Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский предприниматель (1816–1899)
American entrepreneur (1816 1899)
Хирам Уокер (4 июля 1816 – 12 января 1899) – американский предприниматель и основатель винокурни Hiram Walker and Sons Ltd. в Виндзоре, Онтарио, Канада. Родился в Ист-Дугласе, штат Массачусетс, и переехал в Детройт в 1838 году. Он приобрел землю на противоположном берегу реки Детройт, к востоку от будущего Виндзора, Онтарио, и основал в 1858 году винокурню, вокруг которой вырос город Уолкервилль, Онтарио. Уокер начал продавать свой виски под названием Hiram Walker's Club Whisky в таре, которая была "четко маркирована", и использовал технологию производства, существенно отличавшуюся от всех остальных производителей. Виски быстро завоевал популярность, что вызвало недовольство американских винокуров, которые добились от правительства США принятия закона, обязывающего указывать страну происхождения на этикетках всех импортных виски. С этого момента виски Canadian Club от Hiram Walker стал ведущим экспортным товаром Канады. Винокурня Hiram Walker & Sons оставалась в собственности семьи Уокер до 1926 года, когда она была продана Гарри Х. Хэтчу за 15 миллионов долларов. Хотя компания несколько раз меняла владельцев и сейчас входит в состав Pernod Ricard, бренд Canadian Club принадлежит Beam Suntory, дочерней компании Suntory Holdings из Японии. Виски Canadian Club по-прежнему производится на винокурне, основанной Уокером.
Hiram Walker (July 4, 1816 – January 12, 1899) was an American entrepreneur and founder of the Hiram Walker and Sons Ltd. distillery in Windsor, Ontario, Canada. Walker was born in East Douglas, Massachusetts, and moved to Detroit in 1838. He purchased land across the Detroit River, just east of what is Windsor, Ontario, and established a distillery in 1858 in what would become Walkerville, Ontario. Walker began selling his whisky as Hiram Walker's Club Whisky, in containers that were "clearly marked" and he used a process to make his whisky that was vastly different from all other distillers. It became very popular, angering American distillers, who forced the US government to pass a law requiring that all foreign whiskeys state their country of origin on the label. From this point forward, Hiram Walker's Canadian Club whisky was Canada's top export whisky. The Hiram Walker & Sons Distillery remained in the Walker family until 1926 when they sold it to Harry C. Hatch for $15,000,000, While the company has gone through several owners and is now part of Pernod Ricard, the Canadian Club brand is owned by Beam Suntory, a subsidiary of Suntory Holdings of Japan. Canadian Club whisky is still produced at the distillery site Walker founded.
Ранние годы
Хайрам Уокер родился 4 июля 1816 года на семейной ферме в Дугласе, штат Массачусетс. Его отец умер, когда ему было 9 лет. Дуглас, штат Массачусетс, был небольшим городом с населением 1800 человек и очень небольшим количеством предприятий, включая деревообрабатывающий цех, машинную мастерскую, хлопковую фабрику и кузницу. Он получил "общее" школьное образование в Бостоне и начал работать клерком в магазине сухого товара. В 1838 году, в возрасте 22 лет, он переехал в Детройт, штат Мичиган. Детройт в то время сильно отличался от Бостона, поскольку имел меньшее население, что позволило Уокеру найти там работу. Его первой работой в Детройте была должность клерка в продуктовом магазине, принадлежащем Августу Гарднеру, к востоку от Вудворд-авеню. В его обязанности входило заказывать, принимать, проверять и оценивать все товары, которыми торговала компания. Благодаря этому он получил знания и опыт в сфере бизнеса. В то время Бостон был главным мегаполисом Новой Англии. Уокер, как и многие другие молодые жители Новой Англии, стремился к возможностям, которые предлагал Средний Запад и земли дальше, во многом благодаря расширению и развитию железнодорожного транспорта.
Hiram Walker was born on July 4, 1816, on a family farm in Douglas, Massachusetts. His father died when he was aged 9. Douglas, Massachusetts was a small town, with a population of 1,800, and very few businesses, which include a planing mill, a machine shop, cotton factory and forge. He received a "common" school education in Boston, and began working as a dry goods clerk. He left for Detroit, Michigan, in 1838, at the age of 22 years. Detroit was a vast change from Boston at the time, as Detroit had a smaller population, where Walker was able to find employment. His first employment in Detroit was as a grocery clerk at a store owned by Augustus Gardner, east of Woodward Avenue. His general tasks were to order, receive, check and price out all the goods in which the company dealt. Through this, he gained knowledge and experience of the business world. At this time, Boston was the major metropolis of New England. Walker, as well as many other youthful New Englanders, were drawn to the opportunity of the Mid West and beyond, largely due to the expansion and development of the railway.
Брак и семья
5 октября 1846 года, в возрасте тридцати лет, Уокер женился на Мэри Эбигейл Уильямс. У Мэри Уильямс и Хайрама Уокера было семеро детей: пятеро сыновей и две дочери, но одна из дочерей умерла в возрасте тринадцати лет. Его жена была дочерью Эфрема Смита Уильямса и Ханны Мелиссы Готи из Сильвер-Лейк, штат Мичиган. Мэри Эбигейл, как и Уокер, происходила из рода новоанглийских пионеров, чьи корни уходили в Массачусетс к 1638 году. По материнской линии Мэри Эбигейл вела род от французских купцов. У него было две дочери, Джулия Элизабет и Дженни Мелисса, и пять сыновей: Уиллис Эфраим, Эдвард Чендлер, Франклин Хирам, Альфред (младенец) и Джеймс Харрингтон. Эдвард Чендлер, его второй сын, заказал проект и строительство поместья Уиллистед-Манор.
