Введение

Маргарет Ивонн Као Миддлтон (Margaret Yvonne Kao Middleton; 1 сентября 1922 — 8 января 2007), известная как Ивонн Де Карло, была канадско-американской актрисой, танцовщицей и певицей. Она стала голливудской звездой в 1940-х и 1950-х годах, сделала несколько записей и впоследствии работала на телевидении и сцене. Де Карло родилась в Ванкувере, Британская Колумбия, и в трёхлетнем возрасте её мать отдала её в местную школу танцев. К началу 1940-х годов она с матерью переехала в Лос-Анджелес, где Де Карло участвовала в конкурсах красоты и работала танцовщицей в ночных клубах. В 1941 году она начала сниматься в короткометражных фильмах. Она исполнила песню "Лампа памяти" в трёхминутном музыкальном ролике Soundies, а в 1942 году подписала трёхлетний контракт с Paramount Pictures, где получила небольшие, не указанные в титрах роли в значимых фильмах. Её первая главная роль была в приключенческом фильме Джеймса Фенимора Купера 1943 года "Оленинобойник", поставленном продюсером Э. Б. Дерром. Прорывной ролью стала работа в фильме "Саломея, где она танцевала" (1945), выпущенном Universal Pictures и спродюсированном Уолтером Венгером, который назвал её "самой красивой девушкой в мире". Успех фильма сделал её звездой, и она подписала пятилетний контракт с Universal. Universal снимала её в роскошных фильмах в цвете Technicolor, таких как "Frontier Gal" (1945), "Song of Scheherazade" (1947) и "Slave Girl" (1947). Операторы три года подряд выбирали её "Королевой Техниколора". Устав от амплуа экзотических женщин, она впервые исполнила серьёзные драматические роли в двух фильмах нуар — "Brute Force" (1947) и "Criss Cross" (1949). Де Карло стала первой американской кинозвездой, посетившей Израиль, и получила дальнейшее признание как актриса за главные роли в британских комедиях "Отель Сахара" (1951), "Рай капитана" (1953) и "Счастливые всегда" (1954). Пиком её карьеры стало то, что выдающийся продюсер и режиссёр Сесил Б. Демилль пригласил её на роль Сефоры, жены Моисея, в своём библейском эпосе "Десять заповедей" (1956). За эту роль она получила премию Laurel Award как лучшая актриса второго плана. Её успех продолжился благодаря заметным главным ролям в фильмах "Пламя островов" (1956), "Смерть негодяя" (1956), "Банда ангелов" (1957) и "Меч и крест" (1958), где она сыграла Марию Магдалину. Она исполнила роль гламурной вампирши Лили, жены Германа Мунстера, в ситкоме CBS "The Munsters" (1964–1966), повторив эту роль в полнометражном фильме "Мунстер, иди домой!" (1966) и телевизионном фильме "Месть Мунстеров" (1981). В 1971 году она сыграла Карлотту Кэмпион и представила популярную песню "I'm Still Here" в бродвейской постановке мюзикла Стивена Сондхайма "Follies". Её автобиография "Ивонн" стала бестселлером и была опубликована в 1987 году. Пережив инсульт, Де Карло умерла от сердечной недостаточности в 2007 году. Ей были вручены две звезды на Аллее славы в Голливуде за вклад в кинематограф и телевидение.

