Пётр I Бурбонский: жизнь, военная карьера и психическое здоровье
Peter I, Duke of Bourbon
Пётр I Бурбонский: биография герцога, участника Столетней войны. Наследственные психические расстройства в роду Бурбонов и их влияние на историю Франции.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Пётр I Бурбонский (Pierre Ier, Duc de Bourbon на французском языке; 1311 – 19 сентября 1356) был вторым герцогом Бурбонским, с 1342 года до своей смерти. Пётр был сыном Людовика I Бурбонского, чье место он также занял в качестве Великого камергера Франции, и Марии Авенской. Сообщается, что Пётр был подвержен некоторой психической неустойчивости, склонности к нервным срывам (вероятно, наследственной, если психические заболевания передаются по наследству), что отчетливо проявилось, например, у его дочери Жанны Бурбонской, королевы, и у её сына, короля Франции Карла VI, а также у единственного выжившего сына Петра, герцога Людовика II.
Peter I of Bourbon (Pierre Ier, Duc de Bourbon in French; 1311 – 19 September 1356) was the second Duke of Bourbon, from 1342 to his death. Peter was son of Louis I of Bourbon, whom he also succeeded as Grand Chamberlain of France, and Mary of Avesnes. Peter is reported to have been somewhat mentally unstable, a trait of nervous breakdowns (presumably hereditary, if mental illness is hereditary) that showed clearly for example in his daughter Joan of Bourbon, the queen, and in her son, king Charles VI of France, as well as in Peter's only surviving son, Duke Louis II.
Начало карьеры
Петр участвовал в нескольких ранних кампаниях Столетней войны, начавшейся в 1337 году. Летом 1339 года он принял участие в неудачной атаке Жана де Мариньи, епископа Бове, на Бордо. Осенью 1341 года он участвовал в кампании в Бретани, предпринятой Джоном, герцогом Нормандии. Он присутствовал на коронации папы Климента VI в Авиньоне 19 мая 1342 года. К лету 1342 года Петру вместе с Раулем I де Бриенном, графом д’Э, было поручено командование прикрывающим корпусом, защищавшим Францию от нападений с севера, пока король Филипп VI проводил кампанию в Бретани. В августе 1343 года он и дофин Вьеннский были французскими послами на мирной конференции в Авиньоне, однако переговоры не принесли результатов, поскольку Эдуард III Английский отказался направлять кого-либо, кроме самых низкопоставленных членов посольства.
Peter took part in several of the early campaigns of the Hundred Years War which broke out in 1337. In the summer of 1339, he took part in Jean de Marigny, Bishop of Beauvais's failed attack on Bordeaux. In autumn 1341 he took part in the John, Duke of Normandy's campaign in Brittany. He was present at the coronation of Pope Clement VI at Avignon 19 May 1342. By the summer 1342, Peter together with the Raoul I of Brienne, Count of Eu, was given command of the covering force protecting France from attacks from the north while King Philip VI campaigned in Brittany. In August 1343 he and the Dauphin of Viennois were the French ambassadors at a peace conference at Avignon, but the negotiations were fruitless, as Edward III of England declined to send any but the most junior members of the embassy.
