Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Шотландский математик и астроном
Scottish mathematician and astronomer
Дэвид Грегори (изначально Грегори) FRS (3 июня 1659 – 10 октября 1708) был шотландским математиком и астрономом. Он занимал должность профессора математики в Эдинбургском университете, а затем стал профессором Савилианской кафедры астрономии в Оксфордском университете и поддерживал идеи, изложенные Исааком Ньютоном в его «Математических началах натуральной философии».
David Gregory (originally spelt Gregorie) FRS (3 June 1659 – 10 October 1708) was a Scottish mathematician and astronomer. He was professor of mathematics at the University of Edinburgh, and later Savilian Professor of Astronomy at the University of Oxford, and a proponent of Isaac Newton's Principia.
Биография
Четвертый из пятнадцати детей Дэвида Грегори, врача из Киннерди, Банффшир, и Джин Уокер из Орхистона, Дэвид родился в Верхнем Киркгейте, Абердин. Племянник астронома и математика Джеймса Грегори, Дэвид, как и его влиятельный дядя до него, учился в Абердинской гимназии и Маришальском колледже (Абердинский университет) с 1671 по 1675 год. Грегори были якобитами и покинули Шотландию, чтобы избежать религиозных преследований. Молодой Дэвид посетил несколько стран на континенте, включая Нидерланды (где он начал изучать медицину в Лейденском университете) и Францию, и не вернулся в Шотландию до 1683 года. 28 ноября 1683 года Грегори получил степень магистра в Эдинбургском университете, а в октябре 1683 года стал профессором математики в Эдинбургском университете. Он был "первым, кто открыто преподавал доктрины «Математических начал натуральной философии» (Principia), в публичной семинарии – в те дни это было смелым новшеством". Грегори решил уехать в Англию, где в 1691 году он был избран профессором астрономии в Оксфордском университете, во многом благодаря влиянию Исаака Ньютона. В том же году он был избран членом Королевского общества. В 1692 году он был избран членом колледжа Баллиола в Оксфорде. В 1694 году Грегори провел несколько дней с Исааком Ньютоном, обсуждая правки ко второму изданию «Математических начал натуральной философии» Ньютона. Грегори делал записи этих обсуждений, но второе издание 1713 года не было подготовлено при его участии. В 1695 году он опубликовал «Catoptricae et dioptricae sphaericae elementa», в которой рассматривались вопросы хроматической аберрации и возможности ее исправления с помощью ахроматических линз. В 1705 году Грегори стал почетным членом Королевского колледжа врачей Эдинбурга. В 1707 году ему было поручено реорганизовать шотландский монетный двор. Он был дядей философа Томаса Рида. У Грегори и его жены Элизабет Олифант было девять детей, но семь умерли в детстве. Он скончался в Мейденхеде, Беркшир, и был похоронен на кладбище в Мейденхеде.
The fourth of the fifteen children of David Gregorie, a doctor from Kinnairdy, Banffshire, and Jean Walker of Orchiston, David was born in Upper Kirkgate, Aberdeen. The nephew of astronomer and mathematician James Gregory, David, like his influential uncle before him, studied at Aberdeen Grammar School and Marischal College (University of Aberdeen), from 1671 to 1675. The Gregorys were Jacobites and left Scotland to escape religious discrimination. Young David visited several countries on the continent, including the Netherlands (where he began studying medicine at Leiden University) and France, and did not return to Scotland until 1683. On 28 November 1683, Gregory graduated M. A. at University of Edinburgh, and in October 1683 he became Chair of Mathematics at University of Edinburgh. He was "the first to openly teach the doctrines of the Principia, in a public seminary in those days this was a daring innovation." Gregory decided to leave for England where, in 1691, he was elected Savilian Professor of Astronomy at the University of Oxford, due in large part to the influence of Isaac Newton. The same year he was elected to be a Fellow of the Royal Society. In 1692, he was elected a Fellow of Balliol College, Oxford. Gregory spent several days with Isaac Newton in 1694, discussing revisions for a second edition of Newton's Principia. Gregory made notes of these discussions, but the second edition of 1713 was not due to Gregory. In 1695 he published Catoptricae et dioptricae sphaericae elementa which addressed chromatic aberration and the possibility of its correction with achromatic lens. In 1705 Gregory became an Honorary Fellow of the Royal College of Physicians of Edinburgh. At the Union of 1707, he was given the responsibility of re organising the Scottish Mint. He was an uncle of philosopher Thomas Reid. Gregory and his wife, Elizabeth Oliphant, had nine children, but seven died while still children. On his death in Maidenhead, Berkshire he was buried in Maidenhead churchyard.