Роберт Ньютон: Жизнь и карьера английского актера

Введение

Английский актер (1905–1956)

Роберт Гай Ньютон (1 июня 1905 – 25 марта 1956) – английский актер. Наряду с Эрролом Флинном, Ньютон был одним из самых популярных актеров среди юношеской мужской аудитории в 1940-х и начале 1950-х годов, особенно среди британских мальчиков. Начав свою карьеру в театре в 1920-х годах, Ньютон участвовал во множестве постановок в Вест-Энде, включая пьесу Ноэля Коварда «Горько-сладкий». В 1939 году он играл Горацио в «Гамлете» в театре «Олд Вик» напротив принца Гамлета в исполнении Лоуренса Оливье. После службы в Королевском военно-морском флоте во время Второй мировой войны он получил свой первый крупный успех в кино, сыграв главную роль в фильме «Эта счастливая семья» (1944) и снявшись в экранизации «Генриха V» (1944) Оливье. Благодаря этим ролям британские кинопрокатчики назвали его десятой по популярности британской кинозвездой 1944 года. Ньютон стал неофициальным символом ежегодного Международного дня говорения на пиратском языке.

Ранние годы

Роберт Гай Ньютон родился 1 июня 1905 года в Шафтсбери, Дорсет, в семье художника-пейзажиста Алджернона Ньютона, члену Королевской академии художеств (R.A.). Он получил образование в Ламорне, близ Пензанса, Корнуолл, где проживал с семьей с 1912 по 1918 год, а затем в школе Эксетера и школе Святого Варфоломея в Ньюбери, графство Беркшир.

Начало карьеры

Его актерская карьера началась в возрасте 16 лет в Бирмингемском репертуарном театре в 1921 году. Он участвовал во многих репертуарных постановках, пока не уехал в Канаду, где проработал год на ранчо, занимаясь разведением скота. Вернувшись в Англию, он играл во многих пьесах в Вест-Энде Лондона, включая «Bitter Sweet» Ноэля Коварда, «The Letter» с Глэдис Купер и «Cardboard Lover» с Талулой Бэнкхед. Он также появился в «Частной жизни» на Бродвее, заменив своего друга Лоуренса Оливье в этой роли. С 1932 по 1934 год он был управляющим театра Shilling в Фулхэме, Лондон. У него была небольшая роль в фильме «Воссоединение» (1932). Ньютон заключил контракт с Александром Кордой, который предложил ему небольшие роли в фильмах «Огонь над Англией» (1937), «Темное путешествие» (1937), «Прощай, снова» (1937) и «Скрипун» (1937). Он также сыграл Кассия в несостоявшейся экранизации «Я, Клавдий» и в фильме «21 день» (снятом в 1937 году, выпущенном в 1940 году). 20th Century Fox наняла Ньютона для фильма «Зеленый попугай» (1937). Ньютон получил заметную роль, поддерживая Чарльза Лотона в фильме «Снаряд гнева» (1938). У него была еще одна значительная роль в фильме «Желтые пески» (1939), а также его первая главная роль в фильме «Мертвецы опасны» (1939). Он снялся еще в одном фильме с Лотоном – «Джамайка Инн» (1939), где сыграл романтического героя, режиссером которого был Альфред Хичкок. В 1939 году он исполнил роль Горацио в «Гамлете» с Лоуренсом Оливье в главной роли в театре Old Vic, в постановке, где также участвовали Алек Гиннесс и Майкл Редгрейв. Ньютон активно снимался в кино, появившись в фильмах «Ядовитое перо» (1939) и «Адский груз» (1939). Ньютон продолжал в основном играть второстепенные роли в кино, снявшись в фильмах «Газлайт» (1940), «Медовый месяц автобусника» (1940), «Булдог доводит до конца» (1940), «Инцидент в Ла-Манше» (1940) и «Майор Барбара» (1941), поставленном Габриэлем Паскалем по пьесе Джорджа Бернарда Шоу. Ньютон получил еще один шанс проявить себя в главной роли в фильме «Замок шляпника» (1942) вместе с Деборой Керр и Джеймсом Мейсоном. Он закрепил свой успех, сыграв вместе с Анной Нигл в биографическом фильме об Эми Джонсон «Они летели в одиночку» (1942), где он исполнил роль Джима Моллисона.

