units they commanded. The Via Principalis went through the vallum in the Porta Principalis Dextra ("right principal gate") and Porta Principalis Sinistra ("left, etc. "), which were gates fortified with turres ("towers"). Which was on the north and which on the south depends on whether the praetorium faced east or west, which remains unknown. The central region of the Via Principalis with the buildings for the command staff was called the Principia (plural of principium). It was actually a square, as across this at right angles to the Via Principalis was the Via Praetoria, so called because the praetorium interrupted it. The Via Principalis and the Via Praetoria offered another division of the camp into four quarters. Across the central plaza (principia) to the east or west was the main gate, the Porta Praetoria. Marching through it and down "headquarters street" a unit ended up in formation in front of the headquarters. The standards of the legion were located on display there, very much like the flag of modern camps. On the other side of the praetorium the Via Praetoria continued to the wall, where it went through the Porta Decumana. In theory this was the back gate. Supplies were supposed to come in through it and so it was also called, descriptively, the Porta Quaestoria. The term Decumana, "of the 10th", came from the arranging of manipuli or turmae from the first to the 10th, such that the 10th was near the intervallum on that side. The Via Praetoria on that side might take the name Via Decumana or the entire Via Praetoria be replaced with Decumanus Maximus.

Столовая

В мирное время лагерь устраивал рынок с местными жителями. Им разрешалось заходить в лагерь до построек под номером 5 (на полпути к преторию). Там другая улица пересекала лагерь под прямым углом к Via Decumana, называемая Via Quintana (англ. 5-я улица) (от латинского: quintana – пятая). Если лагерю требовались дополнительные ворота, возводились один или два Porta Quintana, предположительно называемые dextra и sinistra. Если ворота не строились, Porta Decumana также использовалась как Porta Quintana. На Via Quintana разрешалась торговля на общественном рынке.

Основные здания

Виа Кинтана и Виа Принципалис разделили лагерь на три района: Латера Претори, Претентура и Ретентура. В Латерах ("боковых частях") располагались арае (жертвенные алтари), аугураториум (для гаданий), трибунал, где проводились военные суды и арбитражи (он имел возвышенную платформу), караульный пост, помещения различного рода персонала и склады для зерна (хорреа) или мяса (карнарея). Иногда хорреа располагались рядом с бараками, а мясо хранилось живым скотом. Анализ сточных вод из латрин указывает на то, что основной рацион легионеров состоял из зерна. Также в Латерах находился Армаментарий – длинный сарай для хранения тяжелого оружия и артиллерии, не размещенных на стенах. Претентура ("простирающаяся вперед") включала в себя Ска́мнум Лега́тов – помещения для офицеров, занимавших должности ниже генерала, но выше командиров центурий (легатов). Рядом с Принципией находились Валетюдинарий (больница), Ветеринарий (для лошадей), Фабрика ("мастерская", для работы с металлом и деревом), а дальше к передовой – казармы специальных подразделений. В их состав входили Классики ("морская пехота", так как большинство европейских лагерей располагались у рек и имели речное военно-морское командование), Эквиты ("кавалерия"), Эксплораторы ("разведчики") и Вексилларии (носители вексиллов – официальных знамен легиона и его подразделений). Там также размещались войска, не входившие в другие подразделения. Часть Ретентуры ("простирающаяся назад"), ближайшая к Принципии, содержала Квесторий. К поздней империи он превратился в хранилище добычи и тюрьму для заложников и высокопоставленных вражеских пленных. Рядом с Квесторием располагались помещения для штабной стражи (Статоры), численностью в два столетия (роты). В случае присутствия императора они выполняли функции его телохранителей.