On October 5, 1846, at age thirty, Walker married Mary Abigail Williams. Mary Williams and Hiram Walker had 7 children, 5 boys and 2 girls, but one of the girls died at age 13. His wife was the daughter of Ephraim Smith Williams and Hannah Melissa Gotee of Silver Lake, Michigan. Mary Abigail, like Walker, was the descendant of new England pioneers, whose familial roots traced back to Massachusetts in 1638. On her mother's side, Mary Abigail was the descendant of French merchants. He had two daughters, Julia Elizabeth and Jennie Melissa, and five sons, Willis Ephraim, Edward Chandler, Franklin Hiram, Alfred (infant), and James Harrington. Edward Chandler, his second son, commissioned the development of Willistead Manor.
Взрослая жизнь
Всю свою жизнь Уокер оставался гражданином Америки. На протяжении пяти лет, с 1859 по 1864 год, он жил в Виндзоре в резиденции под названием "Коттедж" на земле, входившей в состав владений Лабади, которые Уокер изначально приобрел. "Коттедж", просторный дом для своего времени, имел третий этаж и большую веранду.
Throughout his life, Walker remained an American citizen. For a period of five years from 1859 until 1864, he lived in Windsor in a residence named the "Cottage" on land that was part of the Labadie holdings which Walker originally purchased. The "Cottage", a large home for the period, had a third story as well as a large verandah.
Ранние годы
Уокер не был новичком в мире бизнеса. С момента переезда в Детройт он участвовал в нескольких различных проектах. В ранние годы он работал продавцом в бакалейной лавке с 1838 по 1845 год у разных работодателей. Впоследствии, после нескольких лет работы в бакалейном бизнесе, он решил открыть собственную бакалейную лавку в 1846 году, но она не просуществовала долго. После работы клерком Уокер был принят на работу в фирму "Ингерсолл и Кирби", занимавшуюся производством кожи и кожгалантерей. Благодаря этому он получил первые знания в деловой сфере. К 1845 году Уокер накопил достаточно средств, чтобы инвестировать в бизнес – фирму "Уокер и Паркер", специализировавшуюся на дублении кожи и продаже изделий из кожи. Однако это партнерство распалось в 1846 году, и Уокер вернулся к бакалейному бизнесу. В конечном итоге, та же самая кожевенная мастерская, в которую он инвестировал, сгорела в 1848 году. Уокер был известен как опытный предприниматель, участвовавший в широком спектре различных предприятий и отраслей. Некоторые связывают его успех со способностью браться за множество бизнес-возможностей и быстро реагировать на перспективные предприятия. Это можно увидеть, например, в его бакалейном бизнесе в период с 1849 по 1858 год, когда Уокеру пришла в голову идея производить собственный уксус. Его первые шаги в винокуренном бизнесе относятся к январю 1849 года, когда в газете Детройта появилась реклама о продаже "бочек сидрового уксуса" и "пшеничного виски" Уокера. После пяти лет работы в Детройте он завершил этот бизнес. Уокер считался одним из крупнейших землевладельцев в Онтарио, и за всю свою жизнь его земельные владения составляли около 10 000 акров, большая часть которых располагалась вдоль железной дороги Уолкервилль и реки Детройт. Расположение собственности Уокера, первоначально считавшейся частью фермы Лабди, было чрезвычайно ценным, поскольку Великая Западная железная дорога находилась поблизости и позволяла Уокеру перевозить продукцию с его винокурни и скотобойни. До Уокера производители виски очищали спирт и виски через древесный уголь, примерно до 1855 года, но метод Уокера, использующий бочку для "придания цвета" и приятного вкуса, был беспрецедентным. В том же году он начал строительство мукомольной мельницы и винокурни, которые посещал ежедневно во время строительства, хотя все еще проживал в Америке. В это время он продолжал заниматься бакалейным бизнесом, что помогло ему стать ведущим комиссионным торговцем в Детройте. В 1858 году в Канаде были завершены строительство мукомольной мельницы и винокурни, которые строил Уокер, и в это время можно было начать бизнес. В это время он продолжал вести свой успешный зерновой бизнес в Соединенных Штатах. Мука, производимая на его мукомольной мельнице, пользовалась популярностью не только в Канаде, но и в Соединенных Штатах и Великобритании. Введение