Папская область во Франции: Анклав Комта Вэнессен

Введение

Контат Венассен (фр. Comtat Venaissin; англ. County of Venaissin), часто называемый просто Конта, был частью Папской области (1274–1791) на территории современного региона Прованс — Альпы — Лазурный берег Франции. Весь регион представлял собой анклав внутри Королевства Франция, охватывая территорию вокруг города Авиньон (который сам по себе всегда был отдельным графством) приблизительно между реками Рона, Дюранс и горой Мон-Ванту, а также небольшой эксклав к северу от города Вальреа, приобретенный папой Иоанном XXII. Контат также граничил (и в основном окружал) Оранское княжество. В настоящее время регион неофициально известен как Контат Венассен, хотя это название больше не имеет политического значения.

История

В 1096 году Конта был частью Марграфства Прованса, унаследованного Раймоном IV, графом Тулузским, от Вильгельма Бертрана Прованского. Эти земли в Священной Римской империи принадлежали Жанне, графине Тулузской, и ее мужу, Альфонсу, графу Пуатье. Альфонс завещал их Святому Престолу после своей смерти в 1271 году. Поскольку это произошло в период междуцарствия, не было императора Священной Римской империи, способного защитить права Жанны. В 1274 году Конта стал папской территорией. Регион получил название по имени своей бывшей столицы, Венаск, которая в 1320 году была заменена Карпантрасом. В 1348 году Иоанна I, королева Неаполя и графиня Прованса, продала Авиньон папству, после чего два Конта были объединены в единый папский анклав, географически целостный, но сохранивший отдельные политические идентичности. Жители анклава не платили налоги и не подлежали воинской повинности, что делало жизнь в Конта значительно более привлекательной, чем под французской короной. Он стал убежищем для французских евреев, которые пользовались более благоприятным отношением при папском правлении, чем в остальной Франции. Синагога в Карпантрасе, построенная в XIV веке, является старейшей во Франции и до Французской революции сохраняла самобытную провансальскую еврейскую традицию. Последующие французские правители стремились аннексировать этот регион к Франции. Французские войска вторгались туда в 1663, 1668 и 1768–1774 годах во время споров между короной и церковью. В период правления Людовика XIV и Людовика XV регион также подвергался торговым и таможенным ограничениям. Папский контроль продолжался до 1791 года, когда под давлением французских революционеров был проведен несанкционированный плебисцит, и жители проголосовали за аннексию Францией. Этому способствовал Пьер Антуан Антонель, в то время мэр Арля. Через несколько лет на основе Конта-Венассен был создан департамент Воклюз, включающий эксклав Вальреас и часть Люберона для южной половины. Папство официально признало это только в 1814 году.

In 1096, the Comtat was part of the Margraviate of Provence that was inherited by Raymond IV, Count of Toulouse from William Bertrand of Provence. These lands in the Holy Roman Empire belonged to Joan, Countess of Toulouse, and her husband, Alphonse, Count of Poitiers. Alphonse bequeathed it to the Holy See on his death in 1271. Since this happened during an interregnum, there was no Holy Roman Emperor to protect Joan's rights. The Comtat became a Papal territory in 1274. The region was named after its former capital, Venasque, which was replaced as capital by Carpentras in 1320. Avignon was sold to the papacy by Joanna I, Queen of Naples and Countess of Provence, in 1348, whereupon the two comtats were joined together to form a unified papal enclave geographically, though retaining their separate political identities. The enclave's inhabitants did not pay taxes and were not subject to military service, making life in the Comtat considerably more attractive than under the French Crown. It became a haven for French Jews, who received better treatment under papal rule than in the rest of France. The Carpentras synagogue, built in the 14th century, is the oldest in France, and until the French Revolution preserved a distinctive Provençal Jewish tradition. Successive French rulers sought to annex the region to France. It was invaded by French troops in 1663, 1668 and 1768–1774 during disputes between the Crown and the Church. It was also subjected to trade and customs restrictions during the reigns of Louis XIV and Louis XV. Papal control continued until 1791, when an unauthorized plebiscite, under pressure from French revolutionaries, was held and the inhabitants voted for annexation by France. The process was facilitated by Pierre Antoine Antonelle, then mayor of Arles. A few years later, Vaucluse département was created based on Comtat Venaissin including the exclave of Valréas and a part of the Luberon for the southern half. The papacy did not recognise this formally until 1814.