Казармы

Далее от квестория располагались палатки Nationes ("иноземцев"), которые были вспомогательными войсками из числа подданных, и сами легионеры в двойных рядах палаток или казарм (Strigae). Одна Striga была любой необходимой длины и 18 м шириной. В ней размещались две Hemistrigia – ряды палаток, обращенных друг к другу, в пределах 9-метровой полосы. Оружие складировалось перед палатками, а там же хранились и багажные повозки. Проход оставлялся сбоку от палаток. В северных областях, таких как Британия, где зимой было холодно, возводились деревянные или каменные казармы. Римляне также устанавливали в казармах очаг. В них размещались около трех двухъярусных наров. Рядом была небольшая комната для хранения доспехов, размером с палатку. Такие казармы строили и в тех случаях, когда форт должен был оставаться на этом месте навсегда. Палатка имела размеры 3 на 3,5 метра (0,6 м отводилось под проход), в каждой палатке размещалось десять человек. В идеале рота состояла из 10 палаток, выстроенных в линию из 10 рот, при этом 10-я рота располагалась рядом с Портой Декумана. От примерно 9,2 квадратных метров площади на нарах каждому полагалось 0,9 м², или около 0,6 на 1,5 м, что было возможно только при условии, что они спали головами к проходу. Одна палатка с ее обитателями называлась contubernium, этот термин также использовался для обозначения "отряда". Численность отряда в некоторые периоды составляла 8 человек или меньше. У центуриона, или командира роты, была палатка вдвое большего размера, служившая ему жильем и одновременно официальным помещением роты. Помимо этого, солдатам приходилось искать другие места для отдыха. Чтобы избежать мятежа, офицерам было крайне важно поддерживать их занятыми. Крытый портик мог защищать проход вдоль палаток. Если были построены казармы, одна рота размещалась в одном казарменном здании, с арсеналом на одном конце и общим помещением на другом. Общее помещение использовалось для приготовления пищи и отдыха, например, для игр. Армия снабжала солдат продовольствием, а хлеб (panis militaris) выпекался в наружных печах, однако сами солдаты отвечали за приготовление и сервировку пищи. Они могли покупать еду или дополнительные продукты в столовой. Офицерам разрешалось иметь слуг.

Further from the Quaestorium were the tents of the Nationes ("natives"), who were auxiliaries of foreign troops, and the legionaries themselves in double rows of tents or barracks (Strigae). One Striga was as long as required and 18 m wide. In it were two Hemistrigia of facing tents centered in its 9 m strip. Arms could be stacked before the tents and baggage carts kept there as well. Space on the other side of the tent was for passage. In the northern places like Britain, where it got cold in the winter, they would make wood or stone barracks. The Romans would also put a fireplace in the barracks. They had about three bunk beds in it. They had a small room beside it where they put their armour; it was as big as the tents. They would also make these barracks if the fort they had was going to stay there for good. A tent was 3 by 3.5 metres (0.6 m for the aisle), ten men per tent. Ideally a company took 10 tents, arranged in a line of 10 companies, with the 10th near the Porta Decumana. Of the c. 9.2 square metres of bunk space each man received 0.9, or about 0.6 by 1.5 m, which was only practical if they slept with heads to the aisle. The single tent with its men was called contubernium, also used for "squad". A squad during some periods was 8 men or fewer. The Centurion, or company commander, had a double sized tent for his quarters, which served also as official company area. Other than there, the men had to find other places to be. To avoid mutiny, it became extremely important for the officers to keep them busy. A covered portico might protect the walkway along the tents. If barracks had been constructed, one company was housed in one barracks building, with the arms at one end and the common area at the other. The company area was used for cooking and recreation, such as gaming. The army provisioned the men and had their bread (panis militaris) baked in outdoor ovens, but the men were responsible for cooking and serving themselves. They could buy meals or supplementary foods at the canteen. The officers were allowed servants.

Санитарная безопасность

Для санитарных нужд в лагере были как общественные, так и частные уборные. Общественная уборная состояла из ряда сидений, расположенных над каналом с проточной водой. Одним из главных факторов при выборе места для лагеря было наличие проточной воды, которую инженеры направляли в санитарные каналы. Питьевая вода поступала из колодцев, однако на крупных и более постоянных базах использовались акведуки – сооружения, доставлявшие в лагерь ручей, захваченный с возвышенности (иногда в нескольких километрах от лагеря). В претории была своя уборная, а также, вероятно, помещения для высокопоставленных офицеров. Уборные солдат располагались в интерваллуме или рядом с ним, где они были легко доступны. Общественная баня для солдат, включавшая в себя и уборную, находилась рядом с или на Виа Принципалис.

