Введение

Американский ситком "The Hughleys" – американский ситком, который выходил на канале ABC с 22 сентября 1998 года по 28 апреля 2000 года и на UPN с 11 сентября 2000 года по 20 мая 2002 года. В главных ролях – комик Д. Л. Хьюли в роли Даррила Хьюли и Элиз Нил в роли Ивонн, его трудолюбивой жены, переехавшей с семьей из неблагополучного района в пригород Лос-Анджелеса.

Краткое содержание сюжета

В сериале главным героем был Д. Л. Хьюгли, игравший продавца автоматов Даррила Хьюгли. Элис Нил исполнила роль жены Даррила, Ивонн. Джон Хентон, бывший коллега по сериалу «Живая одиночка», сыграл лучшего друга пары, Мильсапа, родом из «старого района», который часто навещал семью и помогал им (что напоминает Виллону, навещавшую Джеймса и Флориду в сериале «Хорошие времена»). Эшли Моник Кларк сыграла 12-летнюю дочь Даррила и Ивонн, Сидни, а Ди Джей Дэниелс – их 10-летнего сына Майкла; оба ребенка порой шалили, а порой устраивали полный беспорядок. Лучшими друзьями Майкла были Ронни (Престон Уэмсли), Отто (которого в 1 и 2 сезонах играл Коннор Мэтьюс, а в 3 и 4 сезонах – Иан Мельцер) и Майлз (Мартин Спанжерс). Изначальный сюжет сериала рассказывал об успешном владельце бизнеса по продаже автоматов Дарриле Хьюгли, переехавшем с семьей из гетто Южного Лос-Анджелеса в Вест-Хиллз, преимущественно белый район в долине Сан-Фернандо, в более престижный и богатый район. Даррил и его семья пытаются адаптироваться к жизни в районе, где большинство – белые, не забывая при этом, кто они и откуда родом. Даррил и Ивонн заводят дружбу со своими новыми соседями, Салли и Дэйвом, которые являются полной противоположностью Даррилу. В сериале затрагивается множество расовых тем, которые обычно представлены в комедийном ключе, поскольку Даррил высмеивает другие расы, особенно своих белых и корейских соседей.

Каст и персонажи

Мариетта ДеПрима и Эрик Аллан Крамер сыграли Дейва и Салли Роджерс, доброжелательную и благополучную белую пару из пригорода. Марла Гиббс сыграла жизнерадостную мать Даррила, Хэтти Мэй, а Эллис Уильямс – его отца, Генри. Тельма Хопкинс исполнила роль матери Ивонн, Полетт Уильямс, а Шерман Хемсли – отца Ивонн, Джеймса Уильямса, который считал Даррила "ослом". Патриция Белчер появилась в роли тёти Джесси Мэй Хьюгли, а Адель Гивенс сыграла старшую сестру Ивонн, Шари Уильямс, язвительную, дерзкую и коварную невестку Даррила. Шоу продержалось два сезона на ABC. В первом сезоне оно шло после "Home Improvement", но было отменено, когда ABC решила обновить свой блок TGIF. UPN приобрел шоу осенью 2000 года, и оно выходило в понедельник вечером вместе с "Moesha", "The Parkers" и "Girlfriends". В то время как рейтинги "The Parkers" и "Girlfriends" выросли, "The Hughleys" завершился после четвертого сезона. В сериале было много звёздных гостей, включая Эшли Тисдейл, Билли Ди Уильямса в роли биологического отца Даррила, Келли Роуленд, Lil' Romeo, Гэри Коулмана, Вивику А. Фокс, Мо’Ник, Тайру Бэнкс и Роуз Мари.