большой паровой мукомольной мельницы принесло пользу сельскохозяйственному сообществу округа Эссекс, которое в то время составляло большую часть населения, стимулируя развитие сельскохозяйственных практик. Пшеничные фермеры со всей округи приезжали использовать мукомольную мельницу по мере ее роста популярности. Винокурня также становилась популярной среди местных жителей. В середине лета 1858 года было открыто производство виски Уокера. Тот же процесс, который он использовал в Детройте, теперь применялся в Виндзоре для дистилляции спиртных напитков. Спиртные напитки фильтровались через древесный уголь, что было широко распространено в то время. Его канадские предприятия быстро стали приоритетнее зернового бизнеса, все еще расположенного в Детройте. Именно поэтому Уокер каждый день ездил на пароме из своего дома в Детройте в Канаду. Эта поездка была длительной, так как паром, доставивший его в Канаду, высаживал его в Виндзоре, откуда предстояла долгая дорога на лошадях и в экипаже до его мукомольной мельницы и винокурни. В марте 1859 года Уокер переехал в Канаду, чтобы сэкономить время на поездках в и из своих канадских предприятий. Он переехал из дома, в котором жил с 1851 года, в дом, расположенный рядом с мукомольной мельницей, который он перестроил и назвал "Коттедж". "Коттедж" ранее принадлежал семье Лабади, у которой Уокер приобрел большую часть земли, на которой сейчас располагались его предприятия. Этот каркасный дом был построен в 1839 году и напоминал французский стиль жилых домов, распространенный в этом районе. Уокер внес несколько изменений в дом, включая два больших пристроя с каждой стороны, добавление третьего этажа, а также помещения для прислуги. В течение нескольких лет, пока Уокер жил в Канаде, он оставался в "Коттедже". Новый канадский бизнес способствовал развитию других предприятий Уокера. Он некоторое время занимался разведением свиней, пока не вспыхнула холера, после чего переключился на разведение крупного рогатого скота. В 1859 году Уокер нанял Джона МакБрайда, одного из своих работников из Детройта, в качестве коммивояжера. Его задачей было собирать заказы от поставщиков, которые могли бы заинтересоваться покупкой продукции. Из архива Walker & Sons Ltd. 1860 год ознаменовался одним из самых высоких уровней производства, поскольку и его мельница, и винокурня работали почти непрерывно. 1861 и 1862 годы стали первыми годами погашения многих расходов и начала получения прибыли. Операции становились все больше и непрерывнее, поскольку фермеры, коммивояжеры и офисные служащие были очень заняты. В 1863 году Уокер сделал МакБрайда своим партнером, изменив название компании на "Hiram Walker and Company". Значительным источником прибыли для Hiram Walker стала Гражданская война в Соединенных Штатах. Доллар США упал в это время, и американцы обратились к контрабанде канадских напитков. Сообщается, что Hiram Walker and Company загружали бочонок за бочонком виски на американские паромы, перевозя их через реку Детройт, что принесло Уокеру огромную прибыль. Ревнивые конкуренты распространили слух о том, что Уокер построил свинцовую трубу, которая шла прямо от винокурни, под рекой Детройт, и в Детройт. К 1863 году Уокер назначил Джеймса Эллиса руководителем своей мельницы, Уильяма МакМануса – винокуром, а Джона МакБрайда – управляющим. Хотя большая часть его бизнеса велась на канадской стороне границы, он предпочитал жить в Детройте. В 1863 году он купил дом в Детройте. Уокер также попытался построить и запустить уксусный завод в 1864 году, но потерпел неудачу и закрыл его через два года из-за других обязательств. До 1865 года винокурня Уокера была единственной в округе Эссекс, однако Уокер столкнулся с конкуренцией со стороны Rolph and Melchers. В это время партнер Уокера МакБрайд стремился подняться по карьерной лестнице в компании. Через два года Джон МакБрайд и два его друга выкупили Rolph and Melchers. Обнаружив, что сделал МакБрайд, его уволили, и Уокер потерял своего делового партнера. Ирония судьбы, но МакБрайд и его партнеры в конечном итоге были вынуждены продать свою собственность Уокеру, поскольку они обанкротились, и она работала как второй завод Hiram Walker до 1876 года. Джон МакБрайд стал налоговым инспектором и владельцем бакалейной лавки в Детройте.