His acting career began at the age of 16 at the Birmingham Repertory Theatre in 1921. He appeared in many repertory shows until he went to Canada where he worked on a cattle ranch for a year. He returned to England and performed in many plays in the West End of London, including Bitter Sweet by Noël Coward, The Letter with Gladys Cooper, and Cardboard Lover with Tallulah Bankhead. He also appeared in Private Lives on Broadway, taking over the role from his friend Laurence Olivier. From 1932 to 1934, he was the manager of the Shilling Theatre in Fulham, London. He had a small role in the film Reunion (1932). Newton was put under contract to Alexander Korda who cast him in small roles in the cinema films Fire Over England (1937), Dark Journey (1937), Farewell Again (1937) and The Squeaker (1937). He also had a part as Cassius in the abandoned version of I, Claudius and in 21 Days (shot in 1937, released 1940). Newton was borrowed by 20th Century Fox for The Green Cockatoo (1937). Newton had a good role supporting Charles Laughton in Vessel of Wrath (1938). He had another strong part in Yellow Sands (1939) and had his first film lead in Dead Men are Dangerous (1939). He made another with Laughton, Jamaica Inn (1939), playing the romantic male lead, directed by Alfred Hitchcock. In 1939, he played Horatio to Laurence Olivier's Hamlet at the Old Vic, in a production that included Alec Guinness and Michael Redgrave. Newton kept busy as a film actor, appearing in Poison Pen (1939) and Hell's Cargo (1939). Newton continued primarily as a supporting actor in films, appearing in Gaslight (1940), Busman's Honeymoon (1940), Bulldog Sees It Through (1940), Channel Incident (1940) and Major Barbara (1941), directed by Gabriel Pascal from the play by George Bernard Shaw. Newton got another chance as a star in Hatter's Castle (1942), opposite Deborah Kerr and James Mason. He consolidated his status by playing opposite Anna Neagle in the Amy Johnson biopic They Flew Alone (1942), playing Jim Mollison.

Военная служба

Ньютон поступил на службу в Королевский флот и служил матросом первого класса на борту корабля, который во время Второй мировой войны участвовал в качестве эскорта в нескольких арктических конвоях. После двух с половиной лет службы в Королевском флоте в 1943 году он был демобилизован по состоянию здоровья.

Возвращение в актерскую карьеру

Возобновив кинокарьеру, Ньютон сыграл главную роль в фильме «Эта счастливая порода» (1944), роль, которую на сцене исполнял Ноэль Ковард. Фильм, поставленный Дэвидом Лином, имел огромный успех. Не меньшим успехом пользовалась и экранизация «Генри V» (1944) Лоренса Оливье, где Ньютон сыграл роль Древнего Пистолета. Благодаря этим ролям британские кинопрокатчики отдали ему десятое место в списке самых популярных британских кинозвезд 1944 года. Во время войны он успешно играл в лондонском Вест-Энде в спектакле «No Orchids for Miss Blandish». Ньютон исполнил главную роль в триллере «Ночной рейс в Дублин» (1946), а затем запомнился эффектным эпизодическим появлением в фильме «Одиночка» (1947), роль в котором позже была увековечена в пьесе Гарольда Пинтера «Старые времена». Он продолжал играть главные роли в фильмах «Temptation Harbour» (1947) и «Snowbound» (1948). Дэвид Лин пригласил его на роль Билла Сайкса в фильме «Оливер Твист» (1948), который имел огромный успех у критиков и зрителей.

Голливуд

Затем он снялся в серии фильмов с голливудскими звездами и/или финансированием: «Поцелуй кровь с моих рук» (1948), фильм-нуар с Джоан Фонтейн и Бертом Ланкастером; «Одержимость» (1949), триллер режиссёра Эдварда Дмитрика, где он сыграл обманутого мужа, мстящего жене. Он исполнил роль Лонга Джона Сильвера в версии «Острова сокровищ» (1950) от Уолта Диснея, снятой в Великобритании с Бобби Дрисколлом и под руководством Байрона Хаскина. Менее известен фильм «Уотерфронт» (1950), в котором Ричард Бертон появился в своей третьей кинороли. Его последнее выступление на сцене состоялось в 1950 году в постановке «Gaslight» с Розамунд Джон в театре Vaudeville. Успех «Острова сокровищ» побудил Ньютона вернуться в Голливуд. Он был одним из нескольких британских актёров в фильме «Три солдата» (1951), имперской приключенческой истории. Он вернулся в Британию для съёмок в фильме «Школьные годы Тома Брауна» (1951), где сыграл Томаса Арнольда, а затем был утверждён 20th Century Fox на роль Жавера в их версии «Отверженных» (1952). В 1951 году он был признан шестой по популярности британской звездой в Великобритании. Габриэль Паскаль предложил ему главную роль в фильме «Андрокл и лев» (1952), ещё одной экранизации пьесы Шоу. Фильм был снят RKO, которая доверила Ньютону заглавную роль в фильме «Чёрная Борода» (1952). Fox пригласили его вернуться для съёмок в фильме «Пустынные крысы» (1953) вместе с Ричардом Бертоном и Джеймсом Мейсоном, где он сыграл пьяного школьного учителя, проявившего храбрость во время Второй мировой войны. Он был одним из многих актёров в фильме-катастрофе «Высота и мощь» (1954). Он появился в эпизоде сериала «Альфред Хичкок представляет», сыграв бродягу, шантажирующего бизнесмена. Вернувшись в Британию, Ньютон получил главную роль в фильме «Битчкомбер» (1954), ремейке фильма «Сосуды гнева», на этот раз в роли, первоначально исполненной Чарльзом Лобтоном. Он вновь сыграл Лонга Джона Сильвера в австралийском фильме «Долгий Джон Сильвер» (1954). Съёмки проходили на студии Pagewood в Сиднее под руководством Байрона Хаскина, который ранее снял «Остров сокровищ». Затем компания приступила к созданию 26-серийного телесериала «Приключения Лонга Джона Сильвера» (1955), в котором также снялся Ньютон. Ранее в 1954 году он покинул съёмки в фильме «Свенгали» по личным причинам, его заменил сэр Дональд Вулфит, что привело к судебным разбирательствам во время съёмок в Австралии в 1954 году. Его последнее появление на экране состоялось в роли инспектора Фикса в фильме «Вокруг света за 80 дней» (1956) вместе с Дэвидом Нивеном, Ширли Маклейн и мексиканской звездой Кантинфласом. Фильм получил премию «Оскар» как лучший фильм 1956 года.

