Введение

Американская мыльная опера (1951–86)

"Search for Tomorrow" – американская телевизионная мыльная опера. Сериал стартовал 3 сентября 1951 года на канале CBS и завершился 26 декабря 1986 года на канале NBC, спустя 35 лет. Действие разворачивается в вымышленном городе Хендерсон, расположенном в неустановленном штате, и в основном фокусируется на персонаже Джоанны "Джо" Гарднер, которую на протяжении всего сериала играла Мэри Стюарт.

История трансляции и производственные заметки

"Поиск завтрашнего дня" был создан Роем Винсором и впервые написан Агнес Никсон (тогда известной как Агнес Экхардт) в течение первых 13 недель сериала, а затем – Ирвингом Вендигом. Программа была одной из нескольких дневных мыльных опер, производившихся с 1950-х по 1980-е годы компанией Procter & Gamble Productions, вещательным подразделением знаменитой корпорации товаров для дома. Procter & Gamble использовали программу, а также другие сериалы компании, для рекламы своей продукции (например, жидкости для мытья посуды Joy и чистящего средства для дома Spic and Span). По мере роста рейтингов "Поиска завтрашнего дня", другие спонсоры начали покупать рекламное время во время трансляции. Изначально "Поиск завтрашнего дня" выходил как 15-минутный сериал с момента дебюта в 1951 году до 1968 года, в 12:30 по восточному времени и 11:30 по центральному времени. В марте 1967 года сериал перешел от прямых эфиров к записи, 11 сентября 1967 года начал транслироваться в цвете, а 9 сентября 1968 года увеличил продолжительность до получаса, сохранив временной слот 12:30/11:30. В то же время его 15-минутный партнер, "Ведущий свет", также увеличил продолжительность до 30 минут и перешел в дневной эфир CBS в 14:30/13:30. В то время "Поиск завтрашнего дня" и "Ведущий свет", которые делили один и тот же получасовой слот в течение шестнадцати лет, были двумя последними 15-минутными дневными программами, транслировавшимися по телевидению. "Поиск завтрашнего дня" оставался самым рейтинговым шоу в 12:30/11:30 вплоть до конца 1970-х годов, несмотря на сильную конкуренцию со стороны таких программ, как "Кто, что или где?" на NBC и "Разделение секунд" и "Надежда Райана" на ABC. 8 июня 1981 года CBS перенесла "Поиск завтрашнего дня" из его привычного временного слота 12:30/11:30, который он занимал в течение 30 лет, в 14:30/13:30, между "Как вращается мир" и "Ведущим светом" – двумя сестринскими шоу P&G, чтобы освободить место для популярного сериала "Молодые и дерзкие". Procter & Gamble настоятельно рекомендовали CBS вернуть "Поиск завтрашнего дня" в прежний слот. Перенос программы вызвал недоумение или гнев у многих давних зрителей, привыкших смотреть ее раньше. Другая мыльная опера, производимая P&G, "На грани ночи", столкнулась с той же проблемой шесть лет назад, когда компания настояла на переносе шоу в 14:30/13:30; ранее она почти десятилетие доминировала в рейтингах 15:30/14:30 на других двух сетях. Сеть отказалась вернуть "Поиск завтрашнего дня" в его первоначальный временной слот 12:30/11:30, и, поскольку контракт шоу с CBS подходил к концу, Procter & Gamble продали права на