Введение
Плотина на реке Кваппель – меньшая из двух набережных плотин на реке Южный Саскачеван, благодаря которым было создано озеро Дифенбекер в канадской провинции Саскачеван. Более крупная из двух плотин – плотина Гардинер, являющаяся крупнейшей набережной плотиной в Канаде и одной из крупнейших в мире. Строительство обеих плотин началось в 1959 году и было завершено в 1967 году. Озеро Дифенбекер – самое большое озеро в южной части Саскачевана. Плотина является истоком реки Кваппель и обеспечивает относительно постоянный сток воды по реке. Ранее река Кваппель пересыхала во многих местах каждое лето после окончания весеннего половодья со Скалистых гор. Постоянный и устойчивый сток воды по реке Кваппель важен, поскольку ниже по течению расположены несколько небольших плотин и водохранилищ, обеспечивающих водой для орошения, промышленности (например, калийный рудник Mosaic в Белл-Плейн) и питьевого водоснабжения таких городов, как Реджайна и Мус-Джоу. Плотина имеет длину, высоту и вместе с плотиной Гардинер образует водохранилище объемом воды.
The Qu'appelle River Dam is the smaller of two embankment dams along the South Saskatchewan River that created Lake Diefenbaker in the Canadian province of Saskatchewan. The bigger of the two dams is Gardiner Dam, which is the largest embankment dam in Canada and one of the largest in the world. Construction of both dams began in 1959 and was completed in 1967. Lake Diefenbaker is the largest lake in southern Saskatchewan. The dam is the source of the Qu'Appelle River and it keeps the flow of water down the river relatively constant. Formerly, the Qu'Appelle River dried up in many places every summer at the conclusion of the spring freshet from the Rocky Mountains. Constant, steady flows down the Qu'Appelle River are important as downstream there are several smaller dams and reservoirs that supply water for irrigation, industry (such as the Mosaic potash mine at Belle Plaine), and drinking water for cities such as Regina and Moose Jaw. The dam is long, high, and, along with the Gardiner Dam, holds back a reservoir that contains of water.
Река К'Аппель
Во время оледенения Северной Америки отступающий ледник преграждал сток на север, направляя воду вниз по реке К’Аппель. Когда ледники отступали дальше, вода начинала течь на север. До постройки плотины Гарднер весенние паводки были достаточно высокими, чтобы обеспечить сток по К’Аппель, но к осени река мелела. Теперь, благодаря тому, что плотина К’Аппель постоянно удерживает воду озера Дифенбейкер, в К’Аппель выпускают воду для поддержания течения круглый год. Это необходимо фермерам, расположенным вдоль реки К’Аппель, которые используют воду для орошения и поения скота. На протяжении извилистого русла реки К’Аппель, протекающей через вымытую ледниковыми водами долину К’Аппель к устью в реку Ассинибойн в Манитобе, расположено множество плотин и озер. Эти озера и плотины обеспечивают стабильный источник воды для бытовых нужд и отдыха. К ним относятся озера Айбров, Буффало-Паунд, плотина Крейвен, Рыбные озера, Кривое озеро и Круглое озеро.
Туризм и доступ
Публичный доступ к плотине К’Аппель осуществляется с живописной смотровой площадки, откуда открывается вид на саму плотину, озеро Дифенбекер и долину К’Аппель. К смотровой площадке ведет короткая дорога от шоссе 19. Вдоль гребня плотины проходит Канадская Тихоокеанская железная дорога; плотина была спроектирована с учетом подобных нагрузок. Провинциальный парк Дугласа (названный в честь бывшего премьер-министра Саскачевана Томми Дугласа) простирается от плотины до поселка Мистуинне на севере. Береговая линия озера Дифенбекер составляет более [укажите число] километров, а вокруг озера расположено множество населенных пунктов, парков и рекреационных зон, таких как кемпинги, пляжи, поля для гольфа и марины.