He then made a series of films with Hollywood stars and/or financing: Kiss the Blood Off My Hands (1948), a film noir with Joan Fontaine and Burt Lancaster; Obsession (1949), a thriller directed by Edward Dmytryk, playing a cuckolded husband who exacts revenge on his wife. He played Long John Silver in Walt Disney's version of Treasure Island (1950), shot in the UK, with Bobby Driscoll and directed by Byron Haskin. Less well known is Waterfront (1950) in which Richard Burton appeared in his third film. His final performance on stage was in the 1950 production of Gaslight with Rosamund John at the Vaudeville Theatre. Treasure Islands success prompted Newton to return to Hollywood. He was one of several British actors in Soldiers Three (1951), an Imperial adventure tale. He returned to Britain for Tom Brown's Schooldays (1951) to play Thomas Arnold, then was cast by 20th Century Fox as Javert in their version of Les Misérables (1952). In 1951, he was voted the sixth most popular British star in Britain. Gabriel Pascal gave him the star lead in Androcles and the Lion (1952), another Shaw adaptation. It was made by RKO who cast Newton in the title role of Blackbeard the Pirate (1952). Fox asked him back for The Desert Rats (1953) opposite Richard Burton and James Mason, playing a drunken school teacher who discovers bravery during World War II. He was one of several names in an airplane disaster movie The High and the Mighty (1954). He was in an episode of Alfred Hitchcock Presents playing a tramp blackmailing a business man. Back in Britain, Newton was given the lead in The Beachcomber (1954), a remake of Vessels of Wrath, this time in the part originally played by Charles Laughton. He again played Long John Silver in an Australian made film, Long John Silver (1954). It was shot at Pagewood Studios, Sydney and directed by Byron Haskin, who had directed Treasure Island. The company went on to make a 26 episode 1955 TV series, The Adventures of Long John Silver, in which Newton also starred. Earlier in 1954, he quit the film Svengali for personal reasons to be replaced by Sir Donald Wolfit which left him open to a legal action while filming in Australia in 1954. His last screen appearance was as Inspector Fix in Around the World in 80 Days (1956) opposite David Niven, Shirley MacLaine and the Mexican star Cantinflas. It won the Academy Award for the Best Picture in 1956.

Личная жизнь

Ньютон был женат четыре раза и имел троих детей: Салли Ньютон (родилась в 1930 году), Николас Ньютон (родился в 1950 году) и Ким Ньютон (родилась в 1953 году). Его обвинили в похищении сына Николаса, когда он увез его в Голливуд в 1951 году, в год окончания его третьего брака. После судебного разбирательства старший сын Ньютона был помещен под опеку его тети и дяди. В июне 1952 года он женился на своей четвертой жене, Вере Будник. У них родился сын, Ким.

Смерть

В конце жизни Ньютон страдал от хронического алкоголизма и умер 25 марта 1956 года в возрасте 50 лет после сердечного приступа в Беверли-Хиллз, Калифорния. Его тело было кремировано, и в его память на кладбище Westwood Village Memorial Park Cemetery в Лос-Анджелесе установлена мемориальная доска. Спустя годы его сын Николас развеял его прах у южного побережья Корнуолла в заливе Маунтс-Бей, недалеко от Ламорны в Корнуолле, где его отец провёл детство.