трансляцию "Поиска завтрашнего дня" NBC, вместо того чтобы договариваться о продлении с CBS. У NBC уже было два сериала, производимых компанией – "Другой мир" и его спин-офф, вдохновленный "Далласом", "Техас", в составе дневного эфира. Последний эпизод "Поиска завтрашнего дня" на CBS вышел в эфир 26 марта 1982 года, а премьера на NBC состоялась в следующий понедельник, 29 марта; CBS заполнила прежний временной слот программы новой политической мыльной оперой "Капитолий". Переход от CBS к NBC стал началом упадка сериала. На новой сети "Поиск завтрашнего дня" теперь конкурировал напрямую со своим бывшим партнером по CBS, "Молодые и дерзкие", и позже столкнулся с дополнительной конкуренцией со стороны мыльных опер, когда "Любовь" дебютировала на ABC в июне 1983 года. Кроме того, несколько станций, аффилированных с NBC, решили транслировать синдицированные программы или местные новости в 12:00/11:00, что было связано с низкими рейтингами NBC в дневное время в 1970-х годах и также повлияло на уже испытывающую трудности мыльную оперу "Доктора", которая транслировалась в 12:30/11:30, пока NBC не перевела ее в 12:00/11:00 (четвертый и последний временной слот, который шоу занимало в течение 19 лет), чтобы освободить место для "Поиска завтрашнего дня". ("Доктора", вместе с "Техасом", были отменены в конце 1982 года.) В результате рейтинги "Поиска завтрашнего дня" резко упали за четыре года трансляции на NBC и так и не восстановились; в то время это было одно из самых низкорейтинговых мыльных сериалов на телевидении, поддерживаемое в основном его преданными и в основном пожилыми поклонниками. Таким образом, шоу становилось все менее привлекательным для рекламодателей, кроме P&G. ("На грани ночи" столкнулась с аналогичными проблемами после перехода на ABC в 14:00/13:00, где ее рейтинги были лишь немного лучше, прежде чем шоу было отменено в 1984 году из-за снижения общих рейтингов, вызванного, в частности, отменой аффилированными станциями синдицированных программ.) 4 августа 1983 года было сообщено о пропаже мастер-копии и резервной копии эпизода "Поиска завтрашнего дня", запланированного на этот день, и актерам пришлось провести прямой эфир впервые за 16 лет, после перехода на запись. Это был первый прямой эфир дневной мыльной оперы с тех пор, как две другие мыльные оперы CBS, "Как вращается мир" и "На грани ночи", прекратили эту практику в 1975 году; на сегодняшний день единственными другими мыльными операми, которые выходили в прямой эфир – хотя и в качестве рекламных акций – были "Одна жизнь, чтобы жить" на ABC (в течение одной недели "свипов" с 13 по 17 мая 2002 года) и "Общая больница" (в двух эпизодах 15 и 18 мая 2015 года). Осенью 1986 года NBC объявила об отмене "Поиска завтрашнего дня", сославшись на снижение рейтингов. Шоу вышло в эфир 9130-й и последний эпизод 26 декабря 1986 года, после 35 лет трансляции. На момент отмены это была самая долгоиграющая дневная программа в истории американского телевидения, но с тех пор ее превзошли другие шоу. В следующий понедельник временной слот 12:30 по восточному времени заняла игровая программа "Игра слов".