Walker was not new to the world of business. Since his migration to Detroit he had been involved in several different projects. In his earlier days he worked as a grocery clerk from 1838 until 1845 for several different employers. Eventually, after being involved in the grocery business for several years, he took it upon himself to begin operating a grocery store of his own in 1846 which did not last. Following his work as a clerk, Walker was employed at the firm of Ingersoll and Kirby, a leather and leather goods business. Through this, he gained his first knowledge into the business world. By 1845, Walker saved enough money as a clerk to invest in a business, the firm of Walker and Parker, which specialized in tanning and leather sales. However, this partnership dissolved in 1846, and Walker returned to the grocery business. Eventually, the same tannery business that he invested in was burned down in 1848. Walker was well regarded as a proficient businessman, noted for his involvement in a wide range of different businesses and industries. Some associate his success with his ability to dabble in multiple business opportunities as well as jump quickly on prospective businesses. This can be seen, for example, during his grocery business between 1849 and 1858 when Walker had the idea to produce his own vinegar. His beginnings in the distillery business have been traced to January 1849, where an advertisement in a Detroit newspaper publicized Walker's "barrels of cider vinegar" and "wheat whisky". After 5 years of distilling in Detroit he ended that particular business there. Walker was considered one of the largest landowners in Ontario, and over his entire lifetime, his land possessions measured around 10,000 acre, most of which along the Walkerville and Detroit River Railroad The location of Walker's property, on what was originally considered part of the Labdie farm, was extremely valuable because the Great Western Railway was in close proximity and enabled Walker to move products from his distillery and cattle yards. Whisky makers before Walker ran spirits and whisky through charcoal, until around 1855, but Walker's method of utilizing a barrel to "create colour" and a pleasing flavour was unprecedented. He began construction of the flour mill and distillery in the same year, which he visited every day during construction even though he still resided in America. He continued his grocery business in the meantime, helping him become the leading commission merchant in Detroit. The year 1858 marked the completion of the flour mill and distillery that Walker was building in Canada and at this time business could begin. During this time he still maintained his very successful grain business in the United States. The flour that would be produced in his flour mill would prove to be popular not only in Canada but also in the United States and Britain. His introduction of a large steam flouring mill benefited the County of Essex's farming community, which at this time made up most of the population, by encouraging farming practices. Wheat farmers from all around would go and use the flour mill as it gained in popularity. The distillery was also becoming quite popular with the locals at this time. Mid summer 1858 marked the opening of Walker's whisky operation. The same process which he had used in Detroit was now used in Windsor to distill his alcohol. Spirits were leached through charcoal, a process widely used at the time. His Canadian industries quickly took precedence over that of his grain business still located in Detroit. It was because of this that Walker found himself traveling by ferry to Canada from his home in Detroit on a daily basis. This trip was a lengthy process as the ferry that brought him to Canada dropped him off in Windsor, which left a long ride via horse and buggy to his flour mill and distillery. At this time in March 1859, Walker moved to Canada in order to save time traveling to and from his Canadian businesses. He moved out of the home he had been in since 1851 and into a house located near the flour mill, which he altered and called "The Cottage". The Cottage was a home that previously had been owned by the Labadie family, from whom Walker had purchased much of the land on which his industries were now located. This framed house was built in 1839 and resembled the French style of residences prevalent in the area. Walker made several modifications to the home including two large additions at each end of the home, the addition of a third floor as well as servants dwellings. In the few years that Walker lived in Canada he remained at The Cottage. The new Canadian business helped spur other ventures for Walker. He tried hog farming for a while, until cholera broke out, when he switched to cattle farming instead. In 1859, Walker hired John McBride, one of his workers from Detroit, to be his traveling salesman. His job was to solicit orders from vendors who might be interested in purchasing the product. Taken from Walker & Sons Ltd. Archive The year of 1860 saw some of the highest production because both his mill and distillery were running almost non stop. 1861 and 1862 marked the first years of paying back many expenses and seeing the beginning of profits. Operations became larger and more continuous as farmers, salesmen, and office staff would find themselves very busy. In 1863, Walker made McBride his partner, changing the name of the business to Hiram Walker and Company. A massive source of profits for Hiram Walker was actually the Civil War in the United States. The U. S dollar plummeted during this time, and Americans turned to smuggling in Canadian beverages. It is reported that Hiram Walker and Company loaded jug after jug of whiskey onto American ferries, carrying them across the Detroit River, leading to Walker making massive profits. Jealous competitors constructed a story of Walker creating a lead pipe that led right from the distillery, under the Detroit River, and into Detroit. By 1863, Walker had named James Ellis in charge of his mill, William McManus as his distiller, and John McBride in charge of managing. While a majority of his business did take place on the Canadian side of the border, he did prefer to live in Detroit. In 1863, he bought a home within Detroit. Walker also attempted to construct and run a vinegar factory in 1864, but was unsuccessful and closed down two years later due to his other commitments. Up until 1865, Walker's distillery was the only one to exist in Essex County, however, Walker found himself with competition with Rolph and Melchers. During this time, Walker's partner McBride was anxious to move up the chain within the company. Two years later, John McBride and two of his friends bought Rolph and Melchers. After discovering what McBride had done, his employment was terminated and Walker lost his business partner. Ironically, McBride and his partners would end up having to sell their property to Walker because they were going out of business and it was operated by Hiram Walker as a second plant until 1876. John McBride would go on to become a tax collector and grocery store owner in Detroit.
Участие в работе с Детройтскими газетами
Уокер активно включился в работу с детройтскими газетами в середине 1860-х и 1870-х годов. Он приобрел акций газеты, известной как "Advertiser and Tribune", на сумму 10 000 долларов. Их главным конкурентом в то время была Daily Post, которая оказалась ярым соперником. Уокер постоянно предлагал идею слияния, но его просьбы неизменно отклонялись. К 1872 году Уокер купил еще акций на 10 000 долларов, став основным акционером газеты. В следующем году главный редактор "Advertiser and Tribune" подал в отставку, и Уокер немедленно выкупил его долю в компании. Дж. Э. Скриппс, бывший главный редактор "Advertiser and Tribune", вскоре открыл собственную газету – "Evening News". Это еще больше обострило конкуренцию. В 1877 году "Advertiser and Tribune" объединилась с Daily Post под названием "Post and Tribune", как и хотел Уокер. Два года спустя в офисе газеты произошел пожар, в результате которого, по оценкам, Уокер потерял 30 000 долларов. Вскоре после этого Уокер утратил интерес к газетному бизнесу и продал "Post and Tribune" Джеймсу Макмиллану.
