Барбара Берджер: Американская актриса мыльных опер
Barbara Berjer
Барбара Берджер (1920-2002) – американская актриса, известная по ролям в дневных мыльных операх, включая Линн Франклин в "From These Roots". Биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Барбара Берджер (12 июня 1920 – 20 октября 2002) – американская актриса.
American actress (1920–2002)
Barbara Berjer (June 12, 1920 – October 20, 2002) was an American actress.
Ранние годы
Берджер родилась Барбара Элинор Бергер 12 июня 1920 года в Сиэтле, штат Вашингтон, в семье Кнута Эйстейна Берджера (1890–1949), инженера-механика, родом из Норвегии, и Томасины Сазерленд (1892–1970), эмигрировавшей из Шотландии. У неё был один старший брат, Кнут Эйстейн Бергер-младший.
Berjer was born Barbara Elinor Berger on June 12, 1920 in Seattle, Washington, the daughter of Knute Eystein Berger (1890 1949), a mechanical engineer originally from Norway, and Thomasina Sutherland (1892 1970), who came from Scotland. She had one older brother, Knute Eystein Berger Jr.
Карьера
Берджер была хорошо известна телезрителям благодаря своим ролям в дневных мыльных операх. Ее первой ролью была роль алкогольной актрисы Линн Франклин в сериале «От этих корней», которую она играла с 1959 года до окончания шоу в 1961 году. (Одним из ее партнеров по съемкам был актер Хендерсон Форсайт, который впоследствии снялся с Берджер в сериале «Как вращается мир» в роли доктора Дэвида Стюарта, ее зятя по сюжету). Затем последовало появление в эпизоде 1962 года «Театра Армстронга» под названием «Patterns of Hope» (в этом эпизоде также снялся ее будущий партнер по сериалу «Другой мир» Дуглас Уотсон). У нее была небольшая роль жены в эпизоде 1963 года сериала «Доктора», прежде чем она присоединилась к «На краю ночи» в роли Ирен Игон Уилер, которую она играла с 1964 по 1965 год. После ухода из этого шоу она присоединилась к актерскому составу «Как вращается мир» в качестве пятой Клэр Инглиш. Во время работы в сериале Клэр столкнулась с вдовством, повторным браком, последствиями романа ее мужа с молодой женщиной и алкоголизмом. Она играла эту роль до 1971 года, когда персонаж был убит. Годы спустя, партнерша Берджер по съемкам, Эйлин Фултон, сыгравшая соперницу Клэр по любви, Лизу, рассказала в интервью, что уход Берджер произошел из-за того, что продюсеры осознали, что Клэр стала прабабушкой (ее внук по сюжету, Дэн Стюарт, быстро повзрослел и только что стал отцом). Продюсерам не понравилась идея, что ее персонаж будет прабабушкой, и в результате Клэр была убита. Этот инцидент привел к тому, что Фултон включила в свой контракт печально известное «оговорку о бабушке» (которая гласила, что сценаристы не смогут сделать Лизу бабушкой). Сразу после ухода Берджер была выбрана на роль Барбары Норрис Торп в сериале «Направляющий свет» (сменив на этом посту Августу Дабни). Она играла эту роль с 1971 по 1981 год, с кратким возвращением в нескольких эпизодах в 1989 году, а затем на регулярной основе с 1995 по 1996 год. В 1983 году она появилась в одном эпизоде сериала «Все мои дети» в роли секретарши, к которой Эрика Кейн безуспешно пыталась дозвониться до Адама Чендлера. В 1985 году Берджер начала играть шотландскую няню Бриджит Коннелл в сериале «Другой мир», роль, которую она продолжала играть до 1996 года, когда персонаж был убит. Берджер продолжала появляться в качестве призрака Бриджит до 1998 года. Берджер известна тем, что является одной из немногих актрис, одновременно снимавшихся в двух дневных мыльных операх («Направляющий свет» и «Другой мир»). В 1997 году Берджер снялась в эпизоде «Страсть» сериала «Закон и порядок» в роли миссис Ганнетт. В начале карьеры ее фамилию часто неправильно произносили как «Бюргер», поэтому она изменила ее на «Берджер».
Berjer was well known to television audiences for her roles in daytime soap operas. Her first was role was that of alcoholic actress Lynn Franklin on From These Roots, which she played from 1959 until the show's end in 1961. (One of her co stars was actor Henderson Forsythe, who would go on to co star with Berjer on As the World Turns as Dr. David Stewart, her on screen son in law). This followed with an appearance on the 1962 episode of Armstrong Circle Theatre, "Patterns of Hope" (the episode also featured her future Another World co star Douglass Watson. She had a small role as a wife in a 1963 episode of The Doctors before joining The Edge of Night in the role of Irene Eagon Wheeler, which she played from 1964 till the following year. Following her departure from that show, she joined the cast of As the World Turns as the fifth Claire English. During her time on the show, Claire dealt with widowhood, remarrying, the fallout of her husband having an affair with a younger woman and alcoholism. She played the role until 1971, when the character was killed off. Years later, Berjer's co star Eileen Fulton, who portrayed Claire's love rival Lisa) revealed in an interview that Berjer's exit came as the result of producers realizing that the character of Claire had become a great grandmother (her on screen grandson Dan Stewart had been rapidly aged to adulthood and had just had a child of his own). Producers did not like the idea of her character being a great grandmother and Claire was killed off as a result. This incident led to Fulton having the now infamous "granny clause" placed in her contract to protect herself (the clause stated that the writers would not be able to make the character of Lisa a grandmother). Immediately after leaving, Berjer was cast in the role of Barbara Norris Thorpe on Guiding Light (taking over the role from Augusta Dabney). She played the role from 1971 to 1981, with a brief reprisal for a few episodes in 1989, and then on a recurring basis from 1995 to 1996. In 1983, she had a one day appearance on All My Children as the secretary Erica Kane talks to in vain in an effort to reach Adam Chandler. In 1985, Berjer started playing Scottish nanny Bridget Connell on Another World, a role she continued to play until 1996, when the character was killed off. Berjer continued to make guest appearances as Bridget's ghost until 1998. Berjer is notable for being one of the few actresses to be featured on two daytime soap operas at the same time (Guiding Light and Another World). In 1997, Berjer guest starred on Law & Order as Mrs. Gannett in the episode "Passion". Early in her career, her surname was often mispronounced as "burger", so she changed it to "Berjer".
Личная жизнь
Берджер вышла замуж за Ли Фоули в 1942 году. Они познакомились, когда Берджер училась в Корнишском колледже искусств, изучая балет, а Фоули был её хореографом. У них был один сын, Томас Майкл Фоули.
Berjer married Lee Foley in 1942. The two met while Berjer was attending Cornish College of the Arts to study ballet; Foley was her choreographer. They had one son, Thomas Michael Foley.
Смерть
Берджер скончалась от пневмонии в Нью-Йорке 20 октября 2002 года. На момент смерти её пережили сын Томас Майкл Фоли из Манхэттена, невестка Марги Бергер с острова Бэйнбридж, штат Вашингтон, а также несколько племянниц, племянников и двоюродных родственников.
Berjer died of pneumonia in New York City on October 20, 2002. At the time of her death, she was survived by her son Thomas Michael Foley of Manhattan; her sister in law, Margi Berger of Bainbridge Island, Washington;, and several nieces, nephews and cousins.