Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский юрист Кристофер Аллен Дарден (родился 7 апреля 1956 года) — американский юрист, писатель, лектор и кандидат на должность судьи. Он проработал 15 лет в окружной прокуратуре Лос-Анджелесского округа, где получил общенациональную известность как один из прокуроров в деле об убийстве О. Дж. Симпсона. В настоящее время Дарден баллотируется на пост судьи Высшего суда Лос-Анджелесского округа.
American lawyer
Christopher Allen Darden (born April 7, 1956) is an American lawyer, author, lecturer, and judicial candidate. He worked for 15 years in the Los Angeles County District Attorney's office, where he gained national attention as a co prosecutor in the O. J. Simpson murder case. Darden is currently running for Judge of the Superior Court in Los Angeles County.
Ранние годы и образование
Дарден родился в Ричмонде, штат Калифорния, четвертым из восьми детей в семье. После окончания средней школы имени Джона Ф. Кеннеди в 1974 году Дарден поступил в Государственный университет Сан-Хосе, где занимался легкой атлетикой и вступил в братство Альфа Фи Альфа, афроамериканское студенческое братство.
Darden was born in Richmond, California, the fourth of eight siblings. After graduating from John F. Kennedy High School in 1974, Darden enrolled at San Jose State University, where he participated in track and field and joined Alpha Phi Alpha, an African American fraternity.
Карьера
Дарден сдал экзамен по адвокатуре в Калифорнии летом 1980 года. Через четыре месяца он был принят на работу в Национальный совет по трудовым отношениям в Лос-Анджелесе. В поисках смены карьеры он подал заявление и был принят на должность в окружную прокуратуру округа Лос-Анджелес. Первоначально Дарден был назначен в офис Хантингтон-Парк, затем перешел в Беверли-Хиллз, а в конце 1983 года – в здание уголовного суда (CCB) в центре Лос-Анджелеса. Он также преподавал в Школе права Юго-Западного университета, специализируясь на уголовном судопроизводстве и судебной риторике. Он появлялся в телешоу и фильмах, таких как "Girlfriends", "The Tonight Show с Джей Лено", "The Howard Stern Show", "Muppets Tonight", "Roseanne", в фильме "Liar Liar" (без указания в титрах) и в телевизионном фильме "One Hot Summer Night" (где он сыграл роль недовольного полицейского). Дарден покинул юридическую школу в 1999 году и основал свою собственную фирму, Darden & Associates, Inc., специализирующуюся на уголовной защите и гражданском судопроизводстве. В декабре 2007 года губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер рассматривал его кандидатуру на должность судьи. В интервью Опре Уинфри, вышедшем в эфир 9 февраля 2006 года, Дарден заявил, что по-прежнему считает Симпсона виновным. Он добавил, что лжесвидетельство Марка Фурмана вызвало у него почти такое же отвращение, как и убийства Голдмана и Симпсона. 6 сентября 2012 года Дарден обвинил покойного адвоката защиты Симпсона Джонни Кокрана в манипулировании одной из печально известных перчаток, утверждение, которое Алан Дершовиц назвал "полной фальсификацией", заявив, что "защита не имеет доступа к доказательствам, кроме как в контролируемых условиях". Дарден представлял Эрика Рональда Холдера-младшего на слушании по предъявлению обвинений 4 апреля 2019 года. Дарден заявил о невиновности Холдера, обвиняемого в убийстве Нипси Хассла. 10 мая, в день судебного заседания, Дарден вышел из дела. Дарден получал многочисленные угрозы за то, что представлял Холдера. По состоянию на 2020 год Дарден представляет мужчину, обвиняемого в нападении с ножом на съемочную группу на антилокдаунном митинге в Хантингтон-Бич и принуждении их к удалению отснятого материала. В августе 2020 года сообщалось, что Дарден ненадолго будет представлять Кори Уокера на слушании по предъявлению обвинений, подозреваемого в убийстве рэпера Pop Smoke.