Walker became heavily involved with Detroit newspapers during the mid 1860s and 1870s. He bought $10,000 worth of stock in the newspaper known as the Advertiser and Tribune. Their largest competitor of the time was the Daily Post, which proved to be a fierce rival. Walker constantly put forth suggestions of a merger, but his requests were constantly denied. By 1872, Walker purchased another $10,000 in shares, becoming the primary shareholder in the newspaper. The following year, the senior editor of the Advertiser and Tribune had resigned, and Walker immediately bought the stock he had in the company. J. E. Scripps, the former senior editor of the Advertiser and Tribune, soon opened his own newspaper, the Evening News. This divided the competition even further. In 1877, the Advertiser and Tribune merged with the Daily Post under the name the Post and Tribune, as Walker had wanted. Two years later, a fire burned down the offices of the newspaper and Walker was estimated to have lost $30,000. Walker lost interest in the newspaper business soon after and sold the Post and Tribune to James McMillan.
Уокервилл
Уокер начал свой бизнес по переработке зерна и дистилляции в городе Сандвич, недалеко от Виндзора, провинция Онтарио. Фермеры и другие жители Виндзора помогали Уокеру в его винокуренном бизнесе. Экономический рост, охвативший поселок Сандвич, начался с того, что Уокер преобразовал свою собственность (ферму Лабади) в промышленную зону с новыми зданиями. Эти здания, такие как «Мельница Уокера» и «Вольеры Уокера», были местами, куда местные жители могли привозить пшеницу и свиней, что создавало связь между Уокером и его общиной. В конечном итоге, район, где бизнес Уокера достиг пика, назвали «Уолкертон», но в провинции Онтарио уже был город с таким названием, поэтому Уокер и другие жители остановились на названии «Уолкервилль», хотя часто называли его «Городом Уокера». С ростом винокурни и мукомольной мельницы Уокер расширял бизнес во многих направлениях. В 1860 году он начал строительство Уокер-роуд и нанял множество сотрудников, таких как продавцы, офисные работники и квалифицированные специалисты. Это привело к увеличению населения в этом районе, особенно вокруг мельницы и винокурни. 1 марта 1869 года в Городе Уокера было открыто первое почтовое отделение. Именно тогда правительство официально признало небольшую деревушку под названием Уолкервилль. Уокер признан человеком, который дал импульс развитию таких сфер, приносящих пользу общине, как торговля, сельское хозяйство, животноводство, строительная промышленность и, что самое главное, вдохновил окружающих своей настойчивостью и прогрессивными взглядами. Уокер строил дома для своих сотрудников и сдавал их по доступным ценам, а также создавал коммунальные службы, мостил улицы и финансировал образование, поощряя людей к обучению. Одной из самых популярных построек Уокера была методистская церковь, возведенная в 1870 году. В 1874 году она была преобразована в англиканскую церковь и переименована в Святой Марии в честь покойной жены Уокера, Мэри. Как уже упоминалось, сердцем Уолкервилля был винокуренный бизнес Уокера «Hiram Walker & Sons», основанный в 1858 году. Бизнес Уокера способствовал расширению города, которое включало солодовни, мастерскую бочаров, медную мастерскую, пилораму, лесопилку, кирпичный завод и паромную переправу между Уолкервиллем и Детройтом. Поездка из его дома в Детройте до его предприятий в Уолкервилле занимала около полутора часов. Поэтому Уокер решил инвестировать в паром, который бы курсировал между Детройтом и Уолкервиллем, чтобы сэкономить время и помочь людям. В 1880 году он наконец арендовал паром, который курсировал между Детройтом и Уолкервиллем. Этот паром, «Эссекс», был пароходом, построенным в 1858 году в Уолкервилле. Он установил систему причалов на своей земле в Уолкервилле, чтобы люди могли садиться на паром. В начале своей деятельности паром не был особенно полезен для жителей Уолкервилля, поскольку в основном использовался Уокером для личных перевозок. У него не было фиксированного расписания и он совершал немного рейсов в день. Однако в следующем, 1881 году, было разработано расписание, и паром начал работать как общественная служба. В том же году «Эссекс» был заменен другим паромом, «Ариэль», из-за истечения срока аренды. Кроме того, строительство железной дороги компанией Essex and Detroit Railway Company, проходившей через Уолкервилль до Кингсвилля, побудило многие предприятия переехать из Виндзора в поселок Уолкервилль из-за улучшенных транспортных возможностей. Увеличение количества новых предприятий и жителей в Уолкервилле благодаря этим транспортным возможностям привело к строительству хороших дорог, способных выдерживать интенсивное движение, светофоров, полиции и пожарных, а также к внедрению надлежащих санитарных мер. Все эти необходимые условия для нормального функционирования города не могли позволить себе сельские власти Сандвич-Ист (как назывался Уолкервилль до получения официального названия), поэтому Hiram Walker & Sons финансировали все это. Уокер оплачивал: воду, 52 пожарных, пожарное оборудование, двух полицейских, работающих посменно, ремонт улиц и тротуаров, ночную охрану, электрическое освещение улиц, Музыкальный зал, Англиканскую церковь и некоторые частные дома. Усилия Уокера по превращению Уолкервилля в полноценный город, не уступающий другим, привели к тому, что его избрали мэром Уолкервилля. Уокер создал городской совет, в который вошли мэр (Уокер), советники, клерки, казначеи, медицинские работники, сборщики, оценщики, аудиторы, юристы, начальник полиции и полицейские. Первое заседание городского совета Уолкервилля состоялось 12 мая 1890 года в здании возле Уокер-роуд, принадлежавшем компании Walker & Sons. Первым важным решением совета Уолкервилля стало учреждение мероприятия в честь создателя Уолкервилля (Уокера), которое отмечалось бы в день его рождения, 4 