Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Americana Песня также стала самым большим хитом группы на данный момент в чарте Adult Alternative Songs, достигнув там 2-го места. Ранее песня была исполнена в прямом эфире во время ночной части новогоднего шоу Phish 2000 года в Big Cypress, в рамках трансляции ABC новогодних торжеств по всему миру. Благодаря, в том числе, широкому освещению песни "Heavy Things", альбом Farmhouse показал рекордные продажи за первую неделю среди альбомов Phish. Альбом был сертифицирован RIAA как золотой 30 января 2006 года.
Americana The song also became the band's biggest hit to date on the Adult Alternative Songs chart, reaching #2 there. The song had previously been performed for live broadcast during the overnight set of Phish's New Year's Eve 2000 show at Big Cypress as part of ABC's coverage of New Year's festivities around the globe. Owing in part to the mainstream exposure of "Heavy Things", Farmhouse had the highest ever first week sales for a Phish record. The album was certified gold by RIAA on January 30, 2006.
Производство
Сочинение песен для Farmhouse было совместным усилием Трей Анастасио и лирика Phish Тома Маршалла, с вкладом Тони Маркеллиса, Расса Лоутона и Скотта Хермана. Все песни уже входили в концертный репертуар Phish до записи альбома, некоторые из них датируются 1997 годом. Запись треков проходила в студии The Barn, принадлежащей фронтмену Трей Анастасио, в округе Читтенден, штат Вермонт. Вступление к "Piper" – это фрагмент живого исполнения песни группой 18 июля 1999 года на фестивале Camp Oswego в Волни, штат Нью-Йорк. Существует также японская версия альбома, доступная для импорта, включающая два бонусных студийных трека из сессий записи Farmhouse: "Driver" и "Mist" (иногда называемые "Mountains in the Mist"). В настоящее время эти две песни недоступны в каком-либо онлайн-формате от Phish, однако с декабря 2018 года их можно приобрести на Amazon.com и, возможно, в других местах в оригинальном CD-формате примерно в два раза дороже стандартной версии альбома. Ранние версии нескольких треков из альбома можно услышать на релизе 2000 года Trampled by Lambs и Pecked by the Dove – сборнике эскизов песен и демо-записей, сделанных Анастасио и Маршаллом. Песня "First Tube" была номинирована на премию Грэмми в категории "Лучшее рок-инструментальное исполнение". В феврале 2009 года альбом стал доступен для скачивания в форматах FLAC и MP3 на LivePhish.com. 31 мая 2023 года было объявлено о выпуске новой виниловой версии альбома 2 LP, запланированном на 30 июня 2023 года, и мастеринге с оригинальных 1/2" мастер-лент. Оригинальная виниловая версия альбома была выпущена на одном LP, полученном из цифрового источника.
Songwriting for Farmhouse was a joint effort between Trey Anastasio and Phish lyricist Tom Marshall, with contributions from Tony Markellis, Russ Lawton and Scott Herman. All of the songs were already part of Phish's live concert song rotation before being recorded for the album, some dating back to 1997. The tracks were recorded at The Barn, frontman Trey Anastasio's studio in Chittenden County, Vermont. The introduction to "Piper" is an extract from the band's live performance of the song on July 18, 1999, at their Camp Oswego Festival in Volney, New York. There is also a Japanese version of the album available as an import which include two bonus studio out take tracks from the Farmhouse recording sessions which are "Driver" and "Mist" (sometimes referred to as "Mountains in the Mist"). These two songs are currently not available in any format online by Phish although as of December 2018 it can be purchased in its original CD format on Amazon. com and possibly elsewhere for about twice the price of the standard version of the album. Early incarnations of several tracks from the album can be heard on the 2000 release Trampled by Lambs and Pecked by the Dove, a collection of song sketches and demos recorded by Anastasio and Marshall. The song "First Tube" was nominated for a Grammy for Best Rock Instrumental Performance. In February 2009, the album was made available as a download in FLAC and MP3 formats at LivePhish. com. A new 2 LP vinyl version of the album was announced on May 31, 2023, for an official release on June 30, 2023, sourced from the original 1/2" master reels. The original version of the record on vinyl was on one single LP, sourced from digital.