Ранние годы

Де Карло родилась Маргарет Ивон Миддлтон 1 сентября 1922 года в больнице Святого Павла в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада. Её прозвище было "Пегги", потому что её назвали в честь звезды немого кино Малышки Пегги. Её мать, Мари Де Карло, родилась во Франции от сицилийского отца и шотландской матери. Мари, "непокорная и мятежная" в подростковом возрасте, мечтала стать танцовщицей и работала подмастерьем у модистки, пока не встретила отца Пегги, Уильяма Шелто Миддлтона. Миддлтон был продавцом, родившимся в Новой Зеландии от английских родителей, и обладал "пронзительными бледно-голубыми глазами и густыми прямыми черными волосами". Мари и Уильям поженились в Альберте, где прожили несколько месяцев, прежде чем вернуться в Ванкувер. Они поселились у родителей Мари, но брак был неспокойным. Пегги помнила лишь два эпизода, связанных с отцом: как она забиралась к его коленям и ползла к его ногам. К трём годам Уильям был замешан в различных махинациях и бежал из Канады на шхуне, обещая забрать жену и ребёнка. Мари и Пегги больше никогда о нём не слышали; ходили слухи, что он дважды женился и завел других детей, работал актером в немом кино или умер на корабле. Позже Пегги написала: "Я полагаю, что он умер, прежде чем успел узнать, что его Малышка Пегги стала голливудской актрисой, иначе, думаю, он попытался бы связаться со мной". После отъезда Уильяма Мари покинула дом родителей и нашла работу в магазине. Мари и Пегги жили в нескольких квартирах в Ванкувере, в одной из которых не было ни мебели, ни плиты. Они периодически возвращались в дом Де Карло – "огромный белый деревянный дом" по адресу 1728 Comox Street в Вест-Энде Ванкувера. Родители Мари, Мишель "Папа" Де Карло и Маргарет Пурвис Де Карло, были религиозными, регулярно посещали церковь и проводили службы в своей гостиной. Мишель, уроженец Мессины, познакомился с Маргарет в Ницце, Франция. Они поженились в 1897 году, у них было четверо детей, и они поселились в Канаде. Де Карло училась в начальной школе Лорда Робертса, в одном квартале от дома её дедушки и бабушки. Изначально она хотела стать писательницей. Когда ей было семь лет, её школьное задание – стихотворение под названием "Маленький мальчик" – было представлено на конкурс, организованный газетой Vancouver Sun. Она победила и получила приз в размере 5 долларов, что, по словам Де Карло, значило для неё тогда не меньше, чем Нобелевская премия мира. Она также писала короткие пьесы, которые обычно ставила в доме своих дедушки и бабушки, и даже адаптировала "Рождественскую песню" Чарльза Диккенса для районного представления. Мари хотела, чтобы её дочь сделала карьеру в сфере развлечений, и позаботилась о том, чтобы Пегги брала уроки пения и танцев. Пегги присоединилась к хору англиканской церкви Святого Павла, чтобы укрепить свой голос. Когда ей было десять лет (или три, согласно интервью 1982 года), её мать записала её в школу танцев Джун Ропер в Ванкувере. В мае 1939 года в новостях Variety Ивонн де Карло была указана в числе выступающих на открытии бального зала Hy Singer's Palomar (также известного как Palomar Supper Club) в Ванкувере.

Начало в Голливуде (19401942)

