Желтогорлая славка (Setophaga dominica): описание, ареал обитания, гибриды Саттона. Мигрирующие птицы Северной Америки, размножение и отличительные черты.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид птицы
Species of bird
Желтогорлая славка (Setophaga dominica) — небольшой перелётный вид певчих птиц из семейства древесных славок (Parulidae), обитающий в умеренных широтах Северной Америки.
The yellow throated warbler (Setophaga dominica) is a small migratory songbird species in the New World warbler family (Parulidae) found in temperate North America.
Таксономия
Иногда желтогорлые пеночки (Setophaga dominica) скрещиваются с северными пеночками-толстоголовиками (Setophaga americana), в результате чего появляется гибридный вид, известный как пеночка Саттона. У пеночки Саттона отсутствуют черные полоски, окаймляющие грудь, характерные для желтогорлых пеночек, и спина имеет размытый зеленовато-желтый оттенок, который также не характерен для желтогорлых пеночек. Пеночка Саттона была впервые обнаружена в 1940 году в Западной Вирджинии.
Yellow throated warblers will occasionally hybridize with northern parulas (Setophaga americana), resulting in a hybrid species known as Sutton's warblers. Sutton's warblers lack the black streaks bordering the breast indicative of yellow throated warblers, and have a suffused greenish yellow wash on their back, which is also not indicative of yellow throated warblers. The Sutton's warbler was first discovered in 1940 in West Virginia.
Распространение и среда обитания
Эти птицы размножаются в юго-восточной части Северной Америки, а их ареал размножения простирается от южной Пенсильвании и северного Миссури до Мексиканского залива. Один подвид, из северо-западной Флориды, является оседлым в течение всего года. Остальные популяции этого вида перелётные, зимуя на побережье Мексиканского залива, в восточной части Центральной Америки и на Карибских островах. Иногда отдельные особи встречаются зимой на крайнем севере Южной Америки. В Соединённых Штатах ареал жёлтогорлого певуна отличается от ареала типичных певунов рода *Setophaga* тем, что у него более обширная оседлая популяция на юге, чем у других видов этого рода. Кроме того, его ареал размножения расположен южнее, а ареал зимовки – севернее, чем у других певунов этого рода. По мнению Маккея и соавторов, "[п]очти полное отсутствие этого вида в низинах Пьемонта Каролин и Джорджии представляет собой загадку".
These birds breed in southeastern North America, and their breeding ranges extend from southern Pennsylvania and northern Missouri, to the Gulf of Mexico. One subspecies, from northwest Florida, is resident all year round. The other populations of this species are migratory, wintering at the Gulf Coast, eastern Central America, and the Caribbean. Vagrant wintering birds are sometimes seen in northernmost South America. In the United States, the yellow throated warbler's range differs from typical Setophaga warblers because they have a more expansive resident population in the South than other Setophaga warblers. Moreover, their breeding range is more southerly, and their wintering range more is northerly, than the other warblers in the genus. According to McKay et al., "[t]he near absence of the species from the lower Piedmont of the Carolinas and Georgia presents a puzzle."
Разведение
Эти птицы строят чашеобразные гнезда, которые располагаются на деревьях и скрыты среди хвои или испанского мха (Tillandsia usneoides). В кладке обычно 3–5 (чаще 4) яйца.
These birds build cup shaped nests which are built in trees, and are concealed amongst conifer needles or Spanish moss (Tillandsia usneoides). Their clutches consist of 3–5 (usually 4) eggs.