Территория

Влияние базы простиралось далеко за пределы ее стен. Общая площадь земли, необходимая для обеспечения функционирования постоянной базы, называлась ее территорией. На ней располагались все природные ресурсы и местность, требуемые для базы: пастбища, лесозаготовки, источники воды, каменоломни, рудники, плацы для учений и прилегающие поселения. Центральная кастра могла также поддерживать различные укрепленные объекты, примыкающие к основной базе, которые сами по себе не были самодостаточными (в отличие от самой базы). К таким объектам относились спекулы – "сторожевые башни", кастелла – "небольшие лагеря" и военно-морские базы. Все крупные базы, расположенные вблизи рек, имели те или иные укрепленные военно-морские сооружения, одна сторона которых была образована рекой или озером. Остальные стороны формировались многоугольной стеной и рвом, построенными обычным способом, с воротами и сторожевыми башнями. Основными внутренними элементами были лодочные навесы и доки. Когда суда не использовались, их втягивали в навесы для обслуживания и защиты. Поскольку лагерь располагался в наиболее выгодном месте – на холме или склоне у реки, военно-морская база обычно находилась за его стенами. Классики и опционы военно-морского сооружения полагались на лагерь для его постоянной обороны. Морской персонал, как правило, пользовался лучшими помещениями и удобствами. Многие из них были гражданскими лицами, работавшими на военную службу.

Изменения на практике

Этот идеал всегда адаптировался к рельефу местности и обстоятельствам. Каждый археологически обнаруженный лагерь имеет свою уникальную планировку и архитектурные особенности, что логично с военной точки зрения. Например, если лагерь строился на скальном выступе, он повторял его очертания. Наиболее подходящей и, вероятно, задуманной для него еще в далекие доисторические времена территорией была пологие холмистые равнины. Лучше всего лагерь располагался на вершине и склонах невысокого холма, с источниками и ручьями, протекающими через лагерь (aquatio), и пастбищами для выпаса скота (pabulatio). В случае нападения, враг, изнуренный подъемом, подвергался обстрелу из луков, дротиков и пращей. Для обороны войска могли выстраиваться в линию боя (acies) перед воротами, где их было легко снабжать и пополнять, а также поддерживать огнем с палисада. Конфигурация улиц, ворот и построек зависела от потребностей и ресурсов лагеря. Количество ворот могло варьироваться от двух до шести и не обязательно располагалось симметрично по сторонам. Не все улицы и постройки могли присутствовать в каждом лагере.

Четвероугольные лагеря в более поздние времена

Многие поселения в Европе возникли из римских военных лагерей и до сих пор сохраняют следы своей первоначальной планировки (например, Кастр во Франции, Барселона в Испании). Эта планировка также использовалась испанскими колонизаторами в Америке, следуя строгим правилам испанской монархии по основанию новых городов в Новом Свете. Многие города Англии до сих пор сохраняют формы слова *castra* в своих названиях, как правило, в виде суффиксов "-кастер", "-честер" или "-сестер" – например, Ланкастер, Тадкастер, Вустер, Глостер, Манчеттер, Уттоксетер, Колчестер, Честер, Манчестер и Рибчестер. Слово "castle" (замок) имеет то же происхождение, от уменьшительной формы *castellum* ("маленький форт"), но обычно не указывает на бывший римский лагерь. Однако Уитли-Касл является исключением, поскольку отсылает к римскому форту Эпиакум в Нортумберленде. Сейчас там есть парковка и кафе, и он открыт для посещения под своим римским названием – Эпиакум.