Синдикация

С 1987 года до лета 1989 года повторы сериала "Поиск завтрашнего дня" транслировались поздно ночью на канале USA Network. Кабельная сеть показывала эпизоды первых трех лет, вышедших на NBC (1982–1985), вместе с другим сериалом компании P&G – "На грани ночи". В 2006 году P&G начала предоставлять несколько своих мыльных опер, по несколько эпизодов за раз, через сервис AOL Video от America Online, которые можно было бесплатно скачивать. Повторные показы "Поиска завтрашнего дня" начались с эпизода от 5 октября 1984 года и закончились эпизодом от 13 января 1986 года после того, как AOL прекратил работу канала P&G Soaps 31 декабря 2008 года.

Каст и персонажи

Актер Персонаж Продолжительность Джон Энистон Мартин Турнер 1979–84 Род Аррантс Трэвис Сентелл 1978–84 Льюис Арлт Дэвид Саттон 1976–81 Мэтью Эшфорд Кэгни Маклири 1984–86 Кевин Бейкон Тодд Адамсон 1979 Кэтлин Беллер Лиза Уолтон 1972–74 Мег Беннетт Лиза Уолтон 1974–76 Нил Биллингсли Дэнни Уолтон 1975–77 Домини Блайт Эстель Кендалл 1985–86 Марион Браш Юнис Гарднер Уайатт 1957–61 Роберт Кертис Браун Алек Кендалл 1984–85 Хоуп Басби Лиза Уолтон 1977–78 Дэвид Канари Артур Бенсон 1978 Мелани Чартофф Нэнси Крейг 1976 Маре Читам Стефани Уайатт 1974–84 Джилл Клейберг Грейс Болтон 1969 Кевин Конрой Чейз Кендалл 1984–85 Майкл Корбетт Уоррен Картер 1982–85 Коллин Дион Скотти Эви Стоун 1985–86 Валь Дюфур Джон Уайатт 1972–79 Олимпия Дукакис Барбара Морено 1983 Джордж Эбелинг Питер Рэнд 1963 Терри Эофф Сьюзан Уайатт 1984–86 Морган Фэрчайлд Дженнифер Пейс 1973–77 Ларри Флисчман Ринго Альтман 1982–83 Дэвид Форсайт Хоган Маклири 1983–86 Дэвид Гейл Расти Сентелл 1982–83 Дженнифер Гатти Анджела Морено 1983 Энтони Джордж Тони Висенте 1970–75 Синтия Гибб Сьюзан Уайатт Картер 1981–83 Луан Гидеон Лиза Уолтон 1985–86 Николетт Гуле Kathy Phillips Taper 1979–82 Мариан Хейли Джанет Коллинз 1971 Ларри Хейнс Сту Бергман 1951–86 Рон Хейл Уолт Дрисколл 1969 Бетани Хейнс Виктория Карсон 1977 Пейдж Ханна Адэйр Маклири 1984–85 Питер Хаскелл Ллойд Кендалл 1983–85 Майкл Хокинс Стив Хаскинс 1951 Джоэл Хиггинс Брюс Карсон 1977 Джон Джеймс Том Бергман 1977 Джейн Краковски Т. Р. Кендалл 1984–86 Марк Леннард Натан Уолш 1959–60 Одра Линдли Сью Ноулз 1962 Митч Литрофски Томас "Трип" Бергман 1981–83 Ричард Ломан Гэри Уолтон 1975–77 Карл Лоу Боб Роджерс 1965–83 Кристофер Лоу Эрик Лешински 1969–78 Роберт Мандан Сэм Рейнольдс 1965–70 Шерри Мэтис Лиза Уолтон 1978–85 Андреа МакАрдол Венди Уилкинс 1977 Джейн МакАртур Мариан Рэнд 1963 Марсия МакКейб Санни Адамсон 1978–86 Марлин МакИнтайр Кэролин Хэнли 1977–80 Стейси Моран Сьюзан Уайатт 1977–80 Дениз Никерсон Лиза Уолтон 1971–72 Майкл Нури Стив Каслоу 1975–78 Терри О'Салливан Артур Тейт 1952–56 Тина Орр Мередит Хартфорд 1977–78 Уилл Паттон Кентукки Блюберд 1984–85 Энн Пирсон Аллисон Меткалф 1959–65 Пэтси Пиз Cissie Mitchell Sentell 1978–84 Лиза Пелузо Венди Уилкинс 1977–85 Мелба Рэй Мардж Бергман 1951–71 Лесли Энн Рэй Донна Дэвис 1977–78 Сэнди Робинсон Джанет Коллинз 1956–61 Роберт Рокуэлл Грег Хартфорд 1977–78 Фрэнк Скофилд Джон Остин 1963 Луиза Шаффер Стефани Уайатт 1984–86 Фран Шарон Джанет Коллинз 1961–65 Кортни Саймон Kathy Phillips 1971–79; 1984 Питер Саймон Скотт Филлипс 1969–79 Маркус Смит Дейн Тейлор 1982–83 Эллен Спенсер Джанет Коллинз 1951–56 Ральф Стентли Ллойд Гибсон 1963 Дуглас Стивенсон Ли Сентелл 1980–82 Мэри Стюарт Джоанн Гарднер 1951–86 Том Салливан Майкл Кендалл 1983 Милли Таггарт Джанет Коллинз 1971–82 Уэйн Типпит Тед Адамсон 1980–82 Гэри Томлин Брюс Карсон 1973–74 Патрик Товатт Мэтт Маклири 1986 Мартин Виднович Корд Турнер 1984 Дугласс Уотсон Уолтер Хаскинс 1960-е Билли Лу Уатт Элли Харпер Бергман 1968–81 Энн Уильямс Юнис Гарднер Уайатт 1966–76 Мариан Вудс Виктория Виндзор 1984 Энн Виндхэм Эми Карсон 1975–77