июля. Бронзовый значок, изготовленный нью-йоркской компанией Tiffany & Co., изображал трех казачьих разведчиков на лошадях, возвращающихся из экспедиции, с надписью: «Подарено Хираму Уокеру на 74-летие его рождения его друзьями из округа Эссекс в знак уважения и благодарности за усилия Хирама по созданию города Уолкервилль». В 1890 году община Уолкервилля получила значительную награду. После многочисленных обращений, особенно со стороны семьи Уокеров, община получила статус города. Это сняло с компании Walker бремя финансирования многих услуг. Город Виндзор также развивался в это время, и получение Уолкервиллем статуса города помогло ему избежать поглощения Виндзором. Уолкервилль стал городом 7 апреля 1890 года. В честь получения статуса города и в знак благодарности основателю города Уокеру был установлен бронзовый памятник, изготовленный компанией Tiffany’s. Церемония состоялась в день рождения Уокера, 4 июля, который был объявлен городским советом государственным праздником. Одной из главных забот Уолкервилля было возможное поглощение Виндзором. Город неоднократно пытался этого избежать, но в конечном итоге безуспешно, и обе общины объединились, а Уолкервилль стал районом Восточного Виндзора. Хотя Уолкервилль является районом в пределах границ большого города, он по-прежнему имеет важное историческое значение.
Walker started his milling and distilling business in the town of Sandwich, near Windsor, Ontario. Farmers and other people who worked in Windsor aided Walker with his distilling business. The economic growth that encapsulated the Township of Sandwich started with Walker transforming his property (Labadie Farm) into one with new industrial buildings. These buildings, like the "Walker Mill" and the "Walker Pens" were places people living in the area could bring their wheat and pigs, creating a connection between Walker and his community. Eventually, the name for the section where Walker and his business peaked was called "Walkerton" but there was already a town in the province of Ontario with that name, so Walker and the other citizens settled with "Walkerville" but often referred to it as "Walkers Town". With the growth of the distillery and the flour mill, Walker expanded the business in many ways. He began to build Walker Road in 1860, and hire many employees, such as salesmen, office workers or skilled trade workers. With this developed an increase in population in the area, especially in respects to it being centralized around the mill and distillery. On March 1, 1869, Walker’s Town established its first post office. This is when the government recognized the small hamlet as the name it is known by today, Walkerville. Walker is recognized as the man who gave momentum to such aspects that benefited the community like trading, agricultural work, stock raising, building industries, and most importantly, inspired those who surrounded his perseverance and progressive attitudes. Walker build homes for his employees and rented them out at reasonable prices, and also created public utilities, paved the streets, and paid for and encouraged people to get an education. One of the most popular institutions Walker erected was a Methodist church in 1870. It was converted into an Anglican church in 1874, and renamed St. Mary’s, in honour of Walker’s late wife, Mary. As mentioned, the heart of Walkerville was Walker’s distilling business, "Hiram Walker and Sons" which was established in 1858. Walker’s business created an expansion of the town that included, malt houses, cooperage, copper shop, planning mill, lumber yard, brick yard, and a ferry between Walkerville and Detroit. The trip from his house in Detroit to his businesses in Walkerville took approximately an hour and a half. Due to this, Walker decided to invest in a ferry that would travel between Detroit and Walkerville as to save time and be of assistance to the public. In 1880 he finally decided to rent a ferry that would travel from Detroit and Walkerville. The ferry he would lease was called "The Essex" which was a steam ship built in, 1858 in Walkerville. He installed a dock system on his land in Walkerville that would allow people to board the ferry. In its beginnings the ferry was not very useful for the people of Walkerville as it mainly served as a personal transportation service for Walker himself. It did not follow a set schedule and did not make very many trips on any given day. However, in the following year of 1881, a set schedule was developed and the ferry as a public service began. It was also during this year that another ferry, called "Ariel", replaced "The Essex" due to the termination of the lease. Furthermore, with the construction of a railway by the Essex and Detroit Railway Company, which ran through Walkerville until Kingsville, encouraged many businesses to move from Windsor to the Township of Walkerville because of transportation opportunities. The amount of new industries and people in Walkerville because of these transportation opportunities led to the creation of good roads that could sustain heavy traffic, traffic lights, police and fire fighters, proper sanitary measures. All of these necessities for a town to properly function could not be afforded by the rural municipality of Sandwich East (what Walkerville was called before its official name) so Hiram Walker and Son’s funded everything. Walker paid for the following: water, 52 fire fighters, the fire appliances, two police officers that rotated shifts, repairs of streets and sidewalks, the night watch service, and the electric lighting of the streets, the Music Hall, the Anglican Church, and some privately owned houses. Walker’s efforts to make Walkerville a legitimate town, no weaker than any other, led to his title as Walkerville’s mayor. Walker created a town council that included, the mayor (Walker), councilors, clerks, treasurers, medical health