Лейтенант в Лангедоке
8 августа 1345 года Петр был назначен Филиппом VI своим лейтенантом на юго-западном марше. Его противником должен был стать Генрих, граф Дерби (впоследствии граф и герцог Ланкастерский), который завершил высадку своей армии в Бордо на следующий день после назначения Петра. В сентябре Питер прибыл в Лангедок, чтобы вступить в должность лейтенанта. К тому времени граф Дерби уже начал свою кампанию, повергнув французскую оборону в хаос захватом Бержерака и уничтожением французской армии, находившейся там в предыдущем месяце. Бурбон расположил штаб-квартиру в Ангулеме и начал масштабную кампанию по набору войск для формирования новой армии, командование которой было передано герцогу Нормандии. Однако 21 октября граф Дерби одержал еще одну сокрушительную победу близ Оберша над частями этой армии. Герцог Нормандии прекратил поход, как только узнал об этом. В начале ноября он распустил свою армию и отправился на север. Граф Дерби воспользовался отсутствием французского командующего в поле, чтобы осадить важный укрепленный город Ла-Реоль. Бурбон объявил общую мобилизацию (арьербан) в Лангедоке и приграничных провинциях, пытаясь собрать войска для снятия осады. Однако результаты были неудовлетворительными, поскольку многие потенциальные новобранцы все еще возвращались домой из армии, недавно распущенной Иоанном Нормандийским. Попытки Иоанна I, графа Арманьяка, набрать войска в своих владениях в Руэрге также не принесли существенных результатов. В начале января 1346 года гарнизон Ла-Реоля отступил по перемирию. Зимой 1346 года Бурбон разместил свои зимние квартиры в провинциальной столице Ажене, городе, который быстро оказался в изоляции, поскольку многие небольшие города были захвачены или перешли на сторону англичан. Однако весна началась с самых масштабных французских усилий на юго-западе. Бурбон и епископ Бове сформировали новую армию в Тулузе, частично финансируемую папой, чей племянник был захвачен Дерби в предыдущем году, а Иоанн Нормандийский привёл с собой значительное число дворян с севера, включая таких видных деятелей, как Эуд IV, герцог Бургундский, Рауль II де Бриенн, граф д’Э, констебль Франции, обоих маршалов и магистра арбалетчиков. В апреле Нормандия осадила город Эгийон, контролировавший слияние рек Лот и Гаронна. Они оставались там и в августе, когда Иоанн Нормандийский был срочно отозван на север, чтобы помочь остановить Эдуарда III, высадившегося в Нормандии. Дерби воспользовался этим, проведя разрушительную осеннюю кампанию. Таким образом, французская кампания 1346 года на юге завершилась без каких-либо достижений.
On 8 August 1345 Peter was appointed by Philip VI as his lieutenant on the south west march. His opponent was to be Henry, Earl of Derby (later Earl and Duke of Lancaster) who completed disembarking his army at Bordeaux the day after Peter's appointment. Peter arrived to take up his lieutenancy in Languedoc in September. By then the Earl of Derby had already opened his campaign, throwing the French defences into disarray with the capture of Bergerac and the destruction of the French army present there the previous month. Bourbon set up headquarters at Angoulême and begun an extensive recruitment campaign to raise a new army, command of which fell to the Duke of Normandy. However on 21 October the Earl of Derby won another crushing victory outside Auberoche over parts of this force. The Duke of Normandy abandoned his campaign once he heard the news. In early November he disbanded his army and left for the north. The Earl of Derby exploited the absence of a French commander in the field to lay siege to the important fortress city of La Réole. Bourbon proclaimed the arrière ban in Languedoc and the march provinces in an attempt to find troops to relieve the siege. However the results were poor as many of the potential recruits were still on their way home from the army just disbanded by John of Normandy. Attempts by John I, Count of Armagnac to raise troops from his domains in the Rouergue also produced little. Early January 1346 the garrison of La Réole marched away under truce. Winter 1346 Bourbon kept his winter quarters at the provincial capital of Agen, a city which quickly was becoming isolated as many of the lesser towns were captured or defected to the English. Spring however opened with the so far greatest French effort in the south west. Bourbon and the Bishop of Beauvais raised a new army at Toulouse, in part financed by the Pope whose nephew had been captured by Derby the previous year, while John of Normandy brought with him a substantial number of nobles from the north including such dignitaries as the Eudes IV, Duke of Burgundy, Raoul II of Brienne, Count of Eu the Constable of France, both Marshals and the Master of Crossbowmen. In April Normandy laid siege to the town of Aiguillon which controlled the confluence of the Lot and the Garonne. There they still remained in August when John of Normandy was urgently recalled to the north to help stop Edward III who had landed in Normandy. Derby exploited this with a devastating autumn campaign. And so the French 1346 campaign in the south ended having accomplished nothing.