Де Карло и ее мать несколько раз ездили в Лос-Анджелес. В 1940 году она заняла второе место на конкурсе красоты «Мисс Венеция» и пятое место на конкурсе «Мисс Калифорния» того же года (и ее можно увидеть в этом конкурсе на 0:36 британского фильма Pathé «A Matter of Figures»). На конкурсе «Мисс Венеция» ее заметил букинг-агент, который посоветовал ей пройти прослушивание на вакансию в кордебалете театра Эрла Кэрролла на бульваре Сансет в Голливуде. Де Карло и ее мать прибыли к Эрлу Кэрроллу на прослушивание, но, узнав, что Кэрролл должен будет осмотреть ее бюст перед наймом, Де Карло и ее мать стали искать работу в другом популярном голливудском ночном клубе, «Флорентинские сады». Они встретились с владельцем, Нильсом Гранлундом, и он представил Де Карло публике, прежде чем она исполнила танцевальный номер под песню «Чай на двоих». Гранлунд спросил: «Ну что, публика, берем?» Зрители ответили «громом аплодисментов, свистом и восторженными криками», и Де Карло получила работу. Она начала в конце кордебалета, но после нескольких месяцев репетиций и упорного труда Гранлунд представил ее в номере «Кинг-Конг». В нем она танцевала и сбрасывала несколько шифоновых вуалей, прежде чем ее унесла горилла. Ей доверили больше сольных номеров, и она впервые снялась в звуковом короткометражном фильме. Она танцевала во «Флорентинских садах» всего несколько месяцев, когда ее арестовали сотрудники иммиграционной службы и депортировали в Канаду в конце 1940 года. В январе 1941 года Гранлунд отправил телеграмму сотрудникам иммиграционной службы, в которой обещал спонсировать Де Карло в США и подтвердил свое предложение о постоянной работе – оба условия для повторного въезда в страну. В мае 1941 года она появилась в ревю «Hollywood Revels» в театре «Орфеум». Критик из Los Angeles Times, рецензировавший его, отметил, что «танец Ивонн де Карло особенно выдающийся». Она также дебютировала на сетевом радио с Эдмундом Лоу и Виктором Маклагленом, исполнявшими отрывки из серии, основанной на их выступлениях в Flagg Quint. Де Карло хотела стать актрисой. По совету своего друга Арти Шоу, который предложил платить ей зарплату в течение месяца, она ушла из «Флорентинских садов» и наняла агента по талантам Джека Помероя. Померой достал Де Карло небольшую роль купальщицы без указания в титрах в фильме Columbia Pictures B-класса «Harvard, Here I Come» (1941). У нее была одна реплика («В наши дни девушка должна показать себя») в сцене со звездой фильма, боксером Макси Розенблюмом. Ее гонорар составил 25 долларов, и благодаря этой работе она вступила в Гильдию киноактеров. Когда других актерских предложений не поступало, она решила вернуться в кордебалет и прошла прослушивание у Эрла Кэрролла, который ее нанял. Работая у Кэрролла, она получила роль с одной репликой в фильме «Этот пистолет напрокат» (1942) на Paramount. Кэрролл узнал об этом и уволил ее, поскольку не разрешал своим танцовщицам работать за пределами ночного клуба без разрешения. Она попросила Гранлунда взять ее обратно, и он согласился. В декабре 1941 года она танцевала в ревю «Glamour Over Hollywood» в «Gardens». Вступление Америки во Вторую мировую войну привело к тому, что Де Карло и другие танцовщицы из «Флорентинских садов» активно развлекали солдат в USO. Будучи умелой наездницей, она также участвовала в ряде родео на Западном побережье. В итоге он выбрал Кэрол Терстон на роль Тремартини и предложил Де Карло небольшую роль без указания в титрах в качестве местной девушки, но пообещал ей другую роль в будущем фильме. Вскоре после того, как она потеряла роль Тремартини, Де Карло была отдана в аренду Republic Pictures для исполнения роли принцессы коренных американцев Вах Тах в фильме «Охотник на оленей». Это была ее первая значимая роль в полнометражном фильме. На Paramount она сыграла небольшие роли без указания в титрах в фильмах «Верные жизни» (1943) и «Только стоячие места» (1944). Она также прошла прослушивание на роль Лолы в фильме «Двойная страховка» (1944). Она снялась в короткометражном фильме «Веселое время» (1944) и отправилась в MGM, чтобы сыграть служанку без указания в титрах в фильме «Кисмет» (1944). Позже газета The New York Times окрестила Де Карло «угрозой для Дороти Ламур, когда Доти захотела отказаться от парео». Это произошло, когда Де Карло должна была заменить Дороти Ламур в фильме «Остров радуги» (1944); однако Ламур передумала. Де Карло досталась небольшая роль в финальном фильме. Де Карло сыграла еще несколько ролей без указания в титрах в фильмах «Вот идут волны» (1944), «Практически твой» (1944) и «Приведи девушек» (1945). Paramount решила не продлевать ее контракт, но продлила контракт с Ламур.

Универсальный-Интернационал (19461950)

