Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Музей искусств Фрай — музей современного и новейшего искусства, расположенный в районе Первый холм города Сиэтл, штат Вашингтон. Он был основан в 1952 году для хранения коллекции Чарльза и Эммы Фрай и с тех пор расширился, включив в себя регулярно меняющиеся временные выставки перспективных и современных художников.
The Frye Art Museum is a modern and contemporary art museum in the First Hill neighborhood of Seattle, Washington. It was founded in 1952 to house the collection of Charles and Emma Frye and has since grown to include rotating temporary exhibitions of emerging and contemporary artists.
История
В музее особое внимание уделяется живописи и скульптуре с XIX века до наших дней. Его собрание берет начало из частной коллекции Чарльза Х. Фрая (1858–1940) и Эммы Лэмп Фрая (ум. 1934). Фраи были американцами первого поколения немецкого происхождения, которые собирали преимущественно немецкое и австрийское искусство. После смерти Чарльза и Эммы Фрай и продажи их дома в 1941 году многие из их картин, под контролем Уолсера Грейтхауса, были перевезены на мясокомбинат на Аэропорт-Уэй в районе СоДо, Сиэтл. Историческая коллекция Фраев состояла из произведений изобразительного искусства, с уклоном в «мрачное, драматичное и психологическое», а не «благопристойное». Постоянная коллекция музея отражает относительно консервативные художественные вкусы Чарльза Фрая, и изначально музей продолжал специализироваться на изобразительном искусстве, как в приобретениях, так и в экспозициях. В ходе реконструкции к музею были добавлены аудитория на 142 места и образовательная студия. Среди выставок – "Агнешка Польска: Укус любви" и "Тревожная женственность: Из коллекции Музея искусств Фрая". Музей часто перекомпоновывает свою постоянную коллекцию, экспериментируя с различными способами ее экспонирования. В 2018 году музей посетили 109 249 человек, а число членов составило 2 383. Среди современных художников и групп, представленных в The Frye, – перформанс-группа Degenerate Art Ensemble, американская художница Кристина Кварлс и афроамериканский кинорежиссер и мультимедийный художник Колин Смит. В 2020 году, в разгар пандемии COVID-19, музей временно закрылся для посетителей и предоставил возможность онлайн-просмотра произведений искусства и образовательные программы через программу Frye From Home. 28 августа 2020 года музей объявил о планах вновь открыть свои двери для посетителей в октябре 2020 года.
The museum emphasizes painting and sculpture from the nineteenth century to the present. Its holdings originated from the private collection of Charles H. Frye (1858–1940) and Emma Lamp Frye (d. 1934). The Fryes' were first generation Americans of German descent who collected primarily German and Austrian After Charles and Emma Frye had both died and following the sale of their home in 1941, many of their collected paintings, overseen by Walser Greathouse, were moved to the meat plant on Airport Way in SoDo, Seattle. The Fryes' historic collection consisted of representational art works, with a tendency toward "the dark, the dramatic, and the psychological" rather than "the genteel". The museum's permanent collection reflects Charles Frye's relatively conservative artistic tastes, and initially, the museum continued to be dedicated to representational art, both in its acquisitions and its exhibits. The museum added a 142 seat auditorium and an education studio as part of the renovation. "Agnieszka Polska: Love Bite," and "Unsettling Femininity: Selections from the Frye Art Museum Collection." The museum often redeploys its permanent collection, experimenting with exhibiting it in different arrangements. In 2018, the museum had 109,249 total attendees and a membership base of 2,383. Contemporary artists and groups exhibited at The Frye have included the performance group Degenerate Art Ensemble, American painter Christina Quarles, and African American filmmaker and multimedia artist Cauleen Smith. In 2020, amid the COVID 19 pandemic, the museum temporarily closed for in person visits and provided online art viewing and educational opportunities through the Frye From Home program. On August 28, 2020, the museum announced its expectation to reopen for in person visits in October 2020.
Коллекция
В коллекции Музея искусств Фрай представлены разнообразные картины, гравюры, работы на бумаге и скульптуры. Музей специализируется на искусстве Америки и Германии XIX и XX веков.
The Frye Art Museum's collection highlights many kinds of paintings, prints, works on paper, and sculptures. It specializes in 19th and 20th century American and German art.