Хэтфилд: История и современность города в Южном Йоркшире

Введение

Город и гражданский приход в Южном Йоркшире, Англия

12 октября 633 года король Эдвин был убит в битве при Хэтфилд-Чейзе Пендой, королем Мерсии. Пенде помогали в битве валлийцы под предводительством Кадуэллона ап Кадфана, валлийского (британского) короля Гвинеда. Осрик, возможный преемник Эдвина, также погиб в битве. Сын Эдвина, Эдфрит, сдался Пенде. Считается, что битва дала название улице Slay Pit Lane в Хэтфилде, где, по слухам, она произошла и рядом лежали тела солдат. Хэтфилд упоминается в Книге Страшного суда как место с церковью, священником, различными пашнями и плугами. Эта территория принадлежала Уильяму де Варенну. Название Хэтфилд происходит от староанглийского (с скандинавским влиянием) Hæþfeld – поле или открытая местность, где росли вереск и другие кустарники. Беда Венирабле записал это название как Heathfelth в 730 году. Усадьба Хэтфилда – здание I категории, датируемое 12 веком. Местоположение усадьбы было переоценено как место дворца Эдвина, короля Нортумбрии. Среди известных посетителей на протяжении многих лет были Эдуард Баллиол, Елизавета, графиня Ольстерская, Джон Гонт и Джеффри Чосер. Англиканская церковь Святого Лаврентия в Хэтфилде была построена примерно в то же время, что и усадьба. В 1629 году Карл I продал почти всю территорию Хэтфилд-Чейз голландскому инженеру Корнелиюсу Вермёйдену, который продал участки земли другим лицам и потратил 400 000 фунтов стерлингов на осушение Хэтфилд-Чейза и мелиорацию земель. Треть земли была передана Вермёйдену, треть – короне, а оставшаяся треть – местному населению в качестве общинной земли. Приход Хэтфилд первоначально находился в вапентаке Нижнего Страффорта и в графстве Западный Райдинг Йоркшира. В 1974 году, в результате изменений границ графств, он был переведен в Южный Йоркшир. Численность населения прихода по переписи 2001 года составляла 16 164 человека, что увеличилось до 17 236 человек по переписи 2011 года. К северо-востоку от города находится центр активного отдыха на воде, а за шоссе M18, на востоке, расположены две тюрьмы: Хэтфилд-Майн и Хэтфилд-Лейкс. HMP Lindholme находится к юго-востоку от города, на месте бывшей авиабазы RAF Lindholme.

On 12 October 633 AD, King Edwin was killed in the Battle of Hatfield Chase by Penda, King of Mercia. Penda was assisted in the battle by the Welsh under the leadership of Cadwallon ap Cadfan, Welsh (British) King of Gwynedd. Osric, a possible successor to Edwin, was also killed in the battle. Edwin's son Edfrith surrendered to Penda. It is thought that the battle gave rise to the name of Slay Pit Lane in Hatfield, where it is rumoured that the battle took place and the bodies of soldiers lay close by. Hatfield is mentioned in the Domesday Book as having a church, a priest, various ploughlands and plough men. The area was in the possession of William de Warenne. The name Hatfield stems from Old English (with a Scandinavian influence) of Hæþfeld; the field or open land where heather and other shrubs grew. The name was recorded by Bede as Heathfelth in 730. Hatfield Manor House is a grade I listed building dating back to the 12th century. The site of the house was regraded as the site of the palace of Edwin, King of Northumbria. Notable visitors over the years have included Edward Balliol, Elizabeth, Countess of Ulster, John of Gaunt and Geoffrey Chaucer. The Anglican St Lawrence's Church, Hatfield was built around the same time as the manor house. In 1629, Charles I sold almost of Hatfield Chase to a Dutch engineer, Cornelius Vermuyden who sold tracts of the land to other parties and spent £400,000 draining the chase and reclaiming the land. Of the land, one third was awarded to Vermuyden, one third went too the crown and the remaining third was given to the local population as common land. The parish of Hatfield was originally in the wapentake of Lower Strafforth and in the county of the West Riding of Yorkshire. It was moved in the county boundary changes of 1974, into South Yorkshire. The population of the parish at the 2001 census was 16,164, which had risen to 17,236 at the 2011 census. There is an outdoor water activity centre to the north east of the town, and two prisons, Hatfield Main and Hatfield Lakes, across the M18 to the east. HMP Lindholme is to the south east of the town built on the former site of RAF Lindholme.

Транспорт

Дорога А18 проходит через восточную часть города Хэтфилд, а автомагистрали М18 и М180 расположены на востоке прихода. Существует предложение о застройке земли, прилегающей к западной стороне развязки 5 на М18, смешанным комплексом жилых домов и складских помещений, известным как Unity Park. Этот проект, который предусматривает строительство жилья, марины и новой школы, повлек за собой создание новой подъездной дороги от развязки 5 к Waggons Way в Стэйнфорте. На развязке 5 также находится придорожный сервисный центр (MSA), известный как Doncaster North, принадлежащий компании Moto. Железная дорога, соединяющая Донкастер и Торн, впервые появилась в июле 1856 года, и станция изначально называлась просто Стэйнфорт. В октябре 1866 года она была заменена новой станцией под названием Хэтфилд и Стэйнфорт.

Медиа

Местные новости и телевизионные программы предоставляют BBC Yorkshire и ITV Yorkshire. Телевизионный сигнал принимается от передатчика Emley Moor TV. Местные радиостанции включают BBC Radio Sheffield, Heart Yorkshire, Capital Yorkshire, Hallam FM, Greatest Hits Radio South Yorkshire, TX1 Radio и TMCR 95.3 – общественную радиостанцию, которая вещает из своих студий в Торне. Город обслуживают местные газеты Doncaster Free Press и Thorne Times.