officers, collectors, assessors, auditors, solicitors, and the chief of police and policeman. The town council’s first meeting was held May 12, 1890, in a building near Walker Road, owned by Walker and Sons. The first major act done by the Walkerville’s council was to create an event honouring the efforts of the creator of Walkerville (Walker) that would fall on his birthday, July 4. A bronze emblem was created by New York's Tiffany and Co. that displays three Cossack foragers on horseback returning from an expedition, with an inscription that reads, "Presented to Hiram Walker, on the 74th anniversary of his birthday, by his friends in the County of Essex, a token of respect and gratitude for Hiram’s efforts with the creation of the Town of Walkerville." The Walkerville community received a large reward in 1890. Through heavy petitioning, especially from that of the Walker family, the community became an incorporated town. This released the burden of paying for many services from the Walker company. The City of Windsor was developing around this time, and by Walkerville becoming incorporated, it also helped the town ward off annexation with Windsor. Walkerville became a town on April 7, 1890. In honour of the incorporation and in gratitude to its founder, Walker received a bronze statue made by Tiffany’s. The ceremony took place on Walker’s birthday, July 4, which was declared by town council to be a public holiday. One of Walkerville’s great concerns was to be annexed with Windsor. The town tried and tried, yet eventually efforts failed and the two communities amalgamated, with Walkerville becoming a neighbourhood near East Windsor. Although Walkerville is a neighbourhood within the larger city limits, it still holds distinct historical significance.
Случай с беременной коровой
Уокер также занимался разведением крупного рогатого скота и был стороной в известном деле о контрактах – "Шервуд против Уокера", известном как "Дело о беременной корове" (33 N. W. 919 (Mich. 1887)). Согласно мнению большинства, Уокер договорился с Теодором Шервудом, банкиром, о продаже ему коровы благородного происхождения по кличке "Роза 2d Аберлона". Цена составляла 80 долларов, и обе стороны полагали, что Роза бесплодна. Когда Уокер узнал, что она беременна и стоит от 750 до 1000 долларов, он отказался передать её. Шервуд подал в суд и выиграл в суде первой инстанции, но проиграл в апелляционной инстанции. Это дело иллюстрирует правила договорного права о расторжении договора вследствие взаимного заблуждения. Поскольку обе стороны полагали, что заключают договор о продаже стерильной коровы, возникло взаимное заблуждение относительно существенных фактов, что является основанием для расторжения договора. Однако в отдельном мнении, написанном судьей Шервудом, отмечается, что Шервуд считал, что Розу "можно было бы использовать для разведения" и приобрел её, рассчитывая на это.
Walker was also a cattle breeder and was party to a famous contracts case, Sherwood v. Walker, known as "The Pregnant Cow Case". (33 N. W. 919 (Mich. 1887).) According to the majority opinion, Walker agreed with Theodore Sherwood, a banker, to sell him a cow of distinguished ancestry known as "Rose 2d of Aberlone". The price was $80, both parties believing Rose to be sterile. When Walker discovered that she was pregnant and worth between $750 and $1,000, he refused to deliver her. Sherwood sued and prevailed in the trial court, but lost on appeal. This case illustrates the contract law rules of rescission of contract by mutual mistake. Because both parties believed they were contracting for a sterile cow, there was a mutual mistake of fact, and therefore ground for rescission. However, the dissent in the case, written by Justice Sherwood, notes that Sherwood believed that Rose "might be made to breed" and purchased her on that chance.
Благотворительность
Уокер был благотворительным человеком и жертвовал свои средства по всему Детройту и в районе Виндзор/Уокервилл. Он прослужил 25 лет в церкви Святого Павла в Детройте старостой. Как член церкви, его часто вспоминают за щедрые пожертвования приходской общине и отказ от какой-либо благодарности. Он никогда не занимал публичных должностей в церкви, но оставался главным сборщиком средств для любых нужд общины. Уокер любил свою деятельность в церкви и считал общину местом, где можно совершать много добрых дел. За время своего служения он познакомился и подружился с влиятельными людьми, включая других предпринимателей, врачей и даже судей. В 1874 году он пожертвовал примерно 5000 долларов в виде хлеба семьям в Уолкервилле, Виндзоре и Детройте. В 1887 году Уокер сделал финансовый взнос на основание Детской больницы Мичигана, входящей в состав Детройтского медицинского центра. Он пожертвовал около 125 000 долларов Ассоциации бесплатных детских больниц и взял на себя ответственность за строительство подходящего здания для Детской больницы Мичигана. В своем завещании 1896 года Уокер пожертвовал семь восьмых всей своей собственности в Детройте, "которой он мог владеть на момент смерти", Детской больнице Мичигана, а оставшуюся одну восьмую – больнице Харпера. Уокер построил железную дорогу стоимостью 20 000 долларов из-за слабого транспортного сообщения на юге, что потребовало одобрения Детройтской речной железнодорожной компании и в конечном итоге привело к укладке железнодорожных путей в 1888 году. Железная дорога простиралась от Уолкервилла до Южного Харроу, до окраин Кингсвилла. Ее протяженность составляла 27 миль, и 6 апреля 1888 года правительство Канады выделило субсидию в размере 118 400 долларов, начав строительство железной дороги. Расширение этой железной дороги позволило бизнесу Hiram Walker and Sons и другим предприятиям расширить свою деятельность до Рутвена, что еще больше укрепило успех ликероводочного завода Уокера. Он также внес средства на основание Детройтского музея искусств.