Universal подписала с Де Карло долгосрочный контракт. Студия использовала ее как запасную звезду для Марии Монтез, и во втором фильме для студии она заменила Монтез в роли Западной пограничницы Гэл (1946) вместе с Родом Кэмероном. Как и "Саломея", фильм был снят в Technicolor. После этого Де Карло получила главную роль в техниколорном мюзикле Уолтера Рейша "Песнь Шехеразады" (1947) с Брайаном Донлеви и Жан-Пьером Омоном в главных ролях. Тилли Лош, австрийская танцовщица и подруга Рейша, обучала Де Карло трем танцевальным соло. Фильм имел успех, собрав более 2 миллионов долларов. Де Карло хотела сниматься в разных жанрах. Она подала заявку на роль официантки в фильме "Двойная жизнь" (1947), но проиграла Шелли Винтерс. Вместо этого Universal вернула ее в Technicolor для фильма "Рабыня" (1947), снятого с продюсерами "Западной пограничницы". Это был еще один коммерческий успех. Де Карло получила небольшую роль в фильме "Грубая сила" (1947), тюремной драме с Бертом Ланкастером и продюсером Марком Хеллингером. Это был ее первый фильм в черно-белом цвете после того, как она стала звездой, и первый, получивший положительные отзывы. Она сыграла Лолу Монтез в техниколорном вестерне "Черный Барт" (1948) с Дэном Дурье под руководством Джорджа Шермана. Дурье и Шерман снова работали с ней в фильме "Речная леди" (1948). Де Карло называла эти фильмы "физически изнурительными, но не творчески вдохновляющими". В "Нью-Йорк Таймс" позже резюмировали их как "серию шаблонных приключенческих фильмов в костюмах о дерзкой, но добродушной девушке из трущоб, которая проникает в высшее общество и неизбежно возвращается с достойным ее мужчиной". Она завязала роман с Тони Мартином в фильме "Касба" (1948), музыкальном ремейке "Алжира" (1938), снятом для собственной продюсерской компании Мартина, но выпущенном через Universal. Де Карло неохотно согласилась на участие, поскольку, хотя ей и обещали главный счет выше, чем у Мартина, она не получила главную женскую роль. Эту роль получила шведская дебютантка Марта Торен. Однако глава студии Уильям Гоэц настоял на том, чтобы Де Карло сыграла Инес, роль, которую в версии 1938 года исполнила Сигрид Гури. Она также исполнила песню фильма "Для каждого мужчины есть женщина", которая была номинирована на премию "Оскар" за лучшую оригинальную песню. Фильм провалился в прокате, что стало первым провалом Де Карло после обретения звездного статуса. Затем Де Карло получила предложение от Марка Хеллингера снять еще один фильм с Бертом Ланкастером: нуар "Крисс-кросс" (1949). На этот раз Де Карло получила более значительную роль, в образе роковой женщины Анны. Босли Кроутер отметил, что Де Карло "пробовала что-то новое в роли Анны. Это изменение приветствуется, хотя игра мисс де Карло неровна. В этом отношении она полностью соответствует общему настроению "Крисс-кросса". Фильм со временем стал классикой, и Де Карло считала эту роль вершиной своей карьеры на тот момент. В фильме дебютировал Тони Кертис, в сцене танца с Де Карло. Де Карло хотела сниматься в большем количестве фильмов подобного плана, но Universal вернула ее в техниколорные вестерны, в фильме "Каламити Джейн и Сэм Басс" (1949), где она сыграла Каламити Джейн под руководством Шермана вместе с Говардом Даффом. Она сыграла роль, изначально предназначенную для Дианны Дурбин, в фильме "Девушка, покорившая Запад" (1950) под руководством Фреда де Кордовы. Фильм дал ей возможность продемонстрировать свой вокальный талант. Обученная оперному вокалу и бывшая детская солистка в англиканской церкви Святого Павла в Ванкувере, Де Карло обладала широким вокальным диапазоном. Она должна была сниматься в фильме "Багдад" (1949), но пережила выкидыш и заболела, поэтому студия пригласила Морин О'Хару. Де Кордова снял Де Карло в фильме "Девушка пирата" (1950), пиратском фильме, действие которого происходит в Новом Орлеане 1810-х годов, вместе с Филиппом Френдом. Фильм провалился в прокате и критике. Позже режиссер назвал Де Карло "недооцененной куклой как актрисой. Она была очень профессиональна, усердно работала, отлично владела своим ремеслом, возможно, не была звездой первого класса, но всегда приходила вовремя. Она знала свои реплики, хорошо танцевала и пела, и очень хотела стать большей звездой, чем ей удалось". Она гастролировала по армейским базам США с концертами, а затем снялась в фильме "Пустынный ястреб" (1950), "восточном" фильме с Ричардом Грином. Она снялась в вестерне с Шерманом "Томагавк" (1951) вместе с Ваном Хефлином, который имел успех у зрителей. Де Карло много гастролировала, продвигая свои фильмы, и развлекала американских солдат в Европе. Она также начала петь на телевидении. Она получила предложение из Англии снять комедию "Отель Сахара" (1951) с Питером Устиновым. Находясь в Англии, она попросила...

