Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1 7 6 6 - Что? 1 7 6 7 - Что? 1 7 6 8 - Что?
1 7 6 6 - 1 7 6 7 - 1 7 6 8
Январь-март
1 января – Первый ежегодный том «Научного альманаха и астрономических эфемерид», изданный британским астрономом Невилом Маскелином в Королевской обсерватории в Гринвиче, предоставляет мореплавателям возможность определять долготу в море, используя таблицы лунных расстояний. 9 января – Уильям Трайон, губернатор Королевской колонии Северная Каролина, подписывает контракт с архитектором Джоном Хоуксом на строительство дворца Трайон – роскошного губернаторского особняка в георгианском стиле на набережной Нью-Берна. 16 февраля – По приказу главы государства Паскуале Паоли из недавно независимой Республики Корсика, отряд примерно из 200 корсиканских солдат начинает вторжение на небольшой остров Капрая у побережья северной Италии, принадлежащий Республике Генуя. К 31 мая остров был захвачен, и его защитники сдались. 19 февраля – Граф Шелберн, британский государственный секретарь Южного департамента (в ведении которого находятся британские американские колонии), увольняет непопулярного губернатора Западной Флориды Джорджа Джонстоуна и вызывает его в Лондон. 27 февраля – Король Испании Карл III издает указ об изгнании иезуитов из владений Испанской империи по всему миру. 13 марта – Британский канцлер казначейства Чарльз Тауншенд, уже проведя через парламент непопулярные Законы Тауншенда для возмещения военных расходов с британских американских колоний, представляет всеобъемлющий план новых налогов на закрытом заседании Палаты общин, и большинство предложений принимаются в течение месяца. 14 марта – Антонио де Ульоа, колониальный губернатор испанской Луизианы (Луизиана), отправляет капитана Франсиско Риу-и-Моралеса вверх по реке Миссисипи для основания двух фортов – один в Сан-Луисе (ныне Сент-Луис, штат Миссури), а также для создания колонии для перемещенных франкоязычных акадийцев и защиты судоходства на реке. 24 марта – Испания приобретает контроль над Фолклендскими (Мальвинскими) островами у Франции, выплачивая французскому адмиралу Луи Антуану де Бугенвилю компенсацию за средства, потраченные на строительство поселения в форте Сен-Луи. Острова, названные французами Îles Malouines, испанцы переименовывают в Islas Malvinas, а форт Сен-Луи – в Пуэрто-Соледад. В 1816 году Аргентина провозглашает независимость от Испании и захватывает Мальвинские острова, а в 1833 году британский Королевский флот отнимает острова у аргентинцев, переименовывая их в Фолклендские острова, а Пуэрто-Соледад – в Порт-Луис. 31 марта – Начинается принудительное исполнение указа короля Испании Карла III от 27 февраля о подавлении Общества Иисуса (иезуитов) в колониях в испанской Америке. В течение последующих нескольких месяцев около 2200 иезуитских священников и миссионеров были депортированы.
January 1 – The first annual volume of The Nautical Almanac and Astronomical Ephemeris, produced by British Astronomer Royal Nevil Maskelyne at the Royal Observatory, Greenwich, gives navigators the means to find longitude at sea, using tables of lunar distance. January 9 – William Tryon, governor of the Royal Colony of North Carolina, signs a contract with architect John Hawks to build Tryon Palace, a lavish Georgian style governor's mansion on the New Bern waterfront. February 16 – On orders from head of state Pasquale Paoli of the newly independent Republic of Corsica, a contingent of about 200 Corsican soldiers begins an invasion of the small island of Capraia off of the coast of northern Italy and territory of the Republic of Genoa. By May 31, the island is conquered as its defenders surrender. February 19 – The Earl of Shelburne, British Secretary of State for the Southern Department (which has jurisdiction over Britain's American colonies) fires the unpopular Governor of West Florida, George Johnstone, and summons him back to London. February 27 – King Carlos III of Spain issues a decree expelling the Jesuits from the dominions of the Spanish Empire worldwide. March 13 – British Chancellor of the Exchequer Charles Townshend, having already pushed through the unpopular Townshend Acts to recoup war expenses from Britain's American colonies, presents a comprehensive plan for more taxes in a closed door session of the House of Commons, with most proposals passed within a month. March 14 – Antonio de Ulloa, the Colonial Governor of Spanish Louisiana (Luisiana), dispatches Captain Francisco Ríu y Morales up the Mississippi River to establish two forts, one at San Luis (now St. Louis, Missouri) and to set up a colony for displaced French speaking Acadians and protect shipping on the river. March 24 – Spain acquires control of what are now called the Falkland Islands from France, compensating French Admiral Louis Antoine de Bougainville for the money spent on the construction of the settlement at Fort Saint Louis. The islands, named les Îles Malouines by the French, are renamed las Islas Malvinas by the Spanish, and Fort Saint Louis is renamed as Puerto Soledad. In 1816, Argentina declares independence from Spain and takes the Malvinas; and in 1833, Britain's Royal Navy captures the islands from the Argentines and renames them the Falklands, and renames Puerto Soledad as Port Louis. March 31 – Enforcement begins of the February 27 decree by King Carlos III of Spain, ordering the suppression of the Society of Jesus (the Jesuits) in the colonies in Spanish America. Over the next few months approximately 2,200 Jesuit priests and missionaries are deported.
Апрель-июнь
2 апреля – Начинается подавление иезуитов в Испанской империи и Королевстве Неаполь. 7 апреля – Войска бирманской династии Конбаунг захватывают и разграбляют сиамский город Аюттхая, завершая бирманско-сиамскую войну (1765–67) после 15 месяцев и положив конец четырехсотлетнему Аюттхайскому королевству. Король Эккатхат был найден мертвым внутри городских стен 9 апреля. 3 мая – Флот кораблей из Генуэзской республики прибывает к Капрае и высаживает 150 человек для изгнания корсиканцев, но немногочисленные генуэзские морские пехотинцы были "быстро уничтожены". 16 мая – Ахмед аль-Газзал, посланник султана Мухаммеда бен Абдаллы Марокко к Испанской империи, триумфально возвращается в Марракеш с почти 300 мусульманами, находившимися в плену в Испании, а также со священными исламскими рукописями, захваченными испанцами в 1612 году. Переговоры об освобождении начались с встречи аль-Газзала с королем Испании Карлосом III 21 августа 1766 года. 31 мая – Корсиканская армия завоевывает генуэзский остров Капрая после десятинедельной кампании. Он также замечает Мехетию.
April 2 – Suppression of the Jesuits begins, in the Spanish Empire and Kingdom of Naples. April 7 – Troops of the Burmese Konbaung dynasty sack the Siamese city of Ayutthaya, ending the Burmese–Siamese War (1765–67) after 15 months, and bringing the four century old Ayutthaya Kingdom to an end. King Ekkathat is found dead inside the city walls on April 9. May 3 – A fleet of ships from the Republic of Genoa arrives at Capraia and sends 150 men ashore to drive out the Corsicans, but the outnumbered Genoese marines are "quickly cut to pieces". May 16 – Ahmed al Ghazzal, the emissary from Sultan Mohammed ben Abdallah of Morocco to the Spanish Empire, makes a triumphant return to Marrakesh with almost 300 Muslims who had been held captive in Spain, as well as sacred Islamic manuscripts that had been seized by the Spanish in 1612. The negotiation of the release had started with al Ghazzal's meeting with Spain's King Carlos III on August 21, 1766. May 31 – The Genoese island of Capraia is conquered by the Corsican Army after a ten week campaign. he also sights Mehetia.