Жизнь в лагере

Деятельность, проводимая в кастрах, может быть разделена на обычную и "служебные обязанности" или "вахту". Обычная деятельность выполнялась в течение обычных рабочих часов. Служебные обязанности были связаны с функционированием укрепления как военного объекта. Например, не все солдаты должны были постоянно нести охрану стен, но круглосуточная вахта всегда требовала, чтобы часть солдат находилась на посту в любое время. Время вахты делилось на вигилии – восемь смен, на которые делились сутки, так что солдаты несли службу по три часа за смену. Римляне использовали сигналы на медных инструментах для отсчета времени. Основными инструментами были буцина, корну и туба. Поскольку они не имели клапанов для регулировки высоты звука, диапазон этих инструментов был несколько ограничен. Тем не менее, музыканты (aenatores, "трубачи") смогли разработать достаточное количество сигналов для подачи команд. Буцина, от которой произошел современный горн, использовалась для обозначения смены вахты. Ее звучанием занимался буцинатор.

Обычная жизнь

Обычная жизнь в лагере начиналась с сигнала букцины на рассвете, первой стражи дня. Солдаты вставали в это время и вскоре после этого собирались в районе своей когорты на завтрак и построение. Центурионы поднимались раньше и направлялись в принципию, где они и всадники должны были собраться. Командиры полков, трибуны, уже направлялись в преторий. Там генеральный штаб был занят планированием дня. На совещании штаба трибуны получали пароль и приказы на день. Они доводили их до центурионов, которые возвращались в свои когорты, чтобы инструктировать солдат. Главной задачей для солдат была интенсивная тренировка, длившаяся около стражи. Новобранцы проходили две тренировки – утром и днем. Планирование и контроль за обучением осуществлял офицер генерального штаба, который мог руководить тренировками в нескольких лагерях. По словам Вегеция, солдаты могли совершать марш-бросок или пробежку в полном снаряжении, или переплывать реку. Строевая подготовка всегда была в приоритете. Каждого солдата обучали владению всеми видами оружия, а также верховой езде. Морское дело преподавали на военно-морских базах. Солдаты были универсалами в военном и строительном деле. Они практиковались в стрельбе из лука, метании копья и, прежде всего, в фехтовании на мечах против столбов (pali), установленных в землю. Снабжение осуществлялось как бизнес, с использованием денег в качестве средства обмена. Ауреус был предпочтительной монетой поздней республики и ранней империи; в поздней империи в обращение вошел солид. Крупные базы, такие как Могунтиакум, чеканили собственные монеты. Как и любой бизнес, квесторий базы требовал тщательного ведения учета, которое в основном осуществляли опционы. Случайная находка табличек из Виндоланды в Британии дает нам представление о некоторых сделках по снабжению. В них зафиксированы, в частности, покупка расходных материалов и сырья, хранение и ремонт одежды и других предметов, а также продажа товаров, включая продукты питания, для получения дохода. Виндоланда активно торговала с окружающими местными племенами. Еще одной особенностью лагеря был военный госпиталь (valetudinarium, позднее hospitium). Август учредил первый постоянный медицинский корпус в римской армии. Его врачи, medici ordinarii, должны были быть квалифицированными медиками. Им разрешалось брать учеников, практикантов и необходимое количество санитаров; то есть военные госпитали были одновременно медицинскими школами и местами для прохождения практики. Офицерам разрешалось жениться и проживать со своими семьями на базе. Армия не предоставляла таких же привилегий солдатам, которым было запрещено вступать в брак. Однако они часто заводили семьи в близлежащих поселениях за пределами лагеря. Эти поселения могли быть местными, поскольку племена стремились строить свои поселения вокруг постоянной базы для торговли, но база также спонсировала деревни (вици) для иждивенцев и торговцев. Иждивенцам не разрешалось сопровождать армию в походах на вражескую территорию. Военная служба длилась около 25 лет. По истечении этого срока ветеран получал свидетельство о почетной отставке (honesta missio). Некоторые из них сохранились, выгравированные на камне. Обычно в них удостоверялось, что ветеран, его жена (одна на ветерана) и дети или его возлюбленная теперь являются римскими гражданами, что является хорошим показателем того, что войска, которые использовались главным образом на границе, происходили из народов, живущих в других частях границы, которые стремились получить римское гражданство. Однако при Антоне Пие гражданство больше не предоставлялось детям рядовых ветеранов, и эта привилегия была ограничена только офицерами. Ветераны часто занимались бизнесом в поселениях рядом с базой. Они становились постоянными членами общины и оставались там даже после вывода войск, как в случае семьи святого Патрика.

