Уильям Фредерик Коттон: Телевизионный продюсер и руководитель BBC
Bill Cotton
Уильям Фредерик Коттон (1928-2008) – британский телепродюсер и руководитель BBC. Работал над шоу Billy Cotton Band Show и Six Five Special. История жизни.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сэр Уильям Фредерик Коттон (23 апреля 1928 – 11 августа 2008) – британский телевизионный продюсер и руководитель (исполнительный директор). Он был сыном руководителя танцевального оркестра Билли Коттона. Теле- и радиоведущая Фэрни Коттон является его дальней родственницей, так как он приходился двоюродным братом её отцу.
British television producer and executive (1928–2008)
Sir William Frederick Cotton (23 April 1928 – 11 August 2008) was a British television producer and executive, and the son of dance band leader Billy Cotton. The television and radio presenter Fearne Cotton is related to him, as he was her paternal grandfather's cousin.
Ранние годы
После окончания независимой школы Ардингли Колледж он поступил на службу в Королевский армейский корпус обслуживания в качестве офицера транспорта. В 1956 году он начал работать на BBC Television штатным продюсером развлекательных программ, участвуя в создании различных передач, включая шоу своего отца «Билли Коттон Бэнд Шоу» и популярную музыкальную программу «Six Five Special».
Following a secondary education at the independent school Ardingly College, he joined the Royal Army Service Corps as a transport officer. He joined BBC Television as an in house producer of light entertainment programmes in 1956, working on various programmes such as his father's Billy Cotton Band Show and popular music programme Six Five Special.
Профессиональная карьера
В 1970 году Коттон был назначен главой управления легкими развлекательными программами после смерти Тома Слоана в мае. На этом посту Коттон отвечал за общее руководство производством целого ряда популярных варьете и легких развлекательных шоу, включая Jim'll Fix It (1975–1994), The Morecambe and Wise Show (1968–1977), Monty Python's Flying Circus (1969–1974), The Two Ronnies (1971–1987), Bruce Forsyth and the Generation Game (первый выпуск 1971–1977), Look: Mike Yarwood (1971–1976) и Parkinson (телесериал) (первый выпуск 1971–1982). Эпоха Коттона обычно считалась самой разнообразной в истории управления легкими развлекательными программами BBC. Такие программы, как Morecambe и Wise, стали иконами британской поп-культуры и собирали огромную аудиторию, а более провокационный Monty Python предлагал более передовой, современный и смелый взгляд. Успех Коттона на посту главы управления легкими развлекательными программами привел к его повышению до контролера BBC1, главного канала корпорации и старейшей телестанции Великобритании, в 1977 году. В 1979 году он наблюдал одни из самых высоких показателей аудитории канала, хотя это было во многом связано с тем, что главный конкурент, ITV, находился в забастовке более двух месяцев. В 1981 году Алан Харт сменил Коттона на посту контролера BBC1, а Коттон был назначен заместителем управляющего директора по телевидению BBC при Аласдейре Милне. В 1984 году Коттон был повышен до управляющего директора по телевидению, на этой должности он оставался до выхода на пенсию в 1988 году. В этот последний период работы в BBC он вместе с Майклом Грейдом и Джонатаном Пауэллом участвовал в попытке закрыть сериал "Доктор Кто" в 1985 году после 22 лет показа на BBC, решение, которое привело к 18-месячному перерыву в производстве после критики в таблоидах (сериал был окончательно закрыт только в 1989 году). Впоследствии Коттон занимался внештатным исполнительным продюсированием в сфере легких развлечений и был председателем Noel Gay Television. С 1992 по 1996 год он был заместителем председателя Meridian Broadcasting, а затем председателем до 2001 года.