Администрация

При графах Тулузы главным должностным лицом графства Вениссин был сенашкал. С 1294 по 1791 год главным администратором графства Вениссин был ректор, назначавшийся непосредственно папой. Большинство ректоров фактически были прелатами – архиепископами или епископами, и поэтому ректор имел право носить пурпурную мантию, подобную одеянию апостольского камергера. Его официальная резиденция находилась в Карпентрасе. Однако он не имел власти над Авиньоном, который управлялся кардиналом-легатом или вице-легатом, также назначаемыми непосредственно папой. Постепенно, однако, власть вице-легата расширялась за счет власти ректора, пока кардинал фактически не занял должность губернатора, а ректор выполнял функции судьи. В обоих случаях срок их полномочий составлял три года с возможностью продления. Ректор имел право принимать феодальные присяги вассалов папы. Он также имел право принимать присяги епископов, владевших имуществом на основании занимаемой должности, которая находилась в феодальной зависимости от папы. Ректор назначал нотариусов графства. Он председательствовал на переговорах и выплате доходов Апостольской палаты. Его суд являлся Верховным судом графства Вениссин, и он обладал юрисдикцией в уголовных и гражданских делах первой инстанции, а также апелляционной юрисдикцией по решениям судов обычных судей трех судебных округов. Ректору помогал вице-ректор, именовавшийся лейтенантом ректора, также назначаемый папой. Он обладал судебными полномочиями, аналогичными ректору. Управление графством находилось в руках Генеральных штатов графства, состоявших из Элю (представителя дворянства), епископа Карпентраса, епископа Кавайонского, епископа Вейсона и восемнадцати представителей трех судебных округов, на которые было разделено графство. Генеральные штаты проводили свои заседания в Карпентрасе. Апостольская камера (сокровищница Святой Римской Церкви) имела постоянное представительство в Карпентрасе с полной юрисдикцией во всех финансовых вопросах, касающихся прав Святого Престола в графстве, включая обязательства епископов и других церковных лиц перед папством.

Under the Counts of Toulouse, the chief officer of the Comtat Venaissin was the Seneschal. From 1294 to 1791 the chief administrator of the Comtat Venaissin was the Rector, who was appointed directly by the Pope. Most of the incumbents were in fact prelates, either Archbishops or Bishops, and the Rector therefore had the right to wear a purple garb, similar to that of an Apostolic Chamberlain. His official residence was in Carpentras. He had no authority over Avignon, however, which was administered by a Cardinal Legate or a Vice Legate, also appointed directly by the Pope. Gradually, however, the power of the Vice Legate encroached on that of the Rector, until the Cardinal virtually held the position of a governor, and the Rector had the functions of a judge. In both cases their tenure was for a period of three years, renewable. The Rector had the right to receive the feudal oaths of homage of all the papal vassals. He also had the right to receive the oaths of bishops who held property by virtue of their office which was in feudal tenure from the pope. The Rector named the Notaries of the Comtat. He presided at the negotiation and payment of revenues of the Apostolic Chamber. His court was the Supreme Court of the Comtat Venaissin, and he had both criminal and civil jurisdiction of the first instance, and appellate jurisdiction from the courts of the regular judges of the three judicial circuits. The Rector was seconded by a Vice Rector, named the Lieutenant of the Rector, also a papal appointee. He had judicial powers similar to those of the Rector. The administration of the Comtat was in the hands of the Estates of the Comtat, which consisted of the Élu (a nobleman), the Bishop of Carpentras, the Bishop of Cavaillon, the Bishop of Vaison, and eighteen representatives of the three judicial districts into which the Comtat was divided. The Estates held their meetings at Carpentras. The Apostolic Camera (Treasury of the Holy Roman Church) had a permanent office in Carpentras, with full jurisdiction in all financial matters concerning the rights of the Holy See in the Comtat. This included the obligations of bishops and other ecclesiastical persons to the papacy.