Ordinary camp life began with a buccina call at daybreak, the first watch of the day. The soldiers arose at this time and shortly after gathered in the company area for breakfast and assembly. The centurions were up before them and off to the principia where they and the equites were required to assemble. The regimental commanders, the tribunes, were already converging on the praetorium. There the general staff was busily at work planning the day. At a staff meeting the tribunes received the password and the orders of the day. They brought those back to the centuriones, who returned to their company areas to instruct the men. For soldiers, the main agendum was a vigorous training session lasting about a watch long. Recruits received two, one in the morning and one in the afternoon. Planning and supervision of training were under a general staff officer, who might manage training at several camps. According to Vegetius, the men might take a hike or a jog under full pack, or swim a river. Marching drill was always in order. Each soldier was taught the use of every weapon and also was taught to ride. Seamanship was taught at naval bases. Soldiers were generalists in the military and construction arts. They practiced archery, spear throwing and above all swordsmanship against posts (pali) fixed in the ground. The supply administration was run as a business using money as the medium of exchange. The aureus was the preferred coin of the late republic and early empire; in the late empire the solidus came into use. The larger bases, such as Moguntiacum, minted their own coins. As does any business, the base quaestorium required careful record keeping, performed mainly by the optiones. A chance cache of tablets from Vindolanda in Britain gives us a glimpse of some supply transactions. They record, among other things, the purchase of consumables and raw supplies, the storage and repair of clothing and other items, and the sale of items, including foodstuffs, to achieve an income. Vindolanda traded vigorously with the surrounding natives. Another feature of the camp was the military hospital (valetudinarium, later hospitium). Augustus instituted the first permanent medical corps in the Roman army. Its physicians, the medici ordinarii, had to be qualified physicians. They were allowed medical students, practitioners and whatever orderlies they needed; i. e., the military hospitals were medical schools and places of residency as well. Officers were allowed to marry and to reside with their families on base. The army did not extend the same privileges to the men, who were not allowed to marry. However, they often kept common law families off base in communities nearby. The communities might be native, as the tribesmen tended to build around a permanent base for purposes of trade, but also the base sponsored villages (vici) of dependents and businessmen. Dependants were not allowed to follow an army on the march into hostile territory. Military service was for about 25 years. At the end of that time, the veteran was given a certificate of honorable discharge (honesta missio). Some of these have survived engraved on stone. Typically they certify that the veteran, his wife (one per veteran) and children or his sweetheart were now Roman citizens, which is a good indication that troops, which were used chiefly on the frontier, were from peoples elsewhere on the frontier who wished to earn Roman citizenship. However, under Antoninus Pius, citizenship was no longer granted to the children of rank and file veterans, the privilege becoming restricted only to officers. Veterans often went into business in the communities near a base. They became permanent members of the community and would stay on after the troops were withdrawn, as in the notable case of Saint Patrick's family.