Главные герои

Даррил Хьюгли (D. L. Hughley): 35-летний успешный торговый представитель и владелец бизнеса. Его жена – Ивонн, и у них двое детей: Сидни и Майкл. Он переехал из своего прежнего района, где преимущественно жили афроамериканцы, в белый пригород. Он сын Генри и Хэтти Мэй Хьюгли. После перехода шоу с канала ABC на UPN, персонаж появился в кроссовер-эпизоде сериала UPN «Паркеры» во втором сезоне под названием «Who's Your Mama?». Он лучший друг Мильсапа (его менеджера по продажам), а позже и своего белого соседа Дэйва Роджерса. Ивонн Уильямс Хьюгли (Элис Нил): жена Даррила, мать их двоих детей и лучшая подруга Салли. Она не ладит с матерью Даррила, Хэтти, которая постоянно критикует все, что она делает. Даррил называет ее «Вонни», как иногда делает и Мильсап. Сидни (Эшли Моник Кларк) и Майкл Хьюгли (Ди Джей Дэниелс): 12-летняя дочь Даррила и 11-летний сын Ивонн. Дэйв (Эрик Аллан Крамер) и Салли Роджерс (Мариетта ДеПрима): белые соседи семьи Хьюгли и близкие друзья. Они часто проводят время вместе и путешествуют. Поначалу Даррил не хотел с ними дружить, опасаясь, что они расисты. Дэйва можно описать как «добродушного великана». Он владеет магазином спортивных товаров и отлично разбирается в спорте, автомобилях и экстремальных видах деятельности. У Салли и Даррила дружеские отношения, близкие к братско-сестринским: иногда он обращается к ней за советом или подшучивает над ней. У Дэйва и Салли двое детей: сын Отто и дочь Гретхен. Сидни и Майкл часто обращаются к Дэйву и Салли как к «дяде Дэйву» и «тете Салли». Мильсап Моррис (Джон Хентон): лучший друг Даррила с детства, менеджер по продажам в его компании. Он часто навещает семью Хьюгли и на протяжении всего сериала создает много комичных ситуаций. В отличие от Даррила, Мильсап не женат и у него нет детей, что иногда его печалит. В начале сериала Дэйв становится вторым лучшим другом Мильсапа после того, как они подружились, что поначалу вызывало ревность у Даррила, пока он не научился дружить с обоими. Даррил, Ивонн и Дэйв часто называют его «Сэп», а Сидни и Майкл – «дядя Сэп» или «дядя Мильсап».

Повторяющиеся персонажи

Хэтти Мэй Хьюгли (Марла Гиббс), несколько агрессивная мать Даррила, впервые появившаяся в "Эпизоде Дня благодарения". Она критикует Ивонн – от её кулинарных привычек до всего, что ей не нравится в ней. Она также, кажется, крепко держит Даррила в узде, как строгая мать, которая не позволяет ему уйти от ответственности, несмотря на его взрослую жизнь. Это показано во многих эпизодах, например, когда Сидни и Майкл не смогли "наказать" Даррила за его прошлое, связанное с наркотиками, и вместо них это сделала его бабушка. В последний раз она появилась в "Как Хэтти вернула себе драйв". Генри Хьюгли (Эллис Уильямс), "отец" Даррила, впервые появившийся в "Эпизоде Дня благодарения". В эпизоде второго сезона Даррил узнаёт, что Генри не его биологический отец, но всё равно считает его отцом, так как он его воспитал. Его последнее появление было в "Скука Колец". Джесси Мэй (Патрисия Белчер), тётя Даррила по материнской линии. Она впервые появилась в "Эпизоде Дня благодарения", где женщины Хьюгли пытаются приготовить ужин на День благодарения. В нескольких других эпизодах она показана более конфликтной, чем Хэтти Мэй, но всё же может проявлять характер. Хейзел/М'Дир (Вирджиния Каперс), бабушка Даррила по материнской линии. Она впервые появляется в "Эпизоде Дня благодарения", где женщины Хьюгли пытаются взять на себя приготовление ужина на День благодарения. Она кажется менее обидной, чем Хэтти Мэй. ДжоДжо (Мигель А. Нуньес-младший), старший брат Даррила, работавший в аэропорту. Джеймс Уильямс (Шерман Хемсли), отец Ивонн, который до сих пор не одобряет Даррила; они никогда не находили общий язык. Полетт Уильямс (Телма Хопкинс), мать Ивонн, которая менее конфликтна с Даррилом. Шари Уильямс (Адель Гивенс), старшая сестра Ивонн. Как и её отец, она не ладит с Даррилом.

Финал серии

Сериал "Хугли" завершился двухсерийным финалом под названием "Это девочка!" (эфир 13 и 20 мая 2002 года). В этом эпизоде племянница Дэррила Хьюгли, Карли (в роли самой себя Келли Роуленд) готовится к поступлению в колледж (название колледжа оставалось неизвестным), надеясь на тишину и покой и не ожидая визита надоедливых родственников (имеются в виду все Хьюгли). Карли неожиданно навещают её кузены Сидни и Майкл. Дэррил и Мильсап отправляются на встречу выпускников, посвященную двадцатилетию их выпуска, и Мильсап узнает, что у его бывшей девушки, Шандры, есть ребенок, и он – отец.