После Универсального (19511954)

Во время пребывания в Китае Де Карло записала два сингла – "Say Goodbye" и "I Love a Man". В марте 1951 года она подписала новый контракт с Universal на создание одного фильма в год в течение трех лет. Де Карло отправилась в Paramount для съемок вестерна "Серебряный город" (1951) для продюсера Нэта Холта, где сыграла вместе с Эдмондом О’Брайеном за гонорар в 50 000 долларов. В 1951 году Де Карло приняла предложение открыть тридцатый сезон Голливудского Боула, исполнив партию принца Орловского в пяти представлениях оперы "Летучая мышь" с 10 по 14 июля. Дирижировал представлениями известный кинокомпозитор Франц Ваксман. В своей автобиографии она описала свое участие в "Летучей мыши" как "ценный опыт, эстетическую вершину моей жизни". В августе 1951 года Де Карло стала первой канадской кинозвездой, посетившей Государство Израиль, где дала концерты в Хайфе, Рамат-Гане, Иерусалиме, Тель-Авиве и Яффе. Она собирала полные залы и была "торжественно встречена" израильским правительством и публикой. В ее выступления входили вокальные и танцевальные номера из ее фильмов. Она узнала, что ее фильмы пользуются там огромной популярностью, говоря: "Каждый раз, когда я давала концерт, кто-нибудь кричал: "Спойте что-нибудь из "Касбы!"". Де Карло вернулась из Тель-Авива, чтобы сняться в фильме "История Сан-Франциско" (1952) с Джоэлем МакКреа. Это был первый из двух фильмов, заключенных с Fidelity Pictures; второй должен был стать "Алое пламя" о борьбе Бразилии за независимость, но он так и не был снят. Она дебютировала на телевидении в эпизоде "Another Country" для "Lights Out" (1952). Де Карло хотела снять фильм для Сиднея Бокса под названием "Королева Савская" с Питером Устиновым в роли Соломона, но проект не был реализован. Она вернулась в Universal для первого фильма по новому контракту – "Алый ангел" (1952) с Роком Хадсоном. На Paramount она снялась в еще одном фильме для Нэта Холта – "Ураган Смит" (1952), а затем появилась в эпизоде "Мадам 44" для "Телевизионного театра Форда" (1952). Она объявила о планах создать свою собственную продюсерскую компанию вместе со своим агентом, Vancouver Productions. Однако, как она позже написала, "ничего не вышло". Де Карло отправилась в MGM для съемок фильма "Сомбреро" (1953), большая часть которого была снята в Мексике. Ей понравился ее персонаж, потому что он был "почти мадонноподобным. Это роль, требующая максимальной искренности для ее правильной интерпретации. Многие фильмы, в которых я снималась, возможно, предлагали мне типичные роли на открытом воздухе или роли героинь в вестернах. Пока я могла передать яркое впечатление, все было в порядке. Я не отрицаю важность таких ролей для меня. Они превосходны. Но логично, что с опытом приходит стремление к менее поверхностным ролям". Де Карло вновь встретилась с Хадсоном на съемках фильма "Морские дьяволы" (1953) – наполеоновской приключенческой истории, снятой в Великобритании и Франции и выпущенной через RKO. Это означало, что ей пришлось отложить фильм, который она собиралась снимать для Эдварда Смолла, "Дикий рубеж". Ей предложили роль в фильме "Невинные в Париже" (1953), но в итоге она не появилась в нем. Де Карло сняла четвертый фильм в Англии – "Счастливый конец" (1954), выпущенный в США под названием "Сегодня ночью" – комедию, в которой она сыграла возлюбленную Дэвида Нивена, унаследовавшего поместье в Ирландии. Затем ее вызвали обратно в США для съемок современной телевизионной комедии "Основа Америки" (1953) с Уэнделлом Кори. В 1954 году, после успеха "Капитанского рая", она выразила желание сниматься в большем количестве комедий:

