Томас Уортингтон: Губернатор Огайо и "Отец государственности" штата
Thomas Worthington (governor)
Томас Вортингтон (1773-1827) – 6-й губернатор Огайо, политик и аболиционист. Основал поселение в Огайо, освободил рабов. Дом Адена – археологическая культура.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Губернатор Огайо (1773–1827)
Governor of Ohio (1773–1827)
Томас Уортингтон (16 июля 1773 – 20 июня 1827) — американский политик, занимавший пост шестого губернатора штата Огайо.
Thomas Worthington (July 16, 1773June 20, 1827) was an American politician who served as the sixth governor of Ohio.
Ранние годы
Уортингтон родился в округе Беркли, близ города Чарльз-Таун, в колонии Вирджиния. В 1796 году он женился на вирджинке Элеоноре Сверинген, которая последовала за ним в эмиграции в округ Росс, штат Огайо, где они освободили своих рабов. Дом, который они в итоге построили недалеко от Чиликоте, был назван Адена и дал имя культуре Адена. Первая из их десяти детей, дочь Мэри, вышла замуж за Дэвида Маккомба, будущего лидера Техасской революции. Их старший сын, Джеймс, окончил Вест-Пойнт, дослужился до звания бригадного генерала в ополчении Огайо и впоследствии участвовал в мексикано-американской и Гражданской войнах.
Worthington was born in Berkeley County near Charles Town in the Colony of Virginia. In 1796, he married a Virginia woman, Eleanor Swearingen, who joined him in emigrating to Ross County, Ohio, where they emancipated their slaves. The home they eventually built just outside Chillicothe was called Adena and is the namesake of the Adena culture. The first of their ten children, daughter Mary, married David Macomb, a future leader of the Texas Revolution. Their first son, James, graduated from West Point, held the rank of Brigadier General in the Ohio Militia, and later fought in the Mexican American and Civil Wars.
Карьера
Он служил в Территориальной палате представителей с 1799 по 1803 год и был делегатом округа Росс на Государственной конституционной конвенции в 1802 году. Он был лидером Chillicothe Junto, группы политиков-демократов-республиканцев из Чиликота, которые добились принятия Огайо в состав США в 1803 году и в значительной степени контролировали его политику в течение нескольких лет после этого. Среди его соратников в этой группировке были Натаниэль Масси и Эдвард Тиффин. Вортингтон был избран одним из первых сенаторов Огайо в 1803 году и прослужил до 1807 года. Он вновь был избран в Сенат в декабре 1810 года после отставки Return J. Meigs, Jr. и служил до декабря 1814 года, когда подал в отставку, выиграв выборы на пост губернатора. 17 июня 1812 года он проголосовал против резолюции о объявлении войны Великобритании, однако за войну проголосовали 19 сенаторов против 13. Два года спустя он был переизбран губернатором, перенеся столицу штата из Чиликота в Колумбус. Вортингтон не стал баллотироваться на переизбрание в 1818 году. В 1816 году он заложил город Логан, штат Огайо. В январе 1819 года, на выборах по заполнению вакансии сенатора, образовавшейся после отставки Джеремии Морроу, он лидировал по итогам первых трех туров голосования, но проиграл на четвертом и последнем туре, когда фракции объединились вокруг Уильяма А. Тримбла. Он потерпел поражение на выборах в Сенат на частичный срок в 1821 году, уступив действующему губернатору Итану Аллену Брауну, и поэтому вернулся в Палату представителей штата Огайо. После того, как он занял второе место на губернаторских выборах 1808 и 1810 годов, он одержал убедительную победу на выборах 1814 и 1816 годов. В обоих случаях он почти набрал три четверти голосов. По истечении двух сроков он сложил с себя полномочия губернатора.
He served in the Territorial House of Representatives from 1799 to 1803 and served as a Ross county delegate to the State Constitutional Convention in 1802. He was a leader of the Chillicothe Junto, a group of Chillicothe Democratic Republican politicians who brought about the admission of Ohio as a state in 1803 and largely controlled its politics for some years thereafter. Among his colleagues in the faction were Nathaniel Massie and Edward Tiffin. Worthington was elected one of Ohio's first Senators in 1803, serving until 1807. He was returned to the Senate in December 1810 upon the resignation of Return J. Meigs, Jr. and served until December 1814, when he resigned after winning election to the governorship. On June 17, 1812, he voted "No" on the resolution to declare war on Britain, but the vote in favor of war was 19 to 13. He won re election as governor two years later, moving the state capital from Chillicothe to Columbus. Worthington did not seek re election in 1818. He platted what would become the city of Logan, Ohio in 1816. In January 1819, when the election was held to replace the retiring Jeremiah Morrow in the Senate, he held the lead through the first three ballots, only losing when factions aligned behind William A. Trimble on the fourth and final ballot. He narrowly lost a bid for a partial term in the Senate in 1821, losing to the incumbent governor, Ethan Allen Brown, and so he instead returned to the Ohio House of Representatives. After being the runner up in the 1808 and 1810 gubernatorial elections, he won the 1814 and 1816 elections by landslide margins. Both times he nearly reached three quarters of the vote. After two terms he stepped down as governor.
Смерть
Вортингтон был первоначально похоронен в своем поместье Адена, а затем перезахоронен на кладбище Грандвью в Чиликоте, округ Росс, штат Огайо.
Worthington was initially buried at his estate in Adena, and was later interred at Grandview Cemetery, Chillicothe, Ross County, Ohio.
Наследие
Уортингтон – член Зала славы Огайо. Город Уортингтон в штате Огайо и средняя школа имени Томаса Уортингтона были названы в его честь. Уортингтона называют "Отцом штата Огайо".
Worthington is a member of the Ohio Hall Of Fame. The city of Worthington, Ohio, was named in Worthington's honor, as was Thomas Worthington High School. Worthington is known as the "Father of the Ohio statehood".