In 1970, Cotton was promoted to head of light entertainment, following the death of Tom Sloan in May. In this position, Cotton was responsible for overseeing the production of a whole series of popular variety and light entertainment shows, including Jim'll Fix It (1975 1994) The Morecambe and Wise Show (1968–77), Monty Python's Flying Circus (1969–74), The Two Ronnies (1971–87), Bruce Forsyth and the Generation Game (first run 1971–77), Look: Mike Yarwood (1971–76) and Parkinson (TV series) (first run 1971–82). Cotton's era was generally seen as the most eclectic in the history of BBC light entertainment, with programmes such as Morecambe and Wise becoming icons of British popular culture and drawing huge audiences, while the more subversive Monty Python provided a more cutting edge, contemporary and daring complement. Cotton's success as head of light entertainment led to his promotion to controller of BBC1, the corporation's premier and the UK's oldest television station, in 1977. He oversaw some of the channel's highest ever audience figures in 1979, although this was mostly due to the main opposition, ITV, being on strike for over two months. In 1981, he was replaced as controller of BBC1 by Alan Hart and made the BBC's deputy managing director of television under Alasdair Milne. In 1984 Cotton was promoted to become managing director of television, a role he fulfilled until his retirement from the corporation in 1988. During this final period at the BBC he was involved with Michael Grade and Jonathan Powell in the attempted cancellation of Doctor Who in 1985 after a run of 22 years on the BBC, a decision which became an 18 month hiatus following a tabloid backlash (the series wasn't completely axed until 1989). Cotton subsequently did some freelance executive producing work in the light entertainment area and served as chairman of Noel Gay Television. He was deputy chairman of Meridian Broadcasting from 1992 to 1996, then chairman until 2001.
Почести
Коттон был удостоен звания Офицера Ордена Британской империи (OBE) в новогодних наградах 1976 года и повышен до Командора того же ордена (CBE) в наградах ко дню рождения 1989 года. В 1998 году он получил премию BAFTA Fellowship, а в 2001 году был посвящён в рыцари за заслуги перед телевизионным вещанием и организацией Marie Curie Cancer Care. В 1995 году он стал героем программы «Это ваша жизнь», где его неожиданно встретил Майкл Аспел в замке Эшби, Нортгемптоншир. Среди гостей были Пол Фокс, Брайан Теслер, Майкл Грейд и Билли Марш. BBC Two показал вечер программ, которые он заказал, в рамках вечера памяти, посвящённого ему, в День подарков 2008 года, включая рождественское шоу Morecambe & Wise 1971 года, рождественское шоу The Generation Game 1973 года и рождественский детектив The Two Ronnies 1973 года. Также был показан документальный фильм о его карьере, в котором приняли участие Майкл Грейд, Брюс Форсайт, Майкл Паркинсон, Ронни Корбетт, Терри Воган и Пол Джексон, отдавшие дань уважения. Кроме того, двухсерийный документальный фильм о его жизни и карьере был показан на BBC Radio 2 в канун Нового года 2008 года и в Новый год 2009 года, ведущим которого был Пол О’Грэди.
Cotton was appointed Officer of the Order of the British Empire (OBE) in the 1976 New Year Honours, and promoted to Commander of the same order (CBE) in the 1989 Birthday Honours. He received a BAFTA Fellowship in 1998, and was knighted in the 2001 Birthday Honours for services to Television Broadcasting and Marie Curie Cancer Care. He was the subject of This Is Your Life in 1995 when he was surprised by Michael Aspel at Castle Ashby in Northamptonshire. Guests included Paul Fox, Brian Tesler, Michael Grade, and Billy Marsh. BBC Two broadcast an evening of programmes that he commissioned as part of a tribute night to him on Boxing Day 2008, including the Morecambe & Wise Christmas Show of 1971, The Generation Game Christmas Show of 1973, and The Two Ronnies Old Fashioned Christmas Mystery of 1973. There was also a documentary about his career with Michael Grade, Bruce Forsyth, Michael Parkinson, Ronnie Corbett, Terry Wogan, and Paul Jackson among those paying tribute, in addition to this a two part documentary about his life and career was broadcast on BBC Radio 2 on New Year's Eve 2008 and New Year's Day 2009 presented by Paul O'Grady.
Портрет
В фильме "Расплата" (2023) роль Коттона сыграл Майкл Джибсон.
Cotton was played by Michael Jibson in The Reckoning (2023).