"У меня было достаточно ролей роковых женщин, и я рада от них избавиться, независимо от роли. Просто выглядеть красиво на экране в качестве романтической главной героини, вероятно, нормально, но и что с того? Я бы гораздо предпочла сняться в хорошем вестерне, при условии, что там будет много действия. Мне нравится действие". Де Карло вернулась в Universal для съемок вестерна с МакКреа – "Пограничная река" (1954), режиссером которого был Шерман. Она поехала в Италию для съемок фильма "Тайна графини" (1954) и вернулась в Голливуд для съемок независимого фильма "Страсть" (1954). Она написала 42-страничный синопсис для научно-фантастического фильма "Операция Срам", который так и не был снят. Де Карло сняла вестерн "Дробовик" (1955) со Стерлингом Хейденом для Allied Artists. Она снялась в эпизоде "Горячий груз" для "Плейхауса режиссера экрана" (1956) с Рори Калхуном, режиссером которого был Тай Гарнетт. Де Карло сняла свой третий фильм для Universal по новому контракту – "Острый край" (1956). Republic представила ее в роли Минны Вагнер в биографическом фильме о Рихарде Вагнере – "Волшебный огонь" (1956). На телевидении она снялась в эпизоде "Святой генерал" для "Star Stage" (1956). Republic вновь объединила ее с Даффом в фильме "Пламя островов" (1956), снятом на Багамах.

Сценическая работа и Фолли (1967-1973)

После "Семейки Аддамс" она появилась в эпизодической роли в "Девушке из U.N.C.L.E." ("Дело о мельнице Ру") (1967), в "Рейдерах" для Кастера (1967) и в эпизодах сериала "Вирджинианец". Она снялась в фильмах "Враждебные стволы" (1967) и "Аризонские партизаны" (1968) – двух малобюджетных вестернах, спродюсированных А.С. Лайлсом и выпущенных Paramount Pictures. В это время она также исполнила второстепенную роль в триллере 1968 года "Сила". После 1967 года Де Карло все больше внимания уделяла мюзиклам, участвуя в офф-бродвейских постановках "Паль Джоуи" и "Поймай меня, если сможешь". В начале 1968 года она присоединилась к Дональду О'Коннору в 15-недельном представлении "Маленькая я", которое проходило между озером Тахо и Лас-Вегасом, а затем совершила пятимесячный тур с мюзиклом "Hello, Dolly!". Позже она гастролировала со спектаклем "Кактус Флауэр". Де Карло продолжала сниматься в фильмах, таких как "Дельта-фактор" (1970) и сыграла заметную роль в фильме Расса Мейера "Семь минут" (1971). Газета "Los Angeles Times" отметила, что Де Карло предстала в "невероятной сцене, блестяще исполненной все еще очаровательной звездой". Ее определяющей сценической ролью стала роль Карлотты Кампион в мюзикле Стивена Сондхайма "Follies" в постановке Гарольда Принса в 1971–1972 годах. В октябре 1972 года Де Карло прибыла в Австралию, чтобы заменить Сид Чаррисс в постановке Майкла Эдгли "Нет, нет, Нанетт". Премьера состоялась 6 ноября 1972 года в театре Ее Величества в Мельбурне.

Личная жизнь

В 1950 году Де Карло приобрела одиннадцатикомнатный дом в стиле ранчо на участке площадью пять с половиной акров "холмистого лесистого массива" на Колдуотер Каньон Драйв в Студио-Сити, Лос-Анджелес, выше Беверли-Хиллз. Де Карло описывала его как "дом своей мечты" и наняла архитектора, чтобы помочь ей спроектировать "столовую в английском стиле с деревянкой и витражными окнами". Она также построила конюшни для лошадей и большой бассейн. Она продала эту недвижимость в 1975 году. В 1981 году она переехала на ранчо в долину Санта-Инес, недалеко от Солванга, Калифорния.