Дипломатические представительства
В июле 1347 года он участвовал в безрезультатных переговорах с англичанами под стенами Кале в дни, предшествовавшие капитуляции города. 8 февраля 1354 года Петр вместе с Ги, кардиналом Булонским, был назначен уполномоченными короля Иоанна II для переговоров с королем Карлом II Наваррским, с полномочиями предложить Карлу все, что тот пожелает. Они встретились с королем Наварры в замке Мант, в сопровождении двух королев-вдов и множества придворных и министров, большинство из которых более или менее открыто сочувствовали Карлу Наваррскому. Договор, заключенный 22 февраля, предоставил Карлу Наваррскому значительную часть Нижней Нормандии, которую он должен был владеть на тех же правах, что и герцог Нормандии. В январе 1355 года Петр был отправлен вместе с канцлером Франции Пьером де ла Форетом с дипломатической миссией в Авиньон, где им предстояло встретиться с английским посольством во главе с Генрихом Ланкастерским и Ричардом ФицАланом, 10-м графом Арунделом. Целью миссии было официально ратифицировать мирный договор, основанный на проекте, разработанном в Гвине годом ранее. Однако с тех пор французская политика изменилась, и французские послы прибыли лишь для того, чтобы отклонить английские требования, не предложив ничего нового. Переговоры, таким образом, быстро зашли в тупик, и конференция завершилась без каких-либо результатов, кроме продления существующего перемирия еще на несколько месяцев – до 24 июня. В мае 1355 года, когда стало очевидно, что открытая война вот-вот разразится между королем Франции и королем Наварры, союзником Англии, герцог Бурбонский примкнул к партии, возглавляемой королевскими вдовами, которые лоббировали Иоанна II в интересах Карла Наваррского. В конце концов Иоанн II уступил и 31 мая согласился помиловать Карла Наваррского. В июле герцог Бурбонский и канцлер встретились с английскими послами для обсуждения продления перемирия. Поскольку французское и английское правительства решили возобновить войну, эти переговоры, естественно, были совершенно бесплодными. Петр погиб в битве при Пуатье 19 сентября 1356 года и был похоронен в ныне разрушенной церкви монастыря Якобинцев в Париже.
In July 1347 he took part in fruitless negotiations with the English outside Calais in the days just before that city's capitulation. On 8 February 1354, Peter was together with the Guy, Cardinal of Boulogne appointed as King John II's commissioners to King Charles II of Navarre, empowered to offer whatever Charles wanted. The two met the King of Navarre in the castle of Mantes, accompanied by the two dowager Queens and droves of courtiers and ministers, most of who more or less openly sympathized with Charles of Navarre. The treaty concluded 22 February granted to Charles of Navarre a considerable part of Lower Normandy which he was to hold with the same rights as the Duke of Normandy. In January 1355, Peter was sent together with the Chancellor of France Pierre de la Forêt on a diplomatic mission to Avignon where they were to meet with an English embassy led by Henry of Lancaster and Richard FitzAlan, 10th Earl of Arundel. The purpose of the mission was to formally ratify a peace treaty based on a draft drawn up at Guînes the previous year. However since then French policy had changed, the French ambassadors had only come to reject the English demands and had nothing new to offer. Negotiations therefore quickly broke down and the conference ended having accomplished nothing except prolonging the existing truce a few more months until 24 June. May 1355 when it became apparent that open war was about to break out between the King of France and a King of Navarre allied to England the Duke of Bourbon belonged to the party fronted by the Dowager Queens who lobbied John II on Charles of Navarre's behalf. In the end John II gave way and on 31 May agreed to pardon Charles of Navarre. In July the Duke of Bourbon and the Chancellor met with English ambassadors to negotiate the extension of the truce. As both the French and English governments had decided to resume the war these negotiations were naturally quite empty and fruitless. Peter was killed in the Battle of Poitiers 19 September 1356 and buried in the now demolished church of the Couvent des Jacobins in Paris.