Walker was a charitable man and donated his money throughout Detroit and the Windsor/Walkerville area. Walker spent 25 years in the church of St. Paul’s in Detroit as a vestryman. As a member of the church, he is often remembered for having donated large amounts of money to the parish community and refused to be recognized in any way. He never took any public position within the church, but continued to be the prominent fundraiser in the church for any task the community was trying to accomplish. Walker enjoyed his work within the church, and saw the community as a place that could do a lot of good work. During his time there, he met and befriended all kinds of influential people including other businessmen, doctors, and even judges. In 1874, he donated approximately $5000 worth of bread to families in Walkerville, Windsor, and Detroit. In 1887, Walker made a financial gift to found Children's Hospital of Michigan, part of the Detroit Medical Center. He donated nearly $125,000 to the Children's Free Hospital Association, and undertook the responsibility of constructing a suitable building for the Children's Hospital of Michigan. In Walker's will of 1896, he donated seven eighths of all his Detroit property "of which he might be possessed at the time of his death" to Children's Hospital of Michigan, and the remaining one eighth to Harper Hospital. Walker built a railway costing him $20,000 because of weak transportation in the South, which had to be approved by the Detroit River Railway Company that eventually led to the laying of the railways steel in 1888. The railway extended from Walkerville, to South Harrow, to the outskirts of Kingsville. The railway had a distance of 27 miles and on April 6, 1888, the Government of Canada granted a subsidy of $118,400, beginning the construction of the railway. The expansion of this railway led to Hiram Walker and Sons business and other businesses being able to branch out as far as Ruthven, further expanding the success of Walker’s distilling company. He also contributed money towards the founding of the Detroit Art Museum.
Смерть
Уокер болел много раз с 1883 года. Из-за болезни он проводил много времени дома и на озере Эри. Популярным местом, которое он часто посещал, был остров, которым он владел, известный как Ile Aux Peche, который он продал своей дочери. Около 1890 года он потерял чувствительность в правой ноге из-за ревматизма и ходил с тростью. В 1895 году он перенес тяжелый паралитический инсульт, а два года спустя полностью потерял чувствительность в ногах. С апреля 1898 года до своей смерти он дважды перенес конгестивный апоплексический удар. Второй приступ случился 10 января 1899 года. Уокер умер через два дня в Детройте, штат Мичиган, 12 января 1899 года. Он похоронен на кладбище Элмвуд в Детройте. Его прямые потомки принадлежат к семьям Джулии Элизабет (Уокер) Буль, Франклина Макфи Уокера и Элизабет Талман (Уокер) Патерсон. Известие о смерти Уокера тяжело переживалось городом. Флаги были приспущены, а мэр Роберт Керр выступил с публичным заявлением. Гроб с телом Уокера оставался в его резиденции в Детройте до проведения похорон. Газета "Detroit News" сообщила, что семья, друзья и коллеги навещали его в течение нескольких часов перед похоронной службой, которая состоялась 14 января 1899 года. Гроб был полностью металлическим, но покрыт черным бархатом и обильными цветочными украшениями, что было крайне редко для того времени. Цветы были пожертвованы компанией Hiram Walker & Sons и Детской бесплатной больницей. В июле 2022 года, в честь 206-го дня рождения Уокера, мэр Виндзора Дрю Дилкенс открыл бронзовую статую Уокера в парке Хирама Уокера (на углу Девоншир-роуд и Риверсайд-Драйв-Ист).
Walker had fallen ill many times since 1883. Due to his illness, he spent a lot of time at home, and on the water in Lake Erie. A popular spot in which he journeyed to often was an island he owned known as the Ile Aux Peche, which he sold to his daughter. He lost feeling in his right leg around 1890 due to his rheumatism and walked with a cane. In 1895, he suffered a severe paralytic stroke and lost the feeling in his legs two years later. From April 1898 until his death, he suffered two cases of Congestive Apoplexy. His second attack was on January 10, 1899. Walker died two days later in Detroit, Michigan, January 12, 1899. He is buried at Elmwood Cemetery in Detroit. His direct descendants are of the Julia Elizabeth (Walker) Buhl, Franklin MacFie Walker and Elizabeth Talman (Walker) Paterson families. The news of the death of Walker took a large toll on the town. Flags were lowered, and mayor Robert Kerr made a public statement. Walker’s casket remained in his residence in Detroit until the funeral took place. The Detroit News reported that family, friends and fellow co workers visited for hours prior to the funeral service on January 14, 1899. The casket made entirely of metal, but covered with black and massive floral decorations, which was incredibly rare for the time. The flowers were donated by Hiram Walker & Sons, along with the Children's Free Hospital. In July 2022, in honour of Walker's 206th birthday, Windsor Mayor Drew Dilkens unveiled a bronze Statue of Walker at Hiram Walker Parkette (Devonshire Road at Riverside Drive East).