Политические взгляды

Де Карло, натурализованная гражданка Соединенных Штатов, была активным республиканцем и агитировала за Ричарда Никсона, Рональда Рейгана и Джеральда Форда. В своей автобиографии она вспоминала, как ей "нравилось давать интервью и нравилось быть откровенной, или давать "хороший материал", открыто обсуждая свои инстинкты выживания и признавая свою склонность к крайне правым взглядам". В телевизионном интервью CBC в 1976 году она заявила: "Я целиком и полностью за мужчин и считаю, что им следует оставаться главными, а женщины должны обслуживать их, ухаживать за ними, надевать тапочки, подавать трубку и сервировать семиблюдные обеды; при условии, что они открывают перед женщиной дверь, поддерживают ее и выполняют свой долг в спальне и так далее".

Религия

Де Карло происходили из разных религиозных семей по материнской линии: ее дед был католиком, а бабушка – пресвитерианкой. Они воспитали ее в англиканской вере; она была прихожанкой и членом церковного хора англиканской церкви Святого Павла в Ванкувере. В своей автобиографии Де Карло писала о своей вере в Бога: «Бог спас меня и моих близких из весьма непростых ситуаций. Для меня религия – это немного похоже на выбор между республиканцами и демократами. Важна не партия, а человек. Поэтому мне безразлично, в какое место для богослужений я войду, будь то католическая, пресвитерианская или баптистская церковь. Я избрала Бога давным-давно и останусь верна Ему, потому что не думаю, что Его срок когда-нибудь истечет».

Здоровье и смерть

В 1998 году у Де Карло случился незначительный инсульт. Позже она поселилась в доме престарелых и больнице для работников кино- и телеиндустрии в Вудленд-Хиллз, где и провела последние годы жизни. Она скончалась от сердечной недостаточности 8 января 2007 года и была кремирована.

Награды и почести

В 1946 году журнал Variety назвал её одной из трех "самых ярких новых голливудских звезд" 1945 года, наряду с Лизабет Скотт и Лорен Баколл: "Мисс де Карло – безусловно, яркая личность. Она доказала это в фильмах Universal 'Саломея, где она танцевала' и 'Frontier Gal', ранее появившись в качестве звезды в той же компании. Она – фигура противоречивая, но сумела стать звездой в ходе обсуждений". Она была отмечена медалью в списке "Всеамериканские любимцы экрана" по версии Boxoffice Barometer в 1946 году. Она также была отмечена медалью в списке "Всеамериканские любимцы экрана" по версии Boxoffice Barometer в 1947 году. В 1947 году главный стилист по прическам Max Factor, Фред Фредерикс, назвал её одной из десяти киноактрис с "самыми красивыми прическами". В 1950 году Клуб фотографов Америки назвал её "Королевой секса в цвете" ("Sexnicolor Queen of the Screen") "за то, что она придала больше чувственности фильму в цвете Техниколор, чем любая другая звезда". В 1957 году она получила премию Laurel за лучшую актрису второго плана за фильм "Десять заповедей" (1956). В 1960 году ей были вручены две звезды на Аллее славы в Голливуде. Звезда, посвященная её работе в кино, находится на южной стороне квартала 6100 Голливудского бульвара, а звезда, посвященная её работе на телевидении – на северной стороне квартала 6700 Голливудского бульвара. В 1964 году она получила вторую премию BoxOffice Blue Ribbon Award за фильм "Маклинток!" (1963). В 1966 году она была удостоена звания почетного мэра Северного Голливуда, Лос-Анджелес. В 2005 году она вошла в число 250 голливудских легенд женского пола, номинированных на премию Американского института киноискусства "100 лет – 100 звезд". В 2007 году она была номинирована на премию TV Land Award в категории "Кто знал, что они умеют петь?" за роль в сериале "Семейка Аддамс".

В популярной культуре

В эпизоде "Я люблю Люси" 1954 года "Экранный тест Рикки" Люси читает в газете, что MGM рассматривает нескольких голливудских актрис, включая Ивонн Де Карло, на роль главной героини в фильме Рикки "Дон Хуан".