Обязанности

Параллельно с обычной деятельностью проводилась "служба", официальные обязанности, требуемые в лагере под строгой военной дисциплиной. Легат нес окончательную ответственность за них, как и за весь лагерь, но делегировал исполнение обязанностей трибуну, назначенному офицером дня. Штабные трибуны были командирами когорт и соответствовали примерно полковникам. Шесть трибунов делились на группы по два человека, при этом каждая группа отвечала за исполнение обязанностей офицера дня в течение двух месяцев. Два трибуна в группе решали между собой, кто какое дежурство возьмет. Они могли чередоваться ежедневно или каждый брать по месяцу. Один заменял другого в случае болезни. В свой день трибун фактически командовал лагерем и пользовался даже уважением легата как таковой. Концепция, эквивалентная этим обязанностям в современных лагерях, примерно соответствует понятию "дежурство". Ответственность (curae) за различные виды дежурств распределялась между солдатами всеми способами, считавшимися справедливыми и демократичными: жребием, ротацией и по соглашению. Определенные виды curae назначались определенным родам войск или категориям солдат; например, охрана стен поручалась только велитам. Солдаты могли быть временно или навсегда освобождены от дежурств – иммуны. Например, триарий был освобожден от curae гастатов. Год службы делился на отрезки времени, обычно один или два месяца, которые распределялись между подразделениями, как правило, манипулами или центуриями. Им всегда разрешалось договариваться о том, кто и когда будет нести дежурство. Наиболее распространенными видами curae были посты стражей, называемые эккубиями днем и вигилами ночью. Посты на стенах назывались президиями, посты у ворот – кустодиями, передовые позиции перед воротами – станциями. Помимо этого, существовали специальные охранные наряды и дежурства. Обычно пост занимали четыре человека: один страж и трое находящихся в резерве, готовых сменить его при необходимости или по очереди. Некоторые из дежурств включали: охрану, уборку и поддержание порядка в принципии; охрану и поддержание порядка в помещениях каждого трибуна; уход за лошадьми каждой кавалерийской турмы; охрану претория.

Conducted in parallel with the ordinary activities was "the duty", the official chores required by the camp under strict military discipline. The Legate was ultimately responsible for them as he was for the entire camp, but he delegated the duty to a tribune chosen as officer of the day. The line Tribunes were commanders of Cohortes and were approximately the equivalent of colonels. The six tribunes were divided into units of two, with each unit being responsible for filling the position of officer of the day for two months. The two men of a unit decided among themselves who would take what day. They could alternate days or each take a month. One filled in for the other in case of illness. On his day, the tribune effectively commanded the camp and was even respected as such by the Legate. The equivalent concept of the duties performed in modern camps is roughly the detail. The responsibilities (curae) of the many kinds of detail were distributed to the men by all the methods considered fair and democratic: lot, rotation and negotiation. Certain kinds of cura were assigned certain classes or types of troops; for example, wall sentries were chosen only from Velites. Soldiers could be temporarily or permanently exempted: the immunes. For example, a Triarius was immunis from the curae of the Hastati. The duty year was divided into time slices, typically one or two months, which were apportioned to units, typically maniples or centuries. They were always allowed to negotiate who took the duty and when. The most common kind of cura were the posts of the sentinels, called the excubiae by day and the vigilae at night. Wall posts were praesidia, gate posts, custodiae, advance positions before the gates, stationes. In addition were special guards and details. One post was typically filled by four men, one sentinel and the others at ease until a situation arose or it was their turn to be sentinel. Some of the details were:
guarding, cleaning and maintaining the principia. guarding and maintaining the quarters of each tribune. tending the horses of each cavalry turma. guarding the praetorium.

Первичные источники

(Латинский текст.) Веб-публикация на сайте Полибия Билла Тейера. Сайт "Легион XXIV". Отрывки, латинский и английский тексты сопоставлены по абзацам. Переводчик неизвестен. Содержатся только книги I и III. Неизвестный редактор изменил перевод «для соответствия современной языковой норме» и сократил текст. Доступ осуществляется по названию книги. Поиск возможен только в пределах раздела.

Общий

Ссылки на глоссарий. Римляне в Британии, Глоссарий военных терминов. Обратите внимание, что включены как латинские, так и греческие термины, обозначающие одно и то же понятие.

Форты и укрепления

Статья переиздана на сайте LacusCurtius Билла Тейера, что даёт возможность перейти к древним текстам, на которые ссылается Смит.