Darden took and passed the California Bar Exam in the summer of 1980. Four months afterward, he was hired at the National Labor Relations Board in Los Angeles. Looking for a career change, he applied for and was hired for a position with the Los Angeles County District Attorney's Office. Darden was initially assigned to the Huntington Park office before moving on to Beverly Hills, and finally moved to the Criminal Courts Building (CCB) in downtown Los Angeles in late 1983. and joined the faculty of the Southwestern University School of Law. Darden taught and specialized in criminal procedure and trial advocacy. Girlfriends, The Tonight Show with Jay Leno, The Howard Stern Show, Muppets Tonight, Roseanne, the movie Liar Liar (uncredited), and the TV movie One Hot Summer Night (in which he plays a disgruntled policeman). Darden left the law school in 1999 and started his own firm, Darden & Associates, Inc., specializing in criminal defense and civil litigation. In December 2007, he was considered for a judgeship by California Governor Arnold Schwarzenegger. In an interview by Oprah Winfrey that aired February 9, 2006, Darden stated that he still believed Simpson was guilty. He added that he was nearly as disgusted with the perjury of Mark Fuhrman as by the murders of Goldman and Simpson. On September 6, 2012, Darden accused deceased Simpson defense lawyer Johnnie Cochran of manipulating' one of the infamous gloves", a claim Alan Dershowitz has called "a total fabrication", saying, "the defense doesn't get access to evidence except under controlled circumstances." Darden represented Eric Ronald Holder, Jr. in his arraignment on April 4, 2019. Darden entered a not guilty plea on behalf of Holder, who is accused of murdering Nipsey Hussle. Darden dropped out of the case May 10, the same day as the court date. Darden received multiple death threats for representing Holder. as of 2020, Darden is representing a man accused of pulling a knife on a television crew at a COVID 19 anti lockdown protest rally in Huntington Beach and forcing them to delete footage. It was reported in August 2020 that Darden would briefly represent Corey Walker for arraignment, the alleged killer of rapper Pop Smoke.
Личная жизнь
Дарден женился на телевизионном продюсере Марсии Картер 31 августа 1997 года.
Darden married TV executive Marcia Carter on August 31, 1997.
Почести и награды
В 1998 году Дарден получил премию "Кристальное сердце" от организации "Любимые и близкие жертв убийств", занимающейся поддержкой семей, переживших потерю родных и близких в результате насилия. В 2000 году он был удостоен звания "Гуманитар года" Эли Хорн, калифорнийского приюта для детей и женщин, пострадавших от жестокого обращения.
In 1998, Darden received the Crystal Heart Award from Loved Ones of Homicide Victims, an organization devoted to aiding families that have suffered the loss of loved ones as a result of violence. In 2000, he was recognized as "Humanitarian of the Year" by Eli Horne, a California shelter for abused children and women.
В популярной культуре
Дарден, сам того не желая, нормализовал термин N-word – эвфемистическую замену слову "негр", став первым публичным человеком, использовавшим его во время перекрестного допроса Марка Фурмана на процессе по делу об убийстве О. Дж. Симпсона. Дарден и Марсия Кларк были высмеяны в ситкоме «Неуязвимая Кимми Шмидт». В сериале «Народ против О. Дж. Симпсона: Американская история преступлений» (2016) роль Дардена исполнил Стерлинг К. Браун. В песне «Soul Food» хип-хоп группы Goodie Mob Дарден и Марсия Кларк были упомянуты в строках: «К черту Криса Дардена, к черту Марсию Кларк / Выставляют нас посмешищем, когда мы в центре внимания». В 1997 году Дарден появился в шоу Говарда Стерна, управляя доской вопросов для игры Jeopardy. Вместе с ним участвовали Джеральдо Ривера и Ричард Белцер. Дарден предстал в архивных кадрах в документальном фильме Эзры Эдельмана «O. J.: Сделано в Америке» (2016), посвященном жизни и судебному процессу О. Дж. Симпсона. Эдельман обратился к Дардену с предложением принять участие в фильме, но тот отказался.
Darden incidentally normalized the term N word, a euphemistic alternative reference to the word "nigger", as the first public figure to use that term, while cross examining Mark Fuhrman during the O. J. Simpson murder case. Darden and Marcia Clark were parodied in the sitcom Unbreakable Kimmy Schmidt. In The People v. O. J. Simpson: American Crime Story (2016), Darden was portrayed by Sterling K. Brown. Darden and Marcia Clark were mentioned in the lyrics by T Mo of the hip hop group Goodie Mob in the song "Soul Food" with "Fuck Chris Darden, fuck Marcia Clark/Taking us when we're in the spotlight for a joke." In 1997, Darden made an appearance on The Howard Stern Show by running the question board for Jeopardy. Also appearing were Geraldo Rivera and Richard Belzer. Darden was featured via archive footage in Ezra Edelman's 2016 documentary O. J.: Made in America, which focused on the life and murder trial of O. J. Simpson. Darden was contacted by Edelman